Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Нуну Резенде порт Nuno Resende повне ім я порт Nuno Guilherme de Figueiredo Resende 25 червня 1973 Порту Португалія порт

Нуно Резенде

Нуну Резенде (порт. Nuno Resende, повне ім'я порт. Nuno Guilherme de Figueiredo Resende) (25 червня 1973, Порту, Португалія) — португальський співак та актор.

Нуну Резенде
порт. Nuno Resende
image
Зображення
Нуно Резенде у турі the Voice Tour у червні 2013 року
Основна інформація
Повне ім'яNuno Guilherme de Figueiredo Resende
Дата народження25 червня 1973(1973-06-25) (51 рік)
Місце народженняПорту, image Португалія
Роки активності1998 — дотепер
Громадянствоimage Португалія
Професіямузикант,актор
ІнструментиГітара
ЖанриШансон, рок, французька попмузика
ЛейблиEMI
Офіційний сайт
image Файли у Вікісховищі

Біографія

Ранні роки

Нуну — єдина дитина. Він вступив до французької школи у Порту у віці 5 років. Його родина переїхала до Бельгії, коли йому було 12. У 1985 його було прийнято до Європейської школи ([en]) у Брюсселі. Він активно займався спортом, брав участь у спортивних змаганнях, як наприклад тенісний турнір Espérance. Між 1993 та 1996 навчався в École d’Éducation Physique, де отримав диплом учителя фізичного виховання. Згодом він вирішив спробувати себе у музичній кар'єрі. Він формує багато хард-рок гуртів. У 1997 році бере участь у Pour la Gloire, конкурсі талантів на [en]. У 1998 році Алек Мансіон (Alec Mansion) утворює гурт La Teuf, в якому Нуну співає. 2000 року гурт брав участь у відборі до Пісенного конкурсу Євробачення з піснею Soldat de l'amour. Гурт дійшов до фіналу, проте був виключений і того ж року розпався. Пам'ятаючи красу голосу Нуну, Алек Мансіон залучає його до багатьох проектів та хорових записів у Бельгії. 1999 року грає роль Gontrand в мюзиклі La Belle et la Bête разом з Luc de Walter (The Voice, Belgium). Того ж року Нуну у складі гурту Apy записує кавер на пісню Lio Banana Split.

Від мюзиклів до Євробачення (2000–2008)

image
Нуну Резенде у ролі Етьєна у мюзиклі Les Demoiselles de Rochefort у 2003 році

У 2000 році під псевдонімом Nuno він співає Allez, allez, alle, офіційний гімн Збірної Бельгії з футболу Les Diables rouges. З 2000 і до кінця 2002 року Нуну працював дублером у мюзиклі Gerard Presgurvic Roméo et Juliette, de la Haine à l'Amour . Трупа мюзиклу виграє NRJ Music Award за найкращу франкомовну пісню 2001 року. У 2003 році бере участь у мюзиклі Les Demoiselles de Rochefort. У 2005 році представляв Бельгію на Пісенному конкурсі Євробачення з піснею Le grand soir, написаною Alec Mansion та Frédéric Zeitoun. У 2007 році грає головну роль у мюзиклі Aladin спочатку у Palais des congrès de Paris, а згодом у French Zéniths. За цю роль Нуну був номінований на Marius. У 2008 році він записує дуетну пісню Khong Phai Em разом з в'єтнамським співаком Đàm Vĩnh Hưng. З вересня 2008 до січня 2009 виконував ролі Roger та Dany у мюзиклі Grease у Парижі. У 2009 році остановку було номіновано на Globes de Cristal Award.

Mozart l'opéra rock, Adam et Eve, la seconde chance та інші (2009–2012)

image
Нуну Резенде у ролі Thurzo у мюзиклі Erzsebeth.

На початку 2009 року Нуну знов приєднався до складу трупи Roméo et Juliette, les enfants de Vérone і взяв учать у турне Південною Кореєю як дублер Roméo та Benvolio. Згодом він вирушив у турне палацами спорту Франції (French Zeniths) до травня 2009 року разом із трупою мюзиклу Aladin. З 2009 до 2011 року він входив до складу трупи мюзиклу Mozart, l'opéra rock, виконуючи ролі Gottlieb Stéphanie та Joseph Lange, а також дублюючи ролі Моцарта та Демонічного клоуна. Мюзикл виграв NRJ Music Awards 2010 року у двох номінаціях: франкомовна пісня року (Francophone song of the year) та French band-duet-cast. У 2012 році виконує роль Snake у мюзиклі (Паскаля Обіспо) (Pascal Obispo) [fr] у Palais des sports de Paris. Турне мюзиклу, яке мало початися у вересні 2012 року, було скасоване через брак коштів. У жовтні 2012 року, він приєднується до трупи мюзиклу Erzsebeth у Бельгії, який було створено за мотивами життя відомої угорської графині Elizabeth Bathory. Нуну виконує роль Thurzo, коханця Erzsebeth.

Від The Voice до Latin lovers (2013–2014)

image
Latin Lovers M6 Live 2014
image
Pinocchio

Нуну брав участь у другому сезоні The Voice, la plus belle voix у Франції. Він потрапляє до команди Florent Pagny та фінішує третім. Він став одним з восьми конкурсантів, залучених до туру The Voice Tour, який проходив у палацах спорту Франції (French Zeniths), Палаці спорту Берсі (Palais omnisports de Paris-Bercy)та Лівані. Протягом літа він брав участь у багатьох музичних фестивалях, серед яких Festival d'Avignon, на якому він заспівав деякі французькі та міжнародні хіти. Пізніше був виданий DVD Interlude musical із записом виступу на цьому фестивалі. З жовтня 2013 року до січня 2014 року Нуну грав роль Maître Grigri, також відомого як Jiminy Cricket у мюзиклі Pinocchio у Парижі. Одна з виконуваних ним пісень, Couper les Liens, у 2014 році була номінована на French Prix de la Création musicale.

У 2014 році Нуну разом із Julio Iglesias Jr та Damien Sargue об'єднуються у гурт [en], який 23 червня видав альбом каверів хітів латинської музики.

Із жовтня він ангажований на роль Idole у мюзиклі Salut les copains.

Благодійність

Нуну Резенде регулярно бере участь у благодійних концертах. У 2012 році він заспівав на Foot Concert, заході, заснованому Michaël Jones та Joël Bats для допомоги Huntington Avenir Association. У 2013 році він разом з Yannick Noah співає для асоціації Les Enfants de la Terre, а також бере участь у концерті Freddie for a Day, організованому Mercury Phoenix Trust, який збирає кошти для асоціацій проти СНІДу. Він також приєднався до артистів Les grandes voix des Comédies Musicales chantent pour les enfants hospitalisés для запису синглу Un faux départ. · У 2014 брав участь у концертному турі Restos du coeur у Бельгії.

Мюзикли

  • 1999 : La Belle et la Bête by Sylvain Meyniac — Belgium, France
  • 2000–2002 : [en] by [en], dir Redha — Palais des congrès de Paris, tour
  • 2003 : (Les Demoiselles de Rochefort) by Michel Legrand and [en], dir Redha — Lille Grand Palais, Palais des congrès de Paris
  • 2007–2009 : Aladin by Jeanne Deschaux and Jean-Philippe Daguerre — Palais des congrès de Paris, tour
  • 2008–2009 : [en] by [en], [en] and Stéphane Laporte — Théâtre Comédia de Paris, Palais des congrès de Paris
  • 2009 : Roméo et Juliette, de la Haine à l'Amour by Gérard Presgurvic, dir Redha — South Korea
  • 2009–2011 : (Mozart, l'opéra rock) by [en] and [en], dir Olivier Dahan — Palais des sports de Paris, tour, Palais omnisports de Paris-Bercy
  • 2012 : [fr] by (Pascal Obispo) and Jean-Marie Duprez, dir Mark Fisher and (Pascal Obispo) — Palais des sports de Paris
  • 2012 : Erzsebeth, le spectacle musical by Stéphane et Brigitte Decoster — Belgium
  • 2013–2014 : Pinocchio by [en] and Moria Némo, dir Marie-Jo Zarb — [en]
  • 2014 : [en] by Pascal Forneri, dir Stéphane Jarny — Folies Bergère

Дискографія

Альбоми

  • 1999 : La Belle et la Bête
  • 1999 : La Teuf
  • 2003 : Les Demoiselles de Rochefort
  • 2007 : Aladin
  • 2011 : Adam et Ève: La Seconde Chance
  • 2013 : Erzsebeth, le spectacle musical
  • 2013 : Pinocchio, le spectacle musical
  • 2014 : [en]

Сингли

  • З гуртом La Teuf :
    • 1999 : Envie de faire la teuf
    • 1999 : À cause du sexe
    • 1999 : Te quiero, ti amo, I love you, je t'aime
    • 2000 : Soldat de l'amour
  • З гуртом Apy :
    • 1999 : Banana Split by [en]
    • 1999 : Serre-moi, griffe-moi by [en]
    • 2000 : Fana de toi
    • 2000 : Allez allez allez
  • 2001 : The only one for me com with the group Club Code
  • 2002 : Un seul mot d'amour with Clémence Saint-Preux, Philippe d'Avilla and Pino Santoro
  • 2002 : J'suis petit with Philippe d'Avilla and Pino Santoro
  • 2005 : Le grand soir representing Bélgium: Eurovision Song Contest
  • 2007 : On se reconnaîtra with Florence Coste
  • 2008 : Khong Phai Em with [en]
  • 2010 : Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh, Pokémon
  • З Adam et Ève: La Seconde Chance :
    • 2011 : Ma bataille with Thierry Amiel
    • 2012 : Aimez-vous with Cylia
  • З The Voice :
  • 2013 : Un faux départ with the collective Les grandes voix des comédies musicales
  • З гуртом [en] :

DVD

  • 2004 : Les Demoiselles de Rochefort
  • 2010 : Mozart, l'opéra rock
  • 2012 : Adam et Ève: La Seconde Chance
  • 2013 : Interlude Musical
  • 2014 : De vous... à moi

Примітки

  1. Nuno Resende's interview, esctoday.com, 4 April 2005, retrieved 2014-01-17
  2. Nuno Resende vs Tiffany Cieply, esctoday.com, 24 April 2005, retrieved 2013-08-30
  3. La Belle et la Bête, comediesmusicales.net, retrieved 7 March 2014
  4. Nuno's single avalaible", esctoday.com, 28 November 2007, retrieved 2011-07-27
  5. Nuno Resende stars in two musicals", esctoday.com, 24 September 2008, retrieved 2014-01-17
  6. Nuno Resende plays Grease in Paris [ 2014-07-14 у Wayback Machine.], rfi.fr, 18 October 2008, retrieved 2014-01-17
  7. Nuno Resende in Adam et Eve, nuno-resende.net, 2013-08-23
  8. Nuno Resende new cast member musical Erzsebeth, eurovisionary.com, 18 December 2014, 2013-08-23
  9. Belgium Nuno Resende to try his luck in France, esctoday.com, 28 January 2013, retrieved 2014-01-17
  10. The voice tour takes Jounih by storm [ 2014-02-01 у Wayback Machine.], sawtelghad.com, 10 July 2014, retrieved 2014-01-17
  11. Nuno Resende at Festival d'Avignon, nuno-resende.net, July 2013, retrieved 2014-01-17
  12. Belgium Nuno Resende star new musical, esctoday.com, 26 September 2013
  13. Latin Lovers, nuno-resende.net, 11 April 2014
  14. Nuno Resende rejoint Salut les copains, justmusic.fr, 16 May 2014
  15. Foot Cpncert 2012, footconcert.net, retrieved 7 March 2014
  16. Yannick Noah fidèle aux Enfants de La Terre, midilibre.fr, 13 September 2013, retrieved 7 March 2014
  17. Freddie for a day au Hard Rock Cafe [ 2014-09-24 у Wayback Machine.], rtbf.be, 5 September 2013, retrieved 7 March 2014
  18. Les grandes voix chantent pour les enfants malades [ 2013-12-02 у Wayback Machine.], mymajorcompany.com, retrieved 2014-02-27
  19. Les grandes voix des comédies musicales présentent le clip Un faux départ [ 3 грудня 2013 у Wayback Machine.], ptitblog.net, 28 November 2013, retrieved 2014-02-27

Посилання


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Дата публікації:
Nunu Rezende port Nuno Resende povne im ya port Nuno Guilherme de Figueiredo Resende 25 chervnya 1973 Portu Portugaliya portugalskij spivak ta aktor Nunu Rezendeport Nuno ResendeZobrazhennyaNuno Rezende u turi the Voice Tour u chervni 2013 rokuOsnovna informaciyaPovne im yaNuno Guilherme de Figueiredo ResendeData narodzhennya25 chervnya 1973 1973 06 25 51 rik Misce narodzhennyaPortu PortugaliyaRoki aktivnosti1998 doteperGromadyanstvo PortugaliyaProfesiyamuzikant aktorInstrumentiGitaraZhanriShanson rok francuzka popmuzikaLejbliEMIOficijnij sajt Fajli u VikishovishiBiografiyaRanni roki Nunu yedina ditina Vin vstupiv do francuzkoyi shkoli u Portu u vici 5 rokiv Jogo rodina pereyihala do Belgiyi koli jomu bulo 12 U 1985 jogo bulo prijnyato do Yevropejskoyi shkoli en u Bryusseli Vin aktivno zajmavsya sportom brav uchast u sportivnih zmagannyah yak napriklad tenisnij turnir Esperance Mizh 1993 ta 1996 navchavsya v Ecole d Education Physique de otrimav diplom uchitelya fizichnogo vihovannya Zgodom vin virishiv sprobuvati sebe u muzichnij kar yeri Vin formuye bagato hard rok gurtiv U 1997 roci bere uchast u Pour la Gloire konkursi talantiv na en U 1998 roci Alek Mansion Alec Mansion utvoryuye gurt La Teuf v yakomu Nunu spivaye 2000 roku gurt brav uchast u vidbori do Pisennogo konkursu Yevrobachennya z pisneyu Soldat de l amour Gurt dijshov do finalu prote buv viklyuchenij i togo zh roku rozpavsya Pam yatayuchi krasu golosu Nunu Alek Mansion zaluchaye jogo do bagatoh proektiv ta horovih zapisiv u Belgiyi 1999 roku graye rol Gontrand v myuzikli La Belle et la Bete razom z Luc de Walter The Voice Belgium Togo zh roku Nunu u skladi gurtu Apy zapisuye kaver na pisnyu Lio Banana Split Vid myuzikliv do Yevrobachennya 2000 2008 Nunu Rezende u roli Etyena u myuzikli Les Demoiselles de Rochefort u 2003 roci U 2000 roci pid psevdonimom Nuno vin spivaye Allez allez alle oficijnij gimn Zbirnoyi Belgiyi z futbolu Les Diables rouges Z 2000 i do kincya 2002 roku Nunu pracyuvav dublerom u myuzikli Gerard Presgurvic Romeo et Juliette de la Haine a l Amour Trupa myuziklu vigraye NRJ Music Award za najkrashu frankomovnu pisnyu 2001 roku U 2003 roci bere uchast u myuzikli Les Demoiselles de Rochefort U 2005 roci predstavlyav Belgiyu na Pisennomu konkursi Yevrobachennya z pisneyu Le grand soir napisanoyu Alec Mansion ta Frederic Zeitoun U 2007 roci graye golovnu rol u myuzikli Aladin spochatku u Palais des congres de Paris a zgodom u French Zeniths Za cyu rol Nunu buv nominovanij na Marius U 2008 roci vin zapisuye duetnu pisnyu Khong Phai Em razom z v yetnamskim spivakom Đam Vĩnh Hưng Z veresnya 2008 do sichnya 2009 vikonuvav roli Roger ta Dany u myuzikli Grease u Parizhi U 2009 roci ostanovku bulo nominovano na Globes de Cristal Award Mozart l opera rock Adam et Eve la seconde chance ta inshi 2009 2012 Nunu Rezende u roli Thurzo u myuzikli Erzsebeth Na pochatku 2009 roku Nunu znov priyednavsya do skladu trupi Romeo et Juliette les enfants de Verone i vzyav uchat u turne Pivdennoyu Koreyeyu yak dubler Romeo ta Benvolio Zgodom vin virushiv u turne palacami sportu Franciyi French Zeniths do travnya 2009 roku razom iz trupoyu myuziklu Aladin Z 2009 do 2011 roku vin vhodiv do skladu trupi myuziklu Mozart l opera rock vikonuyuchi roli Gottlieb Stephanie ta Joseph Lange a takozh dublyuyuchi roli Mocarta ta Demonichnogo klouna Myuzikl vigrav NRJ Music Awards 2010 roku u dvoh nominaciyah frankomovna pisnya roku Francophone song of the year ta French band duet cast U 2012 roci vikonuye rol Snake u myuzikli Paskalya Obispo Pascal Obispo fr u Palais des sports de Paris Turne myuziklu yake malo pochatisya u veresni 2012 roku bulo skasovane cherez brak koshtiv U zhovtni 2012 roku vin priyednuyetsya do trupi myuziklu Erzsebeth u Belgiyi yakij bulo stvoreno za motivami zhittya vidomoyi ugorskoyi grafini Elizabeth Bathory Nunu vikonuye rol Thurzo kohancya Erzsebeth Vid The Voice do Latin lovers 2013 2014 Latin Lovers M6 Live 2014 Pinocchio Nunu brav uchast u drugomu sezoni The Voice la plus belle voix u Franciyi Vin potraplyaye do komandi Florent Pagny ta finishuye tretim Vin stav odnim z vosmi konkursantiv zaluchenih do turu The Voice Tour yakij prohodiv u palacah sportu Franciyi French Zeniths Palaci sportu Bersi Palais omnisports de Paris Bercy ta Livani Protyagom lita vin brav uchast u bagatoh muzichnih festivalyah sered yakih Festival d Avignon na yakomu vin zaspivav deyaki francuzki ta mizhnarodni hiti Piznishe buv vidanij DVD Interlude musical iz zapisom vistupu na comu festivali Z zhovtnya 2013 roku do sichnya 2014 roku Nunu grav rol Maitre Grigri takozh vidomogo yak Jiminy Cricket u myuzikli Pinocchio u Parizhi Odna z vikonuvanih nim pisen Couper les Liens u 2014 roci bula nominovana na French Prix de la Creation musicale U 2014 roci Nunu razom iz Julio Iglesias Jr ta Damien Sargue ob yednuyutsya u gurt en yakij 23 chervnya vidav albom kaveriv hitiv latinskoyi muziki Iz zhovtnya vin angazhovanij na rol Idole u myuzikli Salut les copains BlagodijnistNunu Rezende regulyarno bere uchast u blagodijnih koncertah U 2012 roci vin zaspivav na Foot Concert zahodi zasnovanomu Michael Jones ta Joel Bats dlya dopomogi Huntington Avenir Association U 2013 roci vin razom z Yannick Noah spivaye dlya asociaciyi Les Enfants de la Terre a takozh bere uchast u koncerti Freddie for a Day organizovanomu Mercury Phoenix Trust yakij zbiraye koshti dlya asociacij proti SNIDu Vin takozh priyednavsya do artistiv Les grandes voix des Comedies Musicales chantent pour les enfants hospitalises dlya zapisu singlu Un faux depart U 2014 brav uchast u koncertnomu turi Restos du coeur u Belgiyi Myuzikli1999 La Belle et la Bete by Sylvain Meyniac Belgium France 2000 2002 en by en dir Redha Palais des congres de Paris tour 2003 Les Demoiselles de Rochefort by Michel Legrand and en dir Redha Lille Grand Palais Palais des congres de Paris 2007 2009 Aladin by Jeanne Deschaux and Jean Philippe Daguerre Palais des congres de Paris tour 2008 2009 en by en en and Stephane Laporte Theatre Comedia de Paris Palais des congres de Paris 2009 Romeo et Juliette de la Haine a l Amour by Gerard Presgurvic dir Redha South Korea 2009 2011 Mozart l opera rock by en and en dir Olivier Dahan Palais des sports de Paris tour Palais omnisports de Paris Bercy 2012 fr by Pascal Obispo and Jean Marie Duprez dir Mark Fisher and Pascal Obispo Palais des sports de Paris 2012 Erzsebeth le spectacle musical by Stephane et Brigitte Decoster Belgium 2013 2014 Pinocchio by en and Moria Nemo dir Marie Jo Zarb en 2014 en by Pascal Forneri dir Stephane Jarny Folies BergereDiskografiyaAlbomi 1999 La Belle et la Bete 1999 La Teuf 2003 Les Demoiselles de Rochefort 2007 Aladin 2011 Adam et Eve La Seconde Chance 2013 Erzsebeth le spectacle musical 2013 Pinocchio le spectacle musical 2014 en Singli Z gurtom La Teuf 1999 Envie de faire la teuf 1999 A cause du sexe 1999 Te quiero ti amo I love you je t aime 2000 Soldat de l amour Z gurtom Apy 1999 Banana Split by en 1999 Serre moi griffe moi by en 2000 Fana de toi 2000 Allez allez allez 2001 The only one for me com with the group Club Code 2002 Un seul mot d amour with Clemence Saint Preux Philippe d Avilla and Pino Santoro 2002 J suis petit with Philippe d Avilla and Pino Santoro 2005 Le grand soir representing Belgium Eurovision Song Contest 2007 On se reconnaitra with Florence Coste 2008 Khong Phai Em with en 2010 Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh Pokemon Z Adam et Eve La Seconde Chance 2011 Ma bataille with Thierry Amiel 2012 Aimez vous with Cylia Z The Voice 2013 Music by en 2013 en by en 2013 Il suffira d un signe by Jean Jacques Goldman 2013 en by The Platters 2013 Un faux depart with the collective Les grandes voix des comedies musicales Z gurtom en 2014 Vous les femmes by Julio Iglesias 2014 en by Juanes DVD 2004 Les Demoiselles de Rochefort 2010 Mozart l opera rock 2012 Adam et Eve La Seconde Chance 2013 Interlude Musical 2014 De vous a moiPrimitkiNuno Resende s interview esctoday com 4 April 2005 retrieved 2014 01 17 Nuno Resende vs Tiffany Cieply esctoday com 24 April 2005 retrieved 2013 08 30 La Belle et la Bete comediesmusicales net retrieved 7 March 2014 Nuno s single avalaible esctoday com 28 November 2007 retrieved 2011 07 27 Nuno Resende stars in two musicals esctoday com 24 September 2008 retrieved 2014 01 17 Nuno Resende plays Grease in Paris 2014 07 14 u Wayback Machine rfi fr 18 October 2008 retrieved 2014 01 17 Nuno Resende in Adam et Eve nuno resende net 2013 08 23 Nuno Resende new cast member musical Erzsebeth eurovisionary com 18 December 2014 2013 08 23 Belgium Nuno Resende to try his luck in France esctoday com 28 January 2013 retrieved 2014 01 17 The voice tour takes Jounih by storm 2014 02 01 u Wayback Machine sawtelghad com 10 July 2014 retrieved 2014 01 17 Nuno Resende at Festival d Avignon nuno resende net July 2013 retrieved 2014 01 17 Belgium Nuno Resende star new musical esctoday com 26 September 2013 Latin Lovers nuno resende net 11 April 2014 Nuno Resende rejoint Salut les copains justmusic fr 16 May 2014 Foot Cpncert 2012 footconcert net retrieved 7 March 2014 Yannick Noah fidele aux Enfants de La Terre midilibre fr 13 September 2013 retrieved 7 March 2014 Freddie for a day au Hard Rock Cafe 2014 09 24 u Wayback Machine rtbf be 5 September 2013 retrieved 7 March 2014 Les grandes voix chantent pour les enfants malades 2013 12 02 u Wayback Machine mymajorcompany com retrieved 2014 02 27 Les grandes voix des comedies musicales presentent le clip Un faux depart 3 grudnya 2013 u Wayback Machine ptitblog net 28 November 2013 retrieved 2014 02 27Posilannya fr Official Site fr Nunu Rezende na sajti IMDb angl
Топ