Остенде 1907 — 3-й міжнародний шаховий конгрес, що пройшов у 1907 році у бельгійському місті Остенде, і який складався з турніру чемпіонів, що відбувався з 16 травня по 13 червня, турніру майстрів, що відбувався з 16 травня по 25 червня, а також турніру шахісток та трьох турнірів аматорів.
Вже за рік до цього змагання ходили плани проведення турніру за участю майстрів, що показали чудові результати у великих міжнародних турнірах. Спочатку хотіли провести подібний турнір під час конгресу в Остенді у 1906 році, потім під час конгресу Німецького шахового союзу в Нюрнберзі того ж року, але щоразу плани зривалися через відмову декількох майстрів.
Емануїл Ласкер і Геза Мароці відмовились від участі в турнірі чемпіонів й були замінені Амосом Берном та Михайлом Чигоріним.
Спонсорами конгресу був муніципалітет Остенде і князь Дадіан Мінгрельский, який вніс 500 франків. Призовий фонд становив 10 000 франків, які після завершення турніру мали бути розподілені за системою . Грали п'ять разів на тиждень з 10.30 до 14.30 і з 15.15 до 18.15 години.
- Контроль часу: 2 год і 30 хв і по годині на кожні наступні 15 ходів.
- Організатор конгресу: Марке.
- Керівники турніру: Л. Гоффер і Е. Деллануа.
- Місце проведення: Зала для курців клубу «Circle Privee».
Турнір чемпіонів
У турнірі взяло участь 6 шахістів, які грали 4 кола. Перемога в цьому турнірі була останнім великим досягненням З. Тарраша, якого організатори турніру проголосили «турнірним чемпіоном світу», але наступного року той поступився в матчі за звання чемпіона світу Ем. Ласкеру.
- 1. З. Тарраш — 12½ очков; отримав 2603,5 франків.
- 2. К. Шлехтер — 12; 2277,5 франків.
- 3-4. Ф. Маршалл, Д. Яновський — по 11½; по 1950,5 франків кожен.
- 5. А. Берн — 8; 779,5 франків;
- 6. М. Чигорін — 4½; 438 франків.
Результати за турами змагань
|
|
|
Таблиця
№ | Учасник | Країна | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | + | − | = | Очки | Місце | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Зіґберт Тарраш | Німецька імперія | ½ | ½ | 1 | 0 | ½ | 1 | ½ | ½ | ½ | 1 | ½ | 1 | 1 | ½ | 1 | 0 | 1 | ½ | 0 | 1 | 8 | 3 | 9 | 12½ | 1 | |||||
2 | Карл Шлехтер | Австро-Угорщина | ½ | ½ | 0 | 1 | ½ | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | ½ | ½ | ½ | 1 | ½ | ½ | ½ | ½ | 1 | 1 | 7 | 3 | 10 | 12 | 2 | |||||
3 | Френк Маршалл | США | ½ | 0 | ½ | ½ | ½ | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | ½ | 1 | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | 8 | 5 | 7 | 11½ | 3-4 | |||||
4 | Давид Яновський | Франція | 0 | ½ | 0 | ½ | 0 | 0 | ½ | ½ | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | 9 | 6 | 5 | 11½ | 3-4 | |||||
5 | Амос Берн | Велика Британія | 0 | ½ | 0 | 1 | ½ | 0 | ½ | ½ | 1 | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | 1 | 1 | 1 | 5 | 9 | 6 | 8 | 5 | |||||
6 | Михайло Чигорін | Російська імперія | 0 | ½ | 1 | 0 | ½ | ½ | 0 | 0 | ½ | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | 0 | ½ | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 7 | 4½ | 6 |
Турнір майстрів
У турнірі майстрів взяли участь 30 шахістів, які розіграли 15 призів. Після 6 турів вибув [en].
№ | Учасник | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | Очки | Місце | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Йосип Бернштейн | ½ | 0 | 1 | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | 0 | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | 0 | ½ | 1 | 1 | ½ | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 19½ | 1—2 | ||
2 | Акіба Рубінштейн | ½ | ½ | 1 | ½ | 0 | 1 | 1 | ½ | ½ | ½ | 1 | 0 | ½ | ½ | ½ | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 19½ | 1—2 | ||
3 | Жак Мізес | 1 | ½ | 1 | 0 | ½ | 1 | 0 | ½ | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 | 3—4 | ||
4 | Арон Німцович | 0 | 0 | 0 | 1 | ½ | 0 | ½ | ½ | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | ½ | 1 | 1 | 1 | + | 1 | 1 | 19 | 3—4 | ||
5 | Лео Форгач | ½ | ½ | 1 | 0 | ½ | 1 | 0 | ½ | ½ | 1 | ½ | ½ | 1 | ½ | 1 | ½ | 1 | ½ | 1 | 0 | ½ | ½ | 1 | ½ | 1 | + | 1 | 1 | 18½ | 5 | ||
6 | Ріхард Тайхманн | 0 | 1 | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | 0 | ½ | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | ½ | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 18 | 6 | ||
7 | Олдржих Дурас | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ½ | ½ | 0 | ½ | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 17½ | 7 | ||
8 | [en] | 0 | 0 | 1 | ½ | 1 | ½ | ½ | 0 | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | ½ | 1 | 1 | 1 | ½ | ½ | ½ | ½ | 1 | 1 | 0 | ½ | 0 | 0 | 1 | 17 | 8 | ||
9 | Георг Марко | 0 | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | 1 | 1 | 0 | ½ | ½ | ½ | 1 | ½ | 1 | ½ | ½ | ½ | ½ | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | ½ | ½ | 1 | 16½ | 9 | ||
10 | [en] | ½ | ½ | 0 | ½ | ½ | 1 | ½ | 0 | 1 | ½ | 1 | ½ | 1 | ½ | ½ | ½ | 0 | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | 1 | 0 | 1 | 1 | ½ | 1 | 16 | 10—11 | ||
11 | Ксавери Тартаковер | 0 | ½ | 0 | ½ | 0 | ½ | 0 | 0 | ½ | ½ | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | 0 | ½ | 1 | 1 | 1 | + | 1 | 0 | 16 | 10—11 | ||
12 | [en] | 1 | 0 | 1 | 0 | ½ | 0 | 0 | 0 | ½ | 0 | ½ | ½ | 1 | 0 | ½ | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | ½ | ½ | 1 | 0 | 1 | 15 | 12—14 | ||
13 | Євген Зноско-Боровський | 0 | 1 | 0 | 0 | ½ | 1 | 1 | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | 0 | 1 | 0 | ½ | 1 | ½ | 1 | 1 | ½ | ½ | ½ | 0 | ½ | + | 1 | 0 | 15 | 12—14 | ||
14 | Рудольф Шпільман | ½ | ½ | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | 0 | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | ½ | 0 | 1 | 1 | + | 1 | 1 | 15 | 12—14 | ||
15 | Джозеф Блекберн | ½ | ½ | 0 | ½ | ½ | 0 | 0 | ½ | ½ | ½ | 0 | 1 | 0 | ½ | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | 0 | 14½ | 15 | ||
16 | [en] | 0 | ½ | 0 | ½ | 0 | 1 | ½ | 0 | 0 | ½ | 0 | ½ | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | ½ | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | 1 | 13½ | 16 | ||
17 | Рудольф Свідерський | 0 | 1 | 0 | 0 | ½ | ½ | 0 | 0 | ½ | ½ | 0 | 0 | ½ | 0 | 1 | 1 | 1 | ½ | 0 | 0 | ½ | ½ | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 13 | 17 | ||
18 | [en] | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | 1 | ½ | 1 | 0 | ½ | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | + | 0 | 0 | 12½ | 18—19 | ||
19 | [en] | ½ | 0 | ½ | ½ | ½ | 0 | 0 | ½ | ½ | ½ | ½ | 0 | ½ | ½ | 1 | ½ | ½ | 0 | 0 | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | 0 | + | 1 | 1 | 12½ | 18—19 | ||
20 | [en] | 0 | 0 | 1 | ½ | 0 | 1 | 0 | ½ | ½ | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | ½ | 1 | ½ | 0 | 1 | 0 | ½ | ½ | 12 | 20—21 | ||
21 | Вільгельм Кон | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ½ | ½ | 1 | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | ½ | 0 | 1 | ½ | 1 | 1 | ½ | 0 | 1 | 1 | 12 | 20—21 | ||
22 | Пауль Леонгардт | ½ | ½ | 0 | 0 | ½ | 0 | 0 | ½ | 0 | ½ | 1 | 0 | ½ | 0 | 0 | 1 | ½ | 0 | ½ | ½ | 0 | ½ | 0 | 1 | 1 | ½ | 1 | 1 | 11½ | 22 | ||
23 | [en] | 0 | 0 | 0 | ½ | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | 0 | 0 | ½ | 0 | ½ | 0 | ½ | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 11 | 23—24 | ||
24 | Теодор Шеве | 1 | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ½ | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | ½ | ½ | 0 | 1 | ½ | 1 | 0 | ½ | 1 | 1 | 11 | 23—24 | ||
25 | [en] | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | ½ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ½ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | + | ½ | 1 | 9½ | 25—26 | ||
26 | [ru] | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | ½ | 0 | 0 | 0 | ½ | ½ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | ½ | 0 | 0 | 1 | ½ | 0 | 1 | 1 | 9½ | 25—26 | ||
27 | [en] | 0 | 0 | 1 | - | - | 0 | 0 | 1 | ½ | 0 | - | 0 | - | - | ½ | ½ | 0 | - | - | 1 | 1 | ½ | 0 | ½ | - | 1 | 0 | 1 | 8½ | 27—28 | ||
28 | [en] | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ½ | ½ | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | 0 | 1 | ½ | 8½ | 27—28 | ||
29 | Джеймс Мортімер | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | 5 | 29 | ||
30 | [en] | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ½ | Вибув |
Примітки
- Gentlemen on the Seaside [ 2008-06-18 у Wayback Machine.]
- Система, за якою розподілялись грошові винагороди, запропонована муніципальним радником (і сильним шахістом-аматором) з міської адміністрації Карлсбаду. Для визначення суми нагороди враховувалось не лише місце, зайняте шахістом у турнірі, але і кількість набраних ним очок.
Джерела
- Шахматный словарь / гл. ред. Л. Я. Абрамов; сост. Г. М. Гейлер. — М.: Физкультура и спорт, 1964. — 129 с.
- Шахматы: энциклопедический словарь / гл. ред. А. Е. Карпов. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 281, 558. — 621 с. — .
- Тарраш З. Турниры чемпионов, РИПОЛ Классик, Москва, 2003. С. 1—128 (Искусство шахмат). — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Ostende znachennya Ostende 1907 3 j mizhnarodnij shahovij kongres sho projshov u 1907 roci u belgijskomu misti Ostende i yakij skladavsya z turniru chempioniv sho vidbuvavsya z 16 travnya po 13 chervnya turniru majstriv sho vidbuvavsya z 16 travnya po 25 chervnya a takozh turniru shahistok ta troh turniriv amatoriv Vzhe za rik do cogo zmagannya hodili plani provedennya turniru za uchastyu majstriv sho pokazali chudovi rezultati u velikih mizhnarodnih turnirah Spochatku hotili provesti podibnij turnir pid chas kongresu v Ostendi u 1906 roci potim pid chas kongresu Nimeckogo shahovogo soyuzu v Nyurnberzi togo zh roku ale shorazu plani zrivalisya cherez vidmovu dekilkoh majstriv Emanuyil Lasker i Geza Maroci vidmovilis vid uchasti v turniri chempioniv j buli zamineni Amosom Bernom ta Mihajlom Chigorinim Sponsorami kongresu buv municipalitet Ostende i knyaz Dadian Mingrelskij yakij vnis 500 frankiv Prizovij fond stanoviv 10 000 frankiv yaki pislya zavershennya turniru mali buti rozpodileni za sistemoyu Grali p yat raziv na tizhden z 10 30 do 14 30 i z 15 15 do 18 15 godini Kontrol chasu 2 god i 30 hv i po godini na kozhni nastupni 15 hodiv Organizator kongresu Marke Kerivniki turniru L Goffer i E Dellanua Misce provedennya Zala dlya kurciv klubu Circle Privee Turnir chempionivU turniri vzyalo uchast 6 shahistiv yaki grali 4 kola Peremoga v comu turniri bula ostannim velikim dosyagnennyam Z Tarrasha yakogo organizatori turniru progolosili turnirnim chempionom svitu ale nastupnogo roku toj postupivsya v matchi za zvannya chempiona svitu Em Laskeru 1 Z Tarrash 12 ochkov otrimav 2603 5 frankiv 2 K Shlehter 12 2277 5 frankiv 3 4 F Marshall D Yanovskij po 11 po 1950 5 frankiv kozhen 5 A Bern 8 779 5 frankiv 6 M Chigorin 4 438 frankiv Rezultati za turami zmagan1 j tur 16 5 1907Bern 0 0 1 0 YanovskijShlehter 0 0 ChigorinMarshall 0 0 Tarrash4 j tur 20 5 1907Shlehter 1 1 0 2 YanovskijChigorin 1 0 1 2 TarrashMarshall 1 0 1 Bern7 j tur 24 5 1907Marshall 1 1 0 3 ShlehterBern 2 4 TarrashYanovskij 4 1 0 2 Chigorin10 j tur 28 5 1907Marshall 3 1 0 5 YanovskijShlehter 5 6 TarrashChigorin 3 0 1 3 Bern13 j tur 1 6 1907Marshall 5 1 0 3 ChigorinYanovskij 7 8 TarrashBern 4 8 Shlehter16 j tur 6 6 1907Chigorin 4 0 1 9 ShlehterYanovskij 9 1 0 5 BernTarrash 10 7 Marshall19 j tur 10 6 1907Yanovskij 11 10 ShlehterBern 7 0 1 9 MarshallTarrash 11 1 0 4 Chigorin 2 j tur 17 5 1907Chigorin 0 1 1 YanovskijShlehter MarshallTarrash 1 0 0 Bern5 j tur 21 5 1907Yanovskij 2 1 0 1 MarshallBern 1 1 ChigorinTarrash 3 2 Shlehter8 j tur 25 5 1907Tarrash 5 1 0 5 YanovskijShlehter 3 1 0 2 BernChigorin 2 2 Marshall11 j tur 30 5 1907Marshall 4 7 TarrashShlehter 6 1 0 3 ChigorinBern 4 0 1 5 Yanovskij14 j tur 3 6 1907Shlehter 8 7 YanovskijMarshall 6 1 0 4 BernChigorin 3 1 0 9 Tarrash17 j tur 7 6 1907Yanovskij 10 1 0 4 ChigorinMarshall 7 1 0 10 ShlehterBern 5 1 0 10 Tarrash20 j tur 12 6 1907Marshall 10 1 0 11 YanovskijShlehter 11 1 0 12 TarrashChigorin 4 0 1 7 Bern 3 j tur 18 5 1907Marshall 1 ChigorinYanovskij 2 1 TarrashBern 0 1 Shlehter6 j tur 23 5 1907Yanovskij 3 1 0 2 BernTarrash 3 1 0 1 MarshallChigorin 1 3 Shlehter9 j tur 27 5 1907Yanovskij 5 0 1 4 ShlehterBern 2 3 MarshallTarrash 6 2 Chigorin12 j tur 31 5 1907Shlehter 7 1 0 5 MarshallTarrash 7 1 0 4 BernChigorin 3 6 Yanovskij15 j tur 4 6 1907Tarrash 9 1 0 9 ShlehterYanovskij 8 1 0 7 MarshallBern 4 1 0 4 Chigorin18 j tur 8 6 1907Tarrash 10 1 0 11 YanovskijChigorin 4 0 1 8 MarshallShlehter 10 6 BernFinalnij rezultatTarrash 12 11 YanovskijShlehter 12 8 BernMarshall 11 4 ChigorinTablicya Uchasnik Krayina 1 2 3 4 5 6 Ochki Misce1 Zigbert Tarrash Nimecka imperiya 1 0 1 1 1 1 1 0 1 0 1 8 3 9 12 12 Karl Shlehter Avstro Ugorshina 0 1 0 1 0 1 1 1 1 1 7 3 10 12 23 Frenk Marshall SShA 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 1 8 5 7 11 3 44 David Yanovskij Franciya 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 9 6 5 11 3 45 Amos Bern Velika Britaniya 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 5 9 6 8 56 Mihajlo Chigorin Rosijska imperiya 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 12 7 4 6Turnir majstrivU turniri majstriv vzyali uchast 30 shahistiv yaki rozigrali 15 priziv Pislya 6 turiv vibuv en Uchasnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Ochki Misce1 Josip Bernshtejn 0 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 1 19 1 22 Akiba Rubinshtejn 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 19 1 23 Zhak Mizes 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 0 1 19 3 44 Aron Nimcovich 0 0 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 19 3 45 Leo Forgach 1 0 1 0 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 18 56 Rihard Tajhmann 0 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18 67 Oldrzhih Duras 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 17 78 en 0 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 17 89 Georg Marko 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 1 16 910 en 0 1 0 1 1 1 0 1 0 1 1 1 16 10 1111 Ksaveri Tartakover 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 16 10 1112 en 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1 1 1 1 1 0 1 15 12 1413 Yevgen Znosko Borovskij 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 15 12 1414 Rudolf Shpilman 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 1 1 1 15 12 1415 Dzhozef Blekbern 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 14 1516 en 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 1 1 1 1 1 13 1617 Rudolf Sviderskij 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 13 1718 en 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0 12 18 1919 en 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 12 18 1920 en 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 12 20 2121 Vilgelm Kon 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 12 20 2122 Paul Leongardt 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 11 2223 en 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 11 23 2424 Teodor Sheve 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 1 1 11 23 2425 en 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 9 25 2626 ru 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 1 9 25 2627 en 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 1 8 27 2828 en 1 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 8 27 2829 Dzhejms Mortimer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2930 en 0 0 0 0 1 VibuvPrimitkiGentlemen on the Seaside 2008 06 18 u Wayback Machine Sistema za yakoyu rozpodilyalis groshovi vinagorodi zaproponovana municipalnim radnikom i silnim shahistom amatorom z miskoyi administraciyi Karlsbadu Dlya viznachennya sumi nagorodi vrahovuvalos ne lishe misce zajnyate shahistom u turniri ale i kilkist nabranih nim ochok DzherelaShahmatnyj slovar gl red L Ya Abramov sost G M Gejler M Fizkultura i sport 1964 129 s Shahmaty enciklopedicheskij slovar gl red A E Karpov M Sovetskaya enciklopediya 1990 S 281 558 621 s ISBN 5 85270 005 3 Tarrash Z Turniry chempionov RIPOL Klassik Moskva 2003 S 1 128 Iskusstvo shahmat ISBN 5 7905 1853 2