«Поворот не туди 2: Безвихідь» (англ. Wrong Turn 2: Dead End) — фільм жахів піджанру слешер 2007 року, від режисера . Продовження фільму «Поворот не туди» 2003 року та друга частина серії фільмів «Поворот не туди». Фільм вийшов у широкий прокат одразу на DVD, прем'єра в США відбулася 9 жовтня 2007 року. Фільм отримав позитивні відгуки критиків і вважається найкращим фільмом з серії. Наступний фільм — «Поворот не туди 3: Залишені вмирати»
Поворот не туди 2 | |
---|---|
Wrong Turn 2: Dead End | |
Жанр | жахи, трилер |
Режисер | |
Продюсер | d |
У головних ролях | Генрі Роллінз Алекса Палладіно |
Композитор | d |
Кінокомпанія | Summit Entertainment, 20th Century Fox і Constantin Film |
Дистриб'ютор | |
Тривалість | 01:36:57 |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2007 |
Кошторис | $4 млн. |
IMDb | ID 0804555 |
Попередній | Поворот не туди |
Наступний | Поворот не туди 3: Залишені вмирати |
Сюжет зав'язується у сумно-відомому, по подіях першого фільму, лісі, де місцева телекомпанія знімає реаліті-шоу в дусі «Останнього героя». Учасникам проєкту належить вести спосіб життя первісних племен без сучасних засобів зв'язку, на радість канібалам, що живуть там.
Сюжет
Фільм починається з того, що учасниця реаліті-шоу «Апокаліпсис: Останній герой» Кімберлі (Кімберлі Колдвелл) їде до місця проведення шоу через ліси Західної Вірджинії. Намагаючись знайти його, вона губиться, і відволікаючись на телефонну розмову, випадково збиває людину. Зупинившись і вийшовши з машини, вона вирішує перевірити стан людини. Потерпілий виявляється мутантом-канібалом, який нападає на неї і вбиває.
Після цього сюжет переносить нас до знімального майданчику. Відставний полковник морської піхоти США Дейл Мерфі (Генрі Роллінз) — ведучий шоу «Апокаліпсис». Прибувши на місце проведення реаліті-шоу, колектив ведучих намагається зв'язатися з Кімберлі, але безуспішно. Після недовгих роздумів, режисер Майкл (), якого всі називають просто «М», вирішив замінити Кімберлі на продюсера Мару (Алекса Палладіно). Спочатку вона відмовляється, але під впливом Дейла погоджується. Отож учасники шоу: продюсер Мара, колишній футболіст Джейк (), модель спідньої білизни Єлена (Крістал Лоу), графічний дизайнер Ніна (), ветеран війни в Іраку Ембер () та скейтбордист Мет на прізвисько «Джонсі» ().
Починається гра. На знімальному майданчику Дейл, проводячи інструктаж учасників, показує в дії, як працює датчик «Випробувач віри», вмикаючи сигнал тривоги, чим привертає увагу сім'ї канібалів, що мешкають неподалік.
Тим часом Ніл () (людина зі знімальної групи) займається установкою камер на деревах у лісі. Канібали знаходять його і вбивають.
Після інструктажу Дейл попрямував встановлювати датчики «Випробувач віри» на квадроциклі. Після їх установки він виявляє, що два колеса пробиті стрілами. Дейл, розлючений, викликає «хулігана» на розмову, його атакують. Поки увага Дейла була відвернута одним з мутантів з трьома пальцями (), до нього тихо підходить інший і «вирубає» його одним ударом.
Майкл, для підняття рейтингів шоу, вирішує зняти на камеру еротичний епізод за участю Джейка і Єлени. Єлена теж не пропускає нагоди, бо це і їй би додало слави, але Джейк відмовляється, пояснюючи це тим, що якщо його мама побачить «це» по телевізору, то вона від нього зречеться, та йде. Тоді Єлена вирішує зайнятися оральним сексом на березі разом з Майклом. Це помічають Мара і Ніна, які випадково з'являються на протилежному березі річки. Мара розплакалася, сказавши Ніні, що вона хотіла одружитися з Майклом. Ніна заспокоює її і пропонує провчити йог, але Мара відмовляється, заявляючи, що вона не така. Мара вирішує поїхати назад і разом з Ніною вирушає шукати місце, звідки можна зателефонувати в місто. По дорозі вони знаходять сільський будинок і вирішують перевірити, чи є хто там всередині. В спальній кімнаті вони бачать на дзеркалі фотографії мутантів. Як виявилося, цей будинок належав родині канібалів, на фото присутні «Па» (), «Ма» (), «Сестра» () і «Брат» () (підлітки). Раптом повернулася «Ма» (яка була вагітна) разом з родичами, у «Ма» почалися перейми і вона народжує. Дівчата, які сховалися у спальні, спостерігають за цим через щілину. Після народження нового мутанта їх помічає «Сестра» і нападає на них. Вони встигли закрити двері до спальні і вибратися на вулицю. Дівчат помічає «Па» і жбурляє в Мару сокирою, проломивши їй череп. Ніна зуміла втекти і сховатися на узліссі за колодою.
Закінчивши секс, Майкл йде до вантажівки, щоб попрацювати над сценарієм (де його вбивають мутанти), а Єлена залишається засмагати на сонці. В цей час «Сестра» і «Брат» зачіпають датчик «Випробувач віри», який почула Єлена і почала метушитися. В цей час «Сестра» вибігла з лісу на берег з великим ножем і вбиває Єлену. Дейл в цей час приходить до тями. В такому стані його ранить у живіт «Три пальці», а потім йде розбирати труп людини зі знімальної групи. Приїжджає пікап людожерів з тілом Мари на капоті. «Три пальці» забирає тіло і канібали їдуть далі. «три пальці» підходить до Дейла, щоб перерізати йому горло, але той зв'язаними руками завдає удар в пах, вихоплює у мутанта ніж і звільняється. Після нетривалого сутички, Дейл стріляє в «Три пальці», той падає в річку, а Дейл, взявши з собою рушницю, йде.
Тим часом Ембер з Джонсі, натикаються на мисливський табір, де смажиться на багатті барбекю. Вони забирають барбекю на майданчик як здобич. Потім до них приєднується Джейк. Через деякий час повертається Ніна, у якої істерика. Вона говорить, що Мару вбили мутанти. Але всі на цю звістку реагують з подивом. Після нетривалої суперечки, вони помічають на шматку м'яса барбекю татуювання, яке було на нозі у Кімберлі. Джейк, Ніна, Ембер і Джонсі вирішують терміново бігти в пошуках укриття і допомоги.
Ніна поранилася, наступивши на цвях. Джейк говорить Ембер і Джонсі бігти до вантажівки, а сам надає допомогу Ніні. Ембер і Джонсі не знаходять вантажівки і повертаються до Джейка і Ніни.
Раптом група почула голоси, і бачить, як двоє мутантів займаються сексом. На голові у «Сестри» був скальп, знятий з Єлени, і Джейк, подумавши, що це вона, вирішує її врятувати. Але побачивши, обличчя «Сестри», Ніна в жаху намагається втекти, але провалюється в яму. Решта вступають з мутантами в сутичку і ті тікають. Ембер і Джонсі вирішують слідувати в пошуках укриття до покинутої фабрики, а Джейк, домовившись з ними зустрітися там трохи пізніше, йде витягати Ніну з ями.
Тим часом мутанти згуртувалися й пускаються гонитву за учасниками групи. Ембер і Джонсі потрапляють в пастку. «Па» і «Брат» їх вбивають. Джейк витягує Ніну з ями і вони починають тікати від «Сестри». Вона наздоганяє їх біля крутого берега річки, де Ніна і Джейк стрибають.
Зустрівши старого чоловіка, який прибирав за канібалами, Дейл розмовляє зі старим. Той йому розповідає, що колись на цьому місці було село, де жили люди і працювала фабрика, яка скидала хімікати в річку, внаслідок чого загинула вся дичина в лісі. Майже все населення виїхало, але залишилася одна сім'я, у якій стали народжуватися діти-виродки, а є батьком старшого покоління канібалів і після цих слів нападає на Дейла, але той вбиває його.
Вибравшись з річки, Джейк і Ніна приходять на фабрику і починають шукати Ембер і Джонсі, не здогадуючись, що канібали тут теж мешкають. Джейка і Ніну беруть в полон і оглушують.
Прийшовши до тями, Ніна виявляє себе замкнутою в клітці, і спостерігає, як «Ма» готує вечерю, а Джейк зі зв'язаними руками і ногами висить під стелею. Ніна злить їх і її б'ють прикладом по голові і та знову втрачає свідомість. Прокинувшись знову, Ніна вже сидить зв'язана колючим дротом на кріслі за одним столом разом з канібалами, де вони вечеряють. Джейк, продовжував висіти під стелею. У цей час Дейл підбирається до кухні, але випадково шумить і канібали вирушають ловити його. Дейл ховається у гаражі серед машин. Там зав'язується сутичка, у якій обидва підлітки-мутанти гинуть від вибуху. «Ма», почувши вибух, біжить на підмогу. Дейл пробирається на кухню і звільняє Ніну і Джейка, але «Па» і «Ма» які несподівано повернулися, вбивають Дейла. Після нетривалої боротьби Ніна з Джейком вбивають мутантів, заштовхнувши їх колодою в подрібнювач деревини, який людожери використовували як м'ясорубку. Після цього вони беруть автомобіль Кімберлі, який мутанти привезли до фабрики і виїжджають з цього лісу.
Фільм закінчується сценою, де «Три пальці» годує новонародженого мутанта з дитячої пляшечки і потім кладе йому в рот відірваний людський палець, використовуючи його замість соски. По завершенні лунає вже відомий нам сміх за кадром.
У ролях
Актор | Роль |
---|---|
Генрі Роллінз | Дейл Мерфі |
Алекса Палладіно | Мара Стоун |
Ніна Папас | |
Джейк Вашингтон | |
Крістал Лоу | Єлена Гарсія |
Майкл "М" Епштейн | |
Ембер Вільямс | |
Мет "Джонсі" Джонс | |
Па | |
Ма | |
Сестра | |
Брат | |
Три пальці | |
Ніл | |
Кімберлі Колдвелл | Кімберлі |
Прем'єра
«Поворот не туди 2: Безвихідь» показали у Великій Британії на 25 серпня 2007 року, і на у Остіні, штат Техас, США — 21 вересня 2007 року.
Фільм вийшов на DVD 9 жовтня 2007 року у повній версії (з усіма вирізаними сценами), включаючи коментарі режисера Джо Лінча та акторів Еріки Лірсен та Генрі Роллінза та іншими. Пізніше, фільм вийшов на Blu-ray, а саме 15 вересня 2009 року. Він заробив 9 мільйонів доларів на продажах дисків фільму у США.
Критика
На Rotten Tomatoes фільм, станом на 11 червня 2021 року, має рейтинг свіжості у 70 % від критиків та 44 % від глядачів. На IMDb фільм має рейтинг 5,5 з 10.
Примітки
- «What Are the Chances of Wrong Turn 7 in 2016?» (2015-05-07). HorrorSociety.com. Retrieved 2015-10-17.
- Wrong Turn 2: Dead End (2007) - Financial Information. The Numbers. Процитовано 11 червня 2021.
- Wrong Turn 2 (2007) (англ.), процитовано 11 червня 2021
Посилання
- Поворот не туди 2: Безвихідь на сайті IMDb (англ.)
- Wrong Turn 2: Dead End на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Povorot ne tudi 2 Bezvihid angl Wrong Turn 2 Dead End film zhahiv pidzhanru slesher 2007 roku vid rezhisera Dzho Lincha Prodovzhennya filmu Povorot ne tudi 2003 roku ta druga chastina seriyi filmiv Povorot ne tudi Film vijshov u shirokij prokat odrazu na DVD prem yera v SShA vidbulasya 9 zhovtnya 2007 roku Film otrimav pozitivni vidguki kritikiv i vvazhayetsya najkrashim filmom z seriyi Nastupnij film Povorot ne tudi 3 Zalisheni vmirati Povorot ne tudi 2Wrong Turn 2 Dead EndZhanrzhahi trilerRezhiserDzho LinchProdyuserJeff FreilichdU golovnih rolyahErika Lirsen Genri Rollinz Teksas Bettl Daniella Alonso Stiv Braun Aleksa PalladinoKompozitorBer MakKriridKinokompaniyaSummit Entertainment 20th Century Fox i Constantin FilmDistrib yutor20th Century Fox Home EntertainmentTrivalist01 36 57MovaanglijskaKrayinaSShARik2007Koshtoris 4 mln 1 IMDbID 0804555PoperednijPovorot ne tudiNastupnijPovorot ne tudi 3 Zalisheni vmirati Syuzhet zav yazuyetsya u sumno vidomomu po podiyah pershogo filmu lisi de misceva telekompaniya znimaye realiti shou v dusi Ostannogo geroya Uchasnikam proyektu nalezhit vesti sposib zhittya pervisnih plemen bez suchasnih zasobiv zv yazku na radist kanibalam sho zhivut tam Zmist 1 Syuzhet 2 U rolyah 3 Prem yera 4 Kritika 5 Primitki 6 PosilannyaSyuzhetred Film pochinayetsya z togo sho uchasnicya realiti shou Apokalipsis Ostannij geroj Kimberli Kimberli Koldvell yide do miscya provedennya shou cherez lisi Zahidnoyi Virdzhiniyi Namagayuchis znajti jogo vona gubitsya i vidvolikayuchis na telefonnu rozmovu vipadkovo zbivaye lyudinu Zupinivshis i vijshovshi z mashini vona virishuye pereviriti stan lyudini Poterpilij viyavlyayetsya mutantom kanibalom yakij napadaye na neyi i vbivaye Pislya cogo syuzhet perenosit nas do znimalnogo majdanchiku Vidstavnij polkovnik morskoyi pihoti SShA Dejl Merfi Genri Rollinz veduchij shou Apokalipsis Pribuvshi na misce provedennya realiti shou kolektiv veduchih namagayetsya zv yazatisya z Kimberli ale bezuspishno Pislya nedovgih rozdumiv rezhiser Majkl Mettyu Keri Golms yakogo vsi nazivayut prosto M virishiv zaminiti Kimberli na prodyusera Maru Aleksa Palladino Spochatku vona vidmovlyayetsya ale pid vplivom Dejla pogodzhuyetsya Otozh uchasniki shou prodyuser Mara kolishnij futbolist Dzhejk Teksas Bettl model spidnoyi bilizni Yelena Kristal Lou grafichnij dizajner Nina Erika Lirsen veteran vijni v Iraku Ember Daniella Alonso ta skejtbordist Met na prizvisko Dzhonsi Stiv Braun Pochinayetsya gra Na znimalnomu majdanchiku Dejl provodyachi instruktazh uchasnikiv pokazuye v diyi yak pracyuye datchik Viprobuvach viri vmikayuchi signal trivogi chim privertaye uvagu sim yi kanibaliv sho meshkayut nepodalik Tim chasom Nil Sedrik De Souza lyudina zi znimalnoyi grupi zajmayetsya ustanovkoyu kamer na derevah u lisi Kanibali znahodyat jogo i vbivayut Pislya instruktazhu Dejl popryamuvav vstanovlyuvati datchiki Viprobuvach viri na kvadrocikli Pislya yih ustanovki vin viyavlyaye sho dva kolesa probiti strilami Dejl rozlyuchenij viklikaye huligana na rozmovu jogo atakuyut Poki uvaga Dejla bula vidvernuta odnim z mutantiv z troma palcyami Dzheff Skrutton do nogo tiho pidhodit inshij i virubaye jogo odnim udarom Majkl dlya pidnyattya rejtingiv shou virishuye znyati na kameru erotichnij epizod za uchastyu Dzhejka i Yeleni Yelena tezh ne propuskaye nagodi bo ce i yij bi dodalo slavi ale Dzhejk vidmovlyayetsya poyasnyuyuchi ce tim sho yaksho jogo mama pobachit ce po televizoru to vona vid nogo zrechetsya ta jde Todi Yelena virishuye zajnyatisya oralnim seksom na berezi razom z Majklom Ce pomichayut Mara i Nina yaki vipadkovo z yavlyayutsya na protilezhnomu berezi richki Mara rozplakalasya skazavshi Nini sho vona hotila odruzhitisya z Majklom Nina zaspokoyuye yiyi i proponuye provchiti jog ale Mara vidmovlyayetsya zayavlyayuchi sho vona ne taka Mara virishuye poyihati nazad i razom z Ninoyu virushaye shukati misce zvidki mozhna zatelefonuvati v misto Po dorozi voni znahodyat silskij budinok i virishuyut pereviriti chi ye hto tam vseredini V spalnij kimnati voni bachat na dzerkali fotografiyi mutantiv Yak viyavilosya cej budinok nalezhav rodini kanibaliv na foto prisutni Pa Ken Kirzinger Ma Eshli Graf Sestra Roreli Tio i Brat Klint Karlton pidlitki Raptom povernulasya Ma yaka bula vagitna razom z rodichami u Ma pochalisya perejmi i vona narodzhuye Divchata yaki shovalisya u spalni sposterigayut za cim cherez shilinu Pislya narodzhennya novogo mutanta yih pomichaye Sestra i napadaye na nih Voni vstigli zakriti dveri do spalni i vibratisya na vulicyu Divchat pomichaye Pa i zhburlyaye v Maru sokiroyu prolomivshi yij cherep Nina zumila vtekti i shovatisya na uzlissi za kolodoyu Zakinchivshi seks Majkl jde do vantazhivki shob popracyuvati nad scenariyem de jogo vbivayut mutanti a Yelena zalishayetsya zasmagati na sonci V cej chas Sestra i Brat zachipayut datchik Viprobuvach viri yakij pochula Yelena i pochala metushitisya V cej chas Sestra vibigla z lisu na bereg z velikim nozhem i vbivaye Yelenu Dejl v cej chas prihodit do tyami V takomu stani jogo ranit u zhivit Tri palci a potim jde rozbirati trup lyudini zi znimalnoyi grupi Priyizhdzhaye pikap lyudozheriv z tilom Mari na kapoti Tri palci zabiraye tilo i kanibali yidut dali tri palci pidhodit do Dejla shob pererizati jomu gorlo ale toj zv yazanimi rukami zavdaye udar v pah vihoplyuye u mutanta nizh i zvilnyayetsya Pislya netrivalogo sutichki Dejl strilyaye v Tri palci toj padaye v richku a Dejl vzyavshi z soboyu rushnicyu jde Tim chasom Ember z Dzhonsi natikayutsya na mislivskij tabir de smazhitsya na bagatti barbekyu Voni zabirayut barbekyu na majdanchik yak zdobich Potim do nih priyednuyetsya Dzhejk Cherez deyakij chas povertayetsya Nina u yakoyi isterika Vona govorit sho Maru vbili mutanti Ale vsi na cyu zvistku reaguyut z podivom Pislya netrivaloyi superechki voni pomichayut na shmatku m yasa barbekyu tatuyuvannya yake bulo na nozi u Kimberli Dzhejk Nina Ember i Dzhonsi virishuyut terminovo bigti v poshukah ukrittya i dopomogi Nina poranilasya nastupivshi na cvyah Dzhejk govorit Ember i Dzhonsi bigti do vantazhivki a sam nadaye dopomogu Nini Ember i Dzhonsi ne znahodyat vantazhivki i povertayutsya do Dzhejka i Nini Raptom grupa pochula golosi i bachit yak dvoye mutantiv zajmayutsya seksom Na golovi u Sestri buv skalp znyatij z Yeleni i Dzhejk podumavshi sho ce vona virishuye yiyi vryatuvati Ale pobachivshi oblichchya Sestri Nina v zhahu namagayetsya vtekti ale provalyuyetsya v yamu Reshta vstupayut z mutantami v sutichku i ti tikayut Ember i Dzhonsi virishuyut sliduvati v poshukah ukrittya do pokinutoyi fabriki a Dzhejk domovivshis z nimi zustritisya tam trohi piznishe jde vityagati Ninu z yami Tim chasom mutanti zgurtuvalisya j puskayutsya gonitvu za uchasnikami grupi Ember i Dzhonsi potraplyayut v pastku Pa i Brat yih vbivayut Dzhejk vityaguye Ninu z yami i voni pochinayut tikati vid Sestri Vona nazdoganyaye yih bilya krutogo berega richki de Nina i Dzhejk stribayut Zustrivshi starogo cholovika yakij pribirav za kanibalami Dejl rozmovlyaye zi starim Toj jomu rozpovidaye sho kolis na comu misci bulo selo de zhili lyudi i pracyuvala fabrika yaka skidala himikati v richku vnaslidok chogo zaginula vsya dichina v lisi Majzhe vse naselennya viyihalo ale zalishilasya odna sim ya u yakij stali narodzhuvatisya diti virodki a ye batkom starshogo pokolinnya kanibaliv i pislya cih sliv napadaye na Dejla ale toj vbivaye jogo Vibravshis z richki Dzhejk i Nina prihodyat na fabriku i pochinayut shukati Ember i Dzhonsi ne zdogaduyuchis sho kanibali tut tezh meshkayut Dzhejka i Ninu berut v polon i oglushuyut Prijshovshi do tyami Nina viyavlyaye sebe zamknutoyu v klitci i sposterigaye yak Ma gotuye vecheryu a Dzhejk zi zv yazanimi rukami i nogami visit pid steleyu Nina zlit yih i yiyi b yut prikladom po golovi i ta znovu vtrachaye svidomist Prokinuvshis znovu Nina vzhe sidit zv yazana kolyuchim drotom na krisli za odnim stolom razom z kanibalami de voni vecheryayut Dzhejk prodovzhuvav visiti pid steleyu U cej chas Dejl pidbirayetsya do kuhni ale vipadkovo shumit i kanibali virushayut loviti jogo Dejl hovayetsya u garazhi sered mashin Tam zav yazuyetsya sutichka u yakij obidva pidlitki mutanti ginut vid vibuhu Ma pochuvshi vibuh bizhit na pidmogu Dejl probirayetsya na kuhnyu i zvilnyaye Ninu i Dzhejka ale Pa i Ma yaki nespodivano povernulisya vbivayut Dejla Pislya netrivaloyi borotbi Nina z Dzhejkom vbivayut mutantiv zashtovhnuvshi yih kolodoyu v podribnyuvach derevini yakij lyudozheri vikoristovuvali yak m yasorubku Pislya cogo voni berut avtomobil Kimberli yakij mutanti privezli do fabriki i viyizhdzhayut z cogo lisu Film zakinchuyetsya scenoyu de Tri palci goduye novonarodzhenogo mutanta z dityachoyi plyashechki i potim klade jomu v rot vidirvanij lyudskij palec vikoristovuyuchi jogo zamist soski Po zavershenni lunaye vzhe vidomij nam smih za kadrom U rolyahred Aktor Rol Genri Rollinz Dejl Merfi Dejl Merfi Aleksa Palladino Mara Stoun Mara Stoun Erika Lirsen Nina Papas Nina Papas Teksas Bettl Dzhejk Vashington Dzhejk Vashington Kristal Lou Yelena Garsiya Yelena Garsiya Mettyu Keri Golms Majkl M Epshtejn Majkl M Epshtejn Daniella Alonso Ember Vilyams Ember Vilyams Stiv Braun Met Dzhonsi Dzhons Met Dzhonsi Dzhons Ken Kirzinger Pa Pa Eshli Graf Ma Ma Roreli Tio Sestra Sestra Klint Karlton Brat Brat Dzheff Skrutton Tri palci Tri palci Sedrik De Souza Nil Nil Kimberli Koldvell Kimberli KimberliPrem yerared Povorot ne tudi 2 Bezvihid pokazali u Velikij Britaniyi na London FrightFest Film Festival 25 serpnya 2007 roku i na Fantastic Fest u Ostini shtat Tehas SShA 21 veresnya 2007 roku Film vijshov na DVD 9 zhovtnya 2007 roku u povnij versiyi z usima virizanimi scenami vklyuchayuchi komentari rezhisera Dzho Lincha ta aktoriv Eriki Lirsen ta Genri Rollinza ta inshimi Piznishe film vijshov na Blu ray a same 15 veresnya 2009 roku Vin zarobiv 9 miljoniv dolariv na prodazhah diskiv filmu u SShA 2 Kritikared Na Rotten Tomatoes film stanom na 11 chervnya 2021 roku maye rejting svizhosti u 70 vid kritikiv ta 44 vid glyadachiv 3 Na IMDb film maye rejting 5 5 z 10 Primitkired What Are the Chances of Wrong Turn 7 in 2016 2015 05 07 HorrorSociety com Retrieved 2015 10 17 Wrong Turn 2 Dead End 2007 Financial Information The Numbers Procitovano 11 chervnya 2021 Wrong Turn 2 2007 angl procitovano 11 chervnya 2021Posilannyared Povorot ne tudi 2 Bezvihid na sajti IMDb angl Wrong Turn 2 Dead End na sajti Rotten Tomatoes angl nbsp Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Povorot ne tudi 2 Bezvihid amp oldid 41540521