«Найда» — драматична дума Михайла Петренка. Рукопис твору датований 1845 роком і містить лише перші дві яви. Знайдений 2013 року у фондах Російської державної бібліотеки. До публікацій 2013 та 2015 років твір ніколи не згадувався у літературі.
Найда | ||||
---|---|---|---|---|
Фрагмент першої сторінки рукопису | ||||
Жанр | Драматична дума | |||
Форма | пісня | |||
Автор | Михайло Петренко | |||
Мова | українська | |||
Написано | 1845 | |||
Опубліковано | 2013, 2015 | |||
| ||||
Історія знахідки
Навесні 2013 року Валентиною Шабановою, дослідницею життя і творчості Михайла Петренка, у фондах науково-дослідного відділу рукописів Російської державної бібліотеки (м. Москва) було зроблено важливу знахідку. У фонді 17 за № 1209 зберігається рукопис перших двох яв невідомого раніше твору Михайла Петренка..
Рукописний текст розміщено на чотирьох великих аркушах паперу з двох боків, вісім сторінок тексту по два стовпці на сторінку. Рукопис підписано М. Петренко та датовано двадцятим січня 1845 року. Місцем написання вказано Харків. Папір у правому верхньому кутку має штемпель-тиснення — знак виробника у вигляді розміщеної під короною монограми Миколи I. По колу напис «ИМПЕРАТОР ПЕТЕРГ БУМ ФАБ»
. У тексті є виправлення, зроблені тим самим чорнилом і тією ж рукою, а також виправлення тексту думи та напис у кінці іншим чорнилом та іншою рукою. Окремої дати для пізніших виправлень не поставлено..
Оскільки рукопис було знайдено тоді, коли книжка «Михайло Петренко: Життя і творчість» вже готувалася до друку, в неї було включено короткий огляд знахідки, відтворення оригінального тексту й чорнову адаптацію драми до сучасних мовних норм.
Літературну обробку тексту і аналіз твору виконано літературознавцем, дослідником класичної української літератури Миколою Бондарем і розміщено у виданій двома роками пізніше книжці «Поет-романтик Михайло Миколайович Петренко (1817—1862)».
У вступній статті «Задивлений у небо України» Микола Бондар проаналізував «Найду» і, зокрема, охарактеризував її наступним чином:
Цю першу дію п'єси можна бачити як своєрідну прелюдію до розгортання якогось більш конфліктного сюжету… Унікальність і пріоритет п'єси Петренка полягає в тому, що у ній вперше серед творів української драматургії випробувано можливості ритмічно гнучкого римованого вірша…
Вистава
У березні 2016 року за ініціативою слов'янських учасників документального проекту «Ідентифікація Петренків» на базі місцевої ЗОШ № 13 було показано виставу, створену за драмою «Найда» учасниками творчого колективу «Школа актора» Центру дитячої і юнацької творчості.
Невдовзі учасниками цього ж колективу було створено фільм-виставу «Найда, або Панська любов». Фільм-виставу відзнято у збереженій сільській садибі XIX століття на території етнографічного комплексу в селі Маяки.
Примітки
- Михайло Петренко : Життя і творчість, 2013.
- Поет-романтик Михайло Миколайович Петренко, 2015.
- Вийшла в Києві влітку 2013 року до 196-ї річниці з дня народження Поета. Це видання є продовженням публікацій по дослідженню життя й творчості Михайла Петренка в межах проекту «Ідентифікація Петренків», розпочатого в 2012 році.
- Бондар М. Задивлений у небо України. // Михайло Петренко : Життя і творчість : Художні тексти, дослідження, документи / упор. О. Є. Петренко, О. О. Редчук ; наук. ред. М. П. Бондар. — К. : Фенікс, 2013. — С. 11—58. — 218 с. — .
- Маловідомі грані таланту: драматург Михайло Петренко. Деловой Славянск. 3.04.2016. Архів оригіналу за 19.03.2017. Процитовано 19.03.2017.
- «Найда, або панська любов»: в Слов’янську знято фільм за твором Михайла Петренка. Деловой Славянск. 21.06.2016. Архів оригіналу за 19.03.2017. Процитовано 19.03.2017.
Джерела
- Ця стаття містить текст з джерела, що оприлюднено на умовах ліцензії CC BY-SA 3.0: Михайло Петренко. Життя і творчість , Петренко О. Є., Редчук О. О., Бондар М. П., Куземська Г. В., Чередниченко О.М.
- Поет-романтик Михайло Миколайович Петренко (1817—1862) : Твори. Критичні та історико-літературні матеріали / упор. О. Є. Петренко ; наук. ред. М. П. Бондар. — К. : НВЦ «Профі», 2015. — 585 с.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Najda znachennya Najda dramatichna duma Mihajla Petrenka Rukopis tvoru datovanij 1845 rokom i mistit lishe pershi dvi yavi Znajdenij 2013 roku u fondah Rosijskoyi derzhavnoyi biblioteki Do publikacij 2013 ta 2015 rokiv tvir nikoli ne zgaduvavsya u literaturi NajdaFragment pershoyi storinki rukopisuZhanrDramatichna dumaFormapisnyaAvtorMihajlo PetrenkoMovaukrayinskaNapisano1845Opublikovano2013 2015Istoriya znahidkiNavesni 2013 roku Valentinoyu Shabanovoyu doslidniceyu zhittya i tvorchosti Mihajla Petrenka u fondah naukovo doslidnogo viddilu rukopisiv Rosijskoyi derzhavnoyi biblioteki m Moskva bulo zrobleno vazhlivu znahidku U fondi 17 za 1209 zberigayetsya rukopis pershih dvoh yav nevidomogo ranishe tvoru Mihajla Petrenka Rukopisnij tekst rozmisheno na chotiroh velikih arkushah paperu z dvoh bokiv visim storinok tekstu po dva stovpci na storinku Rukopis pidpisano M Petrenko ta datovano dvadcyatim sichnya 1845 roku Miscem napisannya vkazano Harkiv Papir u pravomu verhnomu kutku maye shtempel tisnennya znak virobnika u viglyadi rozmishenoyi pid koronoyu monogrami Mikoli I Po kolu napis IMPERATOR PETERG BUM FAB U teksti ye vipravlennya zrobleni tim samim chornilom i tiyeyu zh rukoyu a takozh vipravlennya tekstu dumi ta napis u kinci inshim chornilom ta inshoyu rukoyu Okremoyi dati dlya piznishih vipravlen ne postavleno Oskilki rukopis bulo znajdeno todi koli knizhka Mihajlo Petrenko Zhittya i tvorchist vzhe gotuvalasya do druku v neyi bulo vklyucheno korotkij oglyad znahidki vidtvorennya originalnogo tekstu j chornovu adaptaciyu drami do suchasnih movnih norm Literaturnu obrobku tekstu i analiz tvoru vikonano literaturoznavcem doslidnikom klasichnoyi ukrayinskoyi literaturi Mikoloyu Bondarem i rozmisheno u vidanij dvoma rokami piznishe knizhci Poet romantik Mihajlo Mikolajovich Petrenko 1817 1862 U vstupnij statti Zadivlenij u nebo Ukrayini Mikola Bondar proanalizuvav Najdu i zokrema oharakterizuvav yiyi nastupnim chinom Cyu pershu diyu p yesi mozhna bachiti yak svoyeridnu prelyudiyu do rozgortannya yakogos bilsh konfliktnogo syuzhetu Unikalnist i prioritet p yesi Petrenka polyagaye v tomu sho u nij vpershe sered tvoriv ukrayinskoyi dramaturgiyi viprobuvano mozhlivosti ritmichno gnuchkogo rimovanogo virsha VistavaU berezni 2016 roku za iniciativoyu slov yanskih uchasnikiv dokumentalnogo proektu Identifikaciya Petrenkiv na bazi miscevoyi ZOSh 13 bulo pokazano vistavu stvorenu za dramoyu Najda uchasnikami tvorchogo kolektivu Shkola aktora Centru dityachoyi i yunackoyi tvorchosti Nevdovzi uchasnikami cogo zh kolektivu bulo stvoreno film vistavu Najda abo Panska lyubov Film vistavu vidznyato u zberezhenij silskij sadibi XIX stolittya na teritoriyi etnografichnogo kompleksu v seli Mayaki PrimitkiMihajlo Petrenko Zhittya i tvorchist 2013 Poet romantik Mihajlo Mikolajovich Petrenko 2015 Vijshla v Kiyevi vlitku 2013 roku do 196 yi richnici z dnya narodzhennya Poeta Ce vidannya ye prodovzhennyam publikacij po doslidzhennyu zhittya j tvorchosti Mihajla Petrenka v mezhah proektu Identifikaciya Petrenkiv rozpochatogo v 2012 roci Bondar M Zadivlenij u nebo Ukrayini Mihajlo Petrenko Zhittya i tvorchist Hudozhni teksti doslidzhennya dokumenti upor O Ye Petrenko O O Redchuk nauk red M P Bondar K Feniks 2013 S 11 58 218 s ISBN 978 966 651 899 9 Malovidomi grani talantu dramaturg Mihajlo Petrenko Delovoj Slavyansk 3 04 2016 Arhiv originalu za 19 03 2017 Procitovano 19 03 2017 Najda abo panska lyubov v Slov yansku znyato film za tvorom Mihajla Petrenka Delovoj Slavyansk 21 06 2016 Arhiv originalu za 19 03 2017 Procitovano 19 03 2017 Dzherela Cya stattya mistit tekst z dzherela sho oprilyudneno na umovah licenziyi CC BY SA 3 0 Mihajlo Petrenko Zhittya i tvorchist Petrenko O Ye Redchuk O O Bondar M P Kuzemska G V Cherednichenko O M Poet romantik Mihajlo Mikolajovich Petrenko 1817 1862 Tvori Kritichni ta istoriko literaturni materiali upor O Ye Petrenko nauk red M P Bondar K NVC Profi 2015 585 s PosilannyaNajda abo Panska lyubov na YouTube Prezentaciya filmu Najda abo panska lyubov Delovoj Slavyansk na YouTube