«Ніколи ми не будемо братами!» (рос. Никогда мы не будем братьями!) — вірш української поетеси Анастасії Дмитрук, написаний у березні 2014 року як реакція на російську анексію Криму.
У квітні 2014 року литовські музиканти спільно з хором Клайпедського музичного театру створили пісню на текст вірша, й зняли відеокліп, який мав чималий успіх на Youtube.
Історія
У березні 2014 року поетеса Анастасія Дмитрук написала російськомовний вірш «Никогда мы не будем братьями» (укр. Ніколи ми не будемо братами) як реакція на російську анексію Криму. 19 березня 2014 Дмитрук виклала вірш в Youtube у вигляді відео-кліпу, де вірш наживо виконує авторка. Вірш мав значний резонанс і набрав більше 3 млн переглядів. Вірш викликав негативну реакцію у багатьох росіян, через що у серпні 2014 року Дмитрук написала російськомовний вірш-відповідь своїм російським опонентам під назвою «Не старайся, уже не цепляет» (укр. Не старайся, вже не чіпляє).
Похідні твори
У квітні 2014 року литовські музиканти спільно з хором Клайпедського музичного театру створили пісню на текст вірша та виклали відеокліп на пісню в Yotube, який отримав більше як 10 мільйонів переглядів. Музику до пісні написав композитор лит. Virginijus Pupšys, аранжування — лит. Gintautas Litinskas. Виконали пісню Вірґінюс Пупшис, лит. Jaronimas Milius, лит. Kęstutis Nevulis та Ґінтаутас Літінкас
Американський та український «співаючий далекобійник» Вадим Дубовський у серпні 2014 року створив пісню «Прощальный марш» (укр. Прощальний Марш) де продовжив думку Анастасії Дмитрук словами: «Никогда мы и не были братьями» (укр. Ніколи ми й не були братами).
Примітки
- Литовці записали пісню на вірші киянки "Никогда мы не станем братьями!" [ 9 квітня 2020 у Wayback Machine.]. ukranews.com/ua/, 6 квітня 2014
- Никогда мы не будем братьями! /Анастасия Дмитрук [ 14 квітня 2014 у Wayback Machine.]. Youtube, 19 бер. 2014 (рос.)
- Росіяни сприйняли вірш, як агресію, та він – про свободу, — авторка Никогда мы не будем братьями [ 9 квітня 2020 у Wayback Machine.]. 24tv.ua, 30 червня 2014
- Автор вірша "Ніколи ми не будемо братами": Відчуваю до росіян жалість. Більшість з них сліпі [ 19 вересня 2014 у Wayback Machine.]. dt.ua, 17 травня 2014
- Не старайся, уже не цепляет. Стихи о любви. Анастасия Дмитрук. Youtube, 12 серп. 2014 (рос.)
- Никогда мы не будем братьями (песня Анастасии Дмитрук) [ 11 травня 2019 у Wayback Machine.]. Youtube, 3 квітня 2014 (рос.)
- Вадим Дубовский — «Прощальный марш» [ 22 листопада 2020 у Wayback Machine.]. Youtube, 8.11.14 (рос.)
Посилання
- Анастасия Дмитрук - Никогда мы не будем братьями! [ 14 жовтня 2018 у Wayback Machine.] на офіційному сайті поетеси (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nikoli mi ne budemo bratami ros Nikogda my ne budem bratyami virsh ukrayinskoyi poetesi Anastasiyi Dmitruk napisanij u berezni 2014 roku yak reakciya na rosijsku aneksiyu Krimu U kvitni 2014 roku litovski muzikanti spilno z horom Klajpedskogo muzichnogo teatru stvorili pisnyu na tekst virsha j znyali videoklip yakij mav chimalij uspih na Youtube IstoriyaU berezni 2014 roku poetesa Anastasiya Dmitruk napisala rosijskomovnij virsh Nikogda my ne budem bratyami ukr Nikoli mi ne budemo bratami yak reakciya na rosijsku aneksiyu Krimu 19 bereznya 2014 Dmitruk viklala virsh v Youtube u viglyadi video klipu de virsh nazhivo vikonuye avtorka Virsh mav znachnij rezonans i nabrav bilshe 3 mln pereglyadiv Virsh viklikav negativnu reakciyu u bagatoh rosiyan cherez sho u serpni 2014 roku Dmitruk napisala rosijskomovnij virsh vidpovid svoyim rosijskim oponentam pid nazvoyu Ne starajsya uzhe ne ceplyaet ukr Ne starajsya vzhe ne chiplyaye Pohidni tvoriU kvitni 2014 roku litovski muzikanti spilno z horom Klajpedskogo muzichnogo teatru stvorili pisnyu na tekst virsha ta viklali videoklip na pisnyu v Yotube yakij otrimav bilshe yak 10 miljoniv pereglyadiv Muziku do pisni napisav kompozitor lit Virginijus Pupsys aranzhuvannya lit Gintautas Litinskas Vikonali pisnyu Virginyus Pupshis lit Jaronimas Milius lit Kestutis Nevulis ta Gintautas Litinkas Amerikanskij ta ukrayinskij spivayuchij dalekobijnik Vadim Dubovskij u serpni 2014 roku stvoriv pisnyu Proshalnyj marsh ukr Proshalnij Marsh de prodovzhiv dumku Anastasiyi Dmitruk slovami Nikogda my i ne byli bratyami ukr Nikoli mi j ne buli bratami PrimitkiLitovci zapisali pisnyu na virshi kiyanki Nikogda my ne stanem bratyami 9 kvitnya 2020 u Wayback Machine ukranews com ua 6 kvitnya 2014 Nikogda my ne budem bratyami Anastasiya Dmitruk 14 kvitnya 2014 u Wayback Machine Youtube 19 ber 2014 ros Rosiyani sprijnyali virsh yak agresiyu ta vin pro svobodu avtorka Nikogda my ne budem bratyami 9 kvitnya 2020 u Wayback Machine 24tv ua 30 chervnya 2014 Avtor virsha Nikoli mi ne budemo bratami Vidchuvayu do rosiyan zhalist Bilshist z nih slipi 19 veresnya 2014 u Wayback Machine dt ua 17 travnya 2014 Ne starajsya uzhe ne ceplyaet Stihi o lyubvi Anastasiya Dmitruk Youtube 12 serp 2014 ros Nikogda my ne budem bratyami pesnya Anastasii Dmitruk 11 travnya 2019 u Wayback Machine Youtube 3 kvitnya 2014 ros Vadim Dubovskij Proshalnyj marsh 22 listopada 2020 u Wayback Machine Youtube 8 11 14 ros PosilannyaAnastasiya Dmitruk Nikogda my ne budem bratyami 14 zhovtnya 2018 u Wayback Machine na oficijnomu sajti poetesi ros