«На війні як на війні» (рос. «На войне как на войне») — російський радянський художній фільм, поставлений на Ленінградської ордена Леніна кіностудії «Ленфільм» в 1968 році режисером за .
На війні як на війні | |
---|---|
рос. На войне как на войне | |
Жанр | Військовий фільм |
Режисер | |
Сценарист | |
На основі | Q4310916? |
У головних ролях | Михайло Кононов Олег Борисов Федір Одиноков Віктор Павлов Валентин Зубков Михайло Глузський |
Оператор | |
Композитор | |
Кінокомпанія | Ленфільм |
Тривалість | 90 хвилин |
Мова | російська |
Країна | СРСР |
Рік | 1968 |
IMDb | ID 0063333 |
Зміст
Молодший лейтенант, що тільки-но вийшов за поріг училища, призначається командиром в екіпаж САУ СУ-100 (у книзі СУ-85). Його підлеглі старші його і досвідчені бійці. Утвердити свій авторитет буде нелегко, але вибору немає. Адже від злагодженості дій залежить подальше виживання солдатів.
Ролі
- Михайло Кононов — молодший лейтенант Малешкін, командир САУ
- Олег Борисов — сержант Михайло Домешек, навідник
- Віктор Павлов — старшина Григорій Щербак, механік-водій
- Федір Одиноков — єфрейтор Осип Бянкін, заряджаючий
- Борис Табаровський — гвардії лейтенант Беззубцев, новий комбат
- Петро Любешкін — замполіт Тимофій Васильович
- — молодший лейтенант Чегіничка
- — Сергачев, капітан, командир батареї
- Юрій Дубровін — рядовий Громихало з Подмишки
- Михайло Глузський — полковник Дей, командир танкового полку
- Валентин Зубков — командир полку
- — Пашка Теленков (роль озвучив — )
- Борис Січкін — старший лейтенант Селіванов
- — господиня будинку Антоніна Василівна
- Олексій Кожевников — епізод
- М. Моторний — епізод
- В. Гнида — епізод
- — епізод
- Н. Ходаковський — епізод
- Л. Стрєлков — епізод
- Н. Куцевалов — епізод
- Дмитро Махнич — епізод
- Г. Григорійчук — епізод
- Володимир Маляр — Доронін (в титрах не вказаний)
- — епізод приїзду самохідників до танкістів: танкіст, який грає на баяні та співає «Гоп со Смиком (Жил-был на Украине мальчищка…)» та частушки
- У зйомках брали участь війська Прикарпатського військового округу
Знімальна група
- Автори сценарію — ,
- Режисер-постановник —
- Головний оператор —
- Головний художник —
- Композитор —
- Текст пісні —
- Звукооператор —
- Режисер — Борис Довлатов
- Оператор — Костянтин Соболь
- Монтажер — Є. Садовська
- Редактор —
- Художник по костюмах — В. Кропачев
- Художники-гримери — Б. Соловйов, Р. Кравченко
- Художник-декоратор — С. Головін
- Асистенти:
режисера — В. Сергієв
оператора — А. Горбоносов, А. Таборов - Комбіновані зйомки:
Оператор — І. Гольдберг
Художник — А. Сидоров
під управлінням —- Військові консультанти — генерал-майор Н. Нільга, гвардії полковник В. Трофименко
- Директор картини —
Звукова доріжка
- У фільмі звучить пісня на слова «Повела солдатів війна» у виконанні .
- У фільмі використаний солдатський фольклор часів Другої світової війни — воєнний варіант блатної пісні «Гоп со Смиком» та частушки (використаний лише перший куплет):
Самоходку танк любил — В лес гулять ее водил. От такого ро́мана Вся роща переломана.
Столько было в них огня При их стальной наружности, Что не осталось даже пня на 200 верст в окружности.
- Після прем'єри кінофільму стала популярна пісня (її співає екіпаж Малешкіна на відпочинку в селянській хаті).
Зйомки
- Картина знімалася недалеко від радянсько-чехословацького кордону, і в ній брали участь війська Прикарпатського військового округу. Як згадує оператор Євген Мезенцев, в одну з ночей під вікнами готелю, де розмістилася знімальна група, довго гуркотіли танки. А на ранок всі дізналися про вторгненні радянських військ до Чехословаччини. При цьому радіостанція Бі-бі-сі повідомила про те, що під виглядом зйомок фільму «На війні як на війні» СРСР зосередив на кордоні з Чехословаччиною великі танкові з'єднання.
- Фільм не відповідає однойменному прозовому твору. У фільмі командирська позиція Малєшкіна подана значно сильніше. Автори фільму змінили і фінал розповіді. За книгою головний герой повісті молодший лейтенант Саня Малешкін гине після закінчення бою за село Кодня, убитий випадковим осколком мінометної міни. У фільмі ж під час бою від кулеметної черги гине навідник сержант Михайло Домешек. Крім того, описані в книзі події відбуваються взимку, а не літом, як у фільмі.
Посилання
- «На війні як на війні» на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Na vijni yak na vijni ros Na vojne kak na vojne rosijskij radyanskij hudozhnij film postavlenij na Leningradskoyi ordena Lenina kinostudiyi Lenfilm v 1968 roci rezhiserom za Na vijni yak na vijniros Na vojne kak na vojneZhanrVijskovij filmRezhiserScenaristNa osnoviQ4310916 U golovnih rolyahMihajlo Kononov Oleg Borisov Fedir Odinokov Viktor Pavlov Valentin Zubkov Mihajlo GluzskijOperatorKompozitorKinokompaniyaLenfilmTrivalist90 hvilinMovarosijskaKrayina SRSRRik1968IMDbID 0063333 Prem yera filmu v SRSR vidbulasya 23 lyutogo 1969 roku ZmistMolodshij lejtenant sho tilki no vijshov za porig uchilisha priznachayetsya komandirom v ekipazh SAU SU 100 u knizi SU 85 Jogo pidlegli starshi jogo i dosvidcheni bijci Utverditi svij avtoritet bude nelegko ale viboru nemaye Adzhe vid zlagodzhenosti dij zalezhit podalshe vizhivannya soldativ RoliMihajlo Kononov molodshij lejtenant Maleshkin komandir SAU Oleg Borisov serzhant Mihajlo Domeshek navidnik Viktor Pavlov starshina Grigorij Sherbak mehanik vodij Fedir Odinokov yefrejtor Osip Byankin zaryadzhayuchij Boris Tabarovskij gvardiyi lejtenant Bezzubcev novij kombat Petro Lyubeshkin zampolit Timofij Vasilovich molodshij lejtenant Cheginichka Sergachev kapitan komandir batareyi Yurij Dubrovin ryadovij Gromihalo z Podmishki Mihajlo Gluzskij polkovnik Dej komandir tankovogo polku Valentin Zubkov komandir polku Pashka Telenkov rol ozvuchiv Boris Sichkin starshij lejtenant Selivanov gospodinya budinku Antonina Vasilivna Oleksij Kozhevnikov epizod M Motornij epizod V Gnida epizod epizod N Hodakovskij epizod L Stryelkov epizod N Kucevalov epizod Dmitro Mahnich epizod G Grigorijchuk epizod Volodimir Malyar Doronin v titrah ne vkazanij epizod priyizdu samohidnikiv do tankistiv tankist yakij graye na bayani ta spivaye Gop so Smikom Zhil byl na Ukraine malchishka ta chastushki U zjomkah brali uchast vijska Prikarpatskogo vijskovogo okruguZnimalna grupaAvtori scenariyu Rezhiser postanovnik Golovnij operator Golovnij hudozhnik Kompozitor Tekst pisni Zvukooperator Rezhiser Boris Dovlatov Operator Kostyantin Sobol Montazher Ye Sadovska Redaktor Hudozhnik po kostyumah V Kropachev Hudozhniki grimeri B Solovjov R Kravchenko Hudozhnik dekorator S Golovin Asistenti rezhisera V Sergiyev operatora A Gorbonosov A Taborov Kombinovani zjomki Operator I Goldberg Hudozhnik A Sidorov pid upravlinnyam Vijskovi konsultanti general major N Nilga gvardiyi polkovnik V Trofimenko Direktor kartini Zvukova dorizhkaU filmi zvuchit pisnya na slova Povela soldativ vijna u vikonanni U filmi vikoristanij soldatskij folklor chasiv Drugoyi svitovoyi vijni voyennij variant blatnoyi pisni Gop so Smikom ta chastushki vikoristanij lishe pershij kuplet Samohodku tank lyubil V les gulyat ee vodil Ot takogo ro mana Vsya rosha perelomana Stolko bylo v nih ognya Pri ih stalnoj naruzhnosti Chto ne ostalos dazhe pnya na 200 verst v okruzhnosti Pislya prem yeri kinofilmu stala populyarna pisnya yiyi spivaye ekipazh Maleshkina na vidpochinku v selyanskij hati ZjomkiKartina znimalasya nedaleko vid radyansko chehoslovackogo kordonu i v nij brali uchast vijska Prikarpatskogo vijskovogo okrugu Yak zgaduye operator Yevgen Mezencev v odnu z nochej pid viknami gotelyu de rozmistilasya znimalna grupa dovgo gurkotili tanki A na ranok vsi diznalisya pro vtorgnenni radyanskih vijsk do Chehoslovachchini Pri comu radiostanciya Bi bi si povidomila pro te sho pid viglyadom zjomok filmu Na vijni yak na vijni SRSR zoserediv na kordoni z Chehoslovachchinoyu veliki tankovi z yednannya Film ne vidpovidaye odnojmennomu prozovomu tvoru U filmi komandirska poziciya Malyeshkina podana znachno silnishe Avtori filmu zminili i final rozpovidi Za knigoyu golovnij geroj povisti molodshij lejtenant Sanya Maleshkin gine pislya zakinchennya boyu za selo Kodnya ubitij vipadkovim oskolkom minometnoyi mini U filmi zh pid chas boyu vid kulemetnoyi chergi gine navidnik serzhant Mihajlo Domeshek Krim togo opisani v knizi podiyi vidbuvayutsya vzimku a ne litom yak u filmi Posilannya Na vijni yak na vijni na sajti IMDb angl