Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності Будь ласка допоможіть удосконалити цю с

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Смоленський.

Павел Пйотр Смоленський (пол. Paweł Piotr Smoleński, 7 липня 1959 — 2 травня 2023) — польський журналіст

Павел Смоленський
Павел Смоленський (2017)
Народився	7 липня 1959(1959-07-07) Варшава, Польська Народна Республіка
Помер	2 травня 2023(2023-05-02)^[1]^[2](63 роки) Варшава, Республіка Польща ·неоплазія^[d]^[1]
Країна	Республіка Польща^[3]
Діяльність	журналіст, письменник
Знання мов	польська
Заклад	Газета Виборча, Q11828515? і Q11826079?
Членство	Міжнародний консорціум журналістів-розслідувачів^[4]
Нагороди	^d ^d
Медіафайли у Вікісховищі

Біографія

Від 1989 року працює у «Газеті Виборчій», до того дописував у польський «самвидав». Пише про зовнішню і внутрішню політику. Його репортажі друкувалися в паризькому часописі «Культура». У 2006 році книжка «Похорон для різуна» з'явилася в українському перекладі. Мешкав у Варшаві.

Бібліографія

«Pokolenie kryzysu» | Покоління кризи (Instytut Literacki w Paryżu, 1989),
«„Gazeta Wyborcza“ — lustro demokracji» | «Газета Виборча» як дзеркало демократії (Noir sur Blanc),
«Salon patriotów» | Салон патріотів (Rytm),
«Pochówek dla rezuna» | Похорон для різуна (Wydawnictwo Czarne), укр. пер. 2006
«Irak. Piekło w raju» | Ірак. Пекло в раю (Świat Książki)
«Izrael już nie frunie» | Ізраїль уже не літає (Wydawnictwo Czarne)

Український переклад

«Похорон для різуна» (Київ: «Наш час», 2006), переклав Андрій Бондар

Нагороди

нагорода Польсько-українського примирення — за книжку «Похорон для різуна»(2003)
премія ім. Курта Шока — за репортажі з Іраку (2008)
Орден «За інтелектуальну відвагу» (2017)

Примітки

https://tvn24.pl/polska/pawel-smolenski-nie-zyje-dziennikarz-gazety-wyborczej-mial-63-lata-7055947
https://wiadomosci.radiozet.pl/polska/pawel-smolenski-nie-zyje-rodzina-potwierdza
Catalog of the German National Library
d:Track:Q23833686
https://www.icij.org/journalists/pawel-smolenski/

Посилання

[[https://tvn24.pl/polska/pawel-smolenski-nie-zyje-dziennikarz-gazety-wyborczej-mial-63-lata-7055947_https://tvn24.pl/polska/pawel-smolenski-nie-zyje-dziennikarz-gazety-wyborczej-mial-63-lata-7055947]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1] ttps://tvn24.pl/polska/pawel-smolenski-nie-zyje-dziennikarz-gazety-wyborczej-mial-63-lata-7055947

[[https://wiadomosci.radiozet.pl/polska/pawel-smolenski-nie-zyje-rodzina-potwierdza_https://wiadomosci.radiozet.pl/polska/pawel-smolenski-nie-zyje-rodzina-potwierdza]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2] ttps://wiadomosci.radiozet.pl/polska/pawel-smolenski-nie-zyje-rodzina-potwierdza

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918"_data-entity-id="Q23833686">Catalog_of_the_German_National_Library<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q23833686]]</div>-3] Catalog of the German National Library
d:Track:Q23833686

[[https://www.icij.org/journalists/pawel-smolenski/_https://www.icij.org/journalists/pawel-smolenski/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-4] ttps://www.icij.org/journalists/pawel-smolenski/

[1]

[2]

[3]

[4]