Об'єднаний центр біозахисту (англ. Joint Biosecurity Centre) — це урядовий орган Великої Британії, який консультує уряд Великої Британії щодо розробки заходів проти епідемії COVID-19, зокрема щодо проведення тестування, поїздок за кордон і «рівня небезпеки щодо COVID-19» у Великій Британії. Про його існування повідомив прем'єр-міністр Борис Джонсон у травні 2020 року. Цей орган є частиною Агентства безпеки охорони здоров'я Великої Британії з моменту створення цього агентства 1 квітня 2021 року.
Підзвітність і персонал
Державний міністр із питань соціального забезпечення міністерства охорони здоров'я та соціального забезпечення Гелен Вотлі здійснює нагляд за Об'єднаним центром біозахисту. Том Герд, державний службовець, був керівником Об'єднаного центру біозахисту з травня 2020 року по червень 2020 року, після чого його змінила Клер Гардінер, яка була відряджена з посади директора Національного центру кібербезпеки. Однак вважається, що посада керівника центру біозахисту була вакантною з червня 2021 року.
У створенні Об'єднаного центру біозахисту брав участь епідеміолог Томас Вейт, який раніше був старшим керівником громадської охорони здоров'я Англії. У жовтні 2020 року він став директором із охорони здоров'я, і був директором з аналізу стану здоров'я, доки в липні 2021 року не обійняв посаду заступника головного медичного спеціаліста.
Станом на липень 2021 року Джоанна Гатчінсон очолювала відділ даних і наукових даних.
Історія
У червні 2020 року було сказано, що цей орган є частиною служби відстеження інфікованих «NHS Test and Trace», і повідомлялося, що було відряджено невелику кількість співробітників Центру урядового зв'язку, щоб допомогти центру біозахисту розвинути можливості аналізу даних.
У жовтні 2020 року стало відомо, що одним із обов'язків Об'єднаного центру біозахисту є «локальні локдауни, застосовані до мільйонів людей по всій країні». Об'єднаний центр біозахисту повідомила про це в жовтні 2020 року, коли стала предметом дискусії щодо секретності, на яку вона мала право. Окремі депутати та науковці тоді вимагали опублікувати протоколи та членський склад центру.
У тому ж місяці стало відомо, що JBC несе відповідальність за рішення про введення обмежень на пересування в Лондоні, Йорку та інших районах. Деякі депутати були засмучені тим, що центр біозахисту не опублікував ані свій аналіз, ані свої аргументи. Навіть його приміщення були закриті від очей начальником відділу служби охорони здоров'я.
У липні 2021 року Управління регулювання статистики зауважило центру біозахисту про відсутність прозорості щодо даних на підтримку рішення уряду від 16 липня про посилення карантинних вимог для осіб, які прибувають до Англії з Франції.
Примітки
- Senior counter-terror official put in charge of new UK biosecurity centre (англ.)
- Joint Biosecurity Centre (Пресреліз). London: www.gov.uk. Процитовано 29 жовтня 2020. (англ.)
- Securing our health: the UK Health Security Agency. GOV.UK (англ.). Процитовано 24 березня 2021.
- Minister of State (Minister for Care). GOV.UK. Процитовано 30 липня 2021. (англ.)
- Warrell, Helen; Neville, Sarah (5 червня 2020). Senior spy appointed to lead UK's joint biosecurity centre. Financial Times. Процитовано 3 серпня 2021. (англ.)
- Senior civil servant and former lecturer in medical statistics appointed to Joint Biosecurity Centre (Пресреліз). London: www.gov.uk. Department of Health and Social Care. 5 червня 2020. Процитовано 29 жовтня 2020. (англ.)
- Mason, Rowena; Allegretti, Aubrey (2 серпня 2021). Johnson dumps 'amber watchlist' plan as it emerges top adviser has quit. the Guardian. Процитовано 3 серпня 2021. (англ.)
- Dr Thomas Waite. GOV.UK (англ.). Процитовано 30 липня 2021.
- Adams, Callum (17 жовтня 2020). Director of 'secretive' scientific body placing cities into lockdown accused of hypocrisy. The Telegraph. Архів оригіналу за 12 січня 2022. Процитовано 30 липня 2021. (англ.)
- Mary Gregory to Johanna Hutchinson: Statistics informing quarantine requirements for arrivals to England. Office for Statistics Regulation. 27 липня 2021. Процитовано 30 липня 2021. (англ.)
- Gardner, Bill (11 жовтня 2020). Call to end secrecy of body driving UK's new Covid lockdowns. Telegraph Media Group Limited. Архів оригіналу за 12 січня 2022. (англ.)
- Allegretti, Aubrey; Grover, Natalie (29 липня 2021). Ministers under fire for putting France on England's 'amber plus' list. the Guardian. Процитовано 30 липня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ob yednanij centr biozahistu angl Joint Biosecurity Centre ce uryadovij organ Velikoyi Britaniyi yakij konsultuye uryad Velikoyi Britaniyi shodo rozrobki zahodiv proti epidemiyi COVID 19 zokrema shodo provedennya testuvannya poyizdok za kordon i rivnya nebezpeki shodo COVID 19 u Velikij Britaniyi Pro jogo isnuvannya povidomiv prem yer ministr Boris Dzhonson u travni 2020 roku Cej organ ye chastinoyu Agentstva bezpeki ohoroni zdorov ya Velikoyi Britaniyi z momentu stvorennya cogo agentstva 1 kvitnya 2021 roku Pidzvitnist i personalDerzhavnij ministr iz pitan socialnogo zabezpechennya ministerstva ohoroni zdorov ya ta socialnogo zabezpechennya Gelen Votli zdijsnyuye naglyad za Ob yednanim centrom biozahistu Tom Gerd derzhavnij sluzhbovec buv kerivnikom Ob yednanogo centru biozahistu z travnya 2020 roku po cherven 2020 roku pislya chogo jogo zminila Kler Gardiner yaka bula vidryadzhena z posadi direktora Nacionalnogo centru kiberbezpeki Odnak vvazhayetsya sho posada kerivnika centru biozahistu bula vakantnoyu z chervnya 2021 roku U stvorenni Ob yednanogo centru biozahistu brav uchast epidemiolog Tomas Vejt yakij ranishe buv starshim kerivnikom gromadskoyi ohoroni zdorov ya Angliyi U zhovtni 2020 roku vin stav direktorom iz ohoroni zdorov ya i buv direktorom z analizu stanu zdorov ya doki v lipni 2021 roku ne obijnyav posadu zastupnika golovnogo medichnogo specialista Stanom na lipen 2021 roku Dzhoanna Gatchinson ocholyuvala viddil danih i naukovih danih IstoriyaU chervni 2020 roku bulo skazano sho cej organ ye chastinoyu sluzhbi vidstezhennya infikovanih NHS Test and Trace i povidomlyalosya sho bulo vidryadzheno neveliku kilkist spivrobitnikiv Centru uryadovogo zv yazku shob dopomogti centru biozahistu rozvinuti mozhlivosti analizu danih U zhovtni 2020 roku stalo vidomo sho odnim iz obov yazkiv Ob yednanogo centru biozahistu ye lokalni lokdauni zastosovani do miljoniv lyudej po vsij krayini Ob yednanij centr biozahistu povidomila pro ce v zhovtni 2020 roku koli stala predmetom diskusiyi shodo sekretnosti na yaku vona mala pravo Okremi deputati ta naukovci todi vimagali opublikuvati protokoli ta chlenskij sklad centru U tomu zh misyaci stalo vidomo sho JBC nese vidpovidalnist za rishennya pro vvedennya obmezhen na peresuvannya v Londoni Jorku ta inshih rajonah Deyaki deputati buli zasmucheni tim sho centr biozahistu ne opublikuvav ani svij analiz ani svoyi argumenti Navit jogo primishennya buli zakriti vid ochej nachalnikom viddilu sluzhbi ohoroni zdorov ya U lipni 2021 roku Upravlinnya regulyuvannya statistiki zauvazhilo centru biozahistu pro vidsutnist prozorosti shodo danih na pidtrimku rishennya uryadu vid 16 lipnya pro posilennya karantinnih vimog dlya osib yaki pribuvayut do Angliyi z Franciyi PrimitkiSenior counter terror official put in charge of new UK biosecurity centre angl Joint Biosecurity Centre Presreliz London www gov uk Procitovano 29 zhovtnya 2020 angl Securing our health the UK Health Security Agency GOV UK angl Procitovano 24 bereznya 2021 Minister of State Minister for Care GOV UK Procitovano 30 lipnya 2021 angl Warrell Helen Neville Sarah 5 chervnya 2020 Senior spy appointed to lead UK s joint biosecurity centre Financial Times Procitovano 3 serpnya 2021 angl Senior civil servant and former lecturer in medical statistics appointed to Joint Biosecurity Centre Presreliz London www gov uk Department of Health and Social Care 5 chervnya 2020 Procitovano 29 zhovtnya 2020 angl Mason Rowena Allegretti Aubrey 2 serpnya 2021 Johnson dumps amber watchlist plan as it emerges top adviser has quit the Guardian Procitovano 3 serpnya 2021 angl Dr Thomas Waite GOV UK angl Procitovano 30 lipnya 2021 Adams Callum 17 zhovtnya 2020 Director of secretive scientific body placing cities into lockdown accused of hypocrisy The Telegraph Arhiv originalu za 12 sichnya 2022 Procitovano 30 lipnya 2021 angl Mary Gregory to Johanna Hutchinson Statistics informing quarantine requirements for arrivals to England Office for Statistics Regulation 27 lipnya 2021 Procitovano 30 lipnya 2021 angl Gardner Bill 11 zhovtnya 2020 Call to end secrecy of body driving UK s new Covid lockdowns Telegraph Media Group Limited Arhiv originalu za 12 sichnya 2022 angl Allegretti Aubrey Grover Natalie 29 lipnya 2021 Ministers under fire for putting France on England s amber plus list the Guardian Procitovano 30 lipnya 2021