Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Орися Мар янівна Демська 25 листопада 1966 місто Борислав Львівської області українська мовознавиця доктор філологічних

Орися Демська-Кульчицька

Орися Демська-Кульчицька

Орися Мар'янівна Демська (25 листопада 1966, місто Борислав Львівської області) — українська мовознавиця, доктор філологічних наук, професор, організаторка і перша голова Національної комісії зі стандартів державної мови (в лютому 2020 — 9 лютого 2022), Великий Вчитель Української академії лідерства, член Комісії з питань найменувань Київської міської державної адміністрації, експерт у сфері науки, мовної політики та культури. Донька українського мовознавця, професора Мар'яна Демського, сестра письменниці, літературного критика, доктора філологічних наук Лесі Демської-Будзуляк.

Демська Орися Мар'янівна
image
Перша Голова Національної комісії зі стандартів державної мови
Народилася 25 листопада 1966(1966-11-25) (57 років)
Борислав
Громадянство image Україна
Національність українка
Діяльність мовознавиця, українознавець, викладачка університету
Галузь мовознавство[1] і українознавство[1]
Alma mater Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка
Науковий ступінь доктор філологічних наук[d]
Знання мов українська[1]
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Демський.

Упродовж своєї професійної діяльності викладала у Дрогобицькому, Львівському, Вроцлавському, Варшавському, Ягелонському (Краків), Ґіссенському університетах, Києво-Могилянській академії. Є співавторкою першого українського словника омонімів, українсько-польського тематичного словника, праці про український лінгвоцид ХХ століття; авторкою наукових публікацій з лексикології, лексикографії, корпусної лінгвістики, соціолінгвістики, лінгвістичного ландшафту та політики простору.

Володіння мовами: рідна — українська мова, друга мова — польська, третя мова — російська; англійська — перша іноземна; французька — пасивно друга іноземна.

Життєпис

Дрогобицький державний педагогічний інститут імені Івана Франка

1984—1989 — студентка Дрогобицького державного педагогічного інституту ім. Івана Франка (тепер університет). Спеціальність: вчитель української мови і літератури, англійської мови. Диплом з відзнакою.

З 1989 по 1991 рік працювала асистентом та стажистом-дослідником кафедри методики гуманітарних дисциплін Дрогобицького державного педагогічного інституту ім. Івана Франка.

Львівський національний університет імені Івана Франка

1991—2000 роки — Львівський національний університет імені Івана Франка. Розпочала роботу на посаді асистента кафедри української мови. З 1992 по 1995 рік навчалася в аспірантурі на кафедрі української мови. Захистила кандидатську дисертацію в 1996 році. З 1997 по 1999 рік працювала на кафедрі прикладного українського мовознавства.

Інститут української мови Національної академії наук України

2000—2007 — Інститут української мови НАН України. 2003—2005 — заступник директора Інституту з наукової роботи.

Започаткувала дослідження з корпусної лінгвістики в українському мовознавстві публікацією низки статей у 2001, 2002, 2003 роках. У монографії «Основи національного корпусу української мови» (Київ 2005) вперше запропонувала системний підхід до осмислення сучасної української мови у парадигмі корпусної лінгвістики. У другій монографії «Текстовий корпус: ідея іншої форми» (Київ 2011) розбудувала ідею, концепцію, предметну галузь, архітектуру, засоби морфологічного кодування загального корпусу сучасної української мови як певної моделі організації мовного матеріалу для наукового вивчення та практичного застосування у процесах цифрового оброблення природної мови.

Дослідженням з корпусної лінгвістики передувала робота над державними стандартами з інформаційних технології. Наукова група, у роботі якої брала участь Орися Демська, під керівництвом професорки Ольги Перевозчикової розробила Державні стандарти України: ДСТУ 2001 Інформаційні технології: Архітектура відкритого розподіленого управління і підтримка загальної архітектури брокера об'єктних запитів (CORBA); ДСТУ 2001 Інформаційні технології: Настанова щодо POSIX-сумісних середовищ відкритих систем (POSIX-OSE).

Національний університет «Києво-Могилянська академія»

2007—2020 — Національний університет «Києво-Могилянська академія». Працювала на кафедрі української мови доцентом кафедри, захистила докторську дисертацію, професором кафедри. В НаУКМА написала другу монографію з корпусної лінгвістики. Звершила роботу спільно з професором Янушем Ріґером над «Українсько-польським тематичним словником» (Львів 2007). Разом з професоркою Ларисою Масенко та Віктором Кубайчуком уклала збірник документів і матеріалів «Українська мова в ХХ сторіччі: історія лінгвоциду» (Київ 2005). Книжка перемогла у номінації «Політлікнеп» (сучасне українське суспільствознавство) на конкурсі «Книжка року 2005». Написала книжки «Фразеологія» (Київ 2008), «Вступ до лексикографії» (Київ 2010), «10 історій з омонімії» (Харків 2019). Реалізувала проєкти наукових видань Юрій Тарнавський «Знаннєва семантика» (2016), Мар'ян Демський «Українська фраземіка» (2019).

Увела до аналізу соціальних аспектів мови категорію модерності. З погляду опозиції модерність vs традиційність розглянула природу суспільної багатомовності. Обстоює концепцію набуття другої, третьої etc. мовної ідентичності, яка більше відповідає модерній, відкритій, полікультурній спільноті, на противагу концепту переходу з мови на мову, критично важливої для традиційної, закритої, монокультурної спільноти.

Українська академія лідерства

З моменту заснування у 2014 році викладає в Українській академії лідерства. Є Великим вчителем УАЛ. Натхненниця проєкту УАЛ Liberal Arts для вчителів.

Комісія з питань найменувань КМДА

З 2016 року входить до складу Комісії з питань найменувань КМДА.

Комісія з питань найменувань є постійним консультативно-дорадчим органом при Київському міському голові, утвореним з метою отримання фахових висновків з питань присвоєння, зміни, назв об'єктів міського простору, увічнення пам'яті видатних діячів і подій на території міста Києва, відновлення історичних найменувань. За ініціативою Орисі Демської у місті Києві були названі вулиці Зарубенецька, Омеляна Пріцака, парк Миколи Зерова.

Національна комісія зі стандартів державної мови

2020—2022 — Національна комісія зі стандартів державної мови.

На виконання Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як іноземної» в 2019 році було створено Національну комісію зі стандартів державної мови як центральний орган виконавчої влади зі спеціальним статусом, фактично перше в політичній історії української мови міністерство мови. Орися Демська увійшла до першого складу Комісії. Персональне призначення членів комісії відбулося 15 січня 2020 року. У лютому обрана першою Головою Національної комісії зі стандартів державної мови. Залишила посаду і вийшла зі складу Комісії на початку лютого 2022 року.

У 2020 році перед членами Комісії стояло завдання заснувати й розпочати роботу органу виконавчої влади, а також увести в дію норму Закону щодо організації іспиту на рівень володіння державною мовою для виконання службових обов'язків та набуття громадянства. Перші кроки Комісії припали на час пандемії. Проте на момент складання повноважень Орисі Демської на початку лютого 2022 року понад сто тисяч громадян і претендентів на громадянство склади іспит і отримати державний сертифікат про рівень володіння державною мовою.

Викладання за кордоном

  • 1996—1997 Вроцлавський університет (Польща, Вроцлав). Ад'юнкт. Курси «Лексикологія сучасної української мови», «Історія української мови з елементами історичної граматики».
  • 2001, 2005 Московський державний університет (Росія, Москва). Курс лекцій «Стан і перспективи сучасної української лексикографії», «Українська лексикологія та лексикографія».
  • 2002 Варшавський університет (Польща, Варшава). Курс лекцій: «Українська лексикографія другої половини XX — початку XXI століття».
  • 2003, 2004 Варшавський університет, Міжнародна школа гуманітарних наук Східної і Центральної Європи (Uniwersytet Warszawski, Ośrodek Badań nad Tradycją Antyczną Uniwersytetu Warszawskiego). Курс лекцій «Теорія і практика кодування даних природної мови».
  • 2013, 2014, 2015, 2016 Гіссенський університет імені Юстуса Лібіґа (Німеччина, земля Гессен). Гостьові курси «Українська шевченкографія: до 200 ліття поета», «Українська мова в сучасному світі», «Мова і влада», «Great Renaming»
  • 2016 Ягелонський університет (Польща, Краків). Гостьові лекції «Велике перейменування», «Міць мови», «Українсько-польське словникарство».
  • 2017—2018 Гіссенський університет ім. Юстуса Лібіґа (Німеччина, Гіссен). Курси лекцій «Мова і конфлікт», «Топонімний конфлікт».

Авторські монографії, книжки та словники у співавторстві

Авторка та співавторка численних монографій, книг, словників, наукових статей українською, польською, англійською, французькою мовами.

  • Словник омонімів української мови. — Львів: «Фенікс», 1996. (Співавторство з Ігорем Кульчицьким) http://www.twirpx.com/file/1226947/
  • Основи сучасної української літературної мови. — Львів, 1998.
  • Основи Національного корпусу української мови. — К.: ІУМ НАНУ, 2005.
  • Українська мова у XX сторіччі: історія лінгвоциду: документи і матеріали. — К.: Видавничий дім «КМ Академія», 2005. (Співавторство з Ларисою Масенко та Віктором Кубайчуком) Зміст книжки. [ 9 серпня 2021 у Wayback Machine.] Djvu-файл книжки з текстовим шаром і навігацією [ 13 листопада 2012 у Wayback Machine.].
  • PROМОВА: Або де ми помиляємося. — К.: «Стандарт», 2006 (Авторський колектив Інституту української мови НАНУ та каналу СТБ).
  • Українсько-польський тематичний словник. — Львів: Ви-во УКУ, 2007. (Співавторство з Янушем Ріґером)
  • Фразеологія. — К.: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2008.
  • Вступ до лексикографії. — К.: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2010.
  • Текстовий корпус: ідея іншої форми. — К.: НаУКМА, 2011. https://www.academia.edu/7453751/Текстовий_корпус_ідея_іншої_форми_Texts_Corpus_the_Idea_of_Another_Form_[недоступне посилання з липня 2019]
  • 10 історій про омонімію. — Харків: Ранок, 2019.
  • Державна мова. — Київ, 2022 (Авторський колектив кафедри українського ділового мовлення НА СБУ)

Див. також

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Демська Орися Мар'янівна

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. . Кабінет Міністрів України. 15 січня 2020. Архів оригіналу за 11 листопада 2021. Процитовано 22 січня 2020.

Посилання

  • Процик І. Демська Орися Мар'янівна. Encyclopedia. Львівський національний університет імені Івана Франка: в 2 т. — Т. І. — Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2011. — C. 430.
  • МОВА «НА ЕКСПОРТ»: ТРИ  КРОКИ ДО ЄВРОПЕЙСЬКОЇ СПІЛЬНОТИ. ukrinform.ua
  • ОРИСЯ ДЕМСЬКА на порталі 1576.ua
  • Орися Демська-Кульчицька: Реєстр репресованих слів [ 23 жовтня 2009 у Wayback Machine.]
  • Орися Демська-Кульчицька: Український національний корпус [ 28 червня 2011 у Wayback Machine.]
  • Орися Демська-Кульчицька, Лариса Масенко, Віктор Кубайчук «Українська мова у XX сторіччі: історія лінгвоциду» [ 24 жовтня 2012 у Wayback Machine.]
  • Orysia Demska Hybridity and the linguistic landscape https://ispan.waw.pl/journals/index.php/cs-ec/article/view/cs.2007 [ 13 жовтня 2021 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Orisya Mar yanivna Demska 25 listopada 1966 misto Borislav Lvivskoyi oblasti ukrayinska movoznavicya doktor filologichnih nauk profesor organizatorka i persha golova Nacionalnoyi komisiyi zi standartiv derzhavnoyi movi v lyutomu 2020 9 lyutogo 2022 Velikij Vchitel Ukrayinskoyi akademiyi liderstva chlen Komisiyi z pitan najmenuvan Kiyivskoyi miskoyi derzhavnoyi administraciyi ekspert u sferi nauki movnoyi politiki ta kulturi Donka ukrayinskogo movoznavcya profesora Mar yana Demskogo sestra pismennici literaturnogo kritika doktora filologichnih nauk Lesi Demskoyi Budzulyak Demska Orisya Mar yanivnaPersha Golova Nacionalnoyi komisiyi zi standartiv derzhavnoyi moviNarodilasya 25 listopada 1966 1966 11 25 57 rokiv BorislavGromadyanstvo UkrayinaNacionalnist ukrayinkaDiyalnist movoznavicya ukrayinoznavec vikladachka universitetuGaluz movoznavstvo 1 i ukrayinoznavstvo 1 Alma mater Drogobickij derzhavnij pedagogichnij universitet imeni Ivana FrankaNaukovij stupin doktor filologichnih nauk d Znannya mov ukrayinska 1 Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Demskij Uprodovzh svoyeyi profesijnoyi diyalnosti vikladala u Drogobickomu Lvivskomu Vroclavskomu Varshavskomu Yagelonskomu Krakiv Gissenskomu universitetah Kiyevo Mogilyanskij akademiyi Ye spivavtorkoyu pershogo ukrayinskogo slovnika omonimiv ukrayinsko polskogo tematichnogo slovnika praci pro ukrayinskij lingvocid HH stolittya avtorkoyu naukovih publikacij z leksikologiyi leksikografiyi korpusnoyi lingvistiki sociolingvistiki lingvistichnogo landshaftu ta politiki prostoru Volodinnya movami ridna ukrayinska mova druga mova polska tretya mova rosijska anglijska persha inozemna francuzka pasivno druga inozemna ZhittyepisDrogobickij derzhavnij pedagogichnij institut imeni Ivana Franka1984 1989 studentka Drogobickogo derzhavnogo pedagogichnogo institutu im Ivana Franka teper universitet Specialnist vchitel ukrayinskoyi movi i literaturi anglijskoyi movi Diplom z vidznakoyu Z 1989 po 1991 rik pracyuvala asistentom ta stazhistom doslidnikom kafedri metodiki gumanitarnih disciplin Drogobickogo derzhavnogo pedagogichnogo institutu im Ivana Franka Lvivskij nacionalnij universitet imeni Ivana Franka1991 2000 roki Lvivskij nacionalnij universitet imeni Ivana Franka Rozpochala robotu na posadi asistenta kafedri ukrayinskoyi movi Z 1992 po 1995 rik navchalasya v aspiranturi na kafedri ukrayinskoyi movi Zahistila kandidatsku disertaciyu v 1996 roci Z 1997 po 1999 rik pracyuvala na kafedri prikladnogo ukrayinskogo movoznavstva Institut ukrayinskoyi movi Nacionalnoyi akademiyi nauk Ukrayini2000 2007 Institut ukrayinskoyi movi NAN Ukrayini 2003 2005 zastupnik direktora Institutu z naukovoyi roboti Zapochatkuvala doslidzhennya z korpusnoyi lingvistiki v ukrayinskomu movoznavstvi publikaciyeyu nizki statej u 2001 2002 2003 rokah U monografiyi Osnovi nacionalnogo korpusu ukrayinskoyi movi Kiyiv 2005 vpershe zaproponuvala sistemnij pidhid do osmislennya suchasnoyi ukrayinskoyi movi u paradigmi korpusnoyi lingvistiki U drugij monografiyi Tekstovij korpus ideya inshoyi formi Kiyiv 2011 rozbuduvala ideyu koncepciyu predmetnu galuz arhitekturu zasobi morfologichnogo koduvannya zagalnogo korpusu suchasnoyi ukrayinskoyi movi yak pevnoyi modeli organizaciyi movnogo materialu dlya naukovogo vivchennya ta praktichnogo zastosuvannya u procesah cifrovogo obroblennya prirodnoyi movi Doslidzhennyam z korpusnoyi lingvistiki pereduvala robota nad derzhavnimi standartami z informacijnih tehnologiyi Naukova grupa u roboti yakoyi brala uchast Orisya Demska pid kerivnictvom profesorki Olgi Perevozchikovoyi rozrobila Derzhavni standarti Ukrayini DSTU 2001 Informacijni tehnologiyi Arhitektura vidkritogo rozpodilenogo upravlinnya i pidtrimka zagalnoyi arhitekturi brokera ob yektnih zapitiv CORBA DSTU 2001 Informacijni tehnologiyi Nastanova shodo POSIX sumisnih seredovish vidkritih sistem POSIX OSE Nacionalnij universitet Kiyevo Mogilyanska akademiya 2007 2020 Nacionalnij universitet Kiyevo Mogilyanska akademiya Pracyuvala na kafedri ukrayinskoyi movi docentom kafedri zahistila doktorsku disertaciyu profesorom kafedri V NaUKMA napisala drugu monografiyu z korpusnoyi lingvistiki Zvershila robotu spilno z profesorom Yanushem Rigerom nad Ukrayinsko polskim tematichnim slovnikom Lviv 2007 Razom z profesorkoyu Larisoyu Masenko ta Viktorom Kubajchukom uklala zbirnik dokumentiv i materialiv Ukrayinska mova v HH storichchi istoriya lingvocidu Kiyiv 2005 Knizhka peremogla u nominaciyi Politliknep suchasne ukrayinske suspilstvoznavstvo na konkursi Knizhka roku 2005 Napisala knizhki Frazeologiya Kiyiv 2008 Vstup do leksikografiyi Kiyiv 2010 10 istorij z omonimiyi Harkiv 2019 Realizuvala proyekti naukovih vidan Yurij Tarnavskij Znannyeva semantika 2016 Mar yan Demskij Ukrayinska frazemika 2019 Uvela do analizu socialnih aspektiv movi kategoriyu modernosti Z poglyadu opoziciyi modernist vs tradicijnist rozglyanula prirodu suspilnoyi bagatomovnosti Obstoyuye koncepciyu nabuttya drugoyi tretoyi etc movnoyi identichnosti yaka bilshe vidpovidaye modernij vidkritij polikulturnij spilnoti na protivagu konceptu perehodu z movi na movu kritichno vazhlivoyi dlya tradicijnoyi zakritoyi monokulturnoyi spilnoti Ukrayinska akademiya liderstvaZ momentu zasnuvannya u 2014 roci vikladaye v Ukrayinskij akademiyi liderstva Ye Velikim vchitelem UAL Nathnennicya proyektu UAL Liberal Arts dlya vchiteliv Komisiya z pitan najmenuvan KMDAZ 2016 roku vhodit do skladu Komisiyi z pitan najmenuvan KMDA Komisiya z pitan najmenuvan ye postijnim konsultativno doradchim organom pri Kiyivskomu miskomu golovi utvorenim z metoyu otrimannya fahovih visnovkiv z pitan prisvoyennya zmini nazv ob yektiv miskogo prostoru uvichnennya pam yati vidatnih diyachiv i podij na teritoriyi mista Kiyeva vidnovlennya istorichnih najmenuvan Za iniciativoyu Orisi Demskoyi u misti Kiyevi buli nazvani vulici Zarubenecka Omelyana Pricaka park Mikoli Zerova Nacionalna komisiya zi standartiv derzhavnoyi movi2020 2022 Nacionalna komisiya zi standartiv derzhavnoyi movi Na vikonannya Zakonu Ukrayini Pro zabezpechennya funkcionuvannya ukrayinskoyi movi yak inozemnoyi v 2019 roci bulo stvoreno Nacionalnu komisiyu zi standartiv derzhavnoyi movi yak centralnij organ vikonavchoyi vladi zi specialnim statusom faktichno pershe v politichnij istoriyi ukrayinskoyi movi ministerstvo movi Orisya Demska uvijshla do pershogo skladu Komisiyi Personalne priznachennya chleniv komisiyi vidbulosya 15 sichnya 2020 roku U lyutomu obrana pershoyu Golovoyu Nacionalnoyi komisiyi zi standartiv derzhavnoyi movi Zalishila posadu i vijshla zi skladu Komisiyi na pochatku lyutogo 2022 roku U 2020 roci pered chlenami Komisiyi stoyalo zavdannya zasnuvati j rozpochati robotu organu vikonavchoyi vladi a takozh uvesti v diyu normu Zakonu shodo organizaciyi ispitu na riven volodinnya derzhavnoyu movoyu dlya vikonannya sluzhbovih obov yazkiv ta nabuttya gromadyanstva Pershi kroki Komisiyi pripali na chas pandemiyi Prote na moment skladannya povnovazhen Orisi Demskoyi na pochatku lyutogo 2022 roku ponad sto tisyach gromadyan i pretendentiv na gromadyanstvo skladi ispit i otrimati derzhavnij sertifikat pro riven volodinnya derzhavnoyu movoyu Vikladannya za kordonom1996 1997 Vroclavskij universitet Polsha Vroclav Ad yunkt Kursi Leksikologiya suchasnoyi ukrayinskoyi movi Istoriya ukrayinskoyi movi z elementami istorichnoyi gramatiki 2001 2005 Moskovskij derzhavnij universitet Rosiya Moskva Kurs lekcij Stan i perspektivi suchasnoyi ukrayinskoyi leksikografiyi Ukrayinska leksikologiya ta leksikografiya 2002 Varshavskij universitet Polsha Varshava Kurs lekcij Ukrayinska leksikografiya drugoyi polovini XX pochatku XXI stolittya 2003 2004 Varshavskij universitet Mizhnarodna shkola gumanitarnih nauk Shidnoyi i Centralnoyi Yevropi Uniwersytet Warszawski Osrodek Badan nad Tradycja Antyczna Uniwersytetu Warszawskiego Kurs lekcij Teoriya i praktika koduvannya danih prirodnoyi movi 2013 2014 2015 2016 Gissenskij universitet imeni Yustusa Libiga Nimechchina zemlya Gessen Gostovi kursi Ukrayinska shevchenkografiya do 200 littya poeta Ukrayinska mova v suchasnomu sviti Mova i vlada Great Renaming 2016 Yagelonskij universitet Polsha Krakiv Gostovi lekciyi Velike perejmenuvannya Mic movi Ukrayinsko polske slovnikarstvo 2017 2018 Gissenskij universitet im Yustusa Libiga Nimechchina Gissen Kursi lekcij Mova i konflikt Toponimnij konflikt Avtorski monografiyi knizhki ta slovniki u spivavtorstviAvtorka ta spivavtorka chislennih monografij knig slovnikiv naukovih statej ukrayinskoyu polskoyu anglijskoyu francuzkoyu movami Slovnik omonimiv ukrayinskoyi movi Lviv Feniks 1996 Spivavtorstvo z Igorem Kulchickim http www twirpx com file 1226947 Osnovi suchasnoyi ukrayinskoyi literaturnoyi movi Lviv 1998 Osnovi Nacionalnogo korpusu ukrayinskoyi movi K IUM NANU 2005 Ukrayinska mova u XX storichchi istoriya lingvocidu dokumenti i materiali K Vidavnichij dim KM Akademiya 2005 Spivavtorstvo z Larisoyu Masenko ta Viktorom Kubajchukom Zmist knizhki 9 serpnya 2021 u Wayback Machine Djvu fajl knizhki z tekstovim sharom i navigaciyeyu 13 listopada 2012 u Wayback Machine PROMOVA Abo de mi pomilyayemosya K Standart 2006 Avtorskij kolektiv Institutu ukrayinskoyi movi NANU ta kanalu STB Ukrayinsko polskij tematichnij slovnik Lviv Vi vo UKU 2007 Spivavtorstvo z Yanushem Rigerom Frazeologiya K Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya 2008 Vstup do leksikografiyi K Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya 2010 Tekstovij korpus ideya inshoyi formi K NaUKMA 2011 https www academia edu 7453751 Tekstovij korpus ideya inshoyi formi Texts Corpus the Idea of Another Form nedostupne posilannya z lipnya 2019 10 istorij pro omonimiyu Harkiv Ranok 2019 Derzhavna mova Kiyiv 2022 Avtorskij kolektiv kafedri ukrayinskogo dilovogo movlennya NA SBU Div takozhVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Demska Orisya Mar yanivna Ukrayinska mova u XX storichchi istoriya lingvocidu dokumenti i materialiPrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Kabinet Ministriv Ukrayini 15 sichnya 2020 Arhiv originalu za 11 listopada 2021 Procitovano 22 sichnya 2020 PosilannyaProcik I Demska Orisya Mar yanivna Encyclopedia Lvivskij nacionalnij universitet imeni Ivana Franka v 2 t T I Lviv LNU imeni Ivana Franka 2011 C 430 MOVA NA EKSPORT TRI KROKI DO YeVROPEJSKOYi SPILNOTI ukrinform ua ORISYa DEMSKA na portali 1576 ua Orisya Demska Kulchicka Reyestr represovanih sliv 23 zhovtnya 2009 u Wayback Machine Orisya Demska Kulchicka Ukrayinskij nacionalnij korpus 28 chervnya 2011 u Wayback Machine Orisya Demska Kulchicka Larisa Masenko Viktor Kubajchuk Ukrayinska mova u XX storichchi istoriya lingvocidu 24 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Orysia Demska Hybridity and the linguistic landscape https ispan waw pl journals index php cs ec article view cs 2007 13 zhovtnya 2021 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ