Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Останній відпочинок Клайда Бракмана» — четверта серія третього сезону американського науково-фантастичного серіалу «Цілком таємно». Вперше була показана на телеканалі Фокс 13 жовтня 1995 року. Сценарій до нього написав Дерін Морган, а режисером був Девід Наттер. Ця серія отримала рейтинг Нільсена в 10.2 балів і її подивились 15.38 млн осіб. Епізод отримав гарні відгуки від критиків, а деякі назвали її найкращою в серіалі. Серія отримала Премію «Еммі» за найкращий сценарій та найкращого актора.
| Серія «Цілком таємно» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Останній відпочинок Клайда Бракмана» | |||||
| англ. Clyde Bruckman's Final Repose | |||||
 | |||||
| Сезон № | 3 | ||||
| Серія № | 53 (3X04) | ||||
| Перший показ | 13 жовтня 1995 | ||||
| Сценарій | |||||
| Режисер(и) | |||||
| Код виробника | 3X04 | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Серіал розповідає про двох агентів ФБР Фокса Малдера (роль виконав Девід Духовни) та Дейну Скаллі (роль виконала Джилліан Андерсон), які розслідують паранормальні випадки, що називають «файли X». В цьому епізоді агенти розслідують серію вбивств екстрасенсів і ворожок. Їм допомагає Клайд Бракман (роль виконав Пітер Бойл), загадкова і закрита особа, яка має здатність передбачати, як люди будуть помирати.
Дерін Морган хотів написати серію для Секретних матеріалів, у якій один з персонажів скоїть самогубство в кінці. Морган хотів зробити цю серію якомога темнішою та сумнішою. Деякі персонажі названі на честь акторів та сценаристів епохи німого кіно. Цікаво, що в цій серії Бракман передбачить, що Скаллі не помре, що підтвердиться в серії шостого сезону .
Сюжет
В місті Сент-Пол (Міннесота) страховий агент Клайд Бракмен купує в крамниці журнал та лотерейний квиток. Виходячи з крамниці він зіштовхується з невідомою людиною. Ця людина іде до циганки Мадам Зелми, яка передбачає майбутнє по долоні. Після того, як вона йому поворожила, він її вбиває.
Через три дні були знайдені очні яблука та інші нутрощі ворожки в її домі, тіло ж не було знайдене. Агенти Малдер та Скаллі прибувають на місце злочину щоб допомогти місцевим детективам, які також запросили ексцентричного екстрасенса Яппі. Хоча екстрасенс надає дуже розпливчасті деталі, детективи вражені його здібностями, на відміну від агентів. Яппі звинувачує агеннтів у виділенні негативної енергії що блокує його розслідування.
Під час ділової розмови з клієнтами у Бракмена стається видіння автокатастрофи що станеться через 2 роки. Увечері Клайд Бракман виносить сміття і знаходить тіло Мадам Зелми в сміттєвому баку. Коли агенти опитують Бракмена, він розповідає деталі, які могли бути відомі лише тим, хто розслідував вбивство, через що Малдер починає думати, що у страхового агента є екстрасенсорні здібності. Малдер просить Бракмена сходити з ним на місце вбивство ворожки по чайному листю. Завдяки інформації наданій Бракменом, тіло ворожки згодом знаходять в озері Гленв'ю. В поліцейському відділку Малдер вирішує ще раз перевірити екстрасенсорні здібності Бракмена даючи йому різні предмети та питаючи що вони йому «кажуть». Агенти переконуються, що екстрасенсорні здібності Бракмена дозволяють лише дізнатися про деталі смертей людей.
Скаллі приносить брелок, який був на ворожці по чайному листі, і каже, що такі виготовляє фірма Клода Дюкенфілда. Бракмен говорить, що Дюкенфілд помер і збирається показати де лежить його тіло. Агенти разом з Бракманом приїжджають до лісу, і Бракмен водить їх по лісу в пошуках місця, де знаходиться тіло. По дорозі він розповідає, що отримав свою надможливість після смерті Бадді Холлі (хоча він був прихильником ). Врешті вони повертаються до машини і помічають, що тіло знаходиться якраз під машиною. Коли Бракман приходить додому, то він бачить, що вбивця написав йому листа, в якому каже, що вб'є його при першій їх зустрічі та просить передати привіт агентам ФБР. Вбивця, очевидно, має екстрасенсорні здібності, оскільки лист був відправлений до того, як Бракмена залучили до розслідування. Після цього Бракман розповідає, що Малдер скоро помре: він наступить на пиріг на кухні, вбивця підійде ззаду та переріже йому горло. Тим часом вбивця приходить до ворожбита по картах таро, і йому повідомляє, що не розуміє навіщо усе це робить, але скоро все закінчиться із приходом жінки — блондинки чи брюнетки, а можливо і з рудим волоссям. Коли залишається лише одна карта, вбивця каже, що це не для нього, а для ворожбита. Ворожбит перевертає карту, це виявляється карта смерті. Вбивця вбиває ворожбита.
Оскільки вбивця знає адресу Бракмена, його переселяють в готель та приставляють охорону. Скаллі та Бракмен розмовляють. Скаллі питає в Бракмена як вона помре, а він відповідає, що вона не помре. Потім Бракмен розповідає про свою смерть: він у одному ліжку із Скаллі, по його щоці тече сльоза вдячності, і це особливий момент для Скаллі, який вона ніколи не забуде. Коли Скаллі іде, охороняти Бракмена залишається детектив Хавез. Бракмен розповідає про свій щоденний сон — про свою смерть. В коридорі Скаллі зіштовхується з готельним посильним, який несе їжу. Тим часом Хавез іде у вбиральню і каже Бракмену нікому не відчиняти двері. Але коли у двері стукають, Бракмен відчиняє і заходить посильний, який приніс їжу. Посильний виявляється тим самим вбивцею. Він зрадів, коли зрозумів, що за чистою випадковістю, Бракмена поселили саме в той готель, де він працює. Він збирається вбити Бракмена, але тут повертається Хавез, і вбивця убиває його замість Бракмена. Скаллі знаходить на собі такий самий шматок шовку, як і на місцях вбивств. Несподівано Скаллі здогадується, що готельний посильний є вбивцею. Агенти біжать назад в готель. Малдер бачить вбивцю на кухні і біжить за ним. Малдер випадково наступає на пиріг, який впав на підлогу, і на нього нападає вбивця. З'являється Скаллі, яка рятує Малдера, застреливши вбивцю.
Коли агентам не вдалось знайти Бракмена в готелі, вони їдуть до нього додому. Там вони бачать, що Клайд здійснив самогубство, випивши дуже багато пігулок. Тіло Бракмена лежить на ліжку. Скаллі сідає поруч з ним на ліжко. Дейна ледь стримує сльози. Все сталось так, як він і казав.
Створення
Ця серія була другою із чотирьох для яких Дерін Морган написав сценарій, попередньою була серія «Обман», яка була найбільш гумористичною серією в серіалі. Морган подумав, що в перший раз він написав сценарій «неправильно», тому вирішив виправитися і написати сумну серію. На ідею серії його наштовхнула інший епізод Секретних матеріалів — «За морем», в якій теж головний герой мав екстрасенсорні здібності. Після написання сценарію до серії «Обман» в Моргана почалась депресія, і він використав її для написання частини, в кінці якої головний персонаж покінчить життя самогубством.
Під словами Бракмана, що «Скаллі не помре» малося на увазі — Бракман не хотів засмучувати Скаллі, тому приховав від неї деталі її смерті. Але багато глядачів розтлумачили це так, нібито Скаллі є безсмертною. Також те, що Скаллі не помре, підтвердиться в серії шостого сезону .
Жарт про те, що Малдер помре від автоасфіксіофілії (обмеження доступу кисню до легень з метою сексуальної насолоди) був навіяний жартівлими натяками на інтерес Малдера у порнографії в минулих серіях. Також це було навіяне книжкою про розслідування самогубств, прочитаною Морганом. Деякі з персонажів серії названі на честь акторів та сценаристів з епохи німого кіно. Ім'я головного героя Клайд Бракман було дано на честь реального сценариста та режисера німих комедій, який покінчив життя самогубством. Детективи Хаве та Клайн названі на честь сценариста Жана Хавеза та режисера Едді Клайна з епохи німого кіно, а назва готелю «Ле Дамфіно» була назвою човна в їх фільмі.
Спочатку для головної ролі планували залучити Боба Ньюхарта, але потім цю роль отримав Пітер Бойл. Кріс Картер зазвичай не запрошував популярних акторів для зйомок у Секретних матеріалах, але настільки був впевнений в таланті Бойла, що зробив виключення. Персонаж Яппі був спеціально внесений до сценарію для Япа Брокера. Морган описав цього персонажа, як щось на зразок Урі Геллера. Яппі знов з'явиться в серії третього сезону .
Найскладнішим спецефектом в фільмі є розкладання трупа Бракмана. Було знято вісім різних дублів, які потім поєднали. В першому дублі був загримований Бойл, далі розтанулий желатин, і в кінці залізний скелет. Також було знято на 10 хвилин більше ніж потрібно, тому деякі сцени, в основному сцени Бракмана та Скаллі, довелось вирізати.
Якщо майбутнього вже не змінити — навіщо взагалі метушитись?
Знімались
| Актор | Роль |
|---|---|
| Девід Духовни | Фокс Малдер |
| Джилліан Андерсон | Дейна Скаллі |
| Пітер Бойл | Клайд Бракман |
| убивця | |
| дилер | |
| Зелма | |
| фотограф |
Джерела
- Clyde Bruckman's Final Repose
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ostannij vidpochinok Klajda Brakmana chetverta seriya tretogo sezonu amerikanskogo naukovo fantastichnogo serialu Cilkom tayemno Vpershe bula pokazana na telekanali Foks 13 zhovtnya 1995 roku Scenarij do nogo napisav Derin Morgan a rezhiserom buv Devid Natter Cya seriya otrimala rejting Nilsena v 10 2 baliv i yiyi podivilis 15 38 mln osib Epizod otrimav garni vidguki vid kritikiv a deyaki nazvali yiyi najkrashoyu v seriali Seriya otrimala Premiyu Emmi za najkrashij scenarij ta najkrashogo aktora Seriya Cilkom tayemno Ostannij vidpochinok Klajda Brakmana angl Clyde Bruckman s Final ReposeSezon 3Seriya 53 3X04 Pershij pokaz13 zhovtnya 1995ScenarijRezhiser i Kod virobnika3X04Hronologiya Poperednya Nastupna D P O Spisok Serial rozpovidaye pro dvoh agentiv FBR Foksa Maldera rol vikonav Devid Duhovni ta Dejnu Skalli rol vikonala Dzhillian Anderson yaki rozsliduyut paranormalni vipadki sho nazivayut fajli X V comu epizodi agenti rozsliduyut seriyu vbivstv ekstrasensiv i vorozhok Yim dopomagaye Klajd Brakman rol vikonav Piter Bojl zagadkova i zakrita osoba yaka maye zdatnist peredbachati yak lyudi budut pomirati Derin Morgan hotiv napisati seriyu dlya Sekretnih materialiv u yakij odin z personazhiv skoyit samogubstvo v kinci Morgan hotiv zrobiti cyu seriyu yakomoga temnishoyu ta sumnishoyu Deyaki personazhi nazvani na chest aktoriv ta scenaristiv epohi nimogo kino Cikavo sho v cij seriyi Brakman peredbachit sho Skalli ne pomre sho pidtverditsya v seriyi shostogo sezonu SyuzhetV misti Sent Pol Minnesota strahovij agent Klajd Brakmen kupuye v kramnici zhurnal ta loterejnij kvitok Vihodyachi z kramnici vin zishtovhuyetsya z nevidomoyu lyudinoyu Cya lyudina ide do ciganki Madam Zelmi yaka peredbachaye majbutnye po doloni Pislya togo yak vona jomu povorozhila vin yiyi vbivaye Cherez tri dni buli znajdeni ochni yabluka ta inshi nutroshi vorozhki v yiyi domi tilo zh ne bulo znajdene Agenti Malder ta Skalli pribuvayut na misce zlochinu shob dopomogti miscevim detektivam yaki takozh zaprosili ekscentrichnogo ekstrasensa Yappi Hocha ekstrasens nadaye duzhe rozplivchasti detali detektivi vrazheni jogo zdibnostyami na vidminu vid agentiv Yappi zvinuvachuye agenntiv u vidilenni negativnoyi energiyi sho blokuye jogo rozsliduvannya Pid chas dilovoyi rozmovi z kliyentami u Brakmena stayetsya vidinnya avtokatastrofi sho stanetsya cherez 2 roki Uvecheri Klajd Brakman vinosit smittya i znahodit tilo Madam Zelmi v smittyevomu baku Koli agenti opituyut Brakmena vin rozpovidaye detali yaki mogli buti vidomi lishe tim hto rozsliduvav vbivstvo cherez sho Malder pochinaye dumati sho u strahovogo agenta ye ekstrasensorni zdibnosti Malder prosit Brakmena shoditi z nim na misce vbivstvo vorozhki po chajnomu listyu Zavdyaki informaciyi nadanij Brakmenom tilo vorozhki zgodom znahodyat v ozeri Glenv yu V policejskomu viddilku Malder virishuye she raz pereviriti ekstrasensorni zdibnosti Brakmena dayuchi jomu rizni predmeti ta pitayuchi sho voni jomu kazhut Agenti perekonuyutsya sho ekstrasensorni zdibnosti Brakmena dozvolyayut lishe diznatisya pro detali smertej lyudej Skalli prinosit brelok yakij buv na vorozhci po chajnomu listi i kazhe sho taki vigotovlyaye firma Kloda Dyukenfilda Brakmen govorit sho Dyukenfild pomer i zbirayetsya pokazati de lezhit jogo tilo Agenti razom z Brakmanom priyizhdzhayut do lisu i Brakmen vodit yih po lisu v poshukah miscya de znahoditsya tilo Po dorozi vin rozpovidaye sho otrimav svoyu nadmozhlivist pislya smerti Baddi Holli hocha vin buv prihilnikom Vreshti voni povertayutsya do mashini i pomichayut sho tilo znahoditsya yakraz pid mashinoyu Koli Brakman prihodit dodomu to vin bachit sho vbivcya napisav jomu lista v yakomu kazhe sho vb ye jogo pri pershij yih zustrichi ta prosit peredati privit agentam FBR Vbivcya ochevidno maye ekstrasensorni zdibnosti oskilki list buv vidpravlenij do togo yak Brakmena zaluchili do rozsliduvannya Pislya cogo Brakman rozpovidaye sho Malder skoro pomre vin nastupit na pirig na kuhni vbivcya pidijde zzadu ta pererizhe jomu gorlo Tim chasom vbivcya prihodit do vorozhbita po kartah taro i jomu povidomlyaye sho ne rozumiye navisho use ce robit ale skoro vse zakinchitsya iz prihodom zhinki blondinki chi bryunetki a mozhlivo i z rudim volossyam Koli zalishayetsya lishe odna karta vbivcya kazhe sho ce ne dlya nogo a dlya vorozhbita Vorozhbit perevertaye kartu ce viyavlyayetsya karta smerti Vbivcya vbivaye vorozhbita Oskilki vbivcya znaye adresu Brakmena jogo pereselyayut v gotel ta pristavlyayut ohoronu Skalli ta Brakmen rozmovlyayut Skalli pitaye v Brakmena yak vona pomre a vin vidpovidaye sho vona ne pomre Potim Brakmen rozpovidaye pro svoyu smert vin u odnomu lizhku iz Skalli po jogo shoci teche sloza vdyachnosti i ce osoblivij moment dlya Skalli yakij vona nikoli ne zabude Koli Skalli ide ohoronyati Brakmena zalishayetsya detektiv Havez Brakmen rozpovidaye pro svij shodennij son pro svoyu smert V koridori Skalli zishtovhuyetsya z gotelnim posilnim yakij nese yizhu Tim chasom Havez ide u vbiralnyu i kazhe Brakmenu nikomu ne vidchinyati dveri Ale koli u dveri stukayut Brakmen vidchinyaye i zahodit posilnij yakij prinis yizhu Posilnij viyavlyayetsya tim samim vbivceyu Vin zradiv koli zrozumiv sho za chistoyu vipadkovistyu Brakmena poselili same v toj gotel de vin pracyuye Vin zbirayetsya vbiti Brakmena ale tut povertayetsya Havez i vbivcya ubivaye jogo zamist Brakmena Skalli znahodit na sobi takij samij shmatok shovku yak i na miscyah vbivstv Nespodivano Skalli zdogaduyetsya sho gotelnij posilnij ye vbivceyu Agenti bizhat nazad v gotel Malder bachit vbivcyu na kuhni i bizhit za nim Malder vipadkovo nastupaye na pirig yakij vpav na pidlogu i na nogo napadaye vbivcya Z yavlyayetsya Skalli yaka ryatuye Maldera zastrelivshi vbivcyu Koli agentam ne vdalos znajti Brakmena v goteli voni yidut do nogo dodomu Tam voni bachat sho Klajd zdijsniv samogubstvo vipivshi duzhe bagato pigulok Tilo Brakmena lezhit na lizhku Skalli sidaye poruch z nim na lizhko Dejna led strimuye slozi Vse stalos tak yak vin i kazav StvorennyaCya seriya bula drugoyu iz chotiroh dlya yakih Derin Morgan napisav scenarij poperednoyu bula seriya Obman yaka bula najbilsh gumoristichnoyu seriyeyu v seriali Morgan podumav sho v pershij raz vin napisav scenarij nepravilno tomu virishiv vipravitisya i napisati sumnu seriyu Na ideyu seriyi jogo nashtovhnula inshij epizod Sekretnih materialiv Za morem v yakij tezh golovnij geroj mav ekstrasensorni zdibnosti Pislya napisannya scenariyu do seriyi Obman v Morgana pochalas depresiya i vin vikoristav yiyi dlya napisannya chastini v kinci yakoyi golovnij personazh pokinchit zhittya samogubstvom Pid slovami Brakmana sho Skalli ne pomre malosya na uvazi Brakman ne hotiv zasmuchuvati Skalli tomu prihovav vid neyi detali yiyi smerti Ale bagato glyadachiv roztlumachili ce tak nibito Skalli ye bezsmertnoyu Takozh te sho Skalli ne pomre pidtverditsya v seriyi shostogo sezonu Zhart pro te sho Malder pomre vid avtoasfiksiofiliyi obmezhennya dostupu kisnyu do legen z metoyu seksualnoyi nasolodi buv naviyanij zhartivlimi natyakami na interes Maldera u pornografiyi v minulih seriyah Takozh ce bulo naviyane knizhkoyu pro rozsliduvannya samogubstv prochitanoyu Morganom Deyaki z personazhiv seriyi nazvani na chest aktoriv ta scenaristiv z epohi nimogo kino Im ya golovnogo geroya Klajd Brakman bulo dano na chest realnogo scenarista ta rezhisera nimih komedij yakij pokinchiv zhittya samogubstvom Detektivi Have ta Klajn nazvani na chest scenarista Zhana Haveza ta rezhisera Eddi Klajna z epohi nimogo kino a nazva gotelyu Le Damfino bula nazvoyu chovna v yih filmi Spochatku dlya golovnoyi roli planuvali zaluchiti Boba Nyuharta ale potim cyu rol otrimav Piter Bojl Kris Karter zazvichaj ne zaproshuvav populyarnih aktoriv dlya zjomok u Sekretnih materialah ale nastilki buv vpevnenij v talanti Bojla sho zrobiv viklyuchennya Personazh Yappi buv specialno vnesenij do scenariyu dlya Yapa Brokera Morgan opisav cogo personazha yak shos na zrazok Uri Gellera Yappi znov z yavitsya v seriyi tretogo sezonu Iz vidkritogo kosmosu Dzho Changa Najskladnishim specefektom v filmi ye rozkladannya trupa Brakmana Bulo znyato visim riznih dubliv yaki potim poyednali V pershomu dubli buv zagrimovanij Bojl dali roztanulij zhelatin i v kinci zaliznij skelet Takozh bulo znyato na 10 hvilin bilshe nizh potribno tomu deyaki sceni v osnovnomu sceni Brakmana ta Skalli dovelos virizati Yaksho majbutnogo vzhe ne zminiti navisho vzagali metushitis ZnimalisAktor RolDevid Duhovni Foks MalderDzhillian Anderson Dejna SkalliPiter Bojl Klajd BrakmanubivcyadilerZelmafotografDzherelaClyde Bruckman s Final Repose