Пло́ща Колії́вщини — одна з найменших площ у Львові. Розташована в історичному центрі міста, між вулицями Братів Рогатинців та Староєврейською. Посеред площі — скверик. Довжина площі становить близько 30 м, ширина 23 м.
Площа Коліївщини Львів | |
---|---|
Площа Коліївщини у Львові | |
Місцевість | Історичний центр Львова |
Район | Галицький |
Колишні назви | |
площа Жидівська, площа Векслярська, Вексляпляц, площа Векслярська | |
польського періоду (польською) | plac Żydowski, plac Wekslarski |
радянського періоду (українською) | площа Векслярська |
Загальні відомості | |
Протяжність | 650 м² |
Координати | 49°50′27″ пн. ш. 24°02′03″ сх. д. / 49.84083° пн. ш. 24.03417° сх. д. |
поштові індекси | 79008 |
Транспорт | |
Рух | пішохідний |
Покриття | бруківка |
Будівлі, пам'ятки, інфраструктура | |
Будівлі | № 1 |
Архітектурні пам'ятки | № 1 |
Поштові відділення | ВПЗ № 8 (вул. Валова, 14) |
Забудова | класицизм, сецесія |
Зовнішні посилання | |
У проєкті OpenStreetMap | пошук у Nominatim |
Мапа | |
Площа Коліївщини у Вікісховищі |
Історія
Площа розташована на території колишньої єврейської дільниці, що тоді знаходилася у південно-східній частині міста Львова. Тоді межами дільниці зі сходу була стіна міського арсеналу, з півдня — міські мури. На заході кварталу теж стояла стіна, яка захищала його від вулиці Шкоцької (нині — вулиця Сербська), а з півночі район відмежовувався тильними частинами будинків, що на вулиці Руській.
Окремо територія площі з'явилася у ранній австрійський період після того, як на місці розібраних міських мурів проклали вулицю Нову (нині вулиця Братів Рогатинців). Посеред площі є залишки старої криниці, викопаної близько XVII століття. Криниця часто була причиною дуже серйозних конфліктів у Львові. Через важку доступність води аби її видобути, доводилося копати дуже глибоко. Коли ж діставалися до води, то часто вона була не придатною для споживання. Криниця, що на площі Коліївщини, попри те, що була викопана на найвищій точці середньовічного Львова, забезпечувала водою всю дільницю. Вона була необхідною для функціювання мікв — ритуальних лазень.
Так, одного разу, коли магістрат Львова підняв ціну до 380 злотих на рік замість 80, єврейська громада відмовилася платити і влада перекрила доступ до води, що у кінцевому результаті призвело до того, що мешканці єврейської дільниці почали ходити на площу Ринок, аби там набрати води. Проти цього протестували мешканці Ринку. Почалися суперечки та сварки, що переважно переростали в бійки, та ув'язнення представників єврейської громади.
Назва
- Початок XIX століття — 1871 рік — площа Жидівська, оскільки знаходилася в межах єврейської дільниці.
- 1871 — 1943 роки — площа Векслярська (від нім. wechsel — обмінювати). У тодішній єврейській дільниці було досить багато обмінників. Юдеї давали гроші під відсотки, а для того, щоби гроші поверталися вчасно, підписували відповідний фінансовий документ — вексель.
- 1943 — липень 1944 року — Векслапляц.
- липень 1944 — 1950 роки — площа Векслярська, повернена передвоєнна назва.
- від 1950 року, сучасна назва — площа Коліївщини, на згадку про Коліївщину — козацько-селянське національно-визвольне повстання в Правобережній Україні у 1768—1769 роках.
Нині стоїть питання перейменування площі, ймовірно повернення історичної назви — площа Векслярська. Тривають дискусії, під час яких сподіваються дійти спільної думки.
Забудова
Забудова єврейської дільниці у XVIII—XIX століттях була в основному дерев'яною або частково кам'яною, що було причиною частих пожеж. Пожежі виникали переважно під час шабату, тобто у ніч з п'ятниці на суботу. Ортодоксальним євреям в суботу заборонялося що-небудь робити, навіть грубку розтоплювати, тому вони намагалися залишити вогонь в печі на ніч. Пожежі призводили до постійних перебудов дільниці. Нині ж на площі не збереглося жодної будівлі з часів єврейської дільниці. Нинішня забудова площі, в якій використані стилі класицизм та сецесія, датується XIX—початком XX століття.
До площі Коліївщини приписаний лише один будинок, що має № 1 — чотириповерхова чиншова кам'яниця, споруджена наприкінці XVIII століття на фундаментах двох давніших ренесансних кам'яниць — Коркесівської та Іцка Броцького. Зберігає риси стилю Nutzbau та модернові стильові елементи часу перебудови у 1912 року. Нині власницею будинку є Олена Біліченко, на партері діє кав'ярня «Меделін». Над вхідним порталом будинку досі видніється старий напис адреси — «pl. Wekslarski». Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 940-м.
Сьогодення
12 лютого 2020 року Львівська міська рада підписала меморандум про співпрацю з єврейськими організаціями для збереження культурної спадщини. Угода передбачає реконструкцію площі Коліївщини з відтворенням її історичних елементів. У грудні того ж року на площі Коліївщини розпочали археологічні розкопки на ділянці площею 12м², що тривали близько двох тижнів. Вдалося розкопати суцільний завал готичної цегли. Навесні 2021 року археологічні розкопки поновилися. Археологи натрапили на фундаменти Гейслерівської кам'яниці і внутрішнього дворику, замощеного камінням, що не збереглися до нашого часу. Також на глибині 2,4 м виявили мощення з колотого каміння зі слідами пожежі, яке могло бути підлогою пивниці. Усі знахідки датуються XVIII—XIX століттями.
По закінченню археологічних розкопок розпочато капітальний ремонт території площі Коліївщини. На ці роботи Львівська міська рада виділила 3,6 млн грн.. До кінця серпня 2021 року планують завершити усі ремонтні роботи. Виконана значна частина робіт по мощенню: хідники та тротуари з обох сторін площі відновлено та встановлено нове гранітне покриття. У новому мощенні виконано трасування мурів кам'яниць, що колись були зведені на цій площі, та межового Високого муру. Також змонтовано чашу фонтану, що імітуватиме автентичну криницю середини XIX століття. Над проєктом нової інтерпретації криниці працювала команда Центру міської історії Центрально-Східної Європи спільно з істориками з різних країн тa львівськими гідами. Нa цямрині криниці на їдиш, польською тa українською мовами викарбувано вибрані iмeнa, професії львів'ян тa львів'янок, які мешкали довкола площі з кінця XIX століття й до 1939 року тa були записані y адресні книги різних років. По периметру площі також використано історичну бруківку, яка була тут раніше. Буде проведене озеленення площі, тобто висаджено різноманітні кущі та дерева: глід, грушу, троянду, бруслину, тощо. Раніше площа була погано освітлена у нічний час, тому прийняте рішення розмістити сім нових вуличних ліхтарів. Також розташовано об'єкти вуличної інфраструктури, відмовилися від традиційних лавок, натомість змонтували стільці.
30 липня 2021 року на засіданні виконкому Львівської міської ради затвердили перелік архітектурних об'єктів, на яких встановлять інформаційні таблиці в межах проєкту «ReHERIT: спільна відповідальність за спільну спадщину». Ознаковано дев'ять будівель колишньої єврейської дільниці у середмісті Львова, а на площі Коліївщини встановили інформаційний пілон. Проєктом реконструкції займалася ПП «Науково-виробнича фірма «Рутенія». Відкриття оновленої площі Коліївщини відбулося 12 вересня 2021 року.
Див. також
Примітки
- Дар'я Кучер (12 вересня 2021). У Львові після реконструкції відкрили площу Коліївщини. Фото, відео. tvoemisto.tv. Медіа-хаб «Твоє Місто». Процитовано 12 вересня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Знайти поштовий індекс. ukrposhta.ua. Укрпошта. Процитовано 31 липня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Список будинків — пам'яток архітектури м. Львова. pomichnyk.org. Процитовано 1 серпня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - 1243 вулиці Львова, 2009.
- Przemysław Włodek, Adam Kulewski Lwów. Przewodnik. — Pruszków: Oficyna Wydawnicza «Rewasz», 2006. — S. 106. — . (пол.)
- Довідник перейменувань вулиць і площ Львова, 2001, с. 126.
- Довідник перейменувань вулиць і площ Львова, 2001, с. 122.
- Довідник перейменувань вулиць і площ Львова, 2001, с. 77.
- Довідник перейменувань вулиць і площ Львова, 2001, с. 28.
- Оксана Бойко. Проєкт «Інтерактивний Львів»: пл. Коліївщини, 1 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 31 липня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Вікторія Ейсмунт (9 грудня 2020). На площі Коліївщини у центрі Львова почали археологічні розкопки. zaxid.net. Zaxid.net. Процитовано 1 серпня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Археологи відновили дослідження площі Коліївщини у Львові. galinfo.com.ua. Інформаційна агенція «ГалІнфо». 27 квітня 2021. Процитовано 1 серпня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Вікторія Ейсмунт (26 березня 2021). Площу Коліївщини у Львові відремонтують за 3,3 млн грн. zaxid.net. Zaxid.net. Процитовано 1 серпня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - У вересні у Львові відкриють площу Коліївщини після реконструкції. Фото. dilo.net.ua. 22 липня 2021. оригіналу за 1 серпня 2021. Процитовано 1 серпня 2021.
- В центрі Львова відкрили новий фонтан та площу. lviv1256.com. 12 вересня 2021. Процитовано 12 вересня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Пресслужба ЛМР (30 липня 2021). У Львові ознакують будівлі колишньої єврейської дільниці. city-adm.lviv.ua. Львівська міська рада. Процитовано 1 серпня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Джерела
- Ілько Лемко, Михалик В., Бегляров Г. 1243 вулиці Львова (1939—2009). — Львів : Апріорі, 2009. — С. 48. — .
- Мельник Б. В. Покажчик сучасних назв вулиць і площ Львова // Довідник перейменувань вулиць і площ Львова. XIII—XX століття. — Львів : Світ, 2001. — С. 28, 77, 122, 126. — .
- Мельник І. В. Вулиці Львова. — Харків : Фоліо, 2017. — С. 43, 140. — .
- Ольга Осіпова. Площа Коліївщини. Частинка старого Львова, яку скоро осучаснять. tvoemisto.tv. Медіа-хаб «Твоє Місто». Процитовано 31 липня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Посилання
- Проєкт «Вулиці Львова»: площа Коліївщини. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 31 липня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Вікторія Коломієць (13 травня 2021). У Львові археологи відкопали залишки давнього муру. Його збудували у XIV столітті. hromadske.ua. Громадське телебачення. Процитовано 1 серпня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Катерина Садловська (12 вересня 2021). У Львові відкрили після ремонту площу Коліївщини. Там жили євреї. suspilne.media. Національна суспільна телерадіокомпанія України. Процитовано 12 вересня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Plo sha Koliyi vshini odna z najmenshih plosh u Lvovi Roztashovana v istorichnomu centri mista mizh vulicyami Brativ Rogatinciv ta Staroyevrejskoyu Posered ploshi skverik Dovzhina ploshi stanovit blizko 30 m shirina 23 m Plosha Koliyivshini LvivPlosha Koliyivshini u LvoviPlosha Koliyivshini u LvoviMiscevistIstorichnij centr LvovaRajonGalickijKolishni nazviplosha Zhidivska plosha Vekslyarska Vekslyaplyac plosha Vekslyarskapolskogo periodu polskoyu plac Zydowski plac Wekslarskiradyanskogo periodu ukrayinskoyu plosha VekslyarskaZagalni vidomostiProtyazhnist650 m Koordinati49 50 27 pn sh 24 02 03 sh d 49 84083 pn sh 24 03417 sh d 49 84083 24 03417poshtovi indeksi79008TransportRuhpishohidnijPokrittyabrukivkaBudivli pam yatki infrastrukturaBudivli 1Arhitekturni pam yatki 1Poshtovi viddilennyaVPZ 8 vul Valova 14 Zabudovaklasicizm secesiyaZovnishni posilannyaU proyekti OpenStreetMapposhuk u NominatimMapa Plosha Koliyivshini u VikishovishiIstoriyaPlosha roztashovana na teritoriyi kolishnoyi yevrejskoyi dilnici sho todi znahodilasya u pivdenno shidnij chastini mista Lvova Todi mezhami dilnici zi shodu bula stina miskogo arsenalu z pivdnya miski muri Na zahodi kvartalu tezh stoyala stina yaka zahishala jogo vid vulici Shkockoyi nini vulicya Serbska a z pivnochi rajon vidmezhovuvavsya tilnimi chastinami budinkiv sho na vulici Ruskij Okremo teritoriya ploshi z yavilasya u rannij avstrijskij period pislya togo yak na misci rozibranih miskih muriv proklali vulicyu Novu nini vulicya Brativ Rogatinciv Posered ploshi ye zalishki staroyi krinici vikopanoyi blizko XVII stolittya Krinicya chasto bula prichinoyu duzhe serjoznih konfliktiv u Lvovi Cherez vazhku dostupnist vodi abi yiyi vidobuti dovodilosya kopati duzhe gliboko Koli zh distavalisya do vodi to chasto vona bula ne pridatnoyu dlya spozhivannya Krinicya sho na ploshi Koliyivshini popri te sho bula vikopana na najvishij tochci serednovichnogo Lvova zabezpechuvala vodoyu vsyu dilnicyu Vona bula neobhidnoyu dlya funkciyuvannya mikv ritualnih lazen Tak odnogo razu koli magistrat Lvova pidnyav cinu do 380 zlotih na rik zamist 80 yevrejska gromada vidmovilasya platiti i vlada perekrila dostup do vodi sho u kincevomu rezultati prizvelo do togo sho meshkanci yevrejskoyi dilnici pochali hoditi na ploshu Rinok abi tam nabrati vodi Proti cogo protestuvali meshkanci Rinku Pochalisya superechki ta svarki sho perevazhno pererostali v bijki ta uv yaznennya predstavnikiv yevrejskoyi gromadi NazvaPochatok XIX stolittya 1871 rik plosha Zhidivska oskilki znahodilasya v mezhah yevrejskoyi dilnici 1871 1943 roki plosha Vekslyarska vid nim wechsel obminyuvati U todishnij yevrejskij dilnici bulo dosit bagato obminnikiv Yudeyi davali groshi pid vidsotki a dlya togo shobi groshi povertalisya vchasno pidpisuvali vidpovidnij finansovij dokument veksel 1943 lipen 1944 roku Vekslaplyac lipen 1944 1950 roki plosha Vekslyarska povernena peredvoyenna nazva vid 1950 roku suchasna nazva plosha Koliyivshini na zgadku pro Koliyivshinu kozacko selyanske nacionalno vizvolne povstannya v Pravoberezhnij Ukrayini u 1768 1769 rokah Nini stoyit pitannya perejmenuvannya ploshi jmovirno povernennya istorichnoyi nazvi plosha Vekslyarska Trivayut diskusiyi pid chas yakih spodivayutsya dijti spilnoyi dumki ZabudovaZabudova yevrejskoyi dilnici u XVIII XIX stolittyah bula v osnovnomu derev yanoyu abo chastkovo kam yanoyu sho bulo prichinoyu chastih pozhezh Pozhezhi vinikali perevazhno pid chas shabatu tobto u nich z p yatnici na subotu Ortodoksalnim yevreyam v subotu zaboronyalosya sho nebud robiti navit grubku roztoplyuvati tomu voni namagalisya zalishiti vogon v pechi na nich Pozhezhi prizvodili do postijnih perebudov dilnici Nini zh na ploshi ne zbereglosya zhodnoyi budivli z chasiv yevrejskoyi dilnici Ninishnya zabudova ploshi v yakij vikoristani stili klasicizm ta secesiya datuyetsya XIX pochatkom XX stolittya Do ploshi Koliyivshini pripisanij lishe odin budinok sho maye 1 chotiripoverhova chinshova kam yanicya sporudzhena naprikinci XVIII stolittya na fundamentah dvoh davnishih renesansnih kam yanic Korkesivskoyi ta Icka Brockogo Zberigaye risi stilyu Nutzbau ta modernovi stilovi elementi chasu perebudovi u 1912 roku Nini vlasniceyu budinku ye Olena Bilichenko na parteri diye kav yarnya Medelin Nad vhidnim portalom budinku dosi vidniyetsya starij napis adresi pl Wekslarski Budinok vnesenij do Reyestru pam yatok arhitekturi miscevogo znachennya pid ohoronnim 940 m Sogodennya12 lyutogo 2020 roku Lvivska miska rada pidpisala memorandum pro spivpracyu z yevrejskimi organizaciyami dlya zberezhennya kulturnoyi spadshini Ugoda peredbachaye rekonstrukciyu ploshi Koliyivshini z vidtvorennyam yiyi istorichnih elementiv U grudni togo zh roku na ploshi Koliyivshini rozpochali arheologichni rozkopki na dilyanci plosheyu 12m sho trivali blizko dvoh tizhniv Vdalosya rozkopati sucilnij zaval gotichnoyi cegli Navesni 2021 roku arheologichni rozkopki ponovilisya Arheologi natrapili na fundamenti Gejslerivskoyi kam yanici i vnutrishnogo dvoriku zamoshenogo kaminnyam sho ne zbereglisya do nashogo chasu Takozh na glibini 2 4 m viyavili moshennya z kolotogo kaminnya zi slidami pozhezhi yake moglo buti pidlogoyu pivnici Usi znahidki datuyutsya XVIII XIX stolittyami Po zakinchennyu arheologichnih rozkopok rozpochato kapitalnij remont teritoriyi ploshi Koliyivshini Na ci roboti Lvivska miska rada vidilila 3 6 mln grn Do kincya serpnya 2021 roku planuyut zavershiti usi remontni roboti Vikonana znachna chastina robit po moshennyu hidniki ta trotuari z oboh storin ploshi vidnovleno ta vstanovleno nove granitne pokrittya U novomu moshenni vikonano trasuvannya muriv kam yanic sho kolis buli zvedeni na cij ploshi ta mezhovogo Visokogo muru Takozh zmontovano chashu fontanu sho imituvatime avtentichnu krinicyu seredini XIX stolittya Nad proyektom novoyi interpretaciyi krinici pracyuvala komanda Centru miskoyi istoriyi Centralno Shidnoyi Yevropi spilno z istorikami z riznih krayin ta lvivskimi gidami Na cyamrini krinici na yidish polskoyu ta ukrayinskoyu movami vikarbuvano vibrani imena profesiyi lviv yan ta lviv yanok yaki meshkali dovkola ploshi z kincya XIX stolittya j do 1939 roku ta buli zapisani y adresni knigi riznih rokiv Po perimetru ploshi takozh vikoristano istorichnu brukivku yaka bula tut ranishe Bude provedene ozelenennya ploshi tobto visadzheno riznomanitni kushi ta dereva glid grushu troyandu bruslinu tosho Ranishe plosha bula pogano osvitlena u nichnij chas tomu prijnyate rishennya rozmistiti sim novih vulichnih lihtariv Takozh roztashovano ob yekti vulichnoyi infrastrukturi vidmovilisya vid tradicijnih lavok natomist zmontuvali stilci 30 lipnya 2021 roku na zasidanni vikonkomu Lvivskoyi miskoyi radi zatverdili perelik arhitekturnih ob yektiv na yakih vstanovlyat informacijni tablici v mezhah proyektu ReHERIT spilna vidpovidalnist za spilnu spadshinu Oznakovano dev yat budivel kolishnoyi yevrejskoyi dilnici u seredmisti Lvova a na ploshi Koliyivshini vstanovili informacijnij pilon Proyektom rekonstrukciyi zajmalasya PP Naukovo virobnicha firma Ruteniya Vidkrittya onovlenoyi ploshi Koliyivshini vidbulosya 12 veresnya 2021 roku Div takozhPloshi LvovaPrimitkiDar ya Kucher 12 veresnya 2021 U Lvovi pislya rekonstrukciyi vidkrili ploshu Koliyivshini Foto video tvoemisto tv Media hab Tvoye Misto Procitovano 12 veresnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Znajti poshtovij indeks ukrposhta ua Ukrposhta Procitovano 31 lipnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Spisok budinkiv pam yatok arhitekturi m Lvova pomichnyk org Procitovano 1 serpnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya 1243 vulici Lvova 2009 Przemyslaw Wlodek Adam Kulewski Lwow Przewodnik Pruszkow Oficyna Wydawnicza Rewasz 2006 S 106 ISBN 83 89188 53 8 pol Dovidnik perejmenuvan vulic i plosh Lvova 2001 s 126 Dovidnik perejmenuvan vulic i plosh Lvova 2001 s 122 Dovidnik perejmenuvan vulic i plosh Lvova 2001 s 77 Dovidnik perejmenuvan vulic i plosh Lvova 2001 s 28 Oksana Bojko Proyekt Interaktivnij Lviv pl Koliyivshini 1 zhitlovij budinok lvivcenter org Centr miskoyi istoriyi Centralno Shidnoyi Yevropi Procitovano 31 lipnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Viktoriya Ejsmunt 9 grudnya 2020 Na ploshi Koliyivshini u centri Lvova pochali arheologichni rozkopki zaxid net Zaxid net Procitovano 1 serpnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Arheologi vidnovili doslidzhennya ploshi Koliyivshini u Lvovi galinfo com ua Informacijna agenciya GalInfo 27 kvitnya 2021 Procitovano 1 serpnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Viktoriya Ejsmunt 26 bereznya 2021 Ploshu Koliyivshini u Lvovi vidremontuyut za 3 3 mln grn zaxid net Zaxid net Procitovano 1 serpnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya U veresni u Lvovi vidkriyut ploshu Koliyivshini pislya rekonstrukciyi Foto dilo net ua 22 lipnya 2021 originalu za 1 serpnya 2021 Procitovano 1 serpnya 2021 V centri Lvova vidkrili novij fontan ta ploshu lviv1256 com 12 veresnya 2021 Procitovano 12 veresnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Pressluzhba LMR 30 lipnya 2021 U Lvovi oznakuyut budivli kolishnoyi yevrejskoyi dilnici city adm lviv ua Lvivska miska rada Procitovano 1 serpnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya DzherelaPlosha Koliyivshini u sestrinskih VikiproyektahPortal Lviv Proyekt Lviv Plosha Koliyivshini u Vikishovishi Ilko Lemko Mihalik V Beglyarov G 1243 vulici Lvova 1939 2009 Lviv Apriori 2009 S 48 ISBN 978 966 2154 24 5 Melnik B V Pokazhchik suchasnih nazv vulic i plosh Lvova Dovidnik perejmenuvan vulic i plosh Lvova XIII XX stolittya Lviv Svit 2001 S 28 77 122 126 ISBN 966 603 115 9 Melnik I V Vulici Lvova Harkiv Folio 2017 S 43 140 ISBN 978 966 03 7863 6 Olga Osipova Plosha Koliyivshini Chastinka starogo Lvova yaku skoro osuchasnyat tvoemisto tv Media hab Tvoye Misto Procitovano 31 lipnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya PosilannyaProyekt Vulici Lvova plosha Koliyivshini lvivcenter org Centr miskoyi istoriyi Centralno Shidnoyi Yevropi Procitovano 31 lipnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Viktoriya Kolomiyec 13 travnya 2021 U Lvovi arheologi vidkopali zalishki davnogo muru Jogo zbuduvali u XIV stolitti hromadske ua Gromadske telebachennya Procitovano 1 serpnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Katerina Sadlovska 12 veresnya 2021 U Lvovi vidkrili pislya remontu ploshu Koliyivshini Tam zhili yevreyi suspilne media Nacionalna suspilna teleradiokompaniya Ukrayini Procitovano 12 veresnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya