На Землю за натхненням (англ. Earth for Inspiration) — коротка науково-фантастична повість Кліффорда Сімака, вперше опублікована журналом «Thrilling Wonder Stories» в квітні 1941 року.
На Землю за натхненням | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Earth for Inspiration | ||||
Жанр | коротка науково-фантастична повість | |||
Автор | Кліффорд Сімак | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 1941 | |||
| ||||
Сюжет
Робот Філберт вибрався з корабля, що зазнав аварії на покинутій Землі, яку тепер відвідували тільки екстремальні туристи. Робот мав намір добратись через пустелю до єдиного космопорту, але через брак мастила в пошкоджених суглобах застряг там. За десятки тисяч років його тіло цілковито відмовило, а мозок занурився в «сон».
На одній з планет заселених людьми письменника-фантаста Джерома Дункана переслідувала низка невдач. Його єдиним бестселером був «Тріумф роботів», що був написаний за порадою його робота-камердинера Дженкінса і мав колись шалену популярність, але тільки серед роботів.
Дункан вирішив злітати на «стару» Землю, яка була покинута людською цивілізацією після виснаження природних ресурсів, щоб набратись натхнення там. Хенк — доглядач космопорту на Землі, повідомив, що вже тисячу років, а люди в ті часи жили по 10 тисяч років, ніхто не прилітав сюди. Він розказав, що на дні пересохлого океану, де збереглись залишки повітря, живе плем'я аборигенів, які колись розважали туристів цікавими оповідями.
Дункан із Дженкінсом поїхали відвідати плем'я, яке очолював старійшина на прізвисько «Громовержець». Дженкінс побачив, що дітлахи ганяють в футбол мозком робота, якому, судячи по серійному номеру вже 3 млн. років. Дункан вирішив підключити мозок до тіла Дженкінса. Це виявився мозок Філберта. За вечерею «Громовержець» розказав туристам байку від якої холоне кров, але Філберт самовпевнено заявив, що в його біографії є кращі історії і вони цілком правдиві. Розказаний ним «сон» дійсно вразив слухачів. Але Філберт відмовився визнати, що це є видумка.
Дункан вирішив, що Філберт буде для нього чудовим джерелом сюжетів, і хотів забрати його попри заперечення племені, але робот несподівано втік в пустелю. Дункан, Хенк та Дженкінс в тілі старого робота цілий день йшли по слідах втікача, але виявили тільки, що в нього була бійка із декількома невідомими роботами, після чого сліди заплутались.
Нарешті вони знайшли поселення роботів, які намагались добувати корисні копалини. Роботи безсоромно заявили, що їх викрали, а потім покинули і вони хотіли б повернутись. Але Дженкінс признав в них роботів, що начитавшись книги «Тріумф роботів», втекли від своїх власників і спробували побудувати цивілізацію без людей на старій Землі, як це описував Дункан. Зараз же роботи були дуже розлючені на нього, оскільки насправді Земля виявилась спустошеною, а не такою як нафантазував автор.
В результаті переговорів, роботи виторугували своє повернення та алібі в обмін на Філберта.
По поверненні Дункан став екслуатувати Філберта літературним негром в обмін на покупки нових тіл для нього.
Посилання
- На Землю за натхненням в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Na Zemlyu za nathnennyam angl Earth for Inspiration korotka naukovo fantastichna povist Klifforda Simaka vpershe opublikovana zhurnalom Thrilling Wonder Stories v kvitni 1941 roku Na Zemlyu za nathnennyamangl Earth for InspirationZhanrkorotka naukovo fantastichna povistAvtorKlifford SimakMovaanglijskaOpublikovano1941SyuzhetRobot Filbert vibravsya z korablya sho zaznav avariyi na pokinutij Zemli yaku teper vidviduvali tilki ekstremalni turisti Robot mav namir dobratis cherez pustelyu do yedinogo kosmoportu ale cherez brak mastila v poshkodzhenih suglobah zastryag tam Za desyatki tisyach rokiv jogo tilo cilkovito vidmovilo a mozok zanurivsya v son Na odnij z planet zaselenih lyudmi pismennika fantasta Dzheroma Dunkana peresliduvala nizka nevdach Jogo yedinim bestselerom buv Triumf robotiv sho buv napisanij za poradoyu jogo robota kamerdinera Dzhenkinsa i mav kolis shalenu populyarnist ale tilki sered robotiv Dunkan virishiv zlitati na staru Zemlyu yaka bula pokinuta lyudskoyu civilizaciyeyu pislya visnazhennya prirodnih resursiv shob nabratis nathnennya tam Henk doglyadach kosmoportu na Zemli povidomiv sho vzhe tisyachu rokiv a lyudi v ti chasi zhili po 10 tisyach rokiv nihto ne prilitav syudi Vin rozkazav sho na dni peresohlogo okeanu de zbereglis zalishki povitrya zhive plem ya aborigeniv yaki kolis rozvazhali turistiv cikavimi opovidyami Dunkan iz Dzhenkinsom poyihali vidvidati plem ya yake ocholyuvav starijshina na prizvisko Gromoverzhec Dzhenkins pobachiv sho ditlahi ganyayut v futbol mozkom robota yakomu sudyachi po serijnomu nomeru vzhe 3 mln rokiv Dunkan virishiv pidklyuchiti mozok do tila Dzhenkinsa Ce viyavivsya mozok Filberta Za vechereyu Gromoverzhec rozkazav turistam bajku vid yakoyi holone krov ale Filbert samovpevneno zayaviv sho v jogo biografiyi ye krashi istoriyi i voni cilkom pravdivi Rozkazanij nim son dijsno vraziv sluhachiv Ale Filbert vidmovivsya viznati sho ce ye vidumka Dunkan virishiv sho Filbert bude dlya nogo chudovim dzherelom syuzhetiv i hotiv zabrati jogo popri zaperechennya plemeni ale robot nespodivano vtik v pustelyu Dunkan Henk ta Dzhenkins v tili starogo robota cilij den jshli po slidah vtikacha ale viyavili tilki sho v nogo bula bijka iz dekilkoma nevidomimi robotami pislya chogo slidi zaplutalis Nareshti voni znajshli poselennya robotiv yaki namagalis dobuvati korisni kopalini Roboti bezsoromno zayavili sho yih vikrali a potim pokinuli i voni hotili b povernutis Ale Dzhenkins priznav v nih robotiv sho nachitavshis knigi Triumf robotiv vtekli vid svoyih vlasnikiv i sprobuvali pobuduvati civilizaciyu bez lyudej na starij Zemli yak ce opisuvav Dunkan Zaraz zhe roboti buli duzhe rozlyucheni na nogo oskilki naspravdi Zemlya viyavilas spustoshenoyu a ne takoyu yak nafantazuvav avtor V rezultati peregovoriv roboti vitoruguvali svoye povernennya ta alibi v obmin na Filberta Po povernenni Dunkan stav eksluatuvati Filberta literaturnim negrom v obmin na pokupki novih til dlya nogo PosilannyaNa Zemlyu za nathnennyam v Internet Speculative Fiction Database angl