Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Плаха» — роман киргизького письменника Чингіза Айтматова, вперше опублікований у 1986 році в журналі «Новый мир». У романі розповідається про Авдія Калістратова і Бостона Уркунчієва, долі яких пов'язані з образом вовчиці Акбари.
| «Плаха» | ||||
|---|---|---|---|---|
| «Плаха» | ||||
| Автор | Чингіз Айтматов | |||
| Мова | російська | |||
| Написано | 1986 | |||
| Опубліковано | 1986 | |||
| Видавництво | d | |||
| Переклад | Володимир Прокопенко | |||
| | ||||
Композиція роману
Роман складається з трьох частин. Дві з них розповідають про життя колишнього семінариста Авдія Калістратова. У третій частині описане життя Бостона Уркунчієва.
Зміст роману
- Частина перша
Дія роману розпочинається в Моюнкумському заповіднику. Там у вовчої пари — Акбари і Ташчайнара — народилися вовченята. Коли випав перший сніг, у заповідник приїхали мисливці для виконання плану по здачі м'яса. Жорстока облава на сайгаків стала початком їх масового знищення. Під час полювання загинули і вовки, які жили в заповіднику. Залишилися тільки Акбара і Ташчайнар, їх вовченята теж були мертві. Мисливці складали туші сайгаків в всюдихід. У тому ж всюдиході лежав пов'язаний Авдій Калістрат — позаштатний співробітник обласної комсомольської газети, який свого часу був виключений з духовної семінарії. Авдій отримав завдання від газети простежити, яким шляхом потрапляють в середню смугу Росії наркотики. Він, щоб простежити шлях наркотику, приєднався до компанії «гінців за анашою». Щоб зустрітися з ватажком, Авдій разом з іншими гінцями збирає коноплю, набиваючи нею рюкзак, і їде назад.
- Частина друга
Авдія викрили, ватажок Гришан відразу зрозумів, що Авдій — це не звичайний «гонець». Його жорстоко побили і викинули з вагона. Авдій упав в кювет біля залізничних колій, йому бачилася сцена розмови Ісуса з Понтієм Пілатом. Його заарештували і доставили у відділок, де він побачив всіх «гінців», з якими разом їхав. Не було серед них тільки Гришана. Почувши, що його збираються відпускати, Авдій зажадав, щоб його посадили до «гінців» — він вирішив, що зможе переконати їх повернутися до «правильної» життя. Міліціонер, зробивши висновок, що перед ним божевільний, привів його на станцію і порадив поїхати. Повернувшись до міста Приозерськ, де він працював, Авдій дізнається, що зібраний ним матеріал вже нікого не цікавить. Авдій зустрічає людину, яка керує операцією по винищенню сайгаків в заповіднику. Він приєднується до загону, але не може дивитися на те, як вбивають сайгаків. Авдій вимагає зупинити винищення тварин. Його зв'язали, побили і розіп'яли на саксаулі. Там побачили його Акбара і Ташчайнар, які шукали своїх вовченят. Та вовки не зашкодили Авдію. І все ж до світанку він був уже мертвий. Акбара і Ташчайнар пішли з савани, знайшли собі інше місце. Знову у них народилися вовченята. Та почалося будівництво дороги. Очерет, де вони влаштували собі лігво, підпалили, і всі вовченята загинули. Знову пішли вовки, знайшли інше місце, і там у них з'явилися вовченята.
- Частина третя
Базарбай Нойгутов повертався до себе додому повз котлован і почув дивні звуки, що нагадують дитячий плач. Пішов на звуки і побачив чотирьох вовченят. Недовго думаючи, Базарбай поклав їх в сумку і швидко поїхав. Акбара і Ташчайнар у пошуках вовченят йшли по сліду Базарбая, який зміг сховатися від вовків у будинку колгоспного передовика Бостона Уркунчієва. Дружина Бостона привітно зустріла Базарбая, а той показав їй вовченят і навіть дав маленькому синові Бостона пограти з ними, а потім поїхав. А вовки так і залишилися біля будинку Бостона. Щоночі Бостон чув вовче виття, він навіть їздив до Базарбаю з проханням продати йому вовченят — хотів повернути їх батькам, але той навідріз відмовився. Вовки стали бродити по окрузі і нападати на людей, а Базарбай продав вовченят, отримавши за них чималі гроші. Згодом Акбара і Ташчайнар повернулися до садиби Бостона, і той зрозумів, що йому доведеться вбити їх. Застрелити йому вдалося тільки Ташчайнара. Акбара залишилася чекати — і дочекалася. Вона зуміла підкрастися до будинку і схопити сина Бостона, який гуляв на вулиці. Бостон намагався стріляти в Акбару, але боявся поранити дитину. І все ж він вистрелив. Коли підбіг, то побачив, що вона ще дихає, а ось син уже мертвий. Тоді взяв Бостон рушницю, пішов до Базарбая, вбив його, а сам здався владі.
Проблематика роману
Ч. Айтматов показав трагедію наркоманії: «Ми чомусь весь час переконували себе, що наркоманія процвітає десь за кордоном, але тільки не у нас. Але тим часом виявилося, що і в нашому суспільстві теж можуть виникнути такі небажані явища. Це просто лихо…» — зазначав він. У романі порушено низку проблем.
- Проблема совісті
- Проблема богошукання
- Проблема наркоманії
- Екологічна проблема
- Проблема вседозволеності
Художні образи
- Авдій Калістрат — колишній семінарист, виїжджає за завданням молодий редакції в Моюнкумскую савану за матеріалом про анашистов, які збирають коноплю. Він керується не тільки завданням газети, а й думкою врятувати наркозалежних і знову зробити з них людей. Його ідеї утвердження добра тільки добром протистоїть «ідея» Гришана, ватажка анашистів, переконаного в тому, що і він допомагає людям бути щасливими.
- Бостон — працьовитий і відповідальний. «Він працював не покладаючи рук і вважав, що тільки в тому і може полягати сенс життя. Так само ревно він змушував працювати і всіх… Багатьох з тих, хто пройшов його школу, він вивів у люди, навчив працювати». Бостон поважав закони природи, любив життя, усвідомлював себе складовою частиною Світу. Життя в злитті з природою створювало йому душевний комфорт.
- Акбара і Ташчайнар. Імена вовків означають: Акбара — «велика», Ташчайнар — «переламувати камені»- тобто має силу, яка нищить все перед собою. Вовки в романі наділені високою моральною силою і шляхетністю. У образах Акбари і Ташчайнара уособлено те, що здавна притаманне людині: почуття любові до дітей, туга за ними. Акбар і Ташчайнар вірні одне одному.
Екранізація
- «Плач вовчиці» (1989 рік), режисер Доронбек Садирбаєв
Література
- Косоруков А. «Плаха» -Новий світ або нова реальність? //Наш сучасник. -1988. -N 8, з 141—152.
- Обговорюємо роман Ч. Айтматова «Плаха».//Студентський меридіан. -1987. -N 10, с. 48-53.
- Кочкорбаєв у романі і житті. //Літературна газета. -1987. -18 березня, с. 6.
Посилання
- Відкритий урок в 11-му класі за романом Чингіза Айтматова «Плаха»
Джерела
- Кудрявцев М. Г. Роман Чингіза Айтматова «Плаха» у контексті застережливих візій доби: духовно-естетичний дискурс// Зарубіжна література, № 4, 2008 рік
- https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1273 Плаха
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Plaha roman kirgizkogo pismennika Chingiza Ajtmatova vpershe opublikovanij u 1986 roci v zhurnali Novyj mir U romani rozpovidayetsya pro Avdiya Kalistratova i Bostona Urkunchiyeva doli yakih pov yazani z obrazom vovchici Akbari Plaha Plaha AvtorChingiz AjtmatovMovarosijskaNapisano1986Opublikovano1986VidavnictvodPerekladVolodimir ProkopenkoKompoziciya romanuRoman skladayetsya z troh chastin Dvi z nih rozpovidayut pro zhittya kolishnogo seminarista Avdiya Kalistratova U tretij chastini opisane zhittya Bostona Urkunchiyeva Zmist romanuChastina persha Diya romanu rozpochinayetsya v Moyunkumskomu zapovidniku Tam u vovchoyi pari Akbari i Tashchajnara narodilisya vovchenyata Koli vipav pershij snig u zapovidnik priyihali mislivci dlya vikonannya planu po zdachi m yasa Zhorstoka oblava na sajgakiv stala pochatkom yih masovogo znishennya Pid chas polyuvannya zaginuli i vovki yaki zhili v zapovidniku Zalishilisya tilki Akbara i Tashchajnar yih vovchenyata tezh buli mertvi Mislivci skladali tushi sajgakiv v vsyudihid U tomu zh vsyudihodi lezhav pov yazanij Avdij Kalistrat pozashtatnij spivrobitnik oblasnoyi komsomolskoyi gazeti yakij svogo chasu buv viklyuchenij z duhovnoyi seminariyi Avdij otrimav zavdannya vid gazeti prostezhiti yakim shlyahom potraplyayut v serednyu smugu Rosiyi narkotiki Vin shob prostezhiti shlyah narkotiku priyednavsya do kompaniyi ginciv za anashoyu Shob zustritisya z vatazhkom Avdij razom z inshimi gincyami zbiraye konoplyu nabivayuchi neyu ryukzak i yide nazad Chastina druga Avdiya vikrili vatazhok Grishan vidrazu zrozumiv sho Avdij ce ne zvichajnij gonec Jogo zhorstoko pobili i vikinuli z vagona Avdij upav v kyuvet bilya zaliznichnih kolij jomu bachilasya scena rozmovi Isusa z Pontiyem Pilatom Jogo zaareshtuvali i dostavili u viddilok de vin pobachiv vsih ginciv z yakimi razom yihav Ne bulo sered nih tilki Grishana Pochuvshi sho jogo zbirayutsya vidpuskati Avdij zazhadav shob jogo posadili do ginciv vin virishiv sho zmozhe perekonati yih povernutisya do pravilnoyi zhittya Milicioner zrobivshi visnovok sho pered nim bozhevilnij priviv jogo na stanciyu i poradiv poyihati Povernuvshis do mista Priozersk de vin pracyuvav Avdij diznayetsya sho zibranij nim material vzhe nikogo ne cikavit Avdij zustrichaye lyudinu yaka keruye operaciyeyu po vinishennyu sajgakiv v zapovidniku Vin priyednuyetsya do zagonu ale ne mozhe divitisya na te yak vbivayut sajgakiv Avdij vimagaye zupiniti vinishennya tvarin Jogo zv yazali pobili i rozip yali na saksauli Tam pobachili jogo Akbara i Tashchajnar yaki shukali svoyih vovchenyat Ta vovki ne zashkodili Avdiyu I vse zh do svitanku vin buv uzhe mertvij Akbara i Tashchajnar pishli z savani znajshli sobi inshe misce Znovu u nih narodilisya vovchenyata Ta pochalosya budivnictvo dorogi Ocheret de voni vlashtuvali sobi ligvo pidpalili i vsi vovchenyata zaginuli Znovu pishli vovki znajshli inshe misce i tam u nih z yavilisya vovchenyata Chastina tretya Bazarbaj Nojgutov povertavsya do sebe dodomu povz kotlovan i pochuv divni zvuki sho nagaduyut dityachij plach Pishov na zvuki i pobachiv chotiroh vovchenyat Nedovgo dumayuchi Bazarbaj poklav yih v sumku i shvidko poyihav Akbara i Tashchajnar u poshukah vovchenyat jshli po slidu Bazarbaya yakij zmig shovatisya vid vovkiv u budinku kolgospnogo peredovika Bostona Urkunchiyeva Druzhina Bostona privitno zustrila Bazarbaya a toj pokazav yij vovchenyat i navit dav malenkomu sinovi Bostona pograti z nimi a potim poyihav A vovki tak i zalishilisya bilya budinku Bostona Shonochi Boston chuv vovche vittya vin navit yizdiv do Bazarbayu z prohannyam prodati jomu vovchenyat hotiv povernuti yih batkam ale toj navidriz vidmovivsya Vovki stali broditi po okruzi i napadati na lyudej a Bazarbaj prodav vovchenyat otrimavshi za nih chimali groshi Zgodom Akbara i Tashchajnar povernulisya do sadibi Bostona i toj zrozumiv sho jomu dovedetsya vbiti yih Zastreliti jomu vdalosya tilki Tashchajnara Akbara zalishilasya chekati i dochekalasya Vona zumila pidkrastisya do budinku i shopiti sina Bostona yakij gulyav na vulici Boston namagavsya strilyati v Akbaru ale boyavsya poraniti ditinu I vse zh vin vistreliv Koli pidbig to pobachiv sho vona she dihaye a os sin uzhe mertvij Todi vzyav Boston rushnicyu pishov do Bazarbaya vbiv jogo a sam zdavsya vladi Problematika romanuCh Ajtmatov pokazav tragediyu narkomaniyi Mi chomus ves chas perekonuvali sebe sho narkomaniya procvitaye des za kordonom ale tilki ne u nas Ale tim chasom viyavilosya sho i v nashomu suspilstvi tezh mozhut viniknuti taki nebazhani yavisha Ce prosto liho zaznachav vin U romani porusheno nizku problem Problema sovisti Problema bogoshukannya Problema narkomaniyi Ekologichna problema Problema vsedozvolenostiHudozhni obraziAvdij Kalistrat kolishnij seminarist viyizhdzhaye za zavdannyam molodij redakciyi v Moyunkumskuyu savanu za materialom pro anashistov yaki zbirayut konoplyu Vin keruyetsya ne tilki zavdannyam gazeti a j dumkoyu vryatuvati narkozalezhnih i znovu zrobiti z nih lyudej Jogo ideyi utverdzhennya dobra tilki dobrom protistoyit ideya Grishana vatazhka anashistiv perekonanogo v tomu sho i vin dopomagaye lyudyam buti shaslivimi Boston pracovitij i vidpovidalnij Vin pracyuvav ne pokladayuchi ruk i vvazhav sho tilki v tomu i mozhe polyagati sens zhittya Tak samo revno vin zmushuvav pracyuvati i vsih Bagatoh z tih hto projshov jogo shkolu vin viviv u lyudi navchiv pracyuvati Boston povazhav zakoni prirodi lyubiv zhittya usvidomlyuvav sebe skladovoyu chastinoyu Svitu Zhittya v zlitti z prirodoyu stvoryuvalo jomu dushevnij komfort Akbara i Tashchajnar Imena vovkiv oznachayut Akbara velika Tashchajnar perelamuvati kameni tobto maye silu yaka nishit vse pered soboyu Vovki v romani nadileni visokoyu moralnoyu siloyu i shlyahetnistyu U obrazah Akbari i Tashchajnara uosobleno te sho zdavna pritamanne lyudini pochuttya lyubovi do ditej tuga za nimi Akbar i Tashchajnar virni odne odnomu Ekranizaciya Plach vovchici 1989 rik rezhiser Doronbek SadirbayevLiteraturaKosorukov A Plaha Novij svit abo nova realnist Nash suchasnik 1988 N 8 z 141 152 Obgovoryuyemo roman Ch Ajtmatova Plaha Studentskij meridian 1987 N 10 s 48 53 Kochkorbayev u romani i zhitti Literaturna gazeta 1987 18 bereznya s 6 PosilannyaVidkritij urok v 11 mu klasi za romanom Chingiza Ajtmatova Plaha DzherelaKudryavcev M G Roman Chingiza Ajtmatova Plaha u konteksti zasterezhlivih vizij dobi duhovno estetichnij diskurs Zarubizhna literatura 4 2008 rik https www ukrlib com ua world printit php tid 1273 Plaha