Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Пандем» (оригінальна назва — рос. Пандем) — роман українських письменників Марини та Сергія Дяченків; опублікований у видавництві «Эксмо» 2003 року.
| Автор | Дяченки Марина та Сергій |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | рос. Пандем |
| Дизайн обкладинки | Є. Вдовиченко |
| Країна |  Україна |
| Мова | російська |
| Жанр | соціальна фантастика |
| Видавництво | Україна — Фоліо Росія — Эксмо |
| Видано | 2003 |
| Видано українською | 2010 |
| Перекладач(і) | О. Негребецкий |
| Тип носія | друк (оправа) |
| Сторінок | 288 |
Опис книги
Кожна людина хоч раз у житті відчувала, що її хтось покликав. Покликав зсередини... Пандем — що воно (він, вона)? Ніхто не знає, звідки він прийшов, ніхто не розуміє, що йому потрібно. Але він є, і є майже повсюди, він розмовляє з людьми. Зсередини. Реальність починає змінюватися, в одній лікарні одужали всі безнадійно хворі пацієнти, цивілізація йде по шляху прогресу. Та цей «співрозмовник» починає змінювати світовідчуття людей. Це добре чи погано, і взагалі, що принесе людству прихід Пандема — добро чи зло? Це кожен має вирішувати сам…
«Припустимо, що певна істота... — сказав Пандем. — Ні, не так. Припустимо, що є така сукупність якостей: всезнання, всюдисущність і всесильність...» І стало зрозуміло: він прийшов серйозно і надовго. А можливо, корочше і простіше: Він прийшов. Що робити? Що станеться з людиною і людством, благословлять Пандема чи проклянуть?
Утопія чи антиутопія? Наші страхи, очікування і надії у романі дивовижних авторів — Марини та Сергія Дяченків.
Нагороди
- 2003 — фестиваль «Звёздный Мост», премія Найкращий роман (2-ге місце, «Серебряный Кадуцей»)
- 2004 — конференція «РосКон», номінація Роман (1-ше місце, «Золотой РОСКОН»)
- 2004 — Меморіальна премія ім. Кіра Буличова
Видання
Український переклад
Українською мовою був перекладений і опублікований 2010 року видавництвом «Фоліо».
Примітки
- Марина та Сергій Дяченки. Пандем на сайті «Лабораторія фантастики». — Процитовано 31 грудня 2012 (укр.)
- Марина та Сергій Дяченки. Пандем [ 2013-02-04 у Wayback Machine.] на сайті «Либрусек». — Процитовано 31 грудня 2012 (рос.)
- Марина Дяченко, Сергій Дяченко. Пандем на сайті «Книгоман». — Процитовано 31 грудня 2012
- Марина та Сергій Дяченки. Пандем на сайті «Лабораторія фантастики». — Процитовано 31 грудня 2012 (рос.)
- Марина та Сергій Дяченки. Пандем на сайті «LiveLib». — Процитовано 31 грудня 2012 (рос.)
- http://folioua.livejournal.com/49133.html Livejournal-блоґ Видавництва Фоліо. Дяченки М. та С. "Пандем"
Посилання
- Марина і Сергій Дяченки. Пандем (електронна версія) на сайті «Либрусек». — Процитовано 31 грудня 2012 (укр.)
- Тимур Литовченко. Дві «няньки» одного людства (Порівняльний аналіз деяких аспектів романів «Приречений жити» Тимура Литовченка та «Пандем» Марини і Сергія Дяченків, 3-6 серпня 2006) (укр.)
 | Це незавершена стаття про книгу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pandem originalna nazva ros Pandem roman ukrayinskih pismennikiv Marini ta Sergiya Dyachenkiv opublikovanij u vidavnictvi Eksmo 2003 roku Pandem AvtorDyachenki Marina ta SergijNazva movoyu originaluros PandemDizajn obkladinkiYe VdovichenkoKrayina UkrayinaMovarosijskaZhanrsocialna fantastikaVidavnictvo Ukrayina Folio Rosiya EksmoVidano2003Vidano ukrayinskoyu2010Perekladach i O NegrebeckijTip nosiyadruk oprava Storinok288Opis knigi Ukrayina Kozhna lyudina hoch raz u zhitti vidchuvala sho yiyi htos poklikav Poklikav zseredini Pandem sho vono vin vona Nihto ne znaye zvidki vin prijshov nihto ne rozumiye sho jomu potribno Ale vin ye i ye majzhe povsyudi vin rozmovlyaye z lyudmi Zseredini Realnist pochinaye zminyuvatisya v odnij likarni oduzhali vsi beznadijno hvori paciyenti civilizaciya jde po shlyahu progresu Ta cej spivrozmovnik pochinaye zminyuvati svitovidchuttya lyudej Ce dobre chi pogano i vzagali sho prinese lyudstvu prihid Pandema dobro chi zlo Ce kozhen maye virishuvati sam Rosiya Pripustimo sho pevna istota skazav Pandem Ni ne tak Pripustimo sho ye taka sukupnist yakostej vseznannya vsyudisushnist i vsesilnist I stalo zrozumilo vin prijshov serjozno i nadovgo A mozhlivo korochshe i prostishe Vin prijshov Sho robiti Sho stanetsya z lyudinoyu i lyudstvom blagoslovlyat Pandema chi proklyanut Utopiya chi antiutopiya Nashi strahi ochikuvannya i nadiyi u romani divovizhnih avtoriv Marini ta Sergiya Dyachenkiv Nagorodi2003 festival Zvyozdnyj Most premiya Najkrashij roman 2 ge misce Serebryanyj Kaducej 2004 konferenciya RosKon nominaciya Roman 1 she misce Zolotoj ROSKON 2004 Memorialna premiya im Kira BulichovaVidannya2003 rik vidavnictvo Eksmo ros 2005 rik vidavnictvo Eksmo ros 2006 rik vidavnictvo Eksmo ros 2008 rik vidavnictvo Eksmo ros 2010 rik vidavnictvo Folio ukr 2012 rik vidavnictvo Folio ukr Ukrayinskij perekladUkrayinskoyu movoyu buv perekladenij i opublikovanij 2010 roku vidavnictvom Folio PrimitkiMarina ta Sergij Dyachenki Pandem na sajti Laboratoriya fantastiki Procitovano 31 grudnya 2012 ukr Marina ta Sergij Dyachenki Pandem 2013 02 04 u Wayback Machine na sajti Librusek Procitovano 31 grudnya 2012 ros Marina Dyachenko Sergij Dyachenko Pandem na sajti Knigoman Procitovano 31 grudnya 2012 Marina ta Sergij Dyachenki Pandem na sajti Laboratoriya fantastiki Procitovano 31 grudnya 2012 ros Marina ta Sergij Dyachenki Pandem na sajti LiveLib Procitovano 31 grudnya 2012 ros http folioua livejournal com 49133 html Livejournal blog Vidavnictva Folio Dyachenki M ta S Pandem PosilannyaMarina i Sergij Dyachenki Pandem elektronna versiya na sajti Librusek Procitovano 31 grudnya 2012 ukr Timur Litovchenko Dvi nyanki odnogo lyudstva Porivnyalnij analiz deyakih aspektiv romaniv Prirechenij zhiti Timura Litovchenka ta Pandem Marini i Sergiya Dyachenkiv 3 6 serpnya 2006 ukr Ce nezavershena stattya pro knigu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi