Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Нафтова колиска Європи забута історія Польщі та України проєкт покликаний для збереження та промоції культурної спадщини

Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі та України

Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі та України

«Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі та України» - проєкт покликаний для збереження та промоції культурної спадщини Бориславського нафтопромислу. «Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі та України» співфінансується Європейським Союзом в рамках Програми транскордонної співпраці . Головний Бенефіціар проєкту – Бориславська міська рада. Партнер – Гміна Санок (Польща).

Oil cradle of Europe: the forgotten history of Poland and Ukraine
«Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі та України»
image
Засновано2021
МетаПромоція регіону, розвиток міжрегіонального та локального туризму, збереження історії
Місце діяльностіБорислав, Сянок
Офіційні мовиУкраїнська, Польська, Англійська
Ключові особиАльбертина Бучинська, Конрад Бялас, Романюк Ігор
Вебсайт: oilcradle.info

Історичні умови проєкту

Партнери проєкту поділяють спільну культурну та історичну спадщину, пов’язану з видобутком нафти-сирця, починаючи з 16 століття. Регіон залишається колискою європейської нафтової промисловості. На межі ХІХ-ХХ століть його виробництво в Бориславському та Сяноцькому районах займало 3 місце у світі.

Потенціал цієї спадщини недостатньо охороняється, популяризується та використовується. Причиною цього є недостатній рівень польсько-української співпраці. Загальна мета проекту – покращити культурні зв’язки та співпрацю між партнерами, що призведе до підвищення привабливості польсько-українського прикордоння та використання історичного потенціалу.

Основна діяльність проекту:

– експертні послуги

– наукові, історичні. Послуги замовлятимуть для проведення історико-туристичних досліджень, пов’язаних із вітчизняною нафтовою галуззю.

– вивчення архівних колекцій нафтогазовидобутку.

– аналіз використання історичних об’єктів розвідки нафти і газу в туристичних цілях.

– створення та встановлення пам’ятника Йогану Зегу

– створення та встановлення пам’ятника Ігнацію Лукасевичу

– розробка загального дизайну логотипу.

– створення спільного веб-сайту проекту з електронним каталогом історичних об’єктів нафтогазової промисловості

– видання двомовного альбому про історію нафтової промисловості Борислава та району Сянок

image
Пам'ятник Йогану Зегу на вул. Шевченка

– конференції «Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі та України». Цільові групи проекту та кінцеві бенефіціари: туристи, члени місцевих громад, які працюють у туристичному секторі (гіди, власники B&B), місцеві жителі.


Результати проєкту

  • 09.03.2021 – Бориславська міська рада оголошує Конкурс на кращу концептуальну пропозицію спорудження пам’ятника Йогану Зегу.
  • 05-03-2021 - 25-03-2021 – Триває реалізація проекту «Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі та України». Тож ми продовжуємо знайомити вас з історичними публікаціями експертів про нафтову історію міста.
  • 15.09.2021 – в рамках виконання проєкту «Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі й України», який реалізується Бориславом та Гміною Санок у Програмі транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020 та фінансується Європейським Союзом, проводився тренінг для осіб, які займаються вивченням, збереженням та промоцією культурної спадщини. На зустріч прибула польська делегація на чолі із війтом гміни Санок Анною Галас.
  • 09.12.2021 – у центральній частині Борислава урочисто відкрили пам’ятник Йогану Зегу — людині, що освітила цілий світ і не тільки. Після дійства, що відбулося біля самого меморіалу, пройшов семінар, присвячений відкриттю пам’ятника.
  • 08.02.2022 – “Забута нафтова колиска Європи” – саме під такою назвою вийшло видання двомовного альбому про історію нафтової промисловості в Бориславі та гміні Санок. Три тисячі примірників готові до розповсюдження, і вже невдовзі прибудуть до нас з Польщі. А вже через декілька днів альбом буде доступний в електронному вигляді. Тож кожен охочий ознайомитися з минулим нашого міста матиме змогу завантажити видання. У книзі можна знайти найцікавіші факти з історії видобування нафти як у Бориславі, так і в гміні Сянок. Авторами текстів є Даміан Новак, Лукаш Байда та Тарас Гриневич.


Посилання

  1. Oil cradle of Europe: the forgotten history of Poland and Ukraine. Mapa dotacji (пол.). Процитовано 19 серпня 2022.
  2. Вітаємо у The Oil Crade of Europe!. The Oil Crade of Europe (укр.). Процитовано 19 серпня 2022.
  3. Конкурс на кращу пропозицію спорудження пам’ятника Йогану Зегу в м.Бориславі – Бориславська міська рада (укр.). Процитовано 19 серпня 2022.
  4. Бориславська залізниця – Бориславська міська рада (укр.). Процитовано 19 серпня 2022.
  5. У Бориславі відбувся семінар, присвячений відкриттю пам’ятника Йогану Зегу – Бориславська міська рада (укр.). Процитовано 19 серпня 2022.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Naftova koliska Yevropi zabuta istoriya Polshi ta Ukrayini proyekt poklikanij dlya zberezhennya ta promociyi kulturnoyi spadshini Borislavskogo naftopromislu Naftova koliska Yevropi zabuta istoriya Polshi ta Ukrayini spivfinansuyetsya Yevropejskim Soyuzom v ramkah Programi transkordonnoyi spivpraci Golovnij Beneficiar proyektu Borislavska miska rada Partner Gmina Sanok Polsha Oil cradle of Europe the forgotten history of Poland and Ukraine Naftova koliska Yevropi zabuta istoriya Polshi ta Ukrayini Zasnovano2021MetaPromociya regionu rozvitok mizhregionalnogo ta lokalnogo turizmu zberezhennya istoriyiMisce diyalnostiBorislav SyanokOficijni moviUkrayinska Polska AnglijskaKlyuchovi osobiAlbertina Buchinska Konrad Byalas Romanyuk IgorVebsajt oilcradle infoIstorichni umovi proyektuPartneri proyektu podilyayut spilnu kulturnu ta istorichnu spadshinu pov yazanu z vidobutkom nafti sircya pochinayuchi z 16 stolittya Region zalishayetsya koliskoyu yevropejskoyi naftovoyi promislovosti Na mezhi HIH HH stolit jogo virobnictvo v Borislavskomu ta Syanockomu rajonah zajmalo 3 misce u sviti Potencial ciyeyi spadshini nedostatno ohoronyayetsya populyarizuyetsya ta vikoristovuyetsya Prichinoyu cogo ye nedostatnij riven polsko ukrayinskoyi spivpraci Zagalna meta proektu pokrashiti kulturni zv yazki ta spivpracyu mizh partnerami sho prizvede do pidvishennya privablivosti polsko ukrayinskogo prikordonnya ta vikoristannya istorichnogo potencialu Osnovna diyalnist proektu ekspertni poslugi naukovi istorichni Poslugi zamovlyatimut dlya provedennya istoriko turistichnih doslidzhen pov yazanih iz vitchiznyanoyu naftovoyu galuzzyu vivchennya arhivnih kolekcij naftogazovidobutku analiz vikoristannya istorichnih ob yektiv rozvidki nafti i gazu v turistichnih cilyah stvorennya ta vstanovlennya pam yatnika Joganu Zegu stvorennya ta vstanovlennya pam yatnika Ignaciyu Lukasevichu rozrobka zagalnogo dizajnu logotipu stvorennya spilnogo veb sajtu proektu z elektronnim katalogom istorichnih ob yektiv naftogazovoyi promislovosti vidannya dvomovnogo albomu pro istoriyu naftovoyi promislovosti Borislava ta rajonu Syanok Pam yatnik Joganu Zegu na vul Shevchenka konferenciyi Naftova koliska Yevropi zabuta istoriya Polshi ta Ukrayini Cilovi grupi proektu ta kincevi beneficiari turisti chleni miscevih gromad yaki pracyuyut u turistichnomu sektori gidi vlasniki B amp B miscevi zhiteli Rezultati proyektu09 03 2021 Borislavska miska rada ogoloshuye Konkurs na krashu konceptualnu propoziciyu sporudzhennya pam yatnika Joganu Zegu 05 03 2021 25 03 2021 Trivaye realizaciya proektu Naftova koliska Yevropi zabuta istoriya Polshi ta Ukrayini Tozh mi prodovzhuyemo znajomiti vas z istorichnimi publikaciyami ekspertiv pro naftovu istoriyu mista 15 09 2021 v ramkah vikonannya proyektu Naftova koliska Yevropi zabuta istoriya Polshi j Ukrayini yakij realizuyetsya Borislavom ta Gminoyu Sanok u Programi transkordonnogo spivrobitnictva Polsha Bilorus Ukrayina 2014 2020 ta finansuyetsya Yevropejskim Soyuzom provodivsya trening dlya osib yaki zajmayutsya vivchennyam zberezhennyam ta promociyeyu kulturnoyi spadshini Na zustrich pribula polska delegaciya na choli iz vijtom gmini Sanok Annoyu Galas 09 12 2021 u centralnij chastini Borislava urochisto vidkrili pam yatnik Joganu Zegu lyudini sho osvitila cilij svit i ne tilki Pislya dijstva sho vidbulosya bilya samogo memorialu projshov seminar prisvyachenij vidkrittyu pam yatnika 08 02 2022 Zabuta naftova koliska Yevropi same pid takoyu nazvoyu vijshlo vidannya dvomovnogo albomu pro istoriyu naftovoyi promislovosti v Borislavi ta gmini Sanok Tri tisyachi primirnikiv gotovi do rozpovsyudzhennya i vzhe nevdovzi pribudut do nas z Polshi A vzhe cherez dekilka dniv albom bude dostupnij v elektronnomu viglyadi Tozh kozhen ohochij oznajomitisya z minulim nashogo mista matime zmogu zavantazhiti vidannya U knizi mozhna znajti najcikavishi fakti z istoriyi vidobuvannya nafti yak u Borislavi tak i v gmini Syanok Avtorami tekstiv ye Damian Novak Lukash Bajda ta Taras Grinevich PosilannyaOil cradle of Europe the forgotten history of Poland and Ukraine Mapa dotacji pol Procitovano 19 serpnya 2022 Vitayemo u The Oil Crade of Europe The Oil Crade of Europe ukr Procitovano 19 serpnya 2022 Konkurs na krashu propoziciyu sporudzhennya pam yatnika Joganu Zegu v m Borislavi Borislavska miska rada ukr Procitovano 19 serpnya 2022 Borislavska zaliznicya Borislavska miska rada ukr Procitovano 19 serpnya 2022 U Borislavi vidbuvsya seminar prisvyachenij vidkrittyu pam yatnika Joganu Zegu Borislavska miska rada ukr Procitovano 19 serpnya 2022

Дата публікації:
Топ