Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Повзуча тінь» (англ. The Slithering Shadow) — одне з оповідань американського письменника Роберта Говарда про Конана з Кімерії, події якого відбуваються в вигаданій автором Хайборійській ері. Вперше опубліковано у вересні 1933 випуску журналу Weird Tales. Перша назва оповідання — «Xuthal of the Dusk».
| Повзуча тінь | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. The Slithering Shadow | ||||
| Жанр | фентезі | |||
| Форма | оповідання | |||
| Автор | Роберт Говард | |||
| Мова | англійська | |||
| Написано | 1933 | |||
| Опубліковано | вересень 1933 | |||
| Країна |  США | |||
| Попередній твір | d і Люди чорного кола | |||
| Наступний твір | d і d | |||
| | ||||
Історія була перевидана в збірниках «The Sword of Conan» (Gnome Press, 1952) і «Conan the Adventurer» (Lancer Books, 1966). Найбільш пізніше перевидання в збірниках «The Conan Chronicles том 1: The People of the Black Circle» (Gollancz, 2000) під назвою «The Slithering Shadow» і в «Conan of Cimmeria: Volume One» (1932—1933) (Del Rey, 2003) під своєю первісною назвою «Xuthal of the Dusk».
Сюжет
Після розгрому армії заколотників під командуванням принца Альмаріка, Конан і дівчина Натала ховаються від погоні в пустелі. Втікачі майже помирають від спраги, але помічають на небокраї вежі якогось міста. Досягнувши міста, герої з подивом виявляють, що місце неначе вимерле. Але біля колодязя знаходять тіло людини, через деякий час людина неначе оживає, та накидається на Конана, який був вимушений вбити незнайомця. Герої продовжують вивчати місто. У кімнатах у героїв складається враження, що мешканці майже хвилину назад були у своїх домівках, в одній з кімнат знаходять навіть ще гарячу їжу.
В одній з кімнат Конан та Натала нарешті виявляють живу людину, чоловіка який спить на ліжку. Але на нього нападає дивна примарна істота, після чого від нещасного залишаються лише краплі крові на ложі. Ще один мешканець міста, який прокинувся від свого сну, почувши розповідь про те як тінь поглинула спячого, панікує і з криками тікає геть.
Герої зустрічають дівчину на ім'я Таліс зі Стігії. Вона розповідає, що в дитинстві потрапила в місто Ксутал. Пращури мешканців міста після довгих мандрів у пустелі знайшли оазу, де вони побудували собі місто. В місті все з'єднано коридорами та переходами. Пращури ксуталійців мали велику мудрість та знання, вони зробили так, щоб їжа створювалася з повітря, винайшли кристали які дають світло, вино яке миттєво повертає здоров'я. Вони б ще багато чого могли б вигадати, якщо б їх не згубила тяга до Чорного лотоса — найотруйнішої рослини на світі. Стародавні ксуталійці так навчилися оброблювати його сік, що він став не вбивати, а надавати яскраві, реалістичні сни. Згодом усі мешканці міста піддалися цій звичці, і майже увесь час перебували у снах. Старі знання були забуті, а реальне життя було замінене снами. Також виявилося, що примара яку бачили герої, ще місцевий бог на ім'я Тог. Це стародавня істота, яка невідома чи жила у цій оазі до людей, чи прийшла з ними, але вона живе глибоко під землею і періодично підіймається наверх, щоб наситити себе. Таліс говорить, що раніше мешканців було тисячі, нині сотні, а через деякий час зостануться десятки, поки народ не вимре. Місцеві це знають і змирилися зі своєю долею. Після того, як місто знелюдніє, Тог буде вимушений шукати собі їжу деінде, чи повернутися туди звідтіля він прийшов.
Таліс закохується в Конана і, переконавшись, що він не бажає залишитися у місті, викрадає Наталу і тягне її в підземелля, де збирається залишити її Тогу. Але Тог пожирає саму стігійку і збирається з'їсти Наталу. На допомогу приходить Конан, який, відбиваючись від атак ксуталійців, які прокинулися, провалюється в колодязь і вступає в бій із демоном. Йому вдається порубати Тога, поранений демон падає в колодязь. Сам Конан теж виявляється на межі смерті, але Натала знаходить чудодійне золоте вино, яке швидко виліковує кімерійця.
Конан з супутницею залишає місто, щоб добратися до оази, на південь від Ксуталу, про яку розповідала вже поглинена Тогом Таліс.
Головні герої
- Конан — головний герой серії оповідань Говарда. Варвар кімерієць;
- Натала — супутниця Конана;
- Таліс — стігійська принцеса. Ще у молодих роках потрапила до міста Ксутал і залишилася у ньому.
Посилання
- Синопсис, персонажі, місця подій і історія публікацій
- Conan the Barbarian at AmratheLion.com
- Conan.com: The official website
Література
- Mark Finn. Blood and Thunder: The Life and Art of Robert E. Howard. — MonkeyBrain Books, 2006. — 400 с. — .
- Говард Роберт. Конан, варвар із Кімерії. — Харків: Школа, 2005. — 464 с. (збірка новел, серія «Бібліотека пригод»).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Povzucha tin angl The Slithering Shadow odne z opovidan amerikanskogo pismennika Roberta Govarda pro Konana z Kimeriyi podiyi yakogo vidbuvayutsya v vigadanij avtorom Hajborijskij eri Vpershe opublikovano u veresni 1933 vipusku zhurnalu Weird Tales Persha nazva opovidannya Xuthal of the Dusk Povzucha tinangl The Slithering ShadowZhanrfenteziFormaopovidannyaAvtorRobert GovardMovaanglijskaNapisano1933Opublikovanoveresen 1933Krayina SShAPoperednij tvird i Lyudi chornogo kolaNastupnij tvird i d Istoriya bula perevidana v zbirnikah The Sword of Conan Gnome Press 1952 i Conan the Adventurer Lancer Books 1966 Najbilsh piznishe perevidannya v zbirnikah The Conan Chronicles tom 1 The People of the Black Circle Gollancz 2000 pid nazvoyu The Slithering Shadow i v Conan of Cimmeria Volume One 1932 1933 Del Rey 2003 pid svoyeyu pervisnoyu nazvoyu Xuthal of the Dusk SyuzhetPislya rozgromu armiyi zakolotnikiv pid komanduvannyam princa Almarika Konan i divchina Natala hovayutsya vid pogoni v pusteli Vtikachi majzhe pomirayut vid spragi ale pomichayut na nebokrayi vezhi yakogos mista Dosyagnuvshi mista geroyi z podivom viyavlyayut sho misce nenache vimerle Ale bilya kolodyazya znahodyat tilo lyudini cherez deyakij chas lyudina nenache ozhivaye ta nakidayetsya na Konana yakij buv vimushenij vbiti neznajomcya Geroyi prodovzhuyut vivchati misto U kimnatah u geroyiv skladayetsya vrazhennya sho meshkanci majzhe hvilinu nazad buli u svoyih domivkah v odnij z kimnat znahodyat navit she garyachu yizhu V odnij z kimnat Konan ta Natala nareshti viyavlyayut zhivu lyudinu cholovika yakij spit na lizhku Ale na nogo napadaye divna primarna istota pislya chogo vid neshasnogo zalishayutsya lishe krapli krovi na lozhi She odin meshkanec mista yakij prokinuvsya vid svogo snu pochuvshi rozpovid pro te yak tin poglinula spyachogo panikuye i z krikami tikaye get Geroyi zustrichayut divchinu na im ya Talis zi Stigiyi Vona rozpovidaye sho v ditinstvi potrapila v misto Ksutal Prashuri meshkanciv mista pislya dovgih mandriv u pusteli znajshli oazu de voni pobuduvali sobi misto V misti vse z yednano koridorami ta perehodami Prashuri ksutalijciv mali veliku mudrist ta znannya voni zrobili tak shob yizha stvoryuvalasya z povitrya vinajshli kristali yaki dayut svitlo vino yake mittyevo povertaye zdorov ya Voni b she bagato chogo mogli b vigadati yaksho b yih ne zgubila tyaga do Chornogo lotosa najotrujnishoyi roslini na sviti Starodavni ksutalijci tak navchilisya obroblyuvati jogo sik sho vin stav ne vbivati a nadavati yaskravi realistichni sni Zgodom usi meshkanci mista piddalisya cij zvichci i majzhe uves chas perebuvali u snah Stari znannya buli zabuti a realne zhittya bulo zaminene snami Takozh viyavilosya sho primara yaku bachili geroyi she miscevij bog na im ya Tog Ce starodavnya istota yaka nevidoma chi zhila u cij oazi do lyudej chi prijshla z nimi ale vona zhive gliboko pid zemleyu i periodichno pidijmayetsya naverh shob nasititi sebe Talis govorit sho ranishe meshkanciv bulo tisyachi nini sotni a cherez deyakij chas zostanutsya desyatki poki narod ne vimre Miscevi ce znayut i zmirilisya zi svoyeyu doleyu Pislya togo yak misto znelyudniye Tog bude vimushenij shukati sobi yizhu deinde chi povernutisya tudi zvidtilya vin prijshov Talis zakohuyetsya v Konana i perekonavshis sho vin ne bazhaye zalishitisya u misti vikradaye Natalu i tyagne yiyi v pidzemellya de zbirayetsya zalishiti yiyi Togu Ale Tog pozhiraye samu stigijku i zbirayetsya z yisti Natalu Na dopomogu prihodit Konan yakij vidbivayuchis vid atak ksutalijciv yaki prokinulisya provalyuyetsya v kolodyaz i vstupaye v bij iz demonom Jomu vdayetsya porubati Toga poranenij demon padaye v kolodyaz Sam Konan tezh viyavlyayetsya na mezhi smerti ale Natala znahodit chudodijne zolote vino yake shvidko vilikovuye kimerijcya Konan z suputniceyu zalishaye misto shob dobratisya do oazi na pivden vid Ksutalu pro yaku rozpovidala vzhe poglinena Togom Talis Golovni geroyiKonan golovnij geroj seriyi opovidan Govarda Varvar kimeriyec Natala suputnicya Konana Talis stigijska princesa She u molodih rokah potrapila do mista Ksutal i zalishilasya u nomu PosilannyaSinopsis personazhi miscya podij i istoriya publikacij Conan the Barbarian at AmratheLion com Conan com The official websiteLiteraturaMark Finn Blood and Thunder The Life and Art of Robert E Howard MonkeyBrain Books 2006 400 s ISBN 9781932265217 Govard Robert Konan varvar iz Kimeriyi Harkiv Shkola 2005 464 s zbirka novel seriya Biblioteka prigod