Ночі у цирку (англ. Nights at the Circus) — фентезійний роман британської письменниці Анджели Картер. Уперше опублікований у 1984 році. Охоплює кілька категорій фантастики, зокрема постмодернізм, магічний реалізм і постфемінізм. Як і у своїх попередніх роботах, автор грає з багатьма літературними аспектами та розбирає традиційну структуру казки.
Ночі у цирку | |
Жанр | фантастичний роман |
---|---|
Видання або переклади | d |
Автор | Анджела Картер |
Видавець | |
Країна походження | Велика Британія |
Мова твору або назви | англійська |
Дата публікації | 4 березня 1984 |
Події розгортаються в місцевості | Лондон |
Зміст
Роман поділено на три частини: «Лондон», «Петербург» і «Сибір». Він починається з того, що 1899 року американський журналіст Джек Волзер бере інтерв'ю у Софі Феверс у її лондонській гримерці після виступу в цирку, в якому вона працює. Вона має зріст понад 1,8 м, блондинка і має пару дивовижних крил, що ростуть з її плечей. Волзер бажає дізнатися, чи справді Феверс наполовину лебідь, чи все це складна містифікація?
Феверс стверджує, що її залишили немовлям у кошику на порозі публічного будинку. Поки вона не досягла статевої зрілості, вона виглядала звичайною дитиною, за винятком піднятої шишки на кожному плечі; коли у неї почалася менструація, у неї також виросли справжні крила. У дитинстві вона позувала як жива статуя Купідона в приймальні публічного дому, але підлітком перетворюється на образ «Крилатої Перемоги», що тримає меч, що належить Ма Нельсон, очільниці борделю. Після раптової смерті Ма Нельсон бордель успадковує її побожний брат, який планує перетворити його на дім для загиблих жінок, але працівники Ма Нельсон спалюють будинок і розходяться.
Феверс продовжує свою історію, хоча правдивість її оповідного голосу викликає сумніви. Вона подорожує з дівчиною, яку називає сестра Ліззі. Однак, коли для сім'ї настають важкі часи, Феверс приймає запрошення від грізної мадам Шрек. Ця жінка демонструє Феверс у своєму ексклюзивному поєднанні фрік-шоу та борделю разом із кількома іншими жінками з унікальною зовнішністю. Через деякий час мадам Шрек продає Феверс клієнту Крістіану Розенкрейцу, який бажає принести в жертву крилату «virgo intacta», щоб здобути власне безсмертя. Феверс ледве втікає і повертається до дому сестри Ліззі. Невдовзі після їхнього возз'єднання вона приєднується до цирку полковника Керні як артистка й досягає широкої слави. Лондонський розділ завершується тим, що Вальзер каже своєму начальнику в лондонському офісі, що він збирається слідувати за Феверсом, приєднавшись до цирку під час його великого туру Російською імперією.
Волзер тепер мешкає на Алеї клоунів, пише свої перші враження від Санкт-Петербурга. Читач дізнається, що Волзер звернувся до полковника Керні, який, скориставшись порадою своєї ворожбитки Сибіл, запропонував йому посаду клоуна в цирку. Читач і Волзер знайомляться з іншими учасниками цирку, і колишній журналіст рятує Міньйон від того, щоб його з'їла тигриця.
У наступній сцені головний клоун Буффо та його трупа викликають хаос за обіднім столом. Волзер виривається назовні, де бачить Міньйон, яка чекає на нього надворі, оскільки їй більше нікуди йти після того, як чоловік і коханець залишили її. Він відводить її до готельного номера Феверс. Та гадає, що Волзер спить з Міньйон, але, хоч і ревнує, піклується про дівчину. Визнавши красу співочого голосу Міньйон, Феверс знайомить її з принцесою Абіссинії. Принцеса, мовчазна приборкувальниця тигрів, залучає Міньйона до свого виступу з танцюристами-котами, а Волзера залучають як партнера зайвої тигриці. Під час репетиції акробатична сім'я Чаріварі намагається вбити Феверса і Полковник неохоче виганяє їх із цирку.
Буффо втрачає розум під час нічного виступу і намагається вбити Волзера. Принцесі Абіссинії доводиться застрелити одну зі своїх тигриць, коли вона заздрить Міньйону за танець з її товаришем-тигром під час тигрового вальсу. Після її виступу Феверс йде на побачення до маєтку, що належить великому князю. Тут вона мало не стає жертвою його любовних домагань, але ледве втікає в яйце Фаберже, досягаючи циркового потяга, який збирався вирушити зі станції. Ця остання сцена навмисно збиває з пантелику, розвиваючи відчуття сумніву.
Сибірська частина відкривається тим, що весь цирк перетинає континент до Азії. На потяг нападає група втікачів-розбійників, які думають, що Феверс може допомогти їм налагодити контакт з царем, який потім дозволить їм повернутися додому, у свої села. Оскільки потяг уже знищено, весь цирк, крім Волзера, вирушає до табору каторжників, там його рятує група вбивць-утікачів та їхні колишні охоронці, які стали їхніми коханцями та допомогли їм утекти. Оскільки Волзер має амнезію, група жінок залишає його заради наближення рятувального загону, але він тікає в ліс, перш ніж вони дістаються до нього, і його бере під опіку сільський шаман.
Февверс і решта циркачів утримуються в полоні засуджених. Феверс каже лідеру каторжників, що вона не може їм допомогти, оскільки все, що вони чули про неї, — брехня. Пригнічені, засуджені поринають у п'яний бенкет. Ліззі переконує клоунів влаштувати для каторжників виставу, під час якої налітає хуртовина, що зносить клоунів і засуджених у ніч. Залишки цирку починають крокувати в напрямку, в якому, як вони сподіваються, є цивілізація. Вони натрапляють на занедбану музичну школу й ховаються у її власника Маестро. Коротка зустріч з Волзером, який тепер повністю є частиною села шамана, переконує Феверса та Ліззі залишити безпечну школу Маестро, щоб шукати Волзера. Полковник Керні залишає групу, щоб продовжити пошуки цивілізації та побудувати інший, успішніший, цирк. Міньйон, Принцеса і Самсон залишаються з Маестро в його музичній школі. Феверс знаходить Волзера, і історія закінчується разом з ними в той момент, коли настає новий 1900 рік.
Тема
Головною темою є постать жінки у світі кінця XIX ст. Тут багато жінок, кожна з яких є сильним персонажем. Навіть ті, хто здається поверхневим або схожим на жертву, виявляються персонажами з більшою внутрішньою силою, ніж вони самі собі уявляли.
Стиль
Прямий, тонкий і прихований, але з гострим і справжнім сарказмом. У цій книжці в кількох частинах автор описує реальність за допомогою надприродних і магічних трактатів, привабливих і трохи хаотичних, типових характеристик її ранніх творів. Ще одна особливість повісті — персонажі. Кожен з них має певну роль і щось представляє, має минуле, виклик, який потрібно подолати, або постійний біль.
Нагорода
- Меморіальна премія Джеймса Тейта Блека за художню літературу 1984 року.
Адаптації
У 1994 році роман транслювався BBC Radio 4 як серія читань, які читала Леслі Менвілл, скорочено Невілом Теллером і режисером Нілом Каргіллом.
У 2006 році роман був адаптований для сцени Томом Моррісом і Еммою Райс для «Театру Кніхай» (Корнуол). Його виконували в «Ліричному театрі» (Гаммерсміт), театрі «Бристоль Олд Вік».
Джерела
- REVIEW: NIGHTS AT THE CIRCUS BY ANGELA CARTER
- Nights at the Circus is feminist, but its 'psychedelic Dickens' is not a lecture
- «Nights at the Circus» by Angela Carter / Review
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nochi u cirku angl Nights at the Circus fentezijnij roman britanskoyi pismennici Andzheli Karter Upershe opublikovanij u 1984 roci Ohoplyuye kilka kategorij fantastiki zokrema postmodernizm magichnij realizm i postfeminizm Yak i u svoyih poperednih robotah avtor graye z bagatma literaturnimi aspektami ta rozbiraye tradicijnu strukturu kazki Nochi u cirku Zhanrfantastichnij roman Vidannya abo perekladid AvtorAndzhela Karter VidavecChatto amp Windus Krayina pohodzhennya Velika Britaniya Mova tvoru abo nazvianglijska Data publikaciyi4 bereznya 1984 Podiyi rozgortayutsya v miscevostiLondonZmistRoman podileno na tri chastini London Peterburg i Sibir Vin pochinayetsya z togo sho 1899 roku amerikanskij zhurnalist Dzhek Volzer bere interv yu u Sofi Fevers u yiyi londonskij grimerci pislya vistupu v cirku v yakomu vona pracyuye Vona maye zrist ponad 1 8 m blondinka i maye paru divovizhnih kril sho rostut z yiyi plechej Volzer bazhaye diznatisya chi spravdi Fevers napolovinu lebid chi vse ce skladna mistifikaciya Fevers stverdzhuye sho yiyi zalishili nemovlyam u koshiku na porozi publichnogo budinku Poki vona ne dosyagla statevoyi zrilosti vona viglyadala zvichajnoyu ditinoyu za vinyatkom pidnyatoyi shishki na kozhnomu plechi koli u neyi pochalasya menstruaciya u neyi takozh virosli spravzhni krila U ditinstvi vona pozuvala yak zhiva statuya Kupidona v prijmalni publichnogo domu ale pidlitkom peretvoryuyetsya na obraz Krilatoyi Peremogi sho trimaye mech sho nalezhit Ma Nelson ochilnici bordelyu Pislya raptovoyi smerti Ma Nelson bordel uspadkovuye yiyi pobozhnij brat yakij planuye peretvoriti jogo na dim dlya zagiblih zhinok ale pracivniki Ma Nelson spalyuyut budinok i rozhodyatsya Fevers prodovzhuye svoyu istoriyu hocha pravdivist yiyi opovidnogo golosu viklikaye sumnivi Vona podorozhuye z divchinoyu yaku nazivaye sestra Lizzi Odnak koli dlya sim yi nastayut vazhki chasi Fevers prijmaye zaproshennya vid griznoyi madam Shrek Cya zhinka demonstruye Fevers u svoyemu eksklyuzivnomu poyednanni frik shou ta bordelyu razom iz kilkoma inshimi zhinkami z unikalnoyu zovnishnistyu Cherez deyakij chas madam Shrek prodaye Fevers kliyentu Kristianu Rozenkrejcu yakij bazhaye prinesti v zhertvu krilatu virgo intacta shob zdobuti vlasne bezsmertya Fevers ledve vtikaye i povertayetsya do domu sestri Lizzi Nevdovzi pislya yihnogo vozz yednannya vona priyednuyetsya do cirku polkovnika Kerni yak artistka j dosyagaye shirokoyi slavi Londonskij rozdil zavershuyetsya tim sho Valzer kazhe svoyemu nachalniku v londonskomu ofisi sho vin zbirayetsya sliduvati za Feversom priyednavshis do cirku pid chas jogo velikogo turu Rosijskoyu imperiyeyu Volzer teper meshkaye na Aleyi klouniv pishe svoyi pershi vrazhennya vid Sankt Peterburga Chitach diznayetsya sho Volzer zvernuvsya do polkovnika Kerni yakij skoristavshis poradoyu svoyeyi vorozhbitki Sibil zaproponuvav jomu posadu klouna v cirku Chitach i Volzer znajomlyatsya z inshimi uchasnikami cirku i kolishnij zhurnalist ryatuye Minjon vid togo shob jogo z yila tigricya U nastupnij sceni golovnij kloun Buffo ta jogo trupa viklikayut haos za obidnim stolom Volzer virivayetsya nazovni de bachit Minjon yaka chekaye na nogo nadvori oskilki yij bilshe nikudi jti pislya togo yak cholovik i kohanec zalishili yiyi Vin vidvodit yiyi do gotelnogo nomera Fevers Ta gadaye sho Volzer spit z Minjon ale hoch i revnuye pikluyetsya pro divchinu Viznavshi krasu spivochogo golosu Minjon Fevers znajomit yiyi z princesoyu Abissiniyi Princesa movchazna priborkuvalnicya tigriv zaluchaye Minjona do svogo vistupu z tancyuristami kotami a Volzera zaluchayut yak partnera zajvoyi tigrici Pid chas repeticiyi akrobatichna sim ya Charivari namagayetsya vbiti Feversa i Polkovnik neohoche viganyaye yih iz cirku Buffo vtrachaye rozum pid chas nichnogo vistupu i namagayetsya vbiti Volzera Princesi Abissiniyi dovoditsya zastreliti odnu zi svoyih tigric koli vona zazdrit Minjonu za tanec z yiyi tovarishem tigrom pid chas tigrovogo valsu Pislya yiyi vistupu Fevers jde na pobachennya do mayetku sho nalezhit velikomu knyazyu Tut vona malo ne staye zhertvoyu jogo lyubovnih domagan ale ledve vtikaye v yajce Faberzhe dosyagayuchi cirkovogo potyaga yakij zbiravsya virushiti zi stanciyi Cya ostannya scena navmisno zbivaye z panteliku rozvivayuchi vidchuttya sumnivu Sibirska chastina vidkrivayetsya tim sho ves cirk peretinaye kontinent do Aziyi Na potyag napadaye grupa vtikachiv rozbijnikiv yaki dumayut sho Fevers mozhe dopomogti yim nalagoditi kontakt z carem yakij potim dozvolit yim povernutisya dodomu u svoyi sela Oskilki potyag uzhe znisheno ves cirk krim Volzera virushaye do taboru katorzhnikiv tam jogo ryatuye grupa vbivc utikachiv ta yihni kolishni ohoronci yaki stali yihnimi kohancyami ta dopomogli yim utekti Oskilki Volzer maye amneziyu grupa zhinok zalishaye jogo zaradi nablizhennya ryatuvalnogo zagonu ale vin tikaye v lis persh nizh voni distayutsya do nogo i jogo bere pid opiku silskij shaman Fevvers i reshta cirkachiv utrimuyutsya v poloni zasudzhenih Fevers kazhe lideru katorzhnikiv sho vona ne mozhe yim dopomogti oskilki vse sho voni chuli pro neyi brehnya Prignicheni zasudzheni porinayut u p yanij benket Lizzi perekonuye klouniv vlashtuvati dlya katorzhnikiv vistavu pid chas yakoyi nalitaye hurtovina sho znosit klouniv i zasudzhenih u nich Zalishki cirku pochinayut krokuvati v napryamku v yakomu yak voni spodivayutsya ye civilizaciya Voni natraplyayut na zanedbanu muzichnu shkolu j hovayutsya u yiyi vlasnika Maestro Korotka zustrich z Volzerom yakij teper povnistyu ye chastinoyu sela shamana perekonuye Feversa ta Lizzi zalishiti bezpechnu shkolu Maestro shob shukati Volzera Polkovnik Kerni zalishaye grupu shob prodovzhiti poshuki civilizaciyi ta pobuduvati inshij uspishnishij cirk Minjon Princesa i Samson zalishayutsya z Maestro v jogo muzichnij shkoli Fevers znahodit Volzera i istoriya zakinchuyetsya razom z nimi v toj moment koli nastaye novij 1900 rik TemaGolovnoyu temoyu ye postat zhinki u sviti kincya XIX st Tut bagato zhinok kozhna z yakih ye silnim personazhem Navit ti hto zdayetsya poverhnevim abo shozhim na zhertvu viyavlyayutsya personazhami z bilshoyu vnutrishnoyu siloyu nizh voni sami sobi uyavlyali StilPryamij tonkij i prihovanij ale z gostrim i spravzhnim sarkazmom U cij knizhci v kilkoh chastinah avtor opisuye realnist za dopomogoyu nadprirodnih i magichnih traktativ privablivih i trohi haotichnih tipovih harakteristik yiyi rannih tvoriv She odna osoblivist povisti personazhi Kozhen z nih maye pevnu rol i shos predstavlyaye maye minule viklik yakij potribno podolati abo postijnij bil NagorodaMemorialna premiya Dzhejmsa Tejta Bleka za hudozhnyu literaturu 1984 roku AdaptaciyiU 1994 roci roman translyuvavsya BBC Radio 4 yak seriya chitan yaki chitala Lesli Menvill skorocheno Nevilom Tellerom i rezhiserom Nilom Kargillom U 2006 roci roman buv adaptovanij dlya sceni Tomom Morrisom i Emmoyu Rajs dlya Teatru Knihaj Kornuol Jogo vikonuvali v Lirichnomu teatri Gammersmit teatri Bristol Old Vik DzherelaREVIEW NIGHTS AT THE CIRCUS BY ANGELA CARTER Nights at the Circus is feminist but its psychedelic Dickens is not a lecture Nights at the Circus by Angela Carter Review