Ніч скорботи (La Noche Triste) — відступ іспанських конкістадорів на чолі із Ернаном Кортесом в ніч з 30 червня на 1 липня 1520 року зі столиці ацтеків Теночтітлана. При цьому іспанці та їх союзники тлашкаланці зазнали значних втрат.
Ніч скорботи | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Іспанське завоювання ацтеків | |||||||
«Ніч скорботи». Картина другої половини XVII ст. | |||||||
Координати: 30°39′50″ пн. ш. 109°14′04″ зх. д. / 30.66411000002777953° пн. ш. 109.234570000027787273° зх. д. | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
Ацтекська імперія | Іспанська імперія Тлашкала | ||||||
Командувачі | |||||||
Квітлавак | Ернан Кортес Педро де Альварадо і Контрерас | ||||||
Військові сили | |||||||
50 000 вояків ацтеків; ймовірно, більшість в резервах | різноманітні; ймовірно 600—1000 іспанців та 20 000 корінних жителів (союзників іспанців) | ||||||
Втрати | |||||||
Невідомо | Від 400 до 800 вбитих, утоплених або захоплених в полон іспанців; від 2 000 до 4 000 корінних жителів, вбитих або захоплених у полон |
Передумови
Іспанці з листопада 1519 до червня 1520 року контролювали більшу частину Теночтітлана, тримаючи в заручниках великого тлатоані Монтесуму II та частину ацтекської знаті. За цей час конкістадорам вдалося часткового залякати населення міста, а також награбувати багато золота та коштовного каміння. Водночас у червні Кортесу вдалося ліквідувати небезпечного для себе суперника — Панфіло де Нарваеса, вояки якого перейшли на бік Кортеса. В результаті сили іспанців та тлашкаланців у Теночтітлані значно зросли.
Водночас поступово зростала ненависть до окупантів. Приводом до початку відкритого конфлікту послугувала смерть Монтесуми II 27 червня 1520 року. Це стало сигналом до повстання проти іспанських загарбників. Останні опинилися в облозі в середині імператорського кварталу. Швидко становище Кортеса та його загону погіршилося. Запаси харчів катастрофічно зменшилися: лише один раз в день солдати отримували кілька скибочок хліба. Вода теж строго нормувалося, оскільки викопаний колодязь наповнювався дуже повільно.
Проломи в стінах, що оточували імператорський палац, з кожним днем ставали більше, підходили до кінця запаси пороху. Водночас посилювалося невдоволення солдатів. Тому Кортес вирішив відходити з Теночтітлана, скориставшись тлакопанською греблею: вона була коротшою, ніж іншиі й простягалася лише на 2 милі. Водночас він наказав розвідати найнебезпечніші ділянки майбутнього шляху — мости, що перетинають греблю — і, якщо вони дійсно зруйновані, спробувати відновити їх.
Кортес вирішив застосувати в майбутній розвідці боєм рухомі вежі власної конструкції. То були збиті з дощок і тесу двоповерхові коробки з бійницями, що виходили на всі боки. У кожній вежі містилося 25 бійців. Ці досить громіздкі і незграбні споруди було поставлено на колеса. Вежі тягли, вхопившись за канати, десятки тлашкаланців. За 2 дні іспанцям вдалося з великою напругою сил відновити переправи через 7 каналів. Охороняти шлях до греблі було доручене спеціальному загону.
Після тривалих суперечок було вирішено відступати з міста вночі. Щоб дезорієнтувати ацтеків, Кортес 29 червня випустив на волю одного з полонених жерців. Кортес доручив йому передати своїм співвітчизникам, що через тиждень іспанці залишають Теночтітлан і, якщо їм буде надано вільний прохід, вони повернуть ацтекам усе золото. Водночас з настанням ночі 30 червня за його наказом золото, срібло і дорогоцінні камені, що зберігалися в коморах, були знесені у велику кімнату. Частина з неї, що доводилася на частку короля Іспанії та імператора Священної Римської імперії Карла V була нав'ючена на 8 коней і навантажена на 80 тлашкаланців. Рештки скарбів розібрали конкістадори.
Ніч скорботи
У ніч із 30 червня на 1 липня 1520 року війська Кортеса вийшли з укріплень. В авангарді йшло більш як 200 піхотинців. Вони повинні були розчищати шлях, якщо зустрінуться ацтеки. Потім рухався загін з 400 тлашкаланців і 150 іспанців, якому було доручено пересувати і захищати переносний міст, побудований напередодні. Кортес знав, що в тлакопанській греблі було 3 проломи, і наказав завчасно побудувати міцний переносний міст, по якому можна було б провести гармати і коней.
Центром командував Кортес. Його загін охороняв коней і носильників, навантажених золотом, а також жінок і заручників з числа полонених і придворних Монтесуми. В ар'єргарді були кіннота, артилерія і значна частина солдатів Нарваеса.
Поступово вони досягли греблі. Водночас, виконуючи накази Квітлавака, ацтекські частини, сховані в будівлях головної вулиці, безперешкодно пропустили армію Кортеса. Їй дали можливість віддалитися на таку відстань від своїх квартир, щоб не змогли до них повернутися. Коли іспанці й тлашкаланці почали поспішно наводити міст через протоку, що відокремлює вулицю від греблі, ацтеки їх атакували. Серед іспанців розпочалася паніка, до того ж багато з них несли важкі скарби і не могли якісно чинити спротив. У перші хвилини багато з них потонули в каналах. Всю ніч на різних ділянках греблі йшла найжорстокіша битва. І лише зі світанком вцілілі іспанці та їхні союзники тлашкаланці залишили позаду греблю і вибралися на берег. Кортес врятувався вплав.
Дві третини армії Кортеса (близько 800 іспанців та 2000 тлашкаланців) полягло в боях, затонуло або було захоплено в полон. Загинули найкращі бойові офіцери і солдати, майже вся кавалерія, більша частина особистої зброї, провіант, обмундирування, прапори, втрачені скарби. Водночас потонули заручники іспанців — Какамацін, діти Монтесуми II. Були втрачені щоденники Кортеса і все діловодство, записи королівського нотаріуса, яким Кортес надавав велике значення.
Кортес та залишки його військ врятувалися лише тому, що ацтеки не стали їх переслідувати.
Джерела
- Hernán Cortés: Die Eroberung Mexicos. Drei Berichte von Hernán Cortés an Kaiser Karl V. Herausgegeben von Claus Litterscheid. 5. Auflage. Insel-Verlag, Frankfurt am Main 2005, (Insel-Taschenbuch 393).
- Seven Myths of the Spanish Conquest by Matthew Restall, Oxford University Press (2003)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nich skorboti La Noche Triste vidstup ispanskih konkistadoriv na choli iz Ernanom Kortesom v nich z 30 chervnya na 1 lipnya 1520 roku zi stolici actekiv Tenochtitlana Pri comu ispanci ta yih soyuzniki tlashkalanci zaznali znachnih vtrat Nich skorboti Ispanske zavoyuvannya actekiv Nich skorboti Kartina drugoyi polovini XVII st Nich skorboti Kartina drugoyi polovini XVII st Koordinati 30 39 50 pn sh 109 14 04 zh d 30 66411000002777953 pn sh 109 234570000027787273 zh d 30 66411000002777953 109 234570000027787273 Data 30 chervnya 1 lipnya 1520 roku Misce Tenochtitlan Meksika Rezultat peremoga actekiv Storoni Actekska imperiya Ispanska imperiya Tlashkala Komanduvachi Kvitlavak Ernan Kortes Pedro de Alvarado i Kontreras Vijskovi sili 50 000 voyakiv actekiv jmovirno bilshist v rezervah riznomanitni jmovirno 600 1000 ispanciv ta 20 000 korinnih zhiteliv soyuznikiv ispanciv Vtrati Nevidomo Vid 400 do 800 vbitih utoplenih abo zahoplenih v polon ispanciv vid 2 000 do 4 000 korinnih zhiteliv vbitih abo zahoplenih u polonPeredumoviIspanci z listopada 1519 do chervnya 1520 roku kontrolyuvali bilshu chastinu Tenochtitlana trimayuchi v zaruchnikah velikogo tlatoani Montesumu II ta chastinu actekskoyi znati Za cej chas konkistadoram vdalosya chastkovogo zalyakati naselennya mista a takozh nagrabuvati bagato zolota ta koshtovnogo kaminnya Vodnochas u chervni Kortesu vdalosya likviduvati nebezpechnogo dlya sebe supernika Panfilo de Narvaesa voyaki yakogo perejshli na bik Kortesa V rezultati sili ispanciv ta tlashkalanciv u Tenochtitlani znachno zrosli Vodnochas postupovo zrostala nenavist do okupantiv Privodom do pochatku vidkritogo konfliktu posluguvala smert Montesumi II 27 chervnya 1520 roku Ce stalo signalom do povstannya proti ispanskih zagarbnikiv Ostanni opinilisya v oblozi v seredini imperatorskogo kvartalu Shvidko stanovishe Kortesa ta jogo zagonu pogirshilosya Zapasi harchiv katastrofichno zmenshilisya lishe odin raz v den soldati otrimuvali kilka skibochok hliba Voda tezh strogo normuvalosya oskilki vikopanij kolodyaz napovnyuvavsya duzhe povilno Prolomi v stinah sho otochuvali imperatorskij palac z kozhnim dnem stavali bilshe pidhodili do kincya zapasi porohu Vodnochas posilyuvalosya nevdovolennya soldativ Tomu Kortes virishiv vidhoditi z Tenochtitlana skoristavshis tlakopanskoyu grebleyu vona bula korotshoyu nizh inshii j prostyagalasya lishe na 2 mili Vodnochas vin nakazav rozvidati najnebezpechnishi dilyanki majbutnogo shlyahu mosti sho peretinayut greblyu i yaksho voni dijsno zrujnovani sprobuvati vidnoviti yih Kortes virishiv zastosuvati v majbutnij rozvidci boyem ruhomi vezhi vlasnoyi konstrukciyi To buli zbiti z doshok i tesu dvopoverhovi korobki z bijnicyami sho vihodili na vsi boki U kozhnij vezhi mistilosya 25 bijciv Ci dosit gromizdki i nezgrabni sporudi bulo postavleno na kolesa Vezhi tyagli vhopivshis za kanati desyatki tlashkalanciv Za 2 dni ispancyam vdalosya z velikoyu naprugoyu sil vidnoviti perepravi cherez 7 kanaliv Ohoronyati shlyah do grebli bulo doruchene specialnomu zagonu Pislya trivalih superechok bulo virisheno vidstupati z mista vnochi Shob dezoriyentuvati actekiv Kortes 29 chervnya vipustiv na volyu odnogo z polonenih zherciv Kortes doruchiv jomu peredati svoyim spivvitchiznikam sho cherez tizhden ispanci zalishayut Tenochtitlan i yaksho yim bude nadano vilnij prohid voni povernut actekam use zoloto Vodnochas z nastannyam nochi 30 chervnya za jogo nakazom zoloto sriblo i dorogocinni kameni sho zberigalisya v komorah buli zneseni u veliku kimnatu Chastina z neyi sho dovodilasya na chastku korolya Ispaniyi ta imperatora Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Karla V bula nav yuchena na 8 konej i navantazhena na 80 tlashkalanciv Reshtki skarbiv rozibrali konkistadori Nich skorbotiU nich iz 30 chervnya na 1 lipnya 1520 roku vijska Kortesa vijshli z ukriplen V avangardi jshlo bilsh yak 200 pihotinciv Voni povinni buli rozchishati shlyah yaksho zustrinutsya acteki Potim ruhavsya zagin z 400 tlashkalanciv i 150 ispanciv yakomu bulo dorucheno peresuvati i zahishati perenosnij mist pobudovanij naperedodni Kortes znav sho v tlakopanskij grebli bulo 3 prolomi i nakazav zavchasno pobuduvati micnij perenosnij mist po yakomu mozhna bulo b provesti garmati i konej Centrom komanduvav Kortes Jogo zagin ohoronyav konej i nosilnikiv navantazhenih zolotom a takozh zhinok i zaruchnikiv z chisla polonenih i pridvornih Montesumi V ar yergardi buli kinnota artileriya i znachna chastina soldativ Narvaesa Postupovo voni dosyagli grebli Vodnochas vikonuyuchi nakazi Kvitlavaka actekski chastini shovani v budivlyah golovnoyi vulici bezpereshkodno propustili armiyu Kortesa Yij dali mozhlivist viddalitisya na taku vidstan vid svoyih kvartir shob ne zmogli do nih povernutisya Koli ispanci j tlashkalanci pochali pospishno navoditi mist cherez protoku sho vidokremlyuye vulicyu vid grebli acteki yih atakuvali Sered ispanciv rozpochalasya panika do togo zh bagato z nih nesli vazhki skarbi i ne mogli yakisno chiniti sprotiv U pershi hvilini bagato z nih potonuli v kanalah Vsyu nich na riznih dilyankah grebli jshla najzhorstokisha bitva I lishe zi svitankom vcilili ispanci ta yihni soyuzniki tlashkalanci zalishili pozadu greblyu i vibralisya na bereg Kortes vryatuvavsya vplav Dvi tretini armiyi Kortesa blizko 800 ispanciv ta 2000 tlashkalanciv polyaglo v boyah zatonulo abo bulo zahopleno v polon Zaginuli najkrashi bojovi oficeri i soldati majzhe vsya kavaleriya bilsha chastina osobistoyi zbroyi proviant obmundiruvannya prapori vtracheni skarbi Vodnochas potonuli zaruchniki ispanciv Kakamacin diti Montesumi II Buli vtracheni shodenniki Kortesa i vse dilovodstvo zapisi korolivskogo notariusa yakim Kortes nadavav velike znachennya Kortes ta zalishki jogo vijsk vryatuvalisya lishe tomu sho acteki ne stali yih peresliduvati DzherelaHernan Cortes Die Eroberung Mexicos Drei Berichte von Hernan Cortes an Kaiser Karl V Herausgegeben von Claus Litterscheid 5 Auflage Insel Verlag Frankfurt am Main 2005 ISBN 3 458 32093 8 Insel Taschenbuch 393 Seven Myths of the Spanish Conquest by Matthew Restall Oxford University Press 2003 ISBN 0 19 516077 0