Розслідування у справі про імпічмент президента США Дональда Трампа ініціювала 24 вересня 2019 року спікер Палати представників Конгресу США Ненсі Пелосі. Розслідування, що передувало офіційному оголошенню імпічменту, було розпочато у зв'язку з заявою анонімного інформатора, який стверджував, що президент Трамп в липні 2019 року чинив тиск на президента України Володимира Зеленського у власних особистих і політичних інтересах, а саме з метою схилити українську владу до розслідування причетності до корупційних схем Гантера Байдена, сина колишнього віцепрезидента Джо Байдена, в обмін на фінансову і військову допомогу. Крім того, Трамп звинувачував не Росію, а Україну у втручанні в президентські вибори в США у 2016 році й вимагав від Зеленського відповідного розслідування.
Дональд Трамп та його особистий адвокат Рудольф Джуліані розвивали версію українського сліду втручання по двом напрямкам:
- По-перше, у 2016 році українська сторона, намагаючись допомогти Гілларі Клінтон стати Президентом США, сфальшувала документи щодо Пола Манафорта, керівника передвиборчого штабу Трампа. При цьому прокуратура США звинуватила Манафорта в отриманні від Партії Регіонів Віктора Януковича 60 мільйонів доларів США, бухгалтер Манафорта пішла на угоду зі слідством і визнала підроблення документів, а сам Манафорт визнав себе винним у звинуваченнях, які йому висунув спецпрокурор Мюллер.
- По-друге, компанія CrowdStrike, котра зберігає сервер національного комітету Демократичної партії США після його зламу начебто належить українському магнату і могла сфальшувати дані, щоб звинуватити Росію. При цьому, за висновками американської розвідки, сервер [en] зламали два угруповання російських хакерів — «Fancy Bear» та «Cozy Bear».
Під тиском звинувачень Білий дім був змушений опублікувати стенограму розмови Трампа із Зеленським, яка підтвердила, що Трамп просив Зеленського «розібратися» в питанні щодо Байдена. Джо Байден є одним з найбільш вірогідних суперників Трампа на президентських виборах 2020 року.
У липні 2019 року, за тиждень до телефонної розмови з Зеленським, Трамп дав вказівку призупинити військову допомогу Україні. Лідери Демократичної партії США припускають, що заморожування військової допомоги могло мати на меті прямий чи непрямий тиск на українську владу з метою розслідування справи Гантера Байдена. Трамп ці звинувачення відкидає.
5 лютого 2020 року Сенат США не підтримав імпічменту Трампа, оскільки не знайшлося потрібної кількости голосів для його відсторонення.
Особливості процедури імпічменту в США
Імпічмент, згідно з Конституцією США, передбачає притягнення до відповідальності шляхом відсторонення від посади федеральних службовців, в тому числі президента, якщо вони будуть визнані винними в зраді, хабарництві або інших тяжких злочинах і проступках.
Виключну прерогативу формулювати та висувати обвинувачення має Палата представників. Тут має бути проведено голосування за те, щоби передати питання на розгляд юридичного комітету Палати представників, де проводиться розслідування звинувачень. Якщо підстави для імпічменту виявлені, готується фактичний обвинувачувальний висновок, який після затвердження комітетом направляється на розгляд повного складу Палати представників, де для його затвердження вимагається проста більшість голосів.
Якщо Палата представників підтримає пропозицію, наступним кроком має стати затвердження імпічменту в верхній палаті Конгресу — Сенаті. Звинувачення передаються в Сенат Конгресу, де процедура перетворюється в судовий процес, у якому Палата представників фактично виступає стороною обвинувачення, а сенатори виконують роль членів суду присяжних. Щоб імпічмент відбувся, необхідно не менше двох третин голосів сенаторів (не менше 67).
Передісторія
Заклики щодо імпічменту Дональда Трампа у Палаті представників Конгресу лунали неодноразово, з моменту самого його вступу на посаду. Розмови про імпічмент почалися ще до того, як Трамп вступив на посаду. Перші проєкти резолюцій щодо імпічменту були розроблені членами Палати представників Алом Гріном і Бредом Шерманом від Демократичної партії у 2017 році. У грудні 2017 року пропозиція щодо голосування за питання про імпічмент була відхилена у Палаті представників, що тоді контролювалася республіканцями.
Відразу ж після президентських виборів 2016 року російські спецслужби отримали звинувачення у втручанні, що вплинуло на їхній результат, а в США було розпочато широкомасштабне розслідування можливої змови команди Дональда Трампа з російською владою.
Демократи, які отримали контроль над Палатою представників у результаті виборів 2018 року, почали проти Трампа нове антикорупційне розслідування. 17 січня 2019 року проти Трампа були висунуті нові звинувачення — твердження, що Трамп давав вказівки своєму адвокату Майклу Коену брехати під присягою про непричетність Трампа до проєкту будівництва вежі Трампа в Москві. У зв'язку з цими звинуваченнями Трампа закликали «подати у відставку або піддатися імпічменту», якщо звинувачення будуть доведені.
Спікерка Ненсі Пелосі спочатку чинила опір тиску від колег по Демократичній партії, які закликали її розпочати процедуру імпічменту. У травні 2019 року вона, однак, заявила, що Трамп продовжує вчиняти дії, які вона охарактеризувала як перешкоджання правосуддю, — і подібні дії можуть вимагати проведення розслідування з питання про імпічмент. Початку такого розслідування вимагала дедалі більша кількість демократів — членів Палати представників і навіть один республіканець, Джастін Амаш (представник округу в штаті Мічиган).
- Резолюції Конгресу
- H. Res. 13, [ 12 листопада 2020 у Wayback Machine.] внесена 3 січня 2019 р. конгресменом Бредом Шерманом (Д. Каліфорнія), містила звинувачення у втручанні в розслідування прокурора Мюллера, була передана в Судовий комітет і Підкомітет з Конституції, прав і громадянських свобод 4 лютого 2019 р.
- H. Res. 257, [ 25 грудня 2020 у Wayback Machine.] внесена 27 березня 2019 р. Рашидою Тлейб (Д — Мічиган), з вимогою імпічменту, передана в Комітет з правил.
- H. Res. 396, [ 1 січня 2020 у Wayback Machine.] внесено 22 травня 2019 р. Шейлою Джексон Лі (штат Техас) передана в Комітет з правил.
- H. Res. 498 [ 19 січня 2021 у Wayback Machine.] внесена 17 липня 2019 року Алом Гріном (Ді-Техас). — заблоковано 332-95.
У вересні 2019 року в США вибухнув черговий політичний скандал, на цей раз пов'язаний із звинуваченнями президента Трампа у зловживанні своїми повноваженнями з метою отримання компрометувальних матеріалів проти опонента на майбутніх президентських виборах 2020 року — Джо Байдена, колишнього віцепрезидента США, в обмін на надання Україні фінансової і військової допомоги.
Як стало відомо, в період з травня по серпень 2019 року президент США Дональд Трамп і його особистий адвокат Руді Джуліані намагалися переконати оточення новообраного президента України Володимира Зеленського і його самого відновити розслідування діяльності Гантера Байдена — сина Джо Байдена. 25 липня між Трампом і Зеленським відбулася телефонна розмова, в ході якої Трамп особисто попросив Зеленського посприяти розслідуванню корупційних зв'язків сім'ї Байденів і передати отримані дані його команді.
Про це прохання стало відомо завдяки рапорту інформатора — анонімного співробітника розвідувальної спільноти США, — у якого викликала підозри телефонна розмова Трампа і Володимира Зеленського, що відбулася 25 липня 2019 року. За словами інформатора, що посилався на інформацію, отриману від численних співробітників Білого дому, президент США, використовуючи свої повноваження, намагався схилити Україну до втручання у вибори 2020 року. Інформатор, зокрема, повідомив, що президент США у телефонній розмові з президентом України Зеленським намагався чинити на нього тиск, щоб той ініціював розслідування проти Джо Байдена і його сина Гантера. Крім того, як заявив інформатор, Білий дім спробував обмежити доступ до інформації про зміст цієї телефонної бесіди, надавши їй підвищений гриф секретності.
Директор національної розвідки, якому передали рапорт скаржника, не відправив його у Конгрес, хоча за чинним законодавством був зобов'язаний направити документ на розгляд у комітети з розвідки Палати представників і Сенату.
Спікер Палати представників Ненсі Пелосі 24 вересня ініціювала розслідування, що передує оголошенню імпічменту.
За словами Пелосі, «дії президента підривають справедливість виборчого процесу, гідність поста президента і нашу національну безпеку».
Трамп назвав почате розслідування «Полюванням на відьом».
Ненсі Пелосі оголосила, що демократи сповнені рішучості діяти оперативно і завершити роботу до кінця року. За її словами, серед потенційних свідків, яким будуть спрямовані повістки для свідчень у комітеті з розвідки Палати представників,— адвокат президента Трампа Руді Джуліані, держсекретар Майкл Помпео і Курт Волкер.
Розслідування Палати представників
26 вересня на сайті комітету з розвідки Палати представників США був оприлюднений датований 12 серпня рапорт інформатора. 25 вересня Білий дім був змушений оприлюднити розшифровку самої телефонної розмови між Трампом і Зеленським, що відбулася 25 липня.
27 вересня Палата представників більшістю голосів (222 — «за», 184 — «проти») відкинула запропоновану республіканською меншістю резолюцію, що пропонувала припинити розслідування з питання про імпічмент Трампа.
Голови комітету у закордонних справах Еліот Енгел (демократ від штату Нью-Йорк), спецкомітету з розвідки Адам Шифф (демократ від штату Каліфорнія) і комітету з нагляду та урядової реформи Елайджа Каммінгс (демократ від штату Меріленд) направили спільний лист держсекретарю Майклу Помпео, вимагаючи надати документи, що стосуються контактів Трампа з Зеленським, у тому числі дані про те, хто, крім Трампа, 25 липня брав участь у розмові із Зеленським. «Ми дуже розчаровані, що президент Трамп поставив нас і всю країну в таке становище. Його дії не залишають нам іншого вибору, окрім як відправити запит», — заявили конгресмени.
Для свідчень у Конгрес були викликані колишній посол США в Києві Марі Йованович, колишній спецпредставник США по Україні Курт Волкер, заступник помічника держсекретаря Джордж Кент та інші.
3 жовтня в рамках розслідування свідчення Конгресу дав колишній спецпредставник США по Україні Курт Волкер. Він заявив, що радив українській владі не намагатися впливати на внутрішню американську політику. Він також стверджував, що ані Трамп, ані хто-небудь інший з американської адміністрації не чинили на нього тиску з метою почати в Україні розслідування стосовно колишнього віце-президента США Джо Байдена і його сина Хантера. Волкер підтвердив, що влітку допоміг домовитися про особисту зустріч Рудольфа Джуліані з Андрієм Єрмаком, помічником Зеленського. Курт Волкер тоді нібито попередив Джуліані, щоби той не дуже довіряв генеральному прокурору України Юрію Луценку, призначеному президентом Порошенком. У серпні Луценко пішов у відставку, а пізніше розповів, що Джуліані просив його почати розслідування відносно Байденів, але отримував відмову. Волкер назвав «дивним» рішення американської адміністрації заморозити 250 млн доларів, виділених на військову допомогу Україні. Гроші заморожувалися на час перевірки, яку ініціював Дональд Трамп. Волкер стверджував, що йому не пояснювали, з чим була пов'язана затримка з наданням допомоги. Сам Трамп говорив, що почав перевірку через побоювання з приводу неналежного використання коштів. У вересні США відновили військову допомогу Україні, але Трамп не виключив того, що фінансування знову може бути заблоковане. Під час слухань у Конгресі Курт Волкер заявив, що Трамп вважав Україну корумпованою країною з «жахливими людьми».
8 жовтня Білий дім повідомив спікера Палати представників Ненсі Пелосі, а також голів трьох комітетів Палати представників, що не збирається співпрацювати з ними в рамках процедури імпічменту президента Трампа. Як заявила прес-секретар Білого дому Стефані Грішем, у листі, який адресований провідним демократам в Палаті представників, підкреслюється, що в розслідуванні, яке вони розпочали, «відсутні будь-які законні конституційні підстави, видимість об'єктивності і навіть найелементарніші гарантії належного судового розгляду» . Опонентів президента звинуватили в прагненні за допомогою процедури імпічменту «переглянути підсумки виборів 2016 року і вплинути на вибори 2020 року». Адміністрація Трампа заборонила чинним співробітникам Держдепу і Білого дому брати участь у слуханнях Конгресу .
Ненсі Пелосі заявила, що відмова Білого дому співпрацювати з конгресменами під час процедури імпічменту президента США Дональда Трампа — зрада демократії, а дії Трампа «загрожують нашій національній безпеці, порушують нашу Конституцію і підриває чесність наших виборів». За її словами, Білий дім намагається приховати тиск адміністрації США на інші країни з метою схилити їх до втручання у вибори 2020 року.
Сам Джо Байден, виступаючи на передвиборному мітингу в Нью-Гемпширі, заявив: «Дональд Трамп порушив свою клятву, зрадив націю і вчинив дії, що тягнуть за собою імпічмент… Йому повинен бути оголошений імпічмент».
8 жовтня слухання в Палаті представників за участю посла США в ЄС Ґордона Сондленда не відбулися: Сондленд проігнорував спрямовану йому повістку і не з'явився в Конгрес. Другим після Курта Волкера свідком, що висловив готовність дати свідчення, стала колишній посол США в Україні Марі Йованович.
Тим часом старший республіканець комітету у закордонних справах Палати представників Майкл Маккол звинуватив Ненсі Пелосі та інших лідерів демократів в умисному порушенні процедур попередніх імпічментів: «… Адам Шифф і спікер Пелосі навмисно намагаються проігнорувати правила імпічменту, відмовивши республіканцям у праві на двопартійне розслідування, як це було у випадку з Річардом Ніксоном і Біллом Клінтоном… Поспіх з імпічментом переконує в тому, що в цьому процесі не буде неупередженості».
11 жовтня в Конгресі пройшли слухання за участю колишнього посла США в Україні Марі Йованович.
Колишній старший директор з питань Росії в Раді національної безпеки США Фіона Гілл в рамках розслідування розповіла про зустріч, де ставилося питання щодо розслідування, яке пов'язане із Джо Байденом і його сином. Зустріч, на якій були присутні сама Гілл, колишній радник президента США з національної безпеки Джон Болтон, деякі інші представники американської адміністрації і посол США при ЄС Гордон Сондленд, відбулася 10 липня. За її словами, саме Сондленд поставив питання про розслідування, його прокоментували інші учасники зустрічі, після чого Фіона Гілл і Джон Болтон вирішили покинути нараду. Як стверджує Фіона Гілл, Гордон Сондленд координував свої дії з питання розслідування з в. о. шефа апарату Білого дому Міком Малвейні, а адвокат президента Руді Джуліані докладав зусиль для обходу урядових процедур для того, щоб змусити Україну провести розслідування.
22 жовтня тимчасовий повірений у справах США в Україні Білл Тейлор, виступаючи в Конгресі в рамках розслідування, що передує можливому запуску процедури імпічменту президента Дональда Трампа, заявив, що Вашингтон чинив тиск на Київ у питанні надання допомоги. За його словами, Білий дім погрожував відкликати військову допомогу, якщо Україна не оголосить про проведення розслідування щодо Байдена. Сам Тейлор заявив, що нібито неодноразово висловлював свою незгоду такими діями.
15 жовтня Міністерство оборони США відмовилося надавати демократам з Палати представників Конгресу документи, що стосуються заморожування військової допомоги Україні, які були запитані ними у зв'язку з розслідуванням, проведеним у рамках процедури імпічменту щодо президента Дональда Трампа. При цьому в Міноборони США підкреслили, що відомство «готове працювати» з профільними комітетами Палати представників із цього питання.
Прес-служба віце-президента США Майкла Пенса розповсюдила лист про те, що віце-президент не буде співпрацювати з конгресменами-демократами, які проводять розслідування у рамках процедури імпічменту Дональда Трампа. При цьому в прес-службі підкреслили, що готові працювати з конгресменами, якщо ті «побажають повернутися до звичайного порядку правомірних прохань, що стосуються законодавчого нагляду», і будуть звертатися з відповідними проханнями" про надання інформації, якою володіє віце-президент.
Як заявила 15 жовтня на прес-конференції спікер Палати представників Ненсі Пелосі, Палата представників Конгресу США поки не збирається проводити голосування щодо процедури імпічменту щодо президента країни Дональда Трампа, оскільки в законодавстві США такої вимоги немає.
29 жовтня 2019 року на слуханнях у Конгресі виступив підполковник армії США Александр Віндман — співробітник Ради національної безпеки США, який був відповідальним за Україну і Росію. Віндман повідомив, що він двічі доповідав свої заперечення з приводу тиску, який Трамп чинив на Зеленського щодо розслідування стосовно Дж. Байдена.
19 листопада підполковник Александр Віндман та дипломат Дженніфер Вільямс, помічниця віцепрезидента США Майка Пенса, виступили на відкритих слуханнях в комітеті з розвідки Палати представників Конгресу США.
21 листопада 2019 року на відкритих слуханнях у Конгресі виступила Фіона Гілл, спеціальний помічник президента та старший директор з питань Європи та Росії в Раді національної безпеки США. У своєму виступі Гілл спростувала припущення Дональда Трампа, що у 2016 році не Росія, а Україна втручалась у виборчий процес у США.
18 грудня 2019 року Палата представників проголосувала за імпічмент Дональду Трампу за статтею «перевищення повноважень» через прохання до української влади розслідувати діяльність родини Джо Байдена.
Затвердження в Сенаті
Сенат в цей час (січень 2020 р) контролювали республіканці. Таким чином, на цій стадії пропозицію про імпічмент було заблоковано.
Скандал, однак, вибухнув в умовах початку передвиборчої кампанії до виборів 2020 року, на яких Дональд Трамп домагався переобрання. Процес слухань в Конгресі розтягнувся на кілька місяців. Хоча оголосити імпічмент не вдалось, розслідування стало для Демократичної партії довготривалим сприятливим фоном для боротьби проти чинного президента.
Див. також
Примітки
- Примітки
- Віндман належав до тих людей, які були допущені до прослуховування телефонної розмови Трампа з Зеленським 25 липня 2019 року
- Виноски
- Bade, Rachael (24 вересня 2019). . The Washington Post (амер.). Архів оригіналу за 24 вересня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- Fandos, Nicholas (24 вересня 2019). . The New York Times (амер.). Архів оригіналу за 24 вересня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- Przybyla, Heidi (24 вересня 2019). . NBC News (англ.). Архів оригіналу за 24 вересня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- Barnes, Julian E. (20 вересня 2019). . The New York Times (амер.). Архів оригіналу за 23 вересня 2019. Процитовано 25 вересня 2019.
- Трамп заявив про причетність України до втручання у вибори в США у 2016 році [ 23 листопада 2019 у Wayback Machine.], УНІАН, 22 листопада 2019 року
- Импичмент Трампа: пять новых вещей со слушаний в конгрессе [ 23 червня 2020 у Wayback Machine.], BBC News, 22 ноября 2019
- Trump impeachment: Officer Alexander Vindman raised alarm over Ukraine call [ 30 жовтня 2019 у Wayback Machine.], BBC, 30.10.2019
- Weiner, Rachel (30.07.2018). (англійською) . The Washington Post. Архів оригіналу за 31 жовтня 2020. Процитовано 30.11.2019.
- Welle (www.dw.com), Deutsche. Бухгалтер Манафорта призналась в подделке документов | DW | 04.08.2018. DW.COM (ru-RU) . Процитовано 1 грудня 2019.
- Mangan, Dan (14 вересня 2018). . CNBC (англ.). Архів оригіналу за 4 грудня 2019. Процитовано 1 грудня 2019.
- Sanchez, Julian (25.11.2019). (англійською) . The Washington Post. Архів оригіналу за 15 грудня 2019. Процитовано 30.11.2019.
- Ellen Nakashima (14 червня 2016). . Washington Post. Архів оригіналу за 22 травня 2019. Процитовано 25 листопада 2019.
- Dmitri Alperovitch (14 червня 2016). . CrowdStrike. Архів оригіналу за 24 травня 2019. Процитовано 25 листопада 2019.
- Times, The New York (25 вересня 2019). . The New York Times. Архів оригіналу за 30 жовтня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . www.realclearpolitics.com. Архів оригіналу за 27 вересня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- Lee, Jasmine C. (14 червня 2019). . The New York Times. Архів оригіналу за 27 вересня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- Demirjian, Karoun (23 вересня 2019). . The Washington Post. Архів оригіналу за 25 вересня 2019. Процитовано 25 вересня 2019.
- Haberman, Maggie (23 вересня 2019). . The New York Times (амер.). Архів оригіналу за 27 вересня 2019. Процитовано 25 вересня 2019.
- . Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 5 лютого 2020. Процитовано 5 лютого 2020.
- . Архів оригіналу за 12 жовтня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- Revesz, Rachael (20 січня 2017). . The Independent. Архів оригіналу за 20 січня 2017. Процитовано 20 січня 2017.
- Gold, Matea (20 січня 2017). . The Washington Post. Архів оригіналу за 22 січня 2017. Процитовано 20 січня 2017.
- Fox, Emily Jane (15 грудня 2016). . Vanity Fair. Архів оригіналу за 2 лютого 2015. Процитовано 15 грудня 2016.
- Singman, Brooke (7 червня 2017). . Fox News. Архів оригіналу за 7 червня 2017. Процитовано 7 червня 2017.
- McPherson, Lindsey (12 червня 2017). . Roll Call. Архів оригіналу за 1 липня 2017. Процитовано 12 червня 2017.
- DeBonis, Mike (6 грудня 2017). . The Washington Post. Архів оригіналу за 7 грудня 2017. Процитовано 6 грудня 2017.
- . Архів оригіналу за 8 квітня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 16 січня 2020. Процитовано 30 жовтня 2019.
- Werner, Erica (7 листопада 2018). . The Washington Post (амер.). Архів оригіналу за 25 вересня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- Fandos, Nicholas (4 березня 2019). . The New York Times (амер.). Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- Leopold, Jason (17 січня 2019). . . Архів оригіналу за 18 січня 2019. Процитовано 18 січня 2019.
- Barnes, Tom (18 січня 2019). . The Independent. Архів оригіналу за 18 січня 2019. Процитовано 18 січня 2019.
- Jalonick, Mary Clare (11 березня 2019). . The Seattle Times (амер.). Архів оригіналу за 10 липня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- Breuninger, Kevin (7 травня 2019). . CNBC. Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 23 травня 2019.
- Foran, Clare (9 травня 2019). . CNN. Архів оригіналу за 23 травня 2019. Процитовано 23 травня 2019.
- Watkins, Eli (19 травня 2019). . CNN. Архів оригіналу за 19 травня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- Connolly, Griffin (3 січня 2019). . Roll Call (англ.). Архів оригіналу за 3 січня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- . Congress.gov. United States House of Representatives. 4 лютого 2019. Архів оригіналу за 25 вересня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- Serfaty, Sunlen (27 березня 2019). . CNN. Архів оригіналу за 25 вересня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- . Congress.gov. United States House of Representatives. 27 березня 2019. Архів оригіналу за 17 квітня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- Mathis-Lilley, Ben (21 травня 2019). . Slate Magazine (англ.). Архів оригіналу за 22 серпня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- . Congress.gov. 23 травня 2019. Архів оригіналу за 25 вересня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- Herb, Jeremy (16 липня 2019). . CNN. Архів оригіналу за 13 серпня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- . Congress.gov. 17 липня 2019. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 24 вересня 2019.
- McPherson, Lindsey (17 липня 2019). . Roll Call (англ.). Архів оригіналу за 3 вересня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- Segers, Grace (17 липня 2019). . CBS News (амер.). Архів оригіналу за 4 серпня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- Volz, Alan Cullison, Rebecca Ballhaus and Dustin. . Wall Street Journal. Архів оригіналу за 23 вересня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Washington Post. Архів оригіналу за 22 вересня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- Barnes, Julian E. (20 вересня 2019). . New York Times. Архів оригіналу за 23 вересня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- Lemire, Jonathan (21 вересня 2019). . Архів оригіналу за 21 вересня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- Vogel, Kenneth P. (9 травня 2019). . New York Times. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 18 грудня 2021. Процитовано 30 жовтня 2019.
- Bowden, John (21 вересня 2019). . The Hill. Архів оригіналу за 22 вересня 2019. Процитовано 23 вересня 2019.
- . The Washington Post. Архів оригіналу за 24 вересня 2019. Процитовано 24 вересня 2019.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 28 вересня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 22 жовтня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 8 листопада 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 8 листопада 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 8 листопада 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 13 жовтня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 9 жовтня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 8 листопада 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 15 жовтня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 24 жовтня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 30 жовтня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 18 жовтня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 18 жовтня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 18 жовтня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- По делу об импичменте четыре свидетеля дали показания [ 20 листопада 2019 у Wayback Machine.], Радіо Свобода, 19 листопада 2019
- . Архів оригіналу за 22 листопада 2019. Процитовано 24 листопада 2019.
- . Архів оригіналу за 23 листопада 2019. Процитовано 24 листопада 2019.
- Charges of Ukrainian Meddling? A Russian Operation, U.S. Intelligence Says. Moscow has run a yearslong operation to blame Ukraine for its own 2016 election interference. Republicans have used similar talking points to defend President Trump in impeachment proceedings. (укр. Звинувачення в українському втручанні? Російська операція, як стверджує американська розвідка. Москва веде багаторічну операцію, щоб звинуватити Україну у власному втручанні у вибори 2016 року. Республіканці використовували подібні точки розмови для захисту президента Трампа в процесі імпічменту.), Нью-Йорк таймс, 22 листопада 2019 року
- . УНІАН. 13 грудня 2019. Архів оригіналу за 19 грудня 2019. Процитовано 13 грудня 2019.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 5 лютого 2020. Процитовано 5 лютого 2020.
Посилання
- Меморандум від 25 липня 2019 року, телефонна розмова між президентом Дональдом Трампом і президентом України Володимиром Зеленським [ 25 грудня 2019 у Wayback Machine.](англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rozsliduvannya u spravi pro impichment prezidenta SShA Donalda Trampa iniciyuvala 24 veresnya 2019 roku spiker Palati predstavnikiv Kongresu SShA Nensi Pelosi Rozsliduvannya sho pereduvalo oficijnomu ogoloshennyu impichmentu bulo rozpochato u zv yazku z zayavoyu anonimnogo informatora yakij stverdzhuvav sho prezident Tramp v lipni 2019 roku chiniv tisk na prezidenta Ukrayini Volodimira Zelenskogo u vlasnih osobistih i politichnih interesah a same z metoyu shiliti ukrayinsku vladu do rozsliduvannya prichetnosti do korupcijnih shem Gantera Bajdena sina kolishnogo viceprezidenta Dzho Bajdena v obmin na finansovu i vijskovu dopomogu Krim togo Tramp zvinuvachuvav ne Rosiyu a Ukrayinu u vtruchanni v prezidentski vibori v SShA u 2016 roci j vimagav vid Zelenskogo vidpovidnogo rozsliduvannya Donald Tramp Donald Tramp ta jogo osobistij advokat Rudolf Dzhuliani rozvivali versiyu ukrayinskogo slidu vtruchannya po dvom napryamkam Po pershe u 2016 roci ukrayinska storona namagayuchis dopomogti Gillari Klinton stati Prezidentom SShA sfalshuvala dokumenti shodo Pola Manaforta kerivnika peredviborchogo shtabu Trampa Pri comu prokuratura SShA zvinuvatila Manaforta v otrimanni vid Partiyi Regioniv Viktora Yanukovicha 60 miljoniv dolariv SShA buhgalter Manaforta pishla na ugodu zi slidstvom i viznala pidroblennya dokumentiv a sam Manafort viznav sebe vinnim u zvinuvachennyah yaki jomu visunuv specprokuror Myuller Po druge kompaniya CrowdStrike kotra zberigaye server nacionalnogo komitetu Demokratichnoyi partiyi SShA pislya jogo zlamu nachebto nalezhit ukrayinskomu magnatu i mogla sfalshuvati dani shob zvinuvatiti Rosiyu Pri comu za visnovkami amerikanskoyi rozvidki server en zlamali dva ugrupovannya rosijskih hakeriv Fancy Bear ta Cozy Bear Pid tiskom zvinuvachen Bilij dim buv zmushenij opublikuvati stenogramu rozmovi Trampa iz Zelenskim yaka pidtverdila sho Tramp prosiv Zelenskogo rozibratisya v pitanni shodo Bajdena Dzho Bajden ye odnim z najbilsh virogidnih supernikiv Trampa na prezidentskih viborah 2020 roku U lipni 2019 roku za tizhden do telefonnoyi rozmovi z Zelenskim Tramp dav vkazivku prizupiniti vijskovu dopomogu Ukrayini Lideri Demokratichnoyi partiyi SShA pripuskayut sho zamorozhuvannya vijskovoyi dopomogi moglo mati na meti pryamij chi nepryamij tisk na ukrayinsku vladu z metoyu rozsliduvannya spravi Gantera Bajdena Tramp ci zvinuvachennya vidkidaye 5 lyutogo 2020 roku Senat SShA ne pidtrimav impichmentu Trampa oskilki ne znajshlosya potribnoyi kilkosti golosiv dlya jogo vidstoronennya Osoblivosti proceduri impichmentu v SShAImpichment zgidno z Konstituciyeyu SShA peredbachaye prityagnennya do vidpovidalnosti shlyahom vidstoronennya vid posadi federalnih sluzhbovciv v tomu chisli prezidenta yaksho voni budut viznani vinnimi v zradi habarnictvi abo inshih tyazhkih zlochinah i prostupkah Viklyuchnu prerogativu formulyuvati ta visuvati obvinuvachennya maye Palata predstavnikiv Tut maye buti provedeno golosuvannya za te shobi peredati pitannya na rozglyad yuridichnogo komitetu Palati predstavnikiv de provoditsya rozsliduvannya zvinuvachen Yaksho pidstavi dlya impichmentu viyavleni gotuyetsya faktichnij obvinuvachuvalnij visnovok yakij pislya zatverdzhennya komitetom napravlyayetsya na rozglyad povnogo skladu Palati predstavnikiv de dlya jogo zatverdzhennya vimagayetsya prosta bilshist golosiv Yaksho Palata predstavnikiv pidtrimaye propoziciyu nastupnim krokom maye stati zatverdzhennya impichmentu v verhnij palati Kongresu Senati Zvinuvachennya peredayutsya v Senat Kongresu de procedura peretvoryuyetsya v sudovij proces u yakomu Palata predstavnikiv faktichno vistupaye storonoyu obvinuvachennya a senatori vikonuyut rol chleniv sudu prisyazhnih Shob impichment vidbuvsya neobhidno ne menshe dvoh tretin golosiv senatoriv ne menshe 67 PeredistoriyaZakliki shodo impichmentu Donalda Trampa u Palati predstavnikiv Kongresu lunali neodnorazovo z momentu samogo jogo vstupu na posadu Rozmovi pro impichment pochalisya she do togo yak Tramp vstupiv na posadu Pershi proyekti rezolyucij shodo impichmentu buli rozrobleni chlenami Palati predstavnikiv Alom Grinom i Bredom Shermanom vid Demokratichnoyi partiyi u 2017 roci U grudni 2017 roku propoziciya shodo golosuvannya za pitannya pro impichment bula vidhilena u Palati predstavnikiv sho todi kontrolyuvalasya respublikancyami Vidrazu zh pislya prezidentskih viboriv 2016 roku rosijski specsluzhbi otrimali zvinuvachennya u vtruchanni sho vplinulo na yihnij rezultat a v SShA bulo rozpochato shirokomasshtabne rozsliduvannya mozhlivoyi zmovi komandi Donalda Trampa z rosijskoyu vladoyu Demokrati yaki otrimali kontrol nad Palatoyu predstavnikiv u rezultati viboriv 2018 roku pochali proti Trampa nove antikorupcijne rozsliduvannya 17 sichnya 2019 roku proti Trampa buli visunuti novi zvinuvachennya tverdzhennya sho Tramp davav vkazivki svoyemu advokatu Majklu Koenu brehati pid prisyagoyu pro neprichetnist Trampa do proyektu budivnictva vezhi Trampa v Moskvi U zv yazku z cimi zvinuvachennyami Trampa zaklikali podati u vidstavku abo piddatisya impichmentu yaksho zvinuvachennya budut dovedeni Nensi Pelosi Spikerka Nensi Pelosi spochatku chinila opir tisku vid koleg po Demokratichnij partiyi yaki zaklikali yiyi rozpochati proceduru impichmentu U travni 2019 roku vona odnak zayavila sho Tramp prodovzhuye vchinyati diyi yaki vona oharakterizuvala yak pereshkodzhannya pravosuddyu i podibni diyi mozhut vimagati provedennya rozsliduvannya z pitannya pro impichment Pochatku takogo rozsliduvannya vimagala dedali bilsha kilkist demokrativ chleniv Palati predstavnikiv i navit odin respublikanec Dzhastin Amash predstavnik okrugu v shtati Michigan Rezolyuciyi KongresuH Res 13 12 listopada 2020 u Wayback Machine vnesena 3 sichnya 2019 r kongresmenom Bredom Shermanom D Kaliforniya mistila zvinuvachennya u vtruchanni v rozsliduvannya prokurora Myullera bula peredana v Sudovij komitet i Pidkomitet z Konstituciyi prav i gromadyanskih svobod 4 lyutogo 2019 r H Res 257 25 grudnya 2020 u Wayback Machine vnesena 27 bereznya 2019 r Rashidoyu Tlejb D Michigan z vimogoyu impichmentu peredana v Komitet z pravil H Res 396 1 sichnya 2020 u Wayback Machine vneseno 22 travnya 2019 r Shejloyu Dzhekson Li shtat Tehas peredana v Komitet z pravil H Res 498 19 sichnya 2021 u Wayback Machine vnesena 17 lipnya 2019 roku Alom Grinom Di Tehas zablokovano 332 95 Stenograma rozmovi Trampa i Zelenskogo opublikovana Bilim domom U veresni 2019 roku v SShA vibuhnuv chergovij politichnij skandal na cej raz pov yazanij iz zvinuvachennyami prezidenta Trampa u zlovzhivanni svoyimi povnovazhennyami z metoyu otrimannya komprometuvalnih materialiv proti oponenta na majbutnih prezidentskih viborah 2020 roku Dzho Bajdena kolishnogo viceprezidenta SShA v obmin na nadannya Ukrayini finansovoyi i vijskovoyi dopomogi Yak stalo vidomo v period z travnya po serpen 2019 roku prezident SShA Donald Tramp i jogo osobistij advokat Rudi Dzhuliani namagalisya perekonati otochennya novoobranogo prezidenta Ukrayini Volodimira Zelenskogo i jogo samogo vidnoviti rozsliduvannya diyalnosti Gantera Bajdena sina Dzho Bajdena 25 lipnya mizh Trampom i Zelenskim vidbulasya telefonna rozmova v hodi yakoyi Tramp osobisto poprosiv Zelenskogo pospriyati rozsliduvannyu korupcijnih zv yazkiv sim yi Bajdeniv i peredati otrimani dani jogo komandi Pro ce prohannya stalo vidomo zavdyaki raportu informatora anonimnogo spivrobitnika rozviduvalnoyi spilnoti SShA u yakogo viklikala pidozri telefonna rozmova Trampa i Volodimira Zelenskogo sho vidbulasya 25 lipnya 2019 roku Za slovami informatora sho posilavsya na informaciyu otrimanu vid chislennih spivrobitnikiv Bilogo domu prezident SShA vikoristovuyuchi svoyi povnovazhennya namagavsya shiliti Ukrayinu do vtruchannya u vibori 2020 roku Informator zokrema povidomiv sho prezident SShA u telefonnij rozmovi z prezidentom Ukrayini Zelenskim namagavsya chiniti na nogo tisk shob toj iniciyuvav rozsliduvannya proti Dzho Bajdena i jogo sina Gantera Krim togo yak zayaviv informator Bilij dim sprobuvav obmezhiti dostup do informaciyi pro zmist ciyeyi telefonnoyi besidi nadavshi yij pidvishenij grif sekretnosti Direktor nacionalnoyi rozvidki yakomu peredali raport skarzhnika ne vidpraviv jogo u Kongres hocha za chinnim zakonodavstvom buv zobov yazanij napraviti dokument na rozglyad u komiteti z rozvidki Palati predstavnikiv i Senatu Spiker Palati predstavnikiv Nensi Pelosi 24 veresnya iniciyuvala rozsliduvannya sho pereduye ogoloshennyu impichmentu Za slovami Pelosi diyi prezidenta pidrivayut spravedlivist viborchogo procesu gidnist posta prezidenta i nashu nacionalnu bezpeku Tramp nazvav pochate rozsliduvannya Polyuvannyam na vidom Nensi Pelosi ogolosila sho demokrati spovneni rishuchosti diyati operativno i zavershiti robotu do kincya roku Za yiyi slovami sered potencijnih svidkiv yakim budut spryamovani povistki dlya svidchen u komiteti z rozvidki Palati predstavnikiv advokat prezidenta Trampa Rudi Dzhuliani derzhsekretar Majkl Pompeo i Kurt Volker Rozsliduvannya Palati predstavnikiv26 veresnya na sajti komitetu z rozvidki Palati predstavnikiv SShA buv oprilyudnenij datovanij 12 serpnya raport informatora 25 veresnya Bilij dim buv zmushenij oprilyudniti rozshifrovku samoyi telefonnoyi rozmovi mizh Trampom i Zelenskim sho vidbulasya 25 lipnya 27 veresnya Palata predstavnikiv bilshistyu golosiv 222 za 184 proti vidkinula zaproponovanu respublikanskoyu menshistyu rezolyuciyu sho proponuvala pripiniti rozsliduvannya z pitannya pro impichment Trampa Golovi komitetu u zakordonnih spravah Eliot Engel demokrat vid shtatu Nyu Jork speckomitetu z rozvidki Adam Shiff demokrat vid shtatu Kaliforniya i komitetu z naglyadu ta uryadovoyi reformi Elajdzha Kammings demokrat vid shtatu Merilend napravili spilnij list derzhsekretaryu Majklu Pompeo vimagayuchi nadati dokumenti sho stosuyutsya kontaktiv Trampa z Zelenskim u tomu chisli dani pro te hto krim Trampa 25 lipnya brav uchast u rozmovi iz Zelenskim Mi duzhe rozcharovani sho prezident Tramp postaviv nas i vsyu krayinu v take stanovishe Jogo diyi ne zalishayut nam inshogo viboru okrim yak vidpraviti zapit zayavili kongresmeni Dlya svidchen u Kongres buli viklikani kolishnij posol SShA v Kiyevi Mari Jovanovich kolishnij specpredstavnik SShA po Ukrayini Kurt Volker zastupnik pomichnika derzhsekretarya Dzhordzh Kent ta inshi 3 zhovtnya v ramkah rozsliduvannya svidchennya Kongresu dav kolishnij specpredstavnik SShA po Ukrayini Kurt Volker Vin zayaviv sho radiv ukrayinskij vladi ne namagatisya vplivati na vnutrishnyu amerikansku politiku Vin takozh stverdzhuvav sho ani Tramp ani hto nebud inshij z amerikanskoyi administraciyi ne chinili na nogo tisku z metoyu pochati v Ukrayini rozsliduvannya stosovno kolishnogo vice prezidenta SShA Dzho Bajdena i jogo sina Hantera Volker pidtverdiv sho vlitku dopomig domovitisya pro osobistu zustrich Rudolfa Dzhuliani z Andriyem Yermakom pomichnikom Zelenskogo Kurt Volker todi nibito poperediv Dzhuliani shobi toj ne duzhe doviryav generalnomu prokuroru Ukrayini Yuriyu Lucenku priznachenomu prezidentom Poroshenkom U serpni Lucenko pishov u vidstavku a piznishe rozpoviv sho Dzhuliani prosiv jogo pochati rozsliduvannya vidnosno Bajdeniv ale otrimuvav vidmovu Volker nazvav divnim rishennya amerikanskoyi administraciyi zamoroziti 250 mln dolariv vidilenih na vijskovu dopomogu Ukrayini Groshi zamorozhuvalisya na chas perevirki yaku iniciyuvav Donald Tramp Volker stverdzhuvav sho jomu ne poyasnyuvali z chim bula pov yazana zatrimka z nadannyam dopomogi Sam Tramp govoriv sho pochav perevirku cherez poboyuvannya z privodu nenalezhnogo vikoristannya koshtiv U veresni SShA vidnovili vijskovu dopomogu Ukrayini ale Tramp ne viklyuchiv togo sho finansuvannya znovu mozhe buti zablokovane Pid chas sluhan u Kongresi Kurt Volker zayaviv sho Tramp vvazhav Ukrayinu korumpovanoyu krayinoyu z zhahlivimi lyudmi 8 zhovtnya Bilij dim povidomiv spikera Palati predstavnikiv Nensi Pelosi a takozh goliv troh komitetiv Palati predstavnikiv sho ne zbirayetsya spivpracyuvati z nimi v ramkah proceduri impichmentu prezidenta Trampa Yak zayavila pres sekretar Bilogo domu Stefani Grishem u listi yakij adresovanij providnim demokratam v Palati predstavnikiv pidkreslyuyetsya sho v rozsliduvanni yake voni rozpochali vidsutni bud yaki zakonni konstitucijni pidstavi vidimist ob yektivnosti i navit najelementarnishi garantiyi nalezhnogo sudovogo rozglyadu Oponentiv prezidenta zvinuvatili v pragnenni za dopomogoyu proceduri impichmentu pereglyanuti pidsumki viboriv 2016 roku i vplinuti na vibori 2020 roku Administraciya Trampa zaboronila chinnim spivrobitnikam Derzhdepu i Bilogo domu brati uchast u sluhannyah Kongresu Nensi Pelosi zayavila sho vidmova Bilogo domu spivpracyuvati z kongresmenami pid chas proceduri impichmentu prezidenta SShA Donalda Trampa zrada demokratiyi a diyi Trampa zagrozhuyut nashij nacionalnij bezpeci porushuyut nashu Konstituciyu i pidrivaye chesnist nashih viboriv Za yiyi slovami Bilij dim namagayetsya prihovati tisk administraciyi SShA na inshi krayini z metoyu shiliti yih do vtruchannya u vibori 2020 roku Sam Dzho Bajden vistupayuchi na peredvibornomu mitingu v Nyu Gempshiri zayaviv Donald Tramp porushiv svoyu klyatvu zradiv naciyu i vchiniv diyi sho tyagnut za soboyu impichment Jomu povinen buti ogoloshenij impichment 8 zhovtnya sluhannya v Palati predstavnikiv za uchastyu posla SShA v YeS Gordona Sondlenda ne vidbulisya Sondlend proignoruvav spryamovanu jomu povistku i ne z yavivsya v Kongres Drugim pislya Kurta Volkera svidkom sho visloviv gotovnist dati svidchennya stala kolishnij posol SShA v Ukrayini Mari Jovanovich Tim chasom starshij respublikanec komitetu u zakordonnih spravah Palati predstavnikiv Majkl Makkol zvinuvativ Nensi Pelosi ta inshih lideriv demokrativ v umisnomu porushenni procedur poperednih impichmentiv Adam Shiff i spiker Pelosi navmisno namagayutsya proignoruvati pravila impichmentu vidmovivshi respublikancyam u pravi na dvopartijne rozsliduvannya yak ce bulo u vipadku z Richardom Niksonom i Billom Klintonom Pospih z impichmentom perekonuye v tomu sho v comu procesi ne bude neuperedzhenosti 11 zhovtnya v Kongresi projshli sluhannya za uchastyu kolishnogo posla SShA v Ukrayini Mari Jovanovich Kolishnij starshij direktor z pitan Rosiyi v Radi nacionalnoyi bezpeki SShA Fiona Gill v ramkah rozsliduvannya rozpovila pro zustrich de stavilosya pitannya shodo rozsliduvannya yake pov yazane iz Dzho Bajdenom i jogo sinom Zustrich na yakij buli prisutni sama Gill kolishnij radnik prezidenta SShA z nacionalnoyi bezpeki Dzhon Bolton deyaki inshi predstavniki amerikanskoyi administraciyi i posol SShA pri YeS Gordon Sondlend vidbulasya 10 lipnya Za yiyi slovami same Sondlend postaviv pitannya pro rozsliduvannya jogo prokomentuvali inshi uchasniki zustrichi pislya chogo Fiona Gill i Dzhon Bolton virishili pokinuti naradu Yak stverdzhuye Fiona Gill Gordon Sondlend koordinuvav svoyi diyi z pitannya rozsliduvannya z v o shefa aparatu Bilogo domu Mikom Malvejni a advokat prezidenta Rudi Dzhuliani dokladav zusil dlya obhodu uryadovih procedur dlya togo shob zmusiti Ukrayinu provesti rozsliduvannya 22 zhovtnya timchasovij povirenij u spravah SShA v Ukrayini Bill Tejlor vistupayuchi v Kongresi v ramkah rozsliduvannya sho pereduye mozhlivomu zapusku proceduri impichmentu prezidenta Donalda Trampa zayaviv sho Vashington chiniv tisk na Kiyiv u pitanni nadannya dopomogi Za jogo slovami Bilij dim pogrozhuvav vidklikati vijskovu dopomogu yaksho Ukrayina ne ogolosit pro provedennya rozsliduvannya shodo Bajdena Sam Tejlor zayaviv sho nibito neodnorazovo vislovlyuvav svoyu nezgodu takimi diyami 15 zhovtnya Ministerstvo oboroni SShA vidmovilosya nadavati demokratam z Palati predstavnikiv Kongresu dokumenti sho stosuyutsya zamorozhuvannya vijskovoyi dopomogi Ukrayini yaki buli zapitani nimi u zv yazku z rozsliduvannyam provedenim u ramkah proceduri impichmentu shodo prezidenta Donalda Trampa Pri comu v Minoboroni SShA pidkreslili sho vidomstvo gotove pracyuvati z profilnimi komitetami Palati predstavnikiv iz cogo pitannya Pres sluzhba vice prezidenta SShA Majkla Pensa rozpovsyudila list pro te sho vice prezident ne bude spivpracyuvati z kongresmenami demokratami yaki provodyat rozsliduvannya u ramkah proceduri impichmentu Donalda Trampa Pri comu v pres sluzhbi pidkreslili sho gotovi pracyuvati z kongresmenami yaksho ti pobazhayut povernutisya do zvichajnogo poryadku pravomirnih prohan sho stosuyutsya zakonodavchogo naglyadu i budut zvertatisya z vidpovidnimi prohannyami pro nadannya informaciyi yakoyu volodiye vice prezident Yak zayavila 15 zhovtnya na pres konferenciyi spiker Palati predstavnikiv Nensi Pelosi Palata predstavnikiv Kongresu SShA poki ne zbirayetsya provoditi golosuvannya shodo proceduri impichmentu shodo prezidenta krayini Donalda Trampa oskilki v zakonodavstvi SShA takoyi vimogi nemaye 29 zhovtnya 2019 roku na sluhannyah u Kongresi vistupiv pidpolkovnik armiyi SShA Aleksandr Vindman spivrobitnik Radi nacionalnoyi bezpeki SShA yakij buv vidpovidalnim za Ukrayinu i Rosiyu Vindman povidomiv sho vin dvichi dopovidav svoyi zaperechennya z privodu tisku yakij Tramp chiniv na Zelenskogo shodo rozsliduvannya stosovno Dzh Bajdena 19 listopada pidpolkovnik Aleksandr Vindman ta diplomat Dzhennifer Vilyams pomichnicya viceprezidenta SShA Majka Pensa vistupili na vidkritih sluhannyah v komiteti z rozvidki Palati predstavnikiv Kongresu SShA 21 listopada 2019 roku na vidkritih sluhannyah u Kongresi vistupila Fiona Gill specialnij pomichnik prezidenta ta starshij direktor z pitan Yevropi ta Rosiyi v Radi nacionalnoyi bezpeki SShA U svoyemu vistupi Gill sprostuvala pripushennya Donalda Trampa sho u 2016 roci ne Rosiya a Ukrayina vtruchalas u viborchij proces u SShA 18 grudnya 2019 roku Palata predstavnikiv progolosuvala za impichment Donaldu Trampu za statteyu perevishennya povnovazhen cherez prohannya do ukrayinskoyi vladi rozsliduvati diyalnist rodini Dzho Bajdena Zatverdzhennya v SenatiSenat v cej chas sichen 2020 r kontrolyuvali respublikanci Takim chinom na cij stadiyi propoziciyu pro impichment bulo zablokovano Skandal odnak vibuhnuv v umovah pochatku peredviborchoyi kampaniyi do viboriv 2020 roku na yakih Donald Tramp domagavsya pereobrannya Proces sluhan v Kongresi roztyagnuvsya na kilka misyaciv Hocha ogolositi impichment ne vdalos rozsliduvannya stalo dlya Demokratichnoyi partiyi dovgotrivalim spriyatlivim fonom dlya borotbi proti chinnogo prezidenta Div takozhDrugij impichment Donalda TrampaPrimitkiPrimitkiVindman nalezhav do tih lyudej yaki buli dopusheni do prosluhovuvannya telefonnoyi rozmovi Trampa z Zelenskim 25 lipnya 2019 rokuVinoskiBade Rachael 24 veresnya 2019 The Washington Post amer Arhiv originalu za 24 veresnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Fandos Nicholas 24 veresnya 2019 The New York Times amer Arhiv originalu za 24 veresnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Przybyla Heidi 24 veresnya 2019 NBC News angl Arhiv originalu za 24 veresnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Barnes Julian E 20 veresnya 2019 The New York Times amer Arhiv originalu za 23 veresnya 2019 Procitovano 25 veresnya 2019 Tramp zayaviv pro prichetnist Ukrayini do vtruchannya u vibori v SShA u 2016 roci 23 listopada 2019 u Wayback Machine UNIAN 22 listopada 2019 roku Impichment Trampa pyat novyh veshej so slushanij v kongresse 23 chervnya 2020 u Wayback Machine BBC News 22 noyabrya 2019 Trump impeachment Officer Alexander Vindman raised alarm over Ukraine call 30 zhovtnya 2019 u Wayback Machine BBC 30 10 2019 Weiner Rachel 30 07 2018 anglijskoyu The Washington Post Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2020 Procitovano 30 11 2019 Welle www dw com Deutsche Buhgalter Manaforta priznalas v poddelke dokumentov DW 04 08 2018 DW COM ru RU Procitovano 1 grudnya 2019 Mangan Dan 14 veresnya 2018 CNBC angl Arhiv originalu za 4 grudnya 2019 Procitovano 1 grudnya 2019 Sanchez Julian 25 11 2019 anglijskoyu The Washington Post Arhiv originalu za 15 grudnya 2019 Procitovano 30 11 2019 Ellen Nakashima 14 chervnya 2016 Washington Post Arhiv originalu za 22 travnya 2019 Procitovano 25 listopada 2019 Dmitri Alperovitch 14 chervnya 2016 CrowdStrike Arhiv originalu za 24 travnya 2019 Procitovano 25 listopada 2019 Times The New York 25 veresnya 2019 The New York Times Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 www realclearpolitics com Arhiv originalu za 27 veresnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Lee Jasmine C 14 chervnya 2019 The New York Times Arhiv originalu za 27 veresnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Demirjian Karoun 23 veresnya 2019 The Washington Post Arhiv originalu za 25 veresnya 2019 Procitovano 25 veresnya 2019 Haberman Maggie 23 veresnya 2019 The New York Times amer Arhiv originalu za 27 veresnya 2019 Procitovano 25 veresnya 2019 Radio Svoboda ukr Arhiv originalu za 5 lyutogo 2020 Procitovano 5 lyutogo 2020 Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Revesz Rachael 20 sichnya 2017 The Independent Arhiv originalu za 20 sichnya 2017 Procitovano 20 sichnya 2017 Gold Matea 20 sichnya 2017 The Washington Post Arhiv originalu za 22 sichnya 2017 Procitovano 20 sichnya 2017 Fox Emily Jane 15 grudnya 2016 Vanity Fair Arhiv originalu za 2 lyutogo 2015 Procitovano 15 grudnya 2016 Singman Brooke 7 chervnya 2017 Fox News Arhiv originalu za 7 chervnya 2017 Procitovano 7 chervnya 2017 McPherson Lindsey 12 chervnya 2017 Roll Call Arhiv originalu za 1 lipnya 2017 Procitovano 12 chervnya 2017 DeBonis Mike 6 grudnya 2017 The Washington Post Arhiv originalu za 7 grudnya 2017 Procitovano 6 grudnya 2017 Arhiv originalu za 8 kvitnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 16 sichnya 2020 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Werner Erica 7 listopada 2018 The Washington Post amer Arhiv originalu za 25 veresnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Fandos Nicholas 4 bereznya 2019 The New York Times amer Arhiv originalu za 4 veresnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Leopold Jason 17 sichnya 2019 Arhiv originalu za 18 sichnya 2019 Procitovano 18 sichnya 2019 Barnes Tom 18 sichnya 2019 The Independent Arhiv originalu za 18 sichnya 2019 Procitovano 18 sichnya 2019 Jalonick Mary Clare 11 bereznya 2019 The Seattle Times amer Arhiv originalu za 10 lipnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Breuninger Kevin 7 travnya 2019 CNBC Arhiv originalu za 20 travnya 2019 Procitovano 23 travnya 2019 Foran Clare 9 travnya 2019 CNN Arhiv originalu za 23 travnya 2019 Procitovano 23 travnya 2019 Watkins Eli 19 travnya 2019 CNN Arhiv originalu za 19 travnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Connolly Griffin 3 sichnya 2019 Roll Call angl Arhiv originalu za 3 sichnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Congress gov United States House of Representatives 4 lyutogo 2019 Arhiv originalu za 25 veresnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Serfaty Sunlen 27 bereznya 2019 CNN Arhiv originalu za 25 veresnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Congress gov United States House of Representatives 27 bereznya 2019 Arhiv originalu za 17 kvitnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Mathis Lilley Ben 21 travnya 2019 Slate Magazine angl Arhiv originalu za 22 serpnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Congress gov 23 travnya 2019 Arhiv originalu za 25 veresnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Herb Jeremy 16 lipnya 2019 CNN Arhiv originalu za 13 serpnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Congress gov 17 lipnya 2019 Arhiv originalu za 8 bereznya 2021 Procitovano 24 veresnya 2019 McPherson Lindsey 17 lipnya 2019 Roll Call angl Arhiv originalu za 3 veresnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Segers Grace 17 lipnya 2019 CBS News amer Arhiv originalu za 4 serpnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Volz Alan Cullison Rebecca Ballhaus and Dustin Wall Street Journal Arhiv originalu za 23 veresnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Washington Post Arhiv originalu za 22 veresnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Barnes Julian E 20 veresnya 2019 New York Times Arhiv originalu za 23 veresnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Lemire Jonathan 21 veresnya 2019 Arhiv originalu za 21 veresnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Vogel Kenneth P 9 travnya 2019 New York Times Arhiv originalu za 4 veresnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 PDF Arhiv originalu PDF za 18 grudnya 2021 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Bowden John 21 veresnya 2019 The Hill Arhiv originalu za 22 veresnya 2019 Procitovano 23 veresnya 2019 The Washington Post Arhiv originalu za 24 veresnya 2019 Procitovano 24 veresnya 2019 Arhiv originalu za 1 listopada 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 28 veresnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 8 listopada 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 8 listopada 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 8 listopada 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 1 listopada 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 8 listopada 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Po delu ob impichmente chetyre svidetelya dali pokazaniya 20 listopada 2019 u Wayback Machine Radio Svoboda 19 listopada 2019 Arhiv originalu za 22 listopada 2019 Procitovano 24 listopada 2019 Arhiv originalu za 23 listopada 2019 Procitovano 24 listopada 2019 Charges of Ukrainian Meddling A Russian Operation U S Intelligence Says Moscow has run a yearslong operation to blame Ukraine for its own 2016 election interference Republicans have used similar talking points to defend President Trump in impeachment proceedings ukr Zvinuvachennya v ukrayinskomu vtruchanni Rosijska operaciya yak stverdzhuye amerikanska rozvidka Moskva vede bagatorichnu operaciyu shob zvinuvatiti Ukrayinu u vlasnomu vtruchanni u vibori 2016 roku Respublikanci vikoristovuvali podibni tochki rozmovi dlya zahistu prezidenta Trampa v procesi impichmentu Nyu Jork tajms 22 listopada 2019 roku UNIAN 13 grudnya 2019 Arhiv originalu za 19 grudnya 2019 Procitovano 13 grudnya 2019 Arhiv originalu za 1 listopada 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 5 lyutogo 2020 Procitovano 5 lyutogo 2020 PosilannyaMemorandum vid 25 lipnya 2019 roku telefonna rozmova mizh prezidentom Donaldom Trampom i prezidentom Ukrayini Volodimirom Zelenskim 25 grudnya 2019 u Wayback Machine angl