Нам тьєн (в'єтнамською: [nam tǐən]; Hán tự: 南 進; буквально. «Просування на південь» або «похід на південь») — це розширення території В'єтнаму на південь з XI століття до середини XIX століття. В'єтнамський домен поступово розширювався на південь від його первинного центра в дельті Червоної річки. Протягом приблизно 700 років В'єтнам потроїв площу своєї території і набув більш-менш витягнутої форми сьогодні.
11–14 століття бачили бойові вигоди та втрати, коли прикордонні території змінювали власників між в'єтнамцями та чамами під час перших Чамо — В'єтнамських воєн. У 15-17 століттях, після четвертого китайського панування у В'єтнамі (1407—1420), в'єтнамці розгромили менш централізовану державу Чампа і захопили її столицю під час Чамо-В'єтнамської війни 1471 року. До 17–19 століть в'єтнамські поселенці проникли в дельту Меконга . Господарі Нгуєна Хюе дипломатією та силою відібрали південну територію від Камбоджі, завершивши «Марш на південь».
Історія
Записи свідчать про те, що в 1069 р. (За часів правління Лі Нян Тонга) відбувся напад на королівство Чампа та його столицю Віджаю з В'єтнаму з метою покарання Чампи за збройні рейди до В'єтнаму. Король Чаму Рудраварман III був розбитий і захоплений і запропонував три північні провінції Чампи В'єтнаму (нинішні провінції Куангбінь і Куангчі) .
У 1377 році столиця Чаму була невдало обложена в'єтнамською армією в битві при Віджаї.
XV—XIX століття (піздня династія Ле до часів князів Нгуєн)
Корінними мешканцями Центрального нагір'я є народи Дегар (Монтаньярди). В'єтнам підкорив та анексував цю область під час своєї експансії на південь.
Великі Чампо-В'єтнамські війни знову почалися в XV столітті під час династії Ле, що в підсумку призвело до падіння Віджаї і загибелі Чампи в 1471. Цитадель Віджая була обложена протягом одного місяця в 1403 році, але в'єтнамським військам довелося відступити через нестачу їжі. Фінальний напад стався на початку 1471 р., після майже 70 років без серйозного воєнного протистояння між Чампою та В'єтнамом. Це пояснюється як реакція Вєтнаму на прохання Чампа до Китаю про посилення для нападів на В'єтнам.
Чамські провінції захопили в'єтнамські князі Нгуєн. Провінції та райони, спочатку підконтрольні Камбоджі, були взяті Во Вуонгом.
Камбоджа постійно була підана нападам князів Нгуєна. Близько тисячі в'єтнамських поселенців було вбито в 1667 році в Камбоджі об'єднаними силами китайців та камбоджійців. В'єтнамські поселенці почали заселяти дельту Меконгу, яка раніше була заселена кхмерами, і у відповідь на це в'єтнамці зазнали помсти. Камбоджійці сказали католицьким європейським посланцям, що виправдовують відповідні напади, розпочаті проти в'єтнамських колоністів в'єтнамськими переслідуваннями католиків.
XIX століття (династія Нгуєн)
В'єтнамський імператор Мінь Манг здійснив остаточне завоювання Королівства Чампа під час серії Чамо-В'єтнамських воєн. Мусульманський лідер Чаму Катіп Сума здобув освіту в Келантані і повернувся до Чампи, щоб оголосити Джихад проти в'єтнамців після анексії Чампи імператором Мін Маном. В'єтнамці примусово годували м'ясом ящірок та свиней чамських мусульман, а коров'ячим м'ясом індусів-чамів, щоб покарати їх та асимілювати до в'єтнамської культури.
Мін Манг синіцизував етнічні меншини, таких як камбоджійців, заявляв про спадщину конфуціанства та китайської династії Хань для В'єтнаму і використовував термін хань (Hán nhân) для позначення в'єтнамців. Мін Манг заявляв, що «ми маємо сподіватися, що їхні варварські звички будуть несвідомо розвіяні, і що вони будуть кожного дня все більше заражатися ханьськими (в'єтнамськими) звичаями». Ця політика була спрямована проти кхмерських та гірських племен. Володар Нгуєна Нгуєн Фук Чу називав в'єтнамців «народом хань» у 1712 році, коли розрізняв в'єтнамців та чамів. Лорди Нгуєна заснували đồn điền, або державний агробізнес, після 1790 року. Імператор Зя Лонг, коли розмежовував кхмерів та в'єтнамців, сказав: «в'єт. Hán di hữu hạn», що означає «в'єтнамці та варвари повинні мати чіткі межі». Його наступник, Мінь Манг, реалізував політику інтеграції та акультурації, спрямовану на меншини серед нев'єтнамських народів. Фрази на зразок thanh nhân (清人) або đường nhân (唐人) використовувались для позначення в'єтнамцями етнічних китайців, тоді як самі в'єтнамці називали себе Hán dân (漢民) і Hán nhân (漢人) протягом 1800-х років під владою династії Nguyễn .
Спадщина
Французьке колоніальне панування до кінця ХХ століття
Під час французької колоніальної ери етнічні суперечки між Камбоджею та В'єтнамом були дещо умиротвореними, оскільки обидві вони були частинами французького Індокитаю. Однак міжгрупові відносини погіршились ще більше, оскільки камбоджійці розглядали в'єтнамців як привілейовану групу і групу, якій було дозволено мігрувати в Камбоджу. Постколоніальні камбоджійські режими, включаючи уряди Лон-Нола та Червоних кхмерів, усі спиралися на антив'єтнамську риторику, щоб заручитися підтримкою населення.
Сьогодення
У XXI столітті анти-в'єтнамські настрої у зв'язку з завоюванням В'єтнамом колишніх камбоджійських земель, які зараз є частиною дельти Меконгу сучасного В'єтнаму та у зв'язку з сотнями років в'єтнамських вторгнень та поселень у Камбоджі, а також військового підпорядкування Камбоджі, зберігаються. Це призвело до бойових дій проти в'єтнамських етнічних меншин у Камбоджі та проти самого В'єтнаму. Саме це мотивує прокитайські настрої в уряді Камбоджі та опозиції з різних питань, у тому числі щодо територіальних суперечок у Південно-Китайському морі. Для Камбоджі партнерство з традиційним ворогом В'єтнаму Китаєм є надзвичайно корисним. Камбоджійський політик Сем Рейнсі відстоював цю позицію таким чином, «… що стосується забезпечення виживання Камбоджі як незалежної нації, існує приказка, стара як світ: ворог мого ворога — це мій друг».
Див. також
- Історія Чамо — В'єтнамських воєн
- Чампа
- Чей Четта II
- Кхмерська імперія
- Камбоджійсько-в'єтнамська війна 1970-х та 1980-х
Посилання
- Maspero, G., 2002, The Champa Kingdom, Bangkok: White Lotus Co., Ltd.,
- Nguyen 2009, p. 65
- Spencer C. Tucker (23 грудня 2009). A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East [6 volumes]: From the Ancient World to the Modern Middle East. ABC-CLIO. с. 308. ISBN . Процитовано 28 жовтня 2019.
- Vickery 2009, p. 69
- Nguyen 2009, p. 68
- Nguyen 2009, p. 69
- Elijah Coleman Bridgman; Samuel Wells Willaims (1847). The Chinese Repository. proprietors. с. 584–.
- George Coedes (15 травня 2015). The Making of South East Asia (RLE Modern East and South East Asia). Taylor & Francis. с. 175–. ISBN .
- G. Coedes; George Cœdès (1966). The Making of South East Asia. University of California Press. с. 213–. ISBN .
- Ben Kiernan (2008). . Melbourne Univ. Publishing. с. 158–. ISBN . Архів оригіналу за 28 лютого 2019. Процитовано 23 грудня 2020.
- Ben Kiernan (2008). Blood and Soil: Modern Genocide 1500-2000. Melbourne Univ. Publishing. с. 160–. ISBN .
- Jean-François Hubert (8 травня 2012). . Parkstone International. с. 25–. ISBN . Архів оригіналу за 8 травня 2016. Процитовано 23 грудня 2020.
- . Cham Unesco. Архів оригіналу за 6 February 2015. Процитовано 25 червня 2015.
- (Extracted from Truong Van Mon, «The Raja Praong Ritual: a Memory of the sea in Cham- Malay Relations», in Memory And Knowledge Of The Sea In South Asia, Institute of Ocean and Earth Sciences, University of Malaya, Monograph Series 3, pp, 97-111. International Seminar on Maritime Culture and Geopolitics & Workshop on Bajau Laut Music and Dance", Institute of Ocean and Earth Sciences and the Faculty of Arts and Social Sciences, University of Malaya, 23-24/2008)
- Dharma, Po. . Cham Today. Архів оригіналу за 26 June 2015. Процитовано 25 червня 2015.
- Choi Byung Wook (2004). . SEAP Publications. с. 141–. ISBN . Архів оригіналу за 11 червня 2019. Процитовано 23 грудня 2020.
- Norman G. Owen (2005). . University of Hawaii Press. с. 115–. ISBN . Архів оригіналу за 3 грудня 2020. Процитовано 23 грудня 2020.
- Randall Peerenboom; Carole J. Petersen; Albert H.Y. Chen (27 вересня 2006). . Routledge. с. 474–. ISBN . Архів оригіналу за 3 грудня 2020. Процитовано 23 грудня 2020.
- Choi Byung Wook (2004). . SEAP Publications. с. 34–. ISBN . Архів оригіналу за 15 лютого 2020. Процитовано 23 грудня 2020.
- Choi Byung Wook (2004). . SEAP Publications. с. 136–. ISBN . Архів оригіналу за 14 лютого 2020. Процитовано 23 грудня 2020.
- Choi Byung Wook (2004). . SEAP Publications. с. 137–. ISBN . Архів оригіналу за 19 лютого 2020. Процитовано 23 грудня 2020.
- Greer, Tanner (5 січня 2017). . Foreign Policy. Архів оригіналу за 7 квітня 2017. Процитовано 23 грудня 2020.
Бібліографія
- Нгуйон Джінх Джу (2009): «В'єтнамська експансія на південь, як її розглядають історії». у Харді, Ендрю та ін. (ред.): Чампа та археологія М.Сон (В'єтнам) . NUS Press, Сінгапур
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nam tyen v yetnamskoyu nam tǐen Han tự 南 進 bukvalno Prosuvannya na pivden abo pohid na pivden ce rozshirennya teritoriyi V yetnamu na pivden z XI stolittya do seredini XIX stolittya V yetnamskij domen postupovo rozshiryuvavsya na pivden vid jogo pervinnogo centra v delti Chervonoyi richki Protyagom priblizno 700 rokiv V yetnam potroyiv ploshu svoyeyi teritoriyi i nabuv bilsh mensh vityagnutoyi formi sogodni Karta V yetnamu sho pokazuye zavoyuvannya pivdnya nam t yen 1069 1834 11 14 stolittya bachili bojovi vigodi ta vtrati koli prikordonni teritoriyi zminyuvali vlasnikiv mizh v yetnamcyami ta chamami pid chas pershih Chamo V yetnamskih voyen U 15 17 stolittyah pislya chetvertogo kitajskogo panuvannya u V yetnami 1407 1420 v yetnamci rozgromili mensh centralizovanu derzhavu Champa i zahopili yiyi stolicyu pid chas Chamo V yetnamskoyi vijni 1471 roku Do 17 19 stolit v yetnamski poselenci pronikli v deltu Mekonga Gospodari Nguyena Hyue diplomatiyeyu ta siloyu vidibrali pivdennu teritoriyu vid Kambodzhi zavershivshi Marsh na pivden IstoriyaXI XIV stolittya dinastiyi Li ta Chan Zapisi svidchat pro te sho v 1069 r Za chasiv pravlinnya Li Nyan Tonga vidbuvsya napad na korolivstvo Champa ta jogo stolicyu Vidzhayu z V yetnamu z metoyu pokarannya Champi za zbrojni rejdi do V yetnamu Korol Chamu Rudravarman III buv rozbitij i zahoplenij i zaproponuvav tri pivnichni provinciyi Champi V yetnamu ninishni provinciyi Kuangbin i Kuangchi 62 186 U 1377 roci stolicya Chamu bula nevdalo oblozhena v yetnamskoyu armiyeyu v bitvi pri Vidzhayi XV XIX stolittya pizdnya dinastiya Le do chasiv knyaziv Nguyen Korinnimi meshkancyami Centralnogo nagir ya ye narodi Degar Montanyardi V yetnam pidkoriv ta aneksuvav cyu oblast pid chas svoyeyi ekspansiyi na pivden Veliki Champo V yetnamski vijni znovu pochalisya v XV stolitti pid chas dinastiyi Le sho v pidsumku prizvelo do padinnya Vidzhayi i zagibeli Champi v 1471 Citadel Vidzhaya bula oblozhena protyagom odnogo misyacya v 1403 roci ale v yetnamskim vijskam dovelosya vidstupiti cherez nestachu yizhi Finalnij napad stavsya na pochatku 1471 r pislya majzhe 70 rokiv bez serjoznogo voyennogo protistoyannya mizh Champoyu ta V yetnamom Ce poyasnyuyetsya yak reakciya Vyetnamu na prohannya Champa do Kitayu pro posilennya dlya napadiv na V yetnam Chamski provinciyi zahopili v yetnamski knyazi Nguyen Provinciyi ta rajoni spochatku pidkontrolni Kambodzhi buli vzyati Vo Vuongom Kambodzha postijno bula pidana napadam knyaziv Nguyena Blizko tisyachi v yetnamskih poselenciv bulo vbito v 1667 roci v Kambodzhi ob yednanimi silami kitajciv ta kambodzhijciv V yetnamski poselenci pochali zaselyati deltu Mekongu yaka ranishe bula zaselena khmerami i u vidpovid na ce v yetnamci zaznali pomsti Kambodzhijci skazali katolickim yevropejskim poslancyam sho vipravdovuyut vidpovidni napadi rozpochati proti v yetnamskih kolonistiv v yetnamskimi peresliduvannyami katolikiv XIX stolittya dinastiya Nguyen Farforova kartina v hrami Bon Dok sho zmalovuye v yetnamskih poselenciv yaki boryatsya z dikimi tvarinami osoblivo z tigrami V yetnamskij imperator Min Mang zdijsniv ostatochne zavoyuvannya Korolivstva Champa pid chas seriyi Chamo V yetnamskih voyen Musulmanskij lider Chamu Katip Suma zdobuv osvitu v Kelantani i povernuvsya do Champi shob ogolositi Dzhihad proti v yetnamciv pislya aneksiyi Champi imperatorom Min Manom V yetnamci primusovo goduvali m yasom yashirok ta svinej chamskih musulman a korov yachim m yasom indusiv chamiv shob pokarati yih ta asimilyuvati do v yetnamskoyi kulturi V yetnam u najbilshomu teritorialnomu rozshirenni v 1829 r Za imperatora Min Manga nakladeno na suchasnu politichnu kartu Min Mang sinicizuvav etnichni menshini takih yak kambodzhijciv zayavlyav pro spadshinu konfucianstva ta kitajskoyi dinastiyi Han dlya V yetnamu i vikoristovuvav termin han Han nhan dlya poznachennya v yetnamciv Min Mang zayavlyav sho mi mayemo spodivatisya sho yihni varvarski zvichki budut nesvidomo rozviyani i sho voni budut kozhnogo dnya vse bilshe zarazhatisya hanskimi v yetnamskimi zvichayami Cya politika bula spryamovana proti khmerskih ta girskih plemen Volodar Nguyena Nguyen Fuk Chu nazivav v yetnamciv narodom han u 1712 roci koli rozriznyav v yetnamciv ta chamiv Lordi Nguyena zasnuvali đồn điền abo derzhavnij agrobiznes pislya 1790 roku Imperator Zya Long koli rozmezhovuvav khmeriv ta v yetnamciv skazav v yet Han di hữu hạn sho oznachaye v yetnamci ta varvari povinni mati chitki mezhi Jogo nastupnik Min Mang realizuvav politiku integraciyi ta akulturaciyi spryamovanu na menshini sered nev yetnamskih narodiv Frazi na zrazok thanh nhan 清人 abo đường nhan 唐人 vikoristovuvalis dlya poznachennya v yetnamcyami etnichnih kitajciv todi yak sami v yetnamci nazivali sebe Han dan 漢民 i Han nhan 漢人 protyagom 1800 h rokiv pid vladoyu dinastiyi Nguyễn SpadshinaFrancuzke kolonialne panuvannya do kincya HH stolittya Pid chas francuzkoyi kolonialnoyi eri etnichni superechki mizh Kambodzheyu ta V yetnamom buli desho umirotvorenimi oskilki obidvi voni buli chastinami francuzkogo Indokitayu Odnak mizhgrupovi vidnosini pogirshilis she bilshe oskilki kambodzhijci rozglyadali v yetnamciv yak privilejovanu grupu i grupu yakij bulo dozvoleno migruvati v Kambodzhu Postkolonialni kambodzhijski rezhimi vklyuchayuchi uryadi Lon Nola ta Chervonih khmeriv usi spiralisya na antiv yetnamsku ritoriku shob zaruchitisya pidtrimkoyu naselennya Sogodennya U XXI stolitti anti v yetnamski nastroyi u zv yazku z zavoyuvannyam V yetnamom kolishnih kambodzhijskih zemel yaki zaraz ye chastinoyu delti Mekongu suchasnogo V yetnamu ta u zv yazku z sotnyami rokiv v yetnamskih vtorgnen ta poselen u Kambodzhi a takozh vijskovogo pidporyadkuvannya Kambodzhi zberigayutsya Ce prizvelo do bojovih dij proti v yetnamskih etnichnih menshin u Kambodzhi ta proti samogo V yetnamu Same ce motivuye prokitajski nastroyi v uryadi Kambodzhi ta opoziciyi z riznih pitan u tomu chisli shodo teritorialnih superechok u Pivdenno Kitajskomu mori Dlya Kambodzhi partnerstvo z tradicijnim vorogom V yetnamu Kitayem ye nadzvichajno korisnim Kambodzhijskij politik Sem Rejnsi vidstoyuvav cyu poziciyu takim chinom sho stosuyetsya zabezpechennya vizhivannya Kambodzhi yak nezalezhnoyi naciyi isnuye prikazka stara yak svit vorog mogo voroga ce mij drug Div takozhIstoriya Chamo V yetnamskih voyen Champa Chej Chetta II Khmerska imperiya Kambodzhijsko v yetnamska vijna 1970 h ta 1980 hPosilannyaMaspero G 2002 The Champa Kingdom Bangkok White Lotus Co Ltd ISBN 9747534991 Nguyen 2009 p 65 Spencer C Tucker 23 grudnya 2009 A Global Chronology of Conflict From the Ancient World to the Modern Middle East 6 volumes From the Ancient World to the Modern Middle East ABC CLIO s 308 ISBN 9781851096725 Procitovano 28 zhovtnya 2019 Vickery 2009 p 69 Nguyen 2009 p 68 Nguyen 2009 p 69 Elijah Coleman Bridgman Samuel Wells Willaims 1847 The Chinese Repository proprietors s 584 George Coedes 15 travnya 2015 The Making of South East Asia RLE Modern East and South East Asia Taylor amp Francis s 175 ISBN 978 1 317 45094 8 G Coedes George Cœdes 1966 The Making of South East Asia University of California Press s 213 ISBN 978 0 520 05061 7 Ben Kiernan 2008 Melbourne Univ Publishing s 158 ISBN 978 0 522 85477 0 Arhiv originalu za 28 lyutogo 2019 Procitovano 23 grudnya 2020 Ben Kiernan 2008 Blood and Soil Modern Genocide 1500 2000 Melbourne Univ Publishing s 160 ISBN 978 0 522 85477 0 Jean Francois Hubert 8 travnya 2012 Parkstone International s 25 ISBN 978 1 78042 964 9 Arhiv originalu za 8 travnya 2016 Procitovano 23 grudnya 2020 Cham Unesco Arhiv originalu za 6 February 2015 Procitovano 25 chervnya 2015 Extracted from Truong Van Mon The Raja Praong Ritual a Memory of the sea in Cham Malay Relations in Memory And Knowledge Of The Sea In South Asia Institute of Ocean and Earth Sciences University of Malaya Monograph Series 3 pp 97 111 International Seminar on Maritime Culture and Geopolitics amp Workshop on Bajau Laut Music and Dance Institute of Ocean and Earth Sciences and the Faculty of Arts and Social Sciences University of Malaya 23 24 2008 Dharma Po Cham Today Arhiv originalu za 26 June 2015 Procitovano 25 chervnya 2015 Choi Byung Wook 2004 SEAP Publications s 141 ISBN 978 0 87727 138 3 Arhiv originalu za 11 chervnya 2019 Procitovano 23 grudnya 2020 Norman G Owen 2005 University of Hawaii Press s 115 ISBN 978 0 8248 2890 5 Arhiv originalu za 3 grudnya 2020 Procitovano 23 grudnya 2020 Randall Peerenboom Carole J Petersen Albert H Y Chen 27 veresnya 2006 Routledge s 474 ISBN 978 1 134 23881 1 Arhiv originalu za 3 grudnya 2020 Procitovano 23 grudnya 2020 Choi Byung Wook 2004 SEAP Publications s 34 ISBN 978 0 87727 138 3 Arhiv originalu za 15 lyutogo 2020 Procitovano 23 grudnya 2020 Choi Byung Wook 2004 SEAP Publications s 136 ISBN 978 0 87727 138 3 Arhiv originalu za 14 lyutogo 2020 Procitovano 23 grudnya 2020 Choi Byung Wook 2004 SEAP Publications s 137 ISBN 978 0 87727 138 3 Arhiv originalu za 19 lyutogo 2020 Procitovano 23 grudnya 2020 Greer Tanner 5 sichnya 2017 Foreign Policy Arhiv originalu za 7 kvitnya 2017 Procitovano 23 grudnya 2020 Bibliografiya Ngujon Dzhinh Dzhu 2009 V yetnamska ekspansiya na pivden yak yiyi rozglyadayut istoriyi u Hardi Endryu ta in red Champa ta arheologiya M Son V yetnam NUS Press Singapur