Перхач Володимир Степанович

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Перхач.

Пе́рхач Володи́мир Степа́нович (16 червня 1929, Мацьковичі — 12 листопада 2005) — український науковець у сфері електротехніки, електроенергетики, обчислювальної математики та математичного моделювання, академік Академії інженерних наук України, член Міжнародного інституту інженерів-електриків, доктор технічних наук, професор. Лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки.

Перхач Володимир Степанович
Народився	16 червня 1929(1929-06-16) Мацьковичі, Гміна Журавиця, Перемишльський повіт, Львівське воєводство, Польська Республіка
Помер	12 листопада 2005(2005-11-12) (76 років)
Поховання	Янівський цвинтар
Діяльність	інформатик
Alma mater	Національний університет «Львівська політехніка»
Науковий ступінь	доктор технічних наук
Нагороди

Біографічні відомості

Народився Володимир Перхач 16 червня 1929 р. у с. Мацьковичі Перемишльського повіту (Польща), українець. Після закінчення середньої школи протягом 1946—1952 рр. навчався в ЛПІ, який закінчив за спеціальністю «Електричні станції, мережі та системи» і працював на посаді інженера Туапсинської ТЕЦ, відтак — Львівської проектно-дослідної станції Українського відділу інституту «Гідропроект».

Наукова діяльність

1955—1962 рр. — асистент, згодом — старший викладач кафедри теоретичної та загальної електротехніки (ТЗЕ). З 1964 р. — старший викладач кафедри електричних систем та мереж (ЕСМ), після захисту докторської дисертації йому присуджено учений ступінь доктора технічних наук і обрано на посаду завідувача кафедрою ТЗЕ, а в 1988 р. присвоено вчене звання професора. Завідувачем професор працював до осені 1996 року. У 1991 р. за наукові досягнення присуджено почесне звання лауреата Державної премії України в галузі науки і техніки. Упровадив у навчальний процес сучасні математичні методи і обчислювальну техніку. В науково-дослідній роботі сформував новий напрям — «Математичне моделювання процесів і оптимізація електроенергетичних систем з вентильними пристроями». Піонер комп'ютеризації, методів аналізу і оптимального синтезу електричних кіл і електроенергетичних систем, учений у галузі метрології та дидактики вищої школи. Очолював Центр науково-технічної термінології України і технічний комітет стандартизації. Автор понад 200 наукових праць, у тому числі — 11 україномовних підручників та посібників. Під його керівництвом захищено 14 кандидатських дисертацій.

Керівник Студентського наукового товариства факультету, відповідальний за випуск «Наукових записок» факультету.

Як голова Програмного комітету організував і провів 4 Міжнародні наукові конференції з проблем української науково технічної термінології (1992—1996 рр.), Міжнародну наукову конференцію з проблем викладання чужоземних мов у технічних вищих навчальних закладах (1994 р.) і Міжнародну науково-технічну конференцію з математичного моделювання в електротехніці й енергетиці (1995 р.).

Помер 12 листопада 2005 року. Похований на 41 полі Янівського цвинтаря м. Львова.

Література про життя та діяльність

Буцко М. Володимир Перхач: видатні вчені — серед нас / М. Буцко // Львів. політехнік. — 1994. — 3 трав.

Буцко М. І. Державний університет «Львівська політехніка». 1844—1994 / М. І. Буцко, В. Г. Кипаренко. — Львів: Вид-во Держ. ун-ту «Львів. політехніка», 1994. — Із змісту: про В. С. Перхача.. — С. 5, 65-69.

Володимир Степанович Перхач / Держ. ун-т «Львів. політехніка»; [уклад.: І. О. Білоус, О. М. Мізерник]. — Л. : СПОЛОМ, 1999. — (Біобібліографія вчених Львівської політехніки).

Лисяк Г. Володимир Перхач — українець, техняр, термінолог / Г. Лисяк // Аудиторія. — 2009. — 28 трав. — 3 черв. — С. 6-7.

Національний університет «Львівська політехніка» / Нац. ун-т «Львів. політехніка». — Л. : Вид-во Нац. ун-ту «Львів. політехніка», 2001. — Із змісту: про В. С. Перхача.. — С. 9, 10, 11.

Перхач Володимир Степанович // Буцко М. І. Відомі вчені Державного університету «Львівська політехніка», 1844—1994 : біогр. довід. — Львів: Вид-во Держ ун-ту «Львів. політехніка», 1994. — С. 178—180.

Стоїмо на міцному фундаменті // Львів. політехнік. — 1994. — 17 жовт. — С. 4.

Наукові праці

Англо-український словник з інформатики / уклад.: І. Білянкевич, Б. Шуневич; наук. ред. В. Перхач. — Львів, 1995. — 90 с.

Гоголюк П. Ф. Декомпозиционные математические модели электроэнергетических систем с вентильными устройствами / П. Ф. Гоголюк, В. С. Перхач // Тез. докл. ІХ Всесоюз. науч. конф. «Моделирование электроэнергетических систем». — Рига, 1987. — С. 148—149.

Гоголюк П. Ф. Моделирование переходных процессов электрической сети со статическими тиристорными компенсаторами / П. Ф. Гоголюк, М. С. Сегеда, В. С. Перхач // Техн. электродинамика. — 1987. — № 1. — С. 74-81. — Библиогр.: 12 назв.

Гоголюк П. Ф. Цифровая модель электроэнергетической системы с вентильными устройствами в методе формул дифференцирования назад / П. Ф. Гоголюк, И. М. Дудурич, В. С. Перхач // Электр. сети и системы. — Киев, 1987. — Вып. 23. — С. 3-11.

Гудим В. І. Метод контурно-вузлових координат / В. І. Гудим, І. Дудурич, В. С. Перхач // Електроенергетичні та електромеханічні системи. — Л., 1997. — С. 73-77. — (Вісник ; Держ. ун-т «Львів. політехніка» ; № 301).

Гудим В. І. Особливості моделювання системи керування режимами статичного тиристорного компенсатора системи електропостачання дугових сталеплавильних печей / Гудим В. І. Перхач В. С. // Техн. электродинамика. — 1991. — № 6. — С. 69-73. — Библиогр.: 7 назв.

Данилюк А. В. Определение компонентов цифровой модели анализа установившихся режимов электроэнергетических систем и их объединений с вентельными устройствами в методе баланса мощностей / А. В. Данилюк, В. С. Перхач // Электр. сети и системы. — Львов, 1981. — Вып. 17. — С. 22-34.

Денисенко Г. И. Алгоритм автоматического формирования и решения уравнений электромагнитного состояния двухмостового компенсированного преобразователя / Г. И. Денисенко, А. И. Скрыпник, В. С. Перхач // Электр. сети и системы. — Львов, 1975. — Вып. 11. — С. 80-90. — Библиогр.: 3 назв.

Денисенко Г. И. Анализ переходных процессов в электропередачах пульсирующего тока / Г. И. Денисенко, М. Ф. Держко, В. С. Перхач // Электр. сети и системы. — Львов, 1974. — Вып. 10. — С. 26-35.

Денисенко Г. И. Программная реализация алгоритмов анализа переходных процессов в электопередачах пульсирующего, переменного и постоянного токов / Г. И. Денисенко, М. Ф. Держко, В. С. Перхач // Электр. сети и системы. — Львов, 1974. — Вып. 17. — С. 60-67.

Держко М. Ф. Деякі результати аналізу на ЕЦМ перехідних процесів під час коротких замикань в електропередачах пульсуючого та змінного струму / М. Ф. Держко, В. С. Перхач // Передача електричної енергії на відстань. — Львів, 1975. — С. 82-88. — (Вісник / Львів. політехн. ін-т ; № 93).

Держко М. Ф. Особливості аналізу перехідних процесів при коротких замиканнях у передачі пульсуючого струму за допомогою ЕЦОМ / М. Ф. Держко, В. С. Перхач // Регулювання електричних машин і передача електричної енергії на відстань. — Львів, 1974. — С. 87-90. — (Вісник / Львів. політехн. ін-т. ; № 84).

Держко М. Ф. Структурний принцип формирования цифрових моделей электроэнергетических систем / М. Ф. Держко, В. С. Перхач // Электр. сети и системы. — Львов, 1979. — Вып. 15. — С. 6-14.

Дудурич И. М. Математическое моделирование электроэнергетических систем с вентильными устройствами на основе методов декомпозиции / И. М. Дудурич, В. С. Перхач // Электр. сети и системы. — Киев, 1986. — Вып. 22. — С. 7-14.

Кинаш Б. М. Вычеслительная техника в процесе формирования инженера-электроэнергетика / Б. М. Кинаш, В. С. Перхач // Проблемы высш. шк. — 1977. — Вып. 31. -С. 112—118.

Кинаш Б. М. Математические модели надежности грозозащиты объектов энергосистем / Б. М. Кинаш, И. В. Лищак, В. С. Перхач // Электричество. — 1981. — № 7. — С. 16-20. — Библиогр.: 7 назв.

Короткий російсько-український електротехнічний словник : 5000 термінів / Львів. політехн. ін-т; [уклад.: І. І. Андрейко… В. С. Перхач та ін.]. — Львів, 1990. — 126 с.

Німецько-український економічний словник: (6000 лексич. од.) / [уклад.:М. Нагірний; наук. ред. В. Перхач]. — Л. : Вид-во Держ. ун-ту «Львів. політехніка», 1997. — 111 с.

Перхач В. Автоматизована система навчання електротехнічних дисциплін з інтелектуальним інтерфейсом / В. Перхач, П. Жук, О. Гамола // Техн. електродинаміка. — 1998. — Спец. вип. — С. 74-80.

Перхач В. С. Автоматизована система навчання «Теоретична електротехніка»: настанови викладачеві-сценаристу / В. С. Перхач, В. І. Коруд, В. Д. Сало ; Держ. ун-т «Львів. політехніка». — Львів, 1993. — 51.

Перхач В. С. Автоматизована система навчання «Теоретична електотехнка». Ч. 1. Теоретична підсистема: навч. посіб. / В. С. Перхач, В. І. Коруд, В. Д. Сало ; Держ. ун-т «Львів. політехніка». — Львів, 1995. — 64 с.

Перхач В. Визначення? Означення? / В. Перхач, Б. Іванков. — Львів, 1994. — 8 с. — (Термінологічний метелик / Наук.-термінол. лаб. Держ. ун-ту «Львів. політехніка» ; № 8).

Перхач В. С. Декомпозиционные модели электроэнергетических систем с вентильными устройствами в координатах независимих и узловых напряжений / В. С. Перхач, И. М. Дудурич // Электроэнергетические и электромеханические системы. — Львов, 1985. — С. 72-76. — (Вестник / Львов. политехн. ин-т. ; № 194).

Перхач В. С. Декомпозиційно-адаптивний підхід до розв'язування задачі усталення режимів високовимірних електромагнітних кіл / В. С. Перхач, Р. Я. Совин, А. Бурий // Електроенергетичні та електромеханічні системи. — 1995. -С. 70-74. — (Вісник / Держ. ун-т «Львів. політехніка» ; № 288).

Перхач В. Дія-діяння / В. Перхач, Б. Іванков. — Львів, 1994. — 64 с. — (Термінологічний метелик / Наук.-термінол. лаб. Держ. ун-ту «Львів. політехніка» ; № 1).

Перхач В. Економіка повинна бути ощадною! Енергетика — тим самим…Державницький, дослідницький, парубоцький… / В. Перхач, Б. Іванков — Львів, 1995. — 12 с. — (Термінологічний метелик / Наук.-термінол. лаб. Держ. ун-ту «Львів. політехніка» ; № 9).

Перхач В. С. Исследование переходных процессов в линиях передач пульсирующего напряжения при помощи электронных машин непрерывного действия / В. С. Перхач // Передача электрической энергии на расстояние. — Львов, 1964. — С. 92-97. -(Вестник / Львов. политехн. ин-т ; № 2).

Перхач В. С. Исследование переходных процессов в линиях пульсирующего напряжения при помощи электронных машин непрерывного действия с учетом нелинейных характеристик элементов электропередач / В. С. Перхач // Электр. сети и системы. — Львов, 1966. — Вып. 2. — С. 39-46.

Перхач В. С. І воскресло розстріляне слово / В. С. Перхач // Наук.-техн. слово. — 1992. — № 1. — С. 3-4.

Перхач В. С. Лінійні електричні кола постійного струму: навч. посіб. для студ. електротехн. спец. / В. С. Перхач, В. І. Коруд, В. Д. Сало ; Ін-т систем. дослідж. освіти, Держ. ун-т «Львів. політехніка». — Л. : Вид-во Держ. ун-ту «Львів. політехніка», 1995. — 60 с.

Перхач В. Літери й фонеми — суперечності та відповідності / В. Перхач, Б. Іванков. — Львів, 1994. — 47 с. — (Термінологічний метелик / Наук.-термінол. лаб. Держ. ун-ту «Львів. політехніка» ; № 2).

Перхач В. С. Математические модели анализа динамических цепей с вентельными элементами / В. С. Перхач // Электр. сети и системы. — Киев, 1988. — Вып. 24. — С. 3-7.

Перхач В. С. Математические модели электроэнергетических систем с вставками постоянного тока / В. С. Перхач // Электр. сети и системы. — Львов, 1984. — Вып. 20. — С. 27-31.

Перхач В. С. Математическое моделирование процессов электроэнергетических систем с вентильными устройствами в электрических и магнитных координатах с использованием дифференциальных магнитных параметров / В. С. Перхач // Техн. электродинамика. — 1984. — № 1. — С. 92-100. — Библиогр.: 14 назв.

Перхач В. Математическое моделирование электрических цепей в контурно-узловых координатах / В. Перхач, В. Гудым, И. Дудурич // Энергетика. — 1998. — № 1. — С. 35-39.

Перхач В. С. Математическое моделирование электромагнитных процессов систем электроснабжения дугових сталеплавильных печей со статическими тиристорными компенсаторами / В. С. Перхач, В. И. Гудым // Изв. высш. учеб. заведений. Энергетика. — 1991. — № 1. — С. 23-27. — Библиогр.: 7 назв.

Перхач В. С. Математична модель асинхронізованого турбогенератора як елемента електропересильні надвисокої напруги / В. С. Перхач, В. Горячко // Електроенергетичні та електромеханічні системи — 1998. — С. 133—138. — (Вісник / Держ. ун-т «Львів. політехніка» ; № 347). — Бібліогр.: 8 назв.

Перхач В. С. Математичне моделювання усталення режимів синхронної машини / В. С. Перхач, В. Горячко // Електроенергетичні та електромеханічні системи. — 1997. — С. 81-85. — (Вісник / Держ. ун-т «Львів. політехніка» ; № 334).

Перхач В. С. Математичні задачі електоенергетики: навч. посіб. для студ. електроенерг. спец. вищ. навч. закл. / В. С. Перхач; за ред. Г. І. Денисенка. — Львів: Вища шк., 1973. — 324 с. — Бібліогр.: с. 319—320 (46 назв).

Перхач В. С. Математичні задачі електоенергетики: підруч. для студ. електроенергет. спец. вузів / В. С. Перхач. — Третє вид., переробл. і доповн. — Львів: Вища шк., 1989. −464 с. — Бібліогр.: с. 455—456 (38 назв).

Перхач В. С. Математичні задачі електоенергетики: тексти лекцій для студ. спец. : 0301 «Електр. станції», 0302 «Електр. системи та мережі», 0303 «Електропостачання пром. підприємств і міст», 0650 «Автоматизація вир-ва та розподілу електроенергії» / В. С. Перхач ; Львів. політехн. ін-т. — Львів, 1972. — 248 с.

Перхач В. На захист оббріханого злучника / В. Перхач, Б. Іванков. — Львів, 1994. −11 с. — (Термінологічний метелик / Наук.-термінол. лаб. Держ. ун-ту «Львів. політехніка» ; № 3).

Перхач В. С. Навколо духовності, політики, економіки — тріяди державності: слово редактора / В. С. Перхач // Наук.-техн. слово. — Львів, 1994. — № 1 (3). — С. 2-26. — Бібліогр.: 11 назв.

Перхач В. С. О круговых диаграммах мощностей черырехполюсника / В. С. Перхач // Электр. сети и системы. — Львов, 1967. — Вып. 3. — С. 16-20.

Перхач В. С. О некоторых исходных положениях теории цепей / В. С. Перхач // Теорет. электротехника. — 1988. — Вып. 44. — С. 34-40. — Библиогр.: 19 назв.

Перхач В. С. Обчислювальна техніка в електроенергетичних розрахунках: навч. посіб.для електроенерг. спец. вищ. навч. закл. / В. С. Перхач; за ред. Г. І. Денисенка. — Львів: Вища шк., 1978. — 311 с.

Перхач В. С. Обчислювальна техніка в електроенергетичних розрахунках / В. С. Перхач, О. І. Скрипник; за ред. В. С. Перхача. — Вид. друге, переробл. та доповн. — Львів: Світ, 1992. — 432 с. — Бібліогр.: с. 426 (19 назв).

Перхач В. С. Обчислювальна техніка в задачах електроенергетики (Основи ЕЦМ і програмування): лекції для студ. спец. : 0301 «Електр. станції», 0302 «Електр. системи та мережі», 0303 «Електропостачання пром. підприємств і міст», 0650 «Автоматизація вир-ва та розподілу електроенергії» / В. С. Перхач ; Львів. політехн. ін-т. — Львів, 1972. — 183 с.

Перхач В. С. Обчислювальна техніка в інженерних та економічних розрахунках (моделювання в електроенергетиці): лекції для студ. спец. : 0301 «Електр. станції», 0302 «Електр. системи та мережі», 0303 «Електропостачання пром. підприємств і міст» / В. С. Перхач ; Львів. політехн. ін-т. — Львів, 1971. — 192 с. — Бібліогр.: с. 188—189 (30 назв).

Перхач В. Обчислювальну техніку — в усі види навчання / В. С. Перхач //Рад. студент. — 1973. — 11 груд. — С. 3.

Перхач В. С. Определение координат установившегося режима синхронной машині в электроэнергетической системе / В. С. Перхач, И. М. Дудурич, Т. С. Хлян // Электроэнергетические и электромеханические систнмы. — Львов, 1990. — С. 109—112. — (Вестник / Львов. политехн. ин-т. ; № 244).

Перхач В. С. Політична партія — визначальний чинник відродження та розбудови української держави / В. С. Перхач // Державність. — 1995. — № 1 (4). — С. 22-26.

Перхач В. Прикладне математичне забезпечення автоматизованої системи наукових досліджень АСНД-ПЕСО / В. Перхач, Р. Совин, А. Бурий, Т. Рижий // Теорет. електротехніка: міжвід. наук. техн. зб. / ЛДУ ім. І. Франка. — Львів: Світ, 1996. — Вип. 53. — С. 142—147.

Перхач В. Приятельська розмова з опонентом з приводу випромінювання та випромінення / В. Перхач, Б. Іванков. — Львів, 1994. — 8 с. — (Термінологічний метелик / Наук.-термінол. лаб. Держ. ун-ту «Львів. політехніка» ; № 7).

Перхач В. Про назви параметрів елементів електричних кіл: прийняти інтернаціональні чи калькувати російські? / В. Перхач, Б. Іванков — Львів, 1994. — 12 с. — (Термінологічний метелик / Наук.-термінол. лаб. Держ. ун-ту «Львів. політехніка» ; № 4).

Перхач В. С. Про засади відродження та розвитку української науково-технічної мови / В. С. Перхач // Наук.-техн. слово. — 1993. — № 1 (2). — С. 85-96. — Бібліогр.: 11 назв.

Перхач В. Програматорно-управна система української термінології (кроткий нарис)/ В. Перхач В., Б. Іванків ; Техн. ком. стандартизації термінології Держстандарту та Міносвіти України. — Львів, 1996. — 16 с.

Перхач В. С. Расчет переходных процессов в однородных линиях на основе комплексного метода / В. С. Перхач // Передача электрической энергии на расстояние. — Львов, 1964. — С. 84-91. — (Вестник / Львов. политехн. ин-т ; № 2).

Перхач В. С. Роздуми / В. С. Перхач. — Львів: Фенікс, 1995. — 560 с.

Перхач В. С. Роздуми про україномовний науково-технічний стиль / В. С. Перхач // Наук.-техн. слово. — 1992. — № 1. — С. 43-51.

Перхач В. С. Розрахунок струмів короткого замикання на неповнофазних режимів електроенергетичних систем у фазних координатах методом контурних струмів/ В. С. Перхач, М. С. Сегеда, Ю. О. Варецький // Техн. электродинаміка. — 1993. — № 4. — С. 67-68.

Перхач В. С. Слово про мову і мовлення при світлі спалахів коротких сторінок історії краю Подніпров'я-Подністров'я // Львів. політехнік. — 1991. — 28 листоп. — С. 3 ; 17 груд. -С. 2.

Перхач В. С. Теоретична електротехніка. Лінійні кола: підруч. для студ. електроенерг. спец. вищ. навч. закл. — К. : Виша щк., 1992. — 439 с. — Бібліогр.: с. 435 (17 назв).

Перхач В. Упаковувати? Опаковувати? Пакувати? Упаковка? / В. Перхач, Б. Іванков — Львів, 1994. — 8 с. — (Термінологічний метелик / Наук.-термінол. лаб. Держ. ун-ту «Львів. політехніка» ; № 5).

Перхач В. С. Цифровая модель анализа электромагнитных процесов электрических сетей 6-35 кв. с вентельными устройсвами / В. С. Перхач, С. Н. Николаев // Теплоэлектроэнергетические и электромеханические системы. — Львов, 1983. — С. 118—121. — (Вестник / Львов. политехн. ин-т. ; № 174).

Перхач В. Що передають, що пересилають, а що висилают? / В. Перхач, Б. Іванков — Львів, 1994. — 12 с. — (Термінологічний метелик / Наук.-термінол. лаб. Держ. ун-ту «Львів. політехніка» ; № 6).

Перхач В. С. Электротехническая подготовка инженеров-электроэнергетиков во Львовском политехническом институте / В. С. Перхач // Проблемы высш. шк. — 1989. — Вып. 68. — С. 119—123.

Решение уравнений электромагнитного состояния однородной линии с расщепленными изолированными проводами в фазе для установившегося режима / Г. И. Денисенко, Г. А. Генрих, В. С. Перхач [и др.] // Электр. сети и системы: республик. межведомств. науч.-техн. сб. — Львов: Изд-во Львов. ун-та, 1970. — Вып. 7. — С. 151—157. — Библиогр.: 1 назв.

Російсько-український науково-технічний словник : 30000 слів / [уклад.: В. Перхач, Б. Кінаш; наук. ред. В. Перхач]. — Л., 1997. — 456 с.

Скрыпник А. И. Математическая цифровая модель емкосного источника реактивной мощности с вентельным управлением / А. И. Скрыпник, Т. М. Шелепетень, В. С. Перхач // Электр. сети и системы. — Львов, 1976. — Вып. 12. — С. 124—131. — Библиогр.: 3 назв.

Скрыпник А. И. Цифровая математическая модель турбогенераторов АСК ТП энергосистем / А. И. Скрыпник, В. С. Перхач, А. М. Равлик // Передача электрической энергии на расстояние. — Львов, 1979. — С. 3-8. — (Вестник ; Львов. политехн. ин-т ; № 113).

Скрыпник А. И. Цифровая модель системы электроснабжения дуговых сталеплавильных печей с вентельными фильтрокомпенсаторами / А. И. Скрыпник, В. С. Перхач, В. И. Гудым // Техн. электродинамика. — 1982. — № 6. — С. 84-91. — Библиогр.: 6 назв.

Українсько-російський автошляховий словник : 9000 термінів / уклад. І. П. Фецович; наук. ред. В. С. Перхач ; Держ ун-т «Львів. політехніка». — Львів, 1995. — 136 с.

Уравнения электромагнитного состояния и расчетная схема ячейки однородной линии электропередачи с расщепленными изолированными проводами / Г. И. Денисенко, Г. А. Генрих, В. С. Перхач [и др.] // Электр. сети и системы: республик. межведомств. науч.-техн. сб. — Львов: Изд-во Львов. ун-та, 1970. — Вып. 7. — С. 139—150. — Библиогр.: 2 назв.

Шидловський А. К. Енергетичні системи з електропередачами та вставками постійного струму / А. К. Шидловський, В. С. Перхач, О. І. Скрипник ; АН України, Ін-т електродинаміки. — К. : Наук. думка, 1992. — 288 с. — Бібліогр.: с. 282—285 (75 назв).

Электрические системы и сети: учеб. для электроэнергет. спец. вузов / Н. В. Буслова, В. Н. Винославский, Г. И. Денисенко, В. С. Перхач; под. ред. Г. И. Денисенко. — К. : Вища шк., 1986. — 584 с. — Библиогр.: с. 580—581 (59 назв.).

Джерела

• Перхач Володимир Степанович [ 18 червня 2011 у Wayback Machine.]