Державний переворот сімнадцятого травня (кор.: 5.17 내란, 五一七內亂) — державний переворот, здійснений у Південній Кореї генералами Чон Ду Хваном і Ханахо після (державного перевороту 12 грудня).
Переворот 17 травня | |
Названо на честь | d |
---|---|
Країна | d |
Дата й час | 17 травня 1980 |
17 травня 1980 року генерал Чон Ду Хван змусив кабінет міністрів поширити воєнний стан на всю країну, який раніше не поширювався на Чеджудо. Розширений воєнний стан призвів до закриття університетів, заборони політичної діяльності та подальшого обмеження преси. Для забезпечення дотримання воєнного стану в різні частини країни були відправлені війська. Того ж дня Корейське центральне розвідувальне управління (ЦКРУ) здійснило рейд на національну конференцію лідерів студентських профспілок із 55 університетів. Близько 2700 осіб, у тому числі двадцять шість політиків, також були заарештовані. 18 травня 1980 року мешканці Кванджу повстали проти військової диктатури Чон Ду Хвана і взяли місто під свій контроль. Під час повстання громадяни взяли до рук зброю, щоб захистити себе, але зрештою були придушені армією.
20 травня 1980 року Чон Ду Хван і Ро Де У наказали Національну асамблею ввівши війська в будівлю Національної асамблеї. Згодом Чон створив Комітет з надзвичайної політики національної оборони і став його членом. 17 липня 1980 року він подав у відставку з посади директора КЦРУ, після чого обіймав лише посаду члена комітету. У вересні 1980 року президент Чхве Гю Ха був змушений піти у відставку, щоб поступитися місцем новому військовому лідеру Чон Ду Хвану.
26 жовтня 1979 року президент Пак Чон Хі був убитий керівником Корейського центрального розвідувального управління (КЦРУ). За часів Пак Чон Хі Південна Корея була недемократичною та автократичною державою. Після його вбивства Південна Корея вступила в перехідний період, коли робилися спроби перетворити країну на демократичну державу. Незважаючи на ці спроби, не була скасована, а військове та авторитарне правління продовжувало діяти.
Чхве Гю Ха, який на той час був прем'єр-міністром, був призначений виконуючим обов'язки президента замість Пак Чон Хі. З приходом до влади Чхве Гю Ха були скасовані обмежувальні норми часів Пак Чон Хі, а опозиційні лідери та активісти, такі як Кім Де Чжун, були звільнені з-під арешту. Пізніше, 6 грудня 1979 року, Чхве Гю Ха став офіційним президентом Південної Кореї.
Генерал армії Чон Ду Хван, голова Командування військової безпеки, був призначений розслідувати вбивство Пак Чон Хі. За цей час Чон Ду Хван знайшов можливості для захоплення влади. Він узяв під свій контроль армію Республіки Корея (РК) 12 грудня 1979 року після того, як заарештував начальника штабу корейської армії і командувача воєнного стану Чон Сон Хва, а також інші сили, які загрожували його інтересам. 14 грудня, через два дні після отримання контролю над армією РК, Чун Ду Хван почав призначати своїх союзників з Корейської військової академії на впливові посади в армії, щоб отримати повний контроль над збройними силами Південної Кореї. Наприклад, Ро Де У, який згодом стане президентом Південної Кореї, був призначений начальником Командування оборони столиці.
Чон Ду Хван продовжував зміцнювати свою владу протягом перших місяців 1980 року. Громадяни Південної Кореї розпочали серію демонстрацій, відомих під назвою Сеульська весна, щоб висловити своє невдоволення. «Сеульська весна» — це термін, який походить від «Празької весни» в Чехословаччині 1968 року і означає прагнення народу Південної Кореї до демократичного і політичного визволення. Демонстрації громадян тривали і досягли свого піку в середині травня 1980 року. Для придушення руху було задіяно армію, яка використовувала озброєні війська та бронетехніку. Незважаючи на контрзаходи військових, 14 травня центр Сеула був переповнений демонстрантами, а перед Сеульським вокзалом зібралося понад сто тисяч студентів.
День перевороту
Починаючи з березня 1980 року, коли уряд продовжував впроваджувати систему Юсіна, запровадив воєнний стан і не зміг досягти прогресу, громадяни Південної Кореї, серед яких значну частину становили студенти, зібралися разом, щоб розпочати демонстрації Сеульської весни. Крім того, напруженість зросла ще більше, оскільки, хоча Південна Корея мала президента Чхве Гю Ха, реальну політичну владу утримували Чон Ду Хван та його група офіцерів. Посилилися демонстрації з вимогами покласти край правлінню Чон Ду Хвана. До травня демонстрації набули величезних масштабів, і центр Сеула був заповнений учасниками демонстрацій. Уряд відреагував на демонстрантів, відправивши проти них озброєні війська і бронетехніку. 17 травня 1980 року Чон Ду Хван оголосив Указ про воєнний стан № 10, який посилював воєнний стан і розширював його дію на всю країну. Крім того, були обмежені дії, які могли б становити загрозу для уряду, такі як публічна критика з боку радіо і телебачення, публікацій і політичних зібрань, закриті університети, заборонені страйки, а також припинені демонстрації, які прагнули до демократії. На додаток до розширення воєнного стану, були заарештовані політичні діячі. Серед них були Кім Де Чжун, Кім Йон Сам, Кім Джон Пхіль та . Переворот 17 березня різко поклав край демонстраціям Сеульської весни і продовжив період авторитарного правління.
Воєнний стан 1980-х років у Південній Кореї
Воєнний стан, що діяв у Південній Кореї протягом 1980-х років, розпочався у 1979 році, оголошений генералом Чон Ду Хваном. У зв'язку з введенням воєнного стану південнокорейські університети були закриті, редакції газет закриті, а будь-яка політична діяльність, що йшла врозріз з політикою генерала Чон Ду Хвана, була суворо заборонена. Також були заборонені всі публічні зібрання більше трьох осіб, за винятком похоронів. Оскільки корейські засоби масової інформації були закриті воєнним станом, лише кілька присутніх іноземних кореспондентів могли публікувати репортажі про те, що відбувалося в Кванджу, що було нелегким завданням, зважаючи на армійське оточення. Телефонні лінії були перерізані військовими; деякі репортери йшли пішки за кілометри до сіл, щоб додзвонитися до найближчих телефонів, які ще працювали. Невдовзі генерал Чун Ду Хван розширив умови воєнного стану на всю територію Південної Кореї і суворо контролював підозрілу діяльність, яка, як здавалося, сприяла розвитку демократії. Таким чином, всі продемократичні лідери, включно зі студентами, вважалися зрадниками або антиурядовими злочинцями. Як наслідок, звинувачення, які висувалися тим, кого вважали засудженими, насправді були такими ж жорстокими, як і до будь-яких важливих ув'язнених. Поліцейські загони були відправлені охороняти і проводити обшуки в будинках осіб, які сприяли повстанню проти генерала Чун Ду Хвана, а також в будинках студентів університетів, зокрема, університету Чоннам у Кванджу. Лише в березні 1980 року закриті університети були знову відкриті, а репресованим особам, включаючи професорів і деяких студентів, було дозволено повернутися до університетів. До 21 травня до 200 000 людей боролися проти 100 000 військових. За власними даними Командування воєнного стану, демонстранти захопили 4 бронетранспортери, 80 джипів і 50 вантажівок. Вони також захопили 3 500 карабінів і пістолетів, 2 легких кулемети і понад 46 000 набоїв.
Роль Шин-гун-бу (Нової військової групи)
Становлення Шин-гун-бу
Хоча крах системи Юшин стався після вбивства колишнього президента Пак Чон Хі Корейським центральним розвідувальним управлінням (КЦРУ), падіння одноосібного лідера не поклало край військовому правлінню; натомість місце, звільнене колишнім президентом, зайняла «Шин-гун-бу» (яку часто називають «Новою військовою групою»). Між режимом Пак Кин Хе та новим режимом існували суттєві відмінності, найсуттєвішим з яких було те, що вони відігравали різну роль як особи, що перебували на керівній посаді. Режим Пак мав позитивний вплив на економічний розвиток і пропонував політичну стабільність для країни, яка тільки будувалася; режим Чон Ду Хвана, з іншого боку, мав на меті відкрити політичну та економічну систему. Як наслідок, сотні громадян були вбиті, і врешті-решт режим втратив свою легітимність.
Запровадження воєнного стану
18 травня Шин-гун-бу, або Нова військова група, проголосила Декрет про воєнний стан № 10, який заборонив політичну діяльність, силою закрив університети та запровадив цензуру в ЗМІ країни. Це призвело до того, що студенти ініціювали повстання, відоме як рух 5.18. Студенти взяли до рук зброю, але були розігнані збройними силами та повітряно-десантними військами, надісланими Шин-гун-бу для забезпечення дотримання воєнного стану. 21 травня громадяни Кванджу приєдналися до протестної демонстрації і вигнали збройні сили з міста, але 27 травня вони повернулися, що призвело до кривавого придушення, яке іноді називають «Сангмучжунчжонгякчжун». Ця подія, а також рух 5.18 на чолі з його лідерами викликали негативне ставлення до режиму серед студентів і громадян.
Ситуація після перевороту
Прелюдія до гноблення
У ніч на 17 травня 1980 року 688 озброєних солдатів прибули до Кванджу і були розміщені в Національному університеті Кванджу, а саме в та Університеті Чосон. Це були елітні війська Шин-гун-бу, які місяцями зосереджувалися виключно на боротьбі з демонстраціями. Університети регіону Кванджу були захоплені силами армії воєнного стану, а багато лідерів громади Кванджу та студентських рухів були заарештовані. У зв'язку з цим пролунала прелюдія до утисків, і вранці 18 травня 1980 року спалахнуло повстання в Кванджу.
Кодова назва «Чудове свято» — початок трагедії
Перед головними воротами університету військові у повному бойовому спорядженні заблокували доступ. Студентів, які намагалися увійти до головних воріт, щоб потрапити до бібліотеки, побили десантники, але студенти не відступили. Незабаром після цього понад 100 студентів почали сидячий страйк на мосту перед головними воротами після 10 години ранку. Незабаром кількість студентів збільшилася до 200—300, і вони почали скандувати: «Скасування воєнного стану», «Геть Чон Ду Хвана» і «Відкликання наказу про закриття». Десантники кинулися на них і почали бити беззбройних студентів кийками. Студенти, які неодноразово стикалися з повітряно-десантними військами, зібралися на площі вокзалу Кванджу і попрямували через громадський автовокзал до католицького центру, маючи на меті дістатися до будівлі адміністрації провінції Чон-Намдо. Проте повітряно-десантні війська здійснили жорстке придушення протесту. Незалежно від того, чи приєдналися вони до протесту, чи ні, молодих людей били кийками. Близько 19:00 біля середньої школи Кванджу в районі Кьєрім-донг сотні молодих людей і студентів боролися проти повітряно-десантних військ, але їх було недостатньо. Перед Католицьким центром близько 600 студентів і громадян закидали десантників камінням, але були розігнані протягом 10 хвилин. У другій половині дня 18 травня, шукаючи роботу в центрі міста, Кім Гюн Чхоль натрапив на демонстрацію. Хоча він не був її учасником і не міг говорити через проблеми зі слухом, на нього напали три-чотири десантники, озброєні поліцейськими палицями, і вбили його. Це був перший летальний випадок під час протестів. Чутки про звірства десантників поширилися по всьому Кванджу. До поліцейських відділків було доставлено 405 осіб, серед яких 68 отримали травми голови, синці та порізи, а 12 були оцінені як критичні, проте реальних травм виявилося набагато більше. Міністерство змінило комендантську годину на 21:00 і направило до Кванджу додаткову повітряно-десантну бригаду. Однак того вечора по телебаченню і радіо не прозвучало жодного слова про Кванджу. Стихійні демонстрації тривали до пізньої ночі, і звідусіль було чути крики.
Масовий розстріл жителів Кванджу
21 травня 1980 року багато громадян зібралися в Кьомнам-ро і зіткнулися з повітряно-десантними військами. Представники громадської групи провели переговори з військами воєнного стану, але безрезультатно. Губернатор провінції Південний Чхунчхон оголосив, що виведе повітряно-десантні війська до полудня вівторка через гучномовець з вертольота. Однак обіцянка про евакуацію повітряно-десантних військ не була виконана, і війська, що оборонялися, почали безладну стрілянину по протестувальниках, але демонстранти не здалися. Після групового обстрілу повітряно-десантні війська піднялися до будівлі Jeonil, Suhyup і туристичного готелю «Кванджу», розташованого в Кьомнам-ро, групами по чотири людини, щоб розстріляти людей, і вбили тисячі людей. Того дня 120 лікарень, медичних центрів і три лікарні загального профілю в Кванджу були переповнені пораненими. Околиці Кванджу були заблоковані, так само як і телефонний зв'язок з містом.
Деякі ультраправі групи, такі як «Ільбе», заперечують захоплення провінційних будівель цивільними особами. Натомість вони стверджують, що до заворушень призвела участь і організація північнокорейських агентів. Ці твердження широко заперечуються істориками та політиками.
Повстання громадян Кванджу
З другої половини дня 21 травня громадяни почали озброюватися, щоб захистити себе від насильства з боку армії. Громадяни сформували ополчення в Наджу, провінція Південна Чолла, відкривши резервні сили поліції і поліцейських відділків, принісши зброю і озброївши їх. Громадяни кинулися до заводу Asia Motors, єдиного автомобільного заводу в Кванджу, і заволоділи їхніми автомобілями. Частина ополченців на 260 автомобілях поїхала до і , щоб повідомити про події в Кванджу. Зброя, захоплена з різних частин, включаючи пістолети, бойові патрони і вибухівку, була розподілена між громадянами. За вказівкою керівництва війська відступили до околиць Кванджу. Увечері 21 травня ополченці зайняли провінційний уряд провінції Південна Чолла, куди відступили війська воєнного стану. На прохання Чон Ду Хвана ввечері 21 травня бригадний генерал Чон До Юн виступив із заявою до генерала Лі Хі Суна, командувача військами воєнного стану, попередивши про застосування права на самооборону. Генерал Лі Хі Сун, командувач воєнного стану, зробив заяву з попередженням про застосування права на самооборону о 19:00. Лі Хі Сун назвав протести в Кванджу «інцидентом в Кванджу» і описав їх як бунт нечистих на руку елементів і погромників.
Вплив і оцінка події
Демократичний рух у Кванджу мав величезний вплив на демократичний рух у Кореї з 1980-х років. Вона також вважається вирішальним поштовхом для розвитку демократії в Кореї. Це була подія, яка продемонструвала волю громадян Кореї до демократії, значно послабивши позиції військових, і волю народу до боротьби за демократію. У сучасному суспільстві корейці вірять, що жертва Кванджу допомогла досягти демократії в Кореї сьогодні. Більше того, на основі цього інциденту були зняті фільми або драми, які здобули величезну популярність, а також викликали обурення людей.
- Пам'ятник демократичному руху Кванджу
Див. також
- (Державний переворот 12 грудня)
- Повстання у Кванджу
Примітки
- May, The Triumph of Democracy. Ed. Shin Bok-jin, Hwang Chong-gun, Kim Jun-tae, Na Kyung-taek, Kim Nyung-man, Ko Myung-jin. Gwangju: May 18 Memorial Foundation, 2004.
- 12.12, 5.18및 비자금사건 논고문. Архів оригіналу за 12 липня 2012. Процитовано 26 березня 2011.
- 문화일보 (кор.) https://www.munhwa.com/news/view.html?no=1997041813000401. Процитовано 3 квітня 2024.
{{}}
: Пропущений або порожній|title=
() - Kim, Jinwung (2012). A History of Korea. Indiana University Press. с. 474~476.
- Buzo, Adrian (2002). The Making of Modern Korea. Routledge. с. 153.
- Hwang, Kyung Moon (2010). A History of Korea An Episodic Narrative. Palgrave Macmillan. с. 247.
- Seth, Micheal J. (2010). A Concise History of Modern Korea. Rowman & Littlefield Publishers. с. 189.
- The History of the Gwangju Massacre in South Korea. ThoughtCo. Процитовано 16 липня 2018.
- In South Korea, an Unsung Hero of History Gets His Due (англ.). Процитовано 16 липня 2018.
- May 18, 1980: An eyewitness account of the Gwangju Massacre. The Korea Observer (амер.). 19 травня 2015. Процитовано 16 липня 2018.
- Kim, Yung Myung (2004). Patterns of Military Rule and Prospects for Democracy in South Korea. ANU E Press.
- Kim, Seungryeol. South Korea's Strategic Interests in Antarctica (PDF). Процитовано 16 July 2018.
- Flashback: The Kwangju massacre. 17 May 2000.
- Szczepanski, Kallie (11 June 2018). The Gwangju Massacre, 1980. ThoughtCo.
- Dying for democracy: 1980 Gwangju uprising transformed South Korea. The Japan Times. 17 May 2014.
- Flashback: The Kwangju massacre. 17 May 2000.
- TV shows tarnish Gwangju history. Korea JoongAng Daily. 21 May 2013.
- Yeo, Jun-suk (7 лютого 2018). Panel confirms Army helicopters fired at protestors during Gwangju uprising. The Korea Herald. Процитовано 16 липня 2018.
- Kingston, Jeff (17 травня 2014). Dying for democracy: 1980 Gwangju uprising transformed South Korea. The Japan Times (англ.). Процитовано 3 квітня 2024.
- Choe, Sang-Hun (2 Aug 2017). In South Korea, an Unsung Hero of History Gets His Due.
- "TV shows tarnish Gwangju history, " JoongAng Daily, May 21, 2013: http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2971886
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Derzhavnij perevorot simnadcyatogo travnya kor 5 17 내란 五一七內亂 derzhavnij perevorot zdijsnenij u Pivdennij Koreyi generalami Chon Du Hvanom i Hanaho pislya derzhavnogo perevorotu 12 grudnya Perevorot 17 travnya Nazvano na chestd Krayina d Data j chas17 travnya 1980 17 travnya 1980 roku general Chon Du Hvan zmusiv kabinet ministriv poshiriti voyennij stan na vsyu krayinu yakij ranishe ne poshiryuvavsya na Chedzhudo Rozshirenij voyennij stan prizviv do zakrittya universitetiv zaboroni politichnoyi diyalnosti ta podalshogo obmezhennya presi Dlya zabezpechennya dotrimannya voyennogo stanu v rizni chastini krayini buli vidpravleni vijska Togo zh dnya Korejske centralne rozviduvalne upravlinnya CKRU zdijsnilo rejd na nacionalnu konferenciyu lideriv studentskih profspilok iz 55 universitetiv Blizko 2700 osib u tomu chisli dvadcyat shist politikiv takozh buli zaareshtovani 18 travnya 1980 roku meshkanci Kvandzhu povstali proti vijskovoyi diktaturi Chon Du Hvana i vzyali misto pid svij kontrol Pid chas povstannya gromadyani vzyali do ruk zbroyu shob zahistiti sebe ale zreshtoyu buli pridusheni armiyeyu 20 travnya 1980 roku Chon Du Hvan i Ro De U nakazali Nacionalnu asambleyu vvivshi vijska v budivlyu Nacionalnoyi asambleyi Zgodom Chon stvoriv Komitet z nadzvichajnoyi politiki nacionalnoyi oboroni i stav jogo chlenom 17 lipnya 1980 roku vin podav u vidstavku z posadi direktora KCRU pislya chogo obijmav lishe posadu chlena komitetu U veresni 1980 roku prezident Chhve Gyu Ha buv zmushenij piti u vidstavku shob postupitisya miscem novomu vijskovomu lideru Chon Du Hvanu 26 zhovtnya 1979 roku prezident Pak Chon Hi buv ubitij kerivnikom Korejskogo centralnogo rozviduvalnogo upravlinnya KCRU Za chasiv Pak Chon Hi Pivdenna Koreya bula nedemokratichnoyu ta avtokratichnoyu derzhavoyu Pislya jogo vbivstva Pivdenna Koreya vstupila v perehidnij period koli robilisya sprobi peretvoriti krayinu na demokratichnu derzhavu Nezvazhayuchi na ci sprobi ne bula skasovana a vijskove ta avtoritarne pravlinnya prodovzhuvalo diyati Chhve Gyu Ha yakij na toj chas buv prem yer ministrom buv priznachenij vikonuyuchim obov yazki prezidenta zamist Pak Chon Hi Z prihodom do vladi Chhve Gyu Ha buli skasovani obmezhuvalni normi chasiv Pak Chon Hi a opozicijni lideri ta aktivisti taki yak Kim De Chzhun buli zvilneni z pid areshtu Piznishe 6 grudnya 1979 roku Chhve Gyu Ha stav oficijnim prezidentom Pivdennoyi Koreyi General armiyi Chon Du Hvan golova Komanduvannya vijskovoyi bezpeki buv priznachenij rozsliduvati vbivstvo Pak Chon Hi Za cej chas Chon Du Hvan znajshov mozhlivosti dlya zahoplennya vladi Vin uzyav pid svij kontrol armiyu Respubliki Koreya RK 12 grudnya 1979 roku pislya togo yak zaareshtuvav nachalnika shtabu korejskoyi armiyi i komanduvacha voyennogo stanu Chon Son Hva a takozh inshi sili yaki zagrozhuvali jogo interesam 14 grudnya cherez dva dni pislya otrimannya kontrolyu nad armiyeyu RK Chun Du Hvan pochav priznachati svoyih soyuznikiv z Korejskoyi vijskovoyi akademiyi na vplivovi posadi v armiyi shob otrimati povnij kontrol nad zbrojnimi silami Pivdennoyi Koreyi Napriklad Ro De U yakij zgodom stane prezidentom Pivdennoyi Koreyi buv priznachenij nachalnikom Komanduvannya oboroni stolici Chon Du Hvan prodovzhuvav zmicnyuvati svoyu vladu protyagom pershih misyaciv 1980 roku Gromadyani Pivdennoyi Koreyi rozpochali seriyu demonstracij vidomih pid nazvoyu Seulska vesna shob visloviti svoye nevdovolennya Seulska vesna ce termin yakij pohodit vid Prazkoyi vesni v Chehoslovachchini 1968 roku i oznachaye pragnennya narodu Pivdennoyi Koreyi do demokratichnogo i politichnogo vizvolennya Demonstraciyi gromadyan trivali i dosyagli svogo piku v seredini travnya 1980 roku Dlya pridushennya ruhu bulo zadiyano armiyu yaka vikoristovuvala ozbroyeni vijska ta bronetehniku Nezvazhayuchi na kontrzahodi vijskovih 14 travnya centr Seula buv perepovnenij demonstrantami a pered Seulskim vokzalom zibralosya ponad sto tisyach studentiv Den perevorotuPochinayuchi z bereznya 1980 roku koli uryad prodovzhuvav vprovadzhuvati sistemu Yusina zaprovadiv voyennij stan i ne zmig dosyagti progresu gromadyani Pivdennoyi Koreyi sered yakih znachnu chastinu stanovili studenti zibralisya razom shob rozpochati demonstraciyi Seulskoyi vesni Krim togo napruzhenist zrosla she bilshe oskilki hocha Pivdenna Koreya mala prezidenta Chhve Gyu Ha realnu politichnu vladu utrimuvali Chon Du Hvan ta jogo grupa oficeriv Posililisya demonstraciyi z vimogami poklasti kraj pravlinnyu Chon Du Hvana Do travnya demonstraciyi nabuli velicheznih masshtabiv i centr Seula buv zapovnenij uchasnikami demonstracij Uryad vidreaguvav na demonstrantiv vidpravivshi proti nih ozbroyeni vijska i bronetehniku 17 travnya 1980 roku Chon Du Hvan ogolosiv Ukaz pro voyennij stan 10 yakij posilyuvav voyennij stan i rozshiryuvav jogo diyu na vsyu krayinu Krim togo buli obmezheni diyi yaki mogli b stanoviti zagrozu dlya uryadu taki yak publichna kritika z boku radio i telebachennya publikacij i politichnih zibran zakriti universiteti zaboroneni strajki a takozh pripineni demonstraciyi yaki pragnuli do demokratiyi Na dodatok do rozshirennya voyennogo stanu buli zaareshtovani politichni diyachi Sered nih buli Kim De Chzhun Kim Jon Sam Kim Dzhon Phil ta Perevorot 17 bereznya rizko poklav kraj demonstraciyam Seulskoyi vesni i prodovzhiv period avtoritarnogo pravlinnya Voyennij stan 1980 h rokiv u Pivdennij KoreyiVoyennij stan sho diyav u Pivdennij Koreyi protyagom 1980 h rokiv rozpochavsya u 1979 roci ogoloshenij generalom Chon Du Hvanom U zv yazku z vvedennyam voyennogo stanu pivdennokorejski universiteti buli zakriti redakciyi gazet zakriti a bud yaka politichna diyalnist sho jshla vrozriz z politikoyu generala Chon Du Hvana bula suvoro zaboronena Takozh buli zaboroneni vsi publichni zibrannya bilshe troh osib za vinyatkom pohoroniv Oskilki korejski zasobi masovoyi informaciyi buli zakriti voyennim stanom lishe kilka prisutnih inozemnih korespondentiv mogli publikuvati reportazhi pro te sho vidbuvalosya v Kvandzhu sho bulo nelegkim zavdannyam zvazhayuchi na armijske otochennya Telefonni liniyi buli pererizani vijskovimi deyaki reporteri jshli pishki za kilometri do sil shob dodzvonitisya do najblizhchih telefoniv yaki she pracyuvali Nevdovzi general Chun Du Hvan rozshiriv umovi voyennogo stanu na vsyu teritoriyu Pivdennoyi Koreyi i suvoro kontrolyuvav pidozrilu diyalnist yaka yak zdavalosya spriyala rozvitku demokratiyi Takim chinom vsi prodemokratichni lideri vklyuchno zi studentami vvazhalisya zradnikami abo antiuryadovimi zlochincyami Yak naslidok zvinuvachennya yaki visuvalisya tim kogo vvazhali zasudzhenimi naspravdi buli takimi zh zhorstokimi yak i do bud yakih vazhlivih uv yaznenih Policejski zagoni buli vidpravleni ohoronyati i provoditi obshuki v budinkah osib yaki spriyali povstannyu proti generala Chun Du Hvana a takozh v budinkah studentiv universitetiv zokrema universitetu Chonnam u Kvandzhu Lishe v berezni 1980 roku zakriti universiteti buli znovu vidkriti a represovanim osobam vklyuchayuchi profesoriv i deyakih studentiv bulo dozvoleno povernutisya do universitetiv Do 21 travnya do 200 000 lyudej borolisya proti 100 000 vijskovih Za vlasnimi danimi Komanduvannya voyennogo stanu demonstranti zahopili 4 bronetransporteri 80 dzhipiv i 50 vantazhivok Voni takozh zahopili 3 500 karabiniv i pistoletiv 2 legkih kulemeti i ponad 46 000 naboyiv Rol Shin gun bu Novoyi vijskovoyi grupi Stanovlennya Shin gun bu Hocha krah sistemi Yushin stavsya pislya vbivstva kolishnogo prezidenta Pak Chon Hi Korejskim centralnim rozviduvalnim upravlinnyam KCRU padinnya odnoosibnogo lidera ne poklalo kraj vijskovomu pravlinnyu natomist misce zvilnene kolishnim prezidentom zajnyala Shin gun bu yaku chasto nazivayut Novoyu vijskovoyu grupoyu Mizh rezhimom Pak Kin He ta novim rezhimom isnuvali suttyevi vidminnosti najsuttyevishim z yakih bulo te sho voni vidigravali riznu rol yak osobi sho perebuvali na kerivnij posadi Rezhim Pak mav pozitivnij vpliv na ekonomichnij rozvitok i proponuvav politichnu stabilnist dlya krayini yaka tilki buduvalasya rezhim Chon Du Hvana z inshogo boku mav na meti vidkriti politichnu ta ekonomichnu sistemu Yak naslidok sotni gromadyan buli vbiti i vreshti resht rezhim vtrativ svoyu legitimnist Zaprovadzhennya voyennogo stanu 18 travnya Shin gun bu abo Nova vijskova grupa progolosila Dekret pro voyennij stan 10 yakij zaboroniv politichnu diyalnist siloyu zakriv universiteti ta zaprovadiv cenzuru v ZMI krayini Ce prizvelo do togo sho studenti iniciyuvali povstannya vidome yak ruh 5 18 Studenti vzyali do ruk zbroyu ale buli rozignani zbrojnimi silami ta povitryano desantnimi vijskami nadislanimi Shin gun bu dlya zabezpechennya dotrimannya voyennogo stanu 21 travnya gromadyani Kvandzhu priyednalisya do protestnoyi demonstraciyi i vignali zbrojni sili z mista ale 27 travnya voni povernulisya sho prizvelo do krivavogo pridushennya yake inodi nazivayut Sangmuchzhunchzhongyakchzhun Cya podiya a takozh ruh 5 18 na choli z jogo liderami viklikali negativne stavlennya do rezhimu sered studentiv i gromadyan Situaciya pislya perevorotuPrelyudiya do gnoblennya U nich na 17 travnya 1980 roku 688 ozbroyenih soldativ pribuli do Kvandzhu i buli rozmisheni v Nacionalnomu universiteti Kvandzhu a same v ta Universiteti Choson Ce buli elitni vijska Shin gun bu yaki misyacyami zoseredzhuvalisya viklyuchno na borotbi z demonstraciyami Universiteti regionu Kvandzhu buli zahopleni silami armiyi voyennogo stanu a bagato lideriv gromadi Kvandzhu ta studentskih ruhiv buli zaareshtovani U zv yazku z cim prolunala prelyudiya do utiskiv i vranci 18 travnya 1980 roku spalahnulo povstannya v Kvandzhu Kodova nazva Chudove svyato pochatok tragediyi Pered golovnimi vorotami universitetu vijskovi u povnomu bojovomu sporyadzhenni zablokuvali dostup Studentiv yaki namagalisya uvijti do golovnih vorit shob potrapiti do biblioteki pobili desantniki ale studenti ne vidstupili Nezabarom pislya cogo ponad 100 studentiv pochali sidyachij strajk na mostu pered golovnimi vorotami pislya 10 godini ranku Nezabarom kilkist studentiv zbilshilasya do 200 300 i voni pochali skanduvati Skasuvannya voyennogo stanu Get Chon Du Hvana i Vidklikannya nakazu pro zakrittya Desantniki kinulisya na nih i pochali biti bezzbrojnih studentiv kijkami Studenti yaki neodnorazovo stikalisya z povitryano desantnimi vijskami zibralisya na ploshi vokzalu Kvandzhu i popryamuvali cherez gromadskij avtovokzal do katolickogo centru mayuchi na meti distatisya do budivli administraciyi provinciyi Chon Namdo Prote povitryano desantni vijska zdijsnili zhorstke pridushennya protestu Nezalezhno vid togo chi priyednalisya voni do protestu chi ni molodih lyudej bili kijkami Blizko 19 00 bilya serednoyi shkoli Kvandzhu v rajoni Kyerim dong sotni molodih lyudej i studentiv borolisya proti povitryano desantnih vijsk ale yih bulo nedostatno Pered Katolickim centrom blizko 600 studentiv i gromadyan zakidali desantnikiv kaminnyam ale buli rozignani protyagom 10 hvilin U drugij polovini dnya 18 travnya shukayuchi robotu v centri mista Kim Gyun Chhol natrapiv na demonstraciyu Hocha vin ne buv yiyi uchasnikom i ne mig govoriti cherez problemi zi sluhom na nogo napali tri chotiri desantniki ozbroyeni policejskimi palicyami i vbili jogo Ce buv pershij letalnij vipadok pid chas protestiv Chutki pro zvirstva desantnikiv poshirilisya po vsomu Kvandzhu Do policejskih viddilkiv bulo dostavleno 405 osib sered yakih 68 otrimali travmi golovi sinci ta porizi a 12 buli ocineni yak kritichni prote realnih travm viyavilosya nabagato bilshe Ministerstvo zminilo komendantsku godinu na 21 00 i napravilo do Kvandzhu dodatkovu povitryano desantnu brigadu Odnak togo vechora po telebachennyu i radio ne prozvuchalo zhodnogo slova pro Kvandzhu Stihijni demonstraciyi trivali do piznoyi nochi i zvidusil bulo chuti kriki Masovij rozstril zhiteliv Kvandzhu 21 travnya 1980 roku bagato gromadyan zibralisya v Komnam ro i zitknulisya z povitryano desantnimi vijskami Predstavniki gromadskoyi grupi proveli peregovori z vijskami voyennogo stanu ale bezrezultatno Gubernator provinciyi Pivdennij Chhunchhon ogolosiv sho vivede povitryano desantni vijska do poludnya vivtorka cherez guchnomovec z vertolota Odnak obicyanka pro evakuaciyu povitryano desantnih vijsk ne bula vikonana i vijska sho oboronyalisya pochali bezladnu strilyaninu po protestuvalnikah ale demonstranti ne zdalisya Pislya grupovogo obstrilu povitryano desantni vijska pidnyalisya do budivli Jeonil Suhyup i turistichnogo gotelyu Kvandzhu roztashovanogo v Komnam ro grupami po chotiri lyudini shob rozstrilyati lyudej i vbili tisyachi lyudej Togo dnya 120 likaren medichnih centriv i tri likarni zagalnogo profilyu v Kvandzhu buli perepovneni poranenimi Okolici Kvandzhu buli zablokovani tak samo yak i telefonnij zv yazok z mistom Deyaki ultrapravi grupi taki yak Ilbe zaperechuyut zahoplennya provincijnih budivel civilnimi osobami Natomist voni stverdzhuyut sho do zavorushen prizvela uchast i organizaciya pivnichnokorejskih agentiv Ci tverdzhennya shiroko zaperechuyutsya istorikami ta politikami Povstannya gromadyan Kvandzhu Z drugoyi polovini dnya 21 travnya gromadyani pochali ozbroyuvatisya shob zahistiti sebe vid nasilstva z boku armiyi Gromadyani sformuvali opolchennya v Nadzhu provinciya Pivdenna Cholla vidkrivshi rezervni sili policiyi i policejskih viddilkiv prinisshi zbroyu i ozbroyivshi yih Gromadyani kinulisya do zavodu Asia Motors yedinogo avtomobilnogo zavodu v Kvandzhu i zavolodili yihnimi avtomobilyami Chastina opolchenciv na 260 avtomobilyah poyihala do i shob povidomiti pro podiyi v Kvandzhu Zbroya zahoplena z riznih chastin vklyuchayuchi pistoleti bojovi patroni i vibuhivku bula rozpodilena mizh gromadyanami Za vkazivkoyu kerivnictva vijska vidstupili do okolic Kvandzhu Uvecheri 21 travnya opolchenci zajnyali provincijnij uryad provinciyi Pivdenna Cholla kudi vidstupili vijska voyennogo stanu Na prohannya Chon Du Hvana vvecheri 21 travnya brigadnij general Chon Do Yun vistupiv iz zayavoyu do generala Li Hi Suna komanduvacha vijskami voyennogo stanu poperedivshi pro zastosuvannya prava na samooboronu General Li Hi Sun komanduvach voyennogo stanu zrobiv zayavu z poperedzhennyam pro zastosuvannya prava na samooboronu o 19 00 Li Hi Sun nazvav protesti v Kvandzhu incidentom v Kvandzhu i opisav yih yak bunt nechistih na ruku elementiv i pogromnikiv Vpliv i ocinka podiyi Demokratichnij ruh u Kvandzhu mav velicheznij vpliv na demokratichnij ruh u Koreyi z 1980 h rokiv Vona takozh vvazhayetsya virishalnim poshtovhom dlya rozvitku demokratiyi v Koreyi Ce bula podiya yaka prodemonstruvala volyu gromadyan Koreyi do demokratiyi znachno poslabivshi poziciyi vijskovih i volyu narodu do borotbi za demokratiyu U suchasnomu suspilstvi korejci viryat sho zhertva Kvandzhu dopomogla dosyagti demokratiyi v Koreyi sogodni Bilshe togo na osnovi cogo incidentu buli znyati filmi abo drami yaki zdobuli velicheznu populyarnist a takozh viklikali oburennya lyudej Pam yatnik demokratichnomu ruhu KvandzhuDiv takozhDerzhavnij perevorot 12 grudnya Povstannya u KvandzhuPrimitkiMay The Triumph of Democracy Ed Shin Bok jin Hwang Chong gun Kim Jun tae Na Kyung taek Kim Nyung man Ko Myung jin Gwangju May 18 Memorial Foundation 2004 12 12 5 18및 비자금사건 논고문 Arhiv originalu za 12 lipnya 2012 Procitovano 26 bereznya 2011 문화일보 kor https www munhwa com news view html no 1997041813000401 Procitovano 3 kvitnya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij title dovidka Kim Jinwung 2012 A History of Korea Indiana University Press s 474 476 Buzo Adrian 2002 The Making of Modern Korea Routledge s 153 Hwang Kyung Moon 2010 A History of Korea An Episodic Narrative Palgrave Macmillan s 247 Seth Micheal J 2010 A Concise History of Modern Korea Rowman amp Littlefield Publishers s 189 The History of the Gwangju Massacre in South Korea ThoughtCo Procitovano 16 lipnya 2018 In South Korea an Unsung Hero of History Gets His Due angl Procitovano 16 lipnya 2018 May 18 1980 An eyewitness account of the Gwangju Massacre The Korea Observer amer 19 travnya 2015 Procitovano 16 lipnya 2018 Kim Yung Myung 2004 Patterns of Military Rule and Prospects for Democracy in South Korea ANU E Press Kim Seungryeol South Korea s Strategic Interests in Antarctica PDF Procitovano 16 July 2018 Flashback The Kwangju massacre 17 May 2000 Szczepanski Kallie 11 June 2018 The Gwangju Massacre 1980 ThoughtCo Dying for democracy 1980 Gwangju uprising transformed South Korea The Japan Times 17 May 2014 Flashback The Kwangju massacre 17 May 2000 TV shows tarnish Gwangju history Korea JoongAng Daily 21 May 2013 Yeo Jun suk 7 lyutogo 2018 Panel confirms Army helicopters fired at protestors during Gwangju uprising The Korea Herald Procitovano 16 lipnya 2018 Kingston Jeff 17 travnya 2014 Dying for democracy 1980 Gwangju uprising transformed South Korea The Japan Times angl Procitovano 3 kvitnya 2024 Choe Sang Hun 2 Aug 2017 In South Korea an Unsung Hero of History Gets His Due TV shows tarnish Gwangju history JoongAng Daily May 21 2013 http koreajoongangdaily joins com news article article aspx aid 2971886