Площа Вікторії , також відома як Tarntanyangga або Tarndanyangga , є громадською площею в столиці Південної Австралії Аделаїди ."Площа Вікторії" була названа комітетом з присвоєння імен вулиці 23 травня 1837 року.На честь принцеси Вікторії , спадкоємиці британського трону. Менш ніж через місяць король помер, а Вікторія стала королевою. Люди Каурни знають місцевість як Тарнданьянга , "Місце мріяння червоного кенгуру". Відповідно до визнання Міської ради Аделаїди країною Каурна, цей район офіційно називається площею Вікторія / Тарнданьянга. Площа була модернізована в 2014 році, додано нове освітлення, а фонтан перемістився з північного кінця на південний край площі. У період Різдва традиційно ,в північній частині площі споруджують новорічну ялинку висотою до 24.5м..
Опис
Площа Вікторії знаходиться в центрі міста . Вона межує з численними державними установами на північному і південному кінцях, включаючи Верховний суд Південної Австралії , суд Аделаїди магістратів , Федеральний суд Австралії , історичну будівлю старої скарбниці (тепер готель під управлінням мережі готелів Адіна ). і поштове відділення Аделаїди. На східній стороні знаходиться римо-католицька церква собору Святого Франциска Ксав'є , головний офіс SA , урядові установи штату, включаючи офіс прем'єр-міністра, і будівлю Торренса . Наразі в будівлі Торренса розташовані кампуси декількох міжнародних університетів, включаючи школу енергетики і ресурсів UCL (спеціалізована вища школа університетського коледжу в Лондоні ), коледж Хайнц в Австралії , університет Карнегі Меллона, університет Торренс в Австралії та інші установи. Західна сторона площі містить більше комерційно орієнтованих будівель, включаючи Центральний ринок Аделаїди , готель Хілтон, а також офіси різних консультантів, юридичних фірм і страхових компаній.
Вулиця короля Вільгельма проходить через площу, роблячи алмазну форму, з південної проїзної частини, що проходить через східну сторону, а північна проїжджаюча дорога проходить через західну сторону площі. Площа ділиться ділянкою дороги (технічно частиною площі), яка з'єднує вулицю Вейкфілд (що входить зі сходу) з вулицею Гроте (на захід). Трамвайна зупинка (колишній термінал ) для трамвайної лінії Glenelg знаходиться на південь від статуї королеви Вікторії; вона була перенесена з центру на західний край площі в 2007 році, як частина розширення, яке було зроблено до трамвайної лінії в той час.
Історія
Зв'язок між аборигенними людьми і площею, як центром навколишнього простору, сягає багатьох століть, до того часу, коли люди зібралися там на спеціальні церемонії і танці. Тарнданьянга була "штабом" або центральним табором "племені Дундагунья", громадою, що налічувала тисячі. Протягом 1960-х років громада аборигенів відновила свою діяльність на площі Вікторія, а район перед тим, що був тоді центральним відділенням міліції (і зараз є будівлею судів Співдружності), стає соціальним і збірним пунктом.
У 1837 році генерал-маркшейдер полковник Вільям Світ вніс на карту план міста Аделаїди . Конструкція включала центральну площу для функціонування координаційного центру Аделаїди та створення відкритого простору для активного відпочинку. На своїй першій карті Світла називав площу «Велика площа». В кінцевому підсумку вона була названий на честь принцеси Вікторії , потім спадкоємця престолу Англії . До 1854 року на площі небуло ні дерев ,ні кущів, пізніше міська рада Аделаїди приступила до програми посадки, побудувала чотири широкі діагональні пішохідні доріжки і встановила дерев'яний паркан. Інша робота на площі включала будівництво проїзної частини на схід-захід, що створило дві садові території. Була також ідея побудувати фонтан, але на цю ідею знадобилося ще 100 років. До 1883 року планувалось розширити вулицю короля Вільяма прямо через площу Вікторії, розділивши її на чотири сади. Оригінальну дерев'яну огорожу замінили прикрашені залізними перилами. Статуя королеви Вікторії, яка піднялася на трон у червні 1837 року, була зведена в центрі площі в 1894 році.
ХХ століття
Макет залишився незмінним до 1967 року.
Фонтан трьох річок Джона Дауі був побудований в пам'ять про візит королеви Єлизавети II і принца Філіпа в 1968 році. Три річки Південної Австралії, Мюррей , Онкапарінга і Торренс , представлені чоловіком аборигена з ібісом , жінкою з чаплями і жінкою з чорним лебедям . 12 липня 1971 р. вперше на площі Вікторії злітав червоний, чорний і жовтий прапор аборигенів, розроблений Гарольдом Томасом . Тепер він постійно поруч з австралійським прапором на одному з двох високих флагштоків у центрі площі.
21 століття
У 2002 році міська рада Аделаїди офіційно визнала спадщину територій, надавши подвійну назву Вікторія-сквер / Тарнданьянга. Старе трамвайне депо на площі було також зруйновано, там був старий штаб - квартира Sapol. На його місці збудовано офісне приміщення SAWater. У 2012 році міська рада Аделаїди затвердила фінансування на суму 24 мільйони доларів, щоб розпочати омолоджування площі Вікторія. Будівництво розпочалося у березні 2013 року, а перший з двох запланованих етапів (північна половина) завершився у лютому 2014 року. Планова реконструкція південної половини була затримана через відсутність фінансування. Повна розробка включала:
|
|
Особливості
Розташована в центрі площі, поруч з площею Reconciliation Plaza, є статуя на честь королеви Вікторії від моделі CB Birch . Статуя була подарована місту Сером Едвіном Смітом на основі дизайну, який було переглянуто в Англії в 1893 році. Він був відлитий Moore & Co. Thames Ditton за допомогою бронзи, спеціально виготовленої з міді Wallaroo і Moonta , Вписаний просто з "Victoria RI", статуя спочатку була відкрита леді Сміт 11 серпня 1894 року. Статуя була символічний загорнута в чорному , як знак жалоби після смерті королеви Вікторії в 1901 році Протягом багатьох років церемонія покладання вінків проходила біля підніжжя статуї кожен 24 травня (або 23-го, коли була 24-а субота), річниця її народження в 1819 році. Він був знятий, очищений і відполірований у травні 2013 року в рамках модернізації площі Вікторія і повернуто в грудні 2013 року в зміненому місці.
Примирення Plaza
У 2013 році дорогою Схід-Захід, що з'єднує вулиці Гроте і Уейкфілд, було названо Плато примирення. На площі знаходяться два флагштоки, під австралійським національним прапором і прапором аборигенів. У 1971 р. На першому місці виникли прапори аборигенів на мітингу за права на землю. Примирення Плаза була офіційно відкрита 26 травня 2014 року тодішнім міським головою Стівеном Ярвудом , головою Комітету примирення Івонною Агіусом та головою Джон Брауном «Подорож зцілення».
Марк Державного обстеження
Розташований у північній частині площі, Марк Державного обстеження вшановує розміщення першого прив'язки для обстеження міста Аделаїда генерал-інспектором полковником Вільям Світлом 11 січня 1837 року. Цей знак опитування є точкою відліку для всіх інших міток дослідження в Південній Австралії . Знак був відкритий разом із пам'ятною дошкою тодішнього міністра земель Сьюзан Ленхан 21 квітня 1989 року.
Фонтан трьох річок
Спочатку розташований в північній частині площі, пізніше він був переведений в південний кінець, і був офіційно відкритий тодішнім Лорд мер Стівен Ярвуд в липні 2014 року Фонтан був зведений на честь візиту королеви Єлизавети II в Аделаїду в лютому 1963 року. Вперше він був введений в експлуатацію герцогом Едінбурзьким 28 травня 1968 року.
Скульптурний Джон Дові , центральний елемент у вигляді корони представляє королівський візит, а фонтан представляє три річки, з яких Аделаїда забирає воду;
- Мюррей (зображений чоловіком аборигеном і ібісом )
- Торренс (зображений жінкою і чорним лебедям )
- Onkaparinga (зображена жінкою і чапля )
- Площа Вікторії, дивлячись на північ, 1869
- Відкриття статуї Вікторії, 1894
- Площа Вікторії, дивлячись на південь, 1895
- Панорамний вид, 2014
- Північно-західний кут площі, 2006
- Трамвайна зупинка 2012 року
- Фонтан і ялинку, 2012
- Нічний погляд на площу, 2017
- Місто Аделаїда> Площа Вікторії - Tarntanyangga [ 30 серпня 2017 у Wayback Machine.] Отримано 7 липня 2017.
- . Архів оригіналу за 12 липня 2019. Процитовано 21 березня 2019.
- . www.historysouthaustralia.net. Архів оригіналу за 14 червня 2008. Процитовано 9 квітня 2008.
- Фонтан «Вікторія» завершив [ 21 березня 2019 у Wayback Machine.] InDaily , 31 липня 2014 року. Отримано 8 лютого 2017 року.
- . www.infrastructure.sa.gov.au. Архів оригіналу за 31 August 2007. Процитовано 9 квітня 2008.
- Дослідження з збереження ботанічних садів Аделаїди - 5.0 Оцінка культурної [ 21 жовтня 2020 у Wayback Machine.] значущості DEWNR, 2006. Доступно 13 вересня 2014 року.
- Adelaide Park Lands and Squares Дослідження культурного ландшафту> 3.1.33 Доповідь про площа Тарнданьянга / Вікторія [ 13 вересня 2014 у Wayback Machine.] Девід Джонс, Корпорація міста Аделаїди, 2007. Виявлено 13 вересня 2014 року.
- . . Архів оригіналу за 6 July 2011. Процитовано 11 липня 2011.
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2018. Процитовано 21 березня 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Обговорення фінансування Ради на напівфабрикаті Vic Square [ 21 березня 2019 у Wayback Machine.] InDaily , 19 жовтня 2016. Отримано 8 лютого 2017 року.
- Міська рада Аделаїди виявила генеральний план на $ 95 млн. Перепланування Вікторії на площі [ 18 лютого 2014 у Wayback Machine.] Sunday Mail (SA), 5 травня 2012 року.
- Статуя була з поліпшеної моделі Береза, створена для індійського принца, по-різному цитується як махараджа з Oodeypore, Dodeypore і Bulrampore (ще не ідентифікований), відкритий у 1889 році.
- Elton, Jude. . Adelaidia. History SA. Архів оригіналу за 28 грудня 2016. Процитовано 28 грудня 2016.
- . South Australian Chronicle. 28 лютого 1894. Архів оригіналу за 13 серпня 2016. Процитовано 28 грудня 2016.
- The Queen's Statue. . Т. XXXVI, , № 1,853. South Australia. 24 лютого 1894. с. 7. Процитовано 17 травня 2016.
- . South Australian Register. 13 серпня 1894. Архів оригіналу за 28 грудня 2016. Процитовано 28 грудня 2016.
- Empire Day on May 23: Food Parcels for Britain. . South Australia. 14 травня 1947. с. 2. Процитовано 21 травня 2016.
- Nunn, Louise (9 грудня 2013). Statue of Queen Victoria being cleaned and polished before return to Victoria Square in December. The Advertiser/AdelaideNow. Процитовано 28 грудня 2016.
- Williams, Tim (27 листопада 2013). Adelaide City Council endorses renaming middle of revamped Victoria Square Reconciliation Plaza. News Corporation. City Messenger. Процитовано 14 грудня 2016.
- . Adelaide City Council. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 14 грудня 2016.
- . Waymarking.com. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 14 грудня 2016.
- Hough, Andrew (30 липня 2014). Water turned on at Adelaide’s historic Three Rivers Fountain in Victoria Square. News Corporation. The City. Процитовано 14 грудня 2016.
- . Adelaidia. History Trust of South Australia. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 14 грудня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Plosha Viktoriyi takozh vidoma yak Tarntanyangga abo Tarndanyangga ye gromadskoyu plosheyu v stolici Pivdennoyi Avstraliyi Adelayidi Plosha Viktoriyi bula nazvana komitetom z prisvoyennya imen vulici 23 travnya 1837 roku Na chest princesi Viktoriyi spadkoyemici britanskogo tronu Mensh nizh cherez misyac korol pomer a Viktoriya stala korolevoyu Lyudi Kaurni znayut miscevist yak Tarndanyanga Misce mriyannya chervonogo kenguru Vidpovidno do viznannya Miskoyi radi Adelayidi krayinoyu Kaurna cej rajon oficijno nazivayetsya plosheyu Viktoriya Tarndanyanga Plosha bula modernizovana v 2014 roci dodano nove osvitlennya a fontan peremistivsya z pivnichnogo kincya na pivdennij kraj ploshi U period Rizdva tradicijno v pivnichnij chastini ploshi sporudzhuyut novorichnu yalinku visotoyu do 24 5m Vid z ploshi Viktoriya OpisPlosha Viktoriyi znahoditsya v centri mista Vona mezhuye z chislennimi derzhavnimi ustanovami na pivnichnomu i pivdennomu kincyah vklyuchayuchi Verhovnij sud Pivdennoyi Avstraliyi sud Adelayidi magistrativ Federalnij sud Avstraliyi istorichnu budivlyu staroyi skarbnici teper gotel pid upravlinnyam merezhi goteliv Adina i poshtove viddilennya Adelayidi Na shidnij storoni znahoditsya rimo katolicka cerkva soboru Svyatogo Franciska Ksav ye golovnij ofis SA uryadovi ustanovi shtatu vklyuchayuchi ofis prem yer ministra i budivlyu Torrensa Narazi v budivli Torrensa roztashovani kampusi dekilkoh mizhnarodnih universitetiv vklyuchayuchi shkolu energetiki i resursiv UCL specializovana visha shkola universitetskogo koledzhu v Londoni koledzh Hajnc v Avstraliyi universitet Karnegi Mellona universitet Torrens v Avstraliyi ta inshi ustanovi Zahidna storona ploshi mistit bilshe komercijno oriyentovanih budivel vklyuchayuchi Centralnij rinok Adelayidi gotel Hilton a takozh ofisi riznih konsultantiv yuridichnih firm i strahovih kompanij Vulicya korolya Vilgelma prohodit cherez ploshu roblyachi almaznu formu z pivdennoyi proyiznoyi chastini sho prohodit cherez shidnu storonu a pivnichna proyizhdzhayucha doroga prohodit cherez zahidnu storonu ploshi Plosha dilitsya dilyankoyu dorogi tehnichno chastinoyu ploshi yaka z yednuye vulicyu Vejkfild sho vhodit zi shodu z vuliceyu Grote na zahid Tramvajna zupinka kolishnij terminal dlya tramvajnoyi liniyi Glenelg znahoditsya na pivden vid statuyi korolevi Viktoriyi vona bula perenesena z centru na zahidnij kraj ploshi v 2007 roci yak chastina rozshirennya yake bulo zrobleno do tramvajnoyi liniyi v toj chas IstoriyaStatuya korolevi Viktoriyi na malyunku do 2007 roku sporudzhena v centri ploshi v 1894 roci Zv yazok mizh aborigennimi lyudmi i plosheyu yak centrom navkolishnogo prostoru syagaye bagatoh stolit do togo chasu koli lyudi zibralisya tam na specialni ceremoniyi i tanci Tarndanyanga bula shtabom abo centralnim taborom plemeni Dundagunya gromadoyu sho nalichuvala tisyachi Protyagom 1960 h rokiv gromada aborigeniv vidnovila svoyu diyalnist na ploshi Viktoriya a rajon pered tim sho buv todi centralnim viddilennyam miliciyi i zaraz ye budivleyu sudiv Spivdruzhnosti staye socialnim i zbirnim punktom Ceremoniya prisvyachena vidkrittyu statuyi korolevi Viktoriyi na ploshi Viktoriyi 11 serpnya 1894 roku U 1837 roci general markshejder polkovnik Vilyam Svit vnis na kartu plan mista Adelayidi Konstrukciya vklyuchala centralnu ploshu dlya funkcionuvannya koordinacijnogo centru Adelayidi ta stvorennya vidkritogo prostoru dlya aktivnogo vidpochinku Na svoyij pershij karti Svitla nazivav ploshu Velika plosha V kincevomu pidsumku vona bula nazvanij na chest princesi Viktoriyi potim spadkoyemcya prestolu Angliyi Do 1854 roku na ploshi nebulo ni derev ni kushiv piznishe miska rada Adelayidi pristupila do programi posadki pobuduvala chotiri shiroki diagonalni pishohidni dorizhki i vstanovila derev yanij parkan Insha robota na ploshi vklyuchala budivnictvo proyiznoyi chastini na shid zahid sho stvorilo dvi sadovi teritoriyi Bula takozh ideya pobuduvati fontan ale na cyu ideyu znadobilosya she 100 rokiv Do 1883 roku planuvalos rozshiriti vulicyu korolya Vilyama pryamo cherez ploshu Viktoriyi rozdilivshi yiyi na chotiri sadi Originalnu derev yanu ogorozhu zaminili prikrasheni zaliznimi perilami Statuya korolevi Viktoriyi yaka pidnyalasya na tron u chervni 1837 roku bula zvedena v centri ploshi v 1894 roci HH stolittya Maket zalishivsya nezminnim do 1967 roku Fontan troh richok Dzhona Daui buv pobudovanij v pam yat pro vizit korolevi Yelizaveti II i princa Filipa v 1968 roci Tri richki Pivdennoyi Avstraliyi Myurrej Onkaparinga i Torrens predstavleni cholovikom aborigena z ibisom zhinkoyu z chaplyami i zhinkoyu z chornim lebedyam 12 lipnya 1971 r vpershe na ploshi Viktoriyi zlitav chervonij chornij i zhovtij prapor aborigeniv rozroblenij Garoldom Tomasom Teper vin postijno poruch z avstralijskim praporom na odnomu z dvoh visokih flagshtokiv u centri ploshi 21 stolittya U 2002 roci miska rada Adelayidi oficijno viznala spadshinu teritorij nadavshi podvijnu nazvu Viktoriya skver Tarndanyanga Stare tramvajne depo na ploshi bulo takozh zrujnovano tam buv starij shtab kvartira Sapol Na jogo misci zbudovano ofisne primishennya SAWater U 2012 roci miska rada Adelayidi zatverdila finansuvannya na sumu 24 miljoni dolariv shob rozpochati omolodzhuvannya ploshi Viktoriya Budivnictvo rozpochalosya u berezni 2013 roku a pershij z dvoh zaplanovanih etapiv pivnichna polovina zavershivsya u lyutomu 2014 roku Planova rekonstrukciya pivdennoyi polovini bula zatrimana cherez vidsutnist finansuvannya Povna rozrobka vklyuchala Pereselennya statuyi korolevi Viktoriyi trohi na pivnich Majbutni vognyani tematichni tvori Perenesena tramvajna liniya Vulici po perimetru Centr informacijnogo dosvidu Voda Centr Mullabaka Centr kulturi Kaurni Kafe Produktivni sadi Sadi po perimetru Podiya Gazon dlya rozmishennya serednih i velikih podij lt br gt do 9000 cholovik z terasami i zonoyu obslugovuvannya Rozshirena tramvajna zupinka Velosipednij koncentrator Gromadski tualeti Bio filtraciya ta sadovo parkovi sadi Sadovi terasi Arkadijska gaj pereyihala Altanki Perimetralni stezhki Fontan troh richok peremistivsya na pivdenOsoblivostiRoztashovana v centri ploshi poruch z plosheyu Reconciliation Plaza ye statuya na chest korolevi Viktoriyi vid modeli CB Birch Statuya bula podarovana mistu Serom Edvinom Smitom na osnovi dizajnu yakij bulo pereglyanuto v Angliyi v 1893 roci Vin buv vidlitij Moore amp Co Thames Ditton za dopomogoyu bronzi specialno vigotovlenoyi z midi Wallaroo i Moonta Vpisanij prosto z Victoria RI statuya spochatku bula vidkrita ledi Smit 11 serpnya 1894 roku Statuya bula simvolichnij zagornuta v chornomu yak znak zhalobi pislya smerti korolevi Viktoriyi v 1901 roci Protyagom bagatoh rokiv ceremoniya pokladannya vinkiv prohodila bilya pidnizhzhya statuyi kozhen 24 travnya abo 23 go koli bula 24 a subota richnicya yiyi narodzhennya v 1819 roci Vin buv znyatij ochishenij i vidpolirovanij u travni 2013 roku v ramkah modernizaciyi ploshi Viktoriya i povernuto v grudni 2013 roku v zminenomu misci Primirennya Plaza U 2013 roci dorogoyu Shid Zahid sho z yednuye vulici Grote i Uejkfild bulo nazvano Plato primirennya Na ploshi znahodyatsya dva flagshtoki pid avstralijskim nacionalnim praporom i praporom aborigeniv U 1971 r Na pershomu misci vinikli prapori aborigeniv na mitingu za prava na zemlyu Primirennya Plaza bula oficijno vidkrita 26 travnya 2014 roku todishnim miskim golovoyu Stivenom Yarvudom golovoyu Komitetu primirennya Ivonnoyu Agiusom ta golovoyu Dzhon Braunom Podorozh zcilennya Mark Derzhavnogo obstezhennya Roztashovanij u pivnichnij chastini ploshi Mark Derzhavnogo obstezhennya vshanovuye rozmishennya pershogo priv yazki dlya obstezhennya mista Adelayida general inspektorom polkovnikom Vilyam Svitlom 11 sichnya 1837 roku Cej znak opituvannya ye tochkoyu vidliku dlya vsih inshih mitok doslidzhennya v Pivdennij Avstraliyi Znak buv vidkritij razom iz pam yatnoyu doshkoyu todishnogo ministra zemel Syuzan Lenhan 21 kvitnya 1989 roku Fontan troh richok Spochatku roztashovanij v pivnichnij chastini ploshi piznishe vin buv perevedenij v pivdennij kinec i buv oficijno vidkritij todishnim Lord mer Stiven Yarvud v lipni 2014 roku Fontan buv zvedenij na chest vizitu korolevi Yelizaveti II v Adelayidu v lyutomu 1963 roku Vpershe vin buv vvedenij v ekspluataciyu gercogom Edinburzkim 28 travnya 1968 roku Skulpturnij Dzhon Dovi centralnij element u viglyadi koroni predstavlyaye korolivskij vizit a fontan predstavlyaye tri richki z yakih Adelayida zabiraye vodu Myurrej zobrazhenij cholovikom aborigenom i ibisom Torrens zobrazhenij zhinkoyu i chornim lebedyam Onkaparinga zobrazhena zhinkoyu i chaplya Plosha Viktoriyi divlyachis na pivnich 1869 Vidkrittya statuyi Viktoriyi 1894 Plosha Viktoriyi divlyachis na pivden 1895 Panoramnij vid 2014 Pivnichno zahidnij kut ploshi 2006 Tramvajna zupinka 2012 roku Fontan i yalinku 2012 Nichnij poglyad na ploshu 2017 Misto Adelayida gt Plosha Viktoriyi Tarntanyangga 30 serpnya 2017 u Wayback Machine Otrimano 7 lipnya 2017 Arhiv originalu za 12 lipnya 2019 Procitovano 21 bereznya 2019 www historysouthaustralia net Arhiv originalu za 14 chervnya 2008 Procitovano 9 kvitnya 2008 Fontan Viktoriya zavershiv 21 bereznya 2019 u Wayback Machine InDaily 31 lipnya 2014 roku Otrimano 8 lyutogo 2017 roku www infrastructure sa gov au Arhiv originalu za 31 August 2007 Procitovano 9 kvitnya 2008 Doslidzhennya z zberezhennya botanichnih sadiv Adelayidi 5 0 Ocinka kulturnoyi 21 zhovtnya 2020 u Wayback Machine znachushosti DEWNR 2006 Dostupno 13 veresnya 2014 roku Adelaide Park Lands and Squares Doslidzhennya kulturnogo landshaftu gt 3 1 33 Dopovid pro plosha Tarndanyanga Viktoriya 13 veresnya 2014 u Wayback Machine Devid Dzhons Korporaciya mista Adelayidi 2007 Viyavleno 13 veresnya 2014 roku Arhiv originalu za 6 July 2011 Procitovano 11 lipnya 2011 Arhiv originalu za 24 veresnya 2018 Procitovano 21 bereznya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Obgovorennya finansuvannya Radi na napivfabrikati Vic Square 21 bereznya 2019 u Wayback Machine InDaily 19 zhovtnya 2016 Otrimano 8 lyutogo 2017 roku Miska rada Adelayidi viyavila generalnij plan na 95 mln Pereplanuvannya Viktoriyi na ploshi 18 lyutogo 2014 u Wayback Machine Sunday Mail SA 5 travnya 2012 roku Statuya bula z polipshenoyi modeli Bereza stvorena dlya indijskogo princa po riznomu cituyetsya yak maharadzha z Oodeypore Dodeypore i Bulrampore she ne identifikovanij vidkritij u 1889 roci Elton Jude Adelaidia History SA Arhiv originalu za 28 grudnya 2016 Procitovano 28 grudnya 2016 South Australian Chronicle 28 lyutogo 1894 Arhiv originalu za 13 serpnya 2016 Procitovano 28 grudnya 2016 The Queen s Statue T XXXVI 1 853 South Australia 24 lyutogo 1894 s 7 Procitovano 17 travnya 2016 South Australian Register 13 serpnya 1894 Arhiv originalu za 28 grudnya 2016 Procitovano 28 grudnya 2016 Empire Day on May 23 Food Parcels for Britain South Australia 14 travnya 1947 s 2 Procitovano 21 travnya 2016 Nunn Louise 9 grudnya 2013 Statue of Queen Victoria being cleaned and polished before return to Victoria Square in December The Advertiser AdelaideNow Procitovano 28 grudnya 2016 Williams Tim 27 listopada 2013 Adelaide City Council endorses renaming middle of revamped Victoria Square Reconciliation Plaza News Corporation City Messenger Procitovano 14 grudnya 2016 Adelaide City Council Arhiv originalu za 20 grudnya 2016 Procitovano 14 grudnya 2016 Waymarking com Arhiv originalu za 20 grudnya 2016 Procitovano 14 grudnya 2016 Hough Andrew 30 lipnya 2014 Water turned on at Adelaide s historic Three Rivers Fountain in Victoria Square News Corporation The City Procitovano 14 grudnya 2016 Adelaidia History Trust of South Australia Arhiv originalu za 20 grudnya 2016 Procitovano 14 grudnya 2016