Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Міхал Цетнаровський пол Michał Cetnarowski 1980 польський письменник фантаст перекладач літературний критик та редактор

Міхал Цетнаровський

Міхал Цетнаровський

Міхал Цетнаровський (пол. Michał Cetnarowski, 1980) — польський письменник-фантаст, перекладач, літературний критик та редактор фантастики. Лауреат Меморіальної премії імені Януша Зайделя за 2017 рік (разом із Лукашем Орбітовським).

Міхал Цетнаровський
пол. Michał Cetnarowski
image
Ім'я при народженніMichał Cetnarowski
Народився1980(1980)
Громадянствоimage Польща
Діяльністьпрозаїк, літературний критик, редактор, перекладач
Сфера роботилітература[1], перекладацтво[d][1] і публіцистика[1]
Мова творівпольська
Роки активності2003–
Напрямокпроза, переклад
Жанрфантастичний роман, повість, оповідання
Magnum opus
ПреміїМеморіальна премія імені Януша Зайделя (2017)
image Міхал Цетнаровський у Вікісховищі

Біографія

Міхал Цетнаровський народився у 1980 році. Працював у редакціях журналів «Nowa Fantastyka» і , електронному журналі «Creatio Fantastica», публікувався у виданнях «Wiedza i Życie», «Focus: Historia», «Magazyn Literacki RED». З 2003 року розпочинає публікувати власні фантастичні оповідання в журналах «Science Fiction Fantasy i Horror», «Nowa Fantastyka», «Ubik», «SFera» та «Magazyn Fantastyczny», а також в антологіях фантастичних творів. У 2009 році вийшла друком перша самостійна книга автора — збірка з 11 оповідань «Лабіринти» (пол. Labirynty). У 2013 році вийшов друком перший роман автора , який номінувався на премію «Сфінкс» в номінації «найкращий роман». У 2016 році вийло друком спільне з Лукашем Орбітовським оповідання «Дізнання з Борутою» (пол. Wywiad z Borutą), за яке наступного року письменники отримали премію імені Януша Зайделя. у 2017 році вийшли друком друга збірка творів Цетнаровського «Найгірша бестія» (пол. Bestia najgorsza) та другий роман автора «Подвійна особистість богів» (пол. Podwójna tożsamość bogów). окрім написання власних літературних творів, Міхал Цетнаровський укладає збірки та антології польських фантастичних творів, займається літературним перекладом, друкує критичні статті в літературних журналах. З 2013 року Цетнаровський є редактором польського відділу журналу «Nowa Fantastyka».

Нагороди

Бібліографія

Романи і повісті

Оповідання

  • Чорні ставки (пол. Czarne Stawy, 2003)
  • Пісня з долини (пол. Pieśń z doliny, 2004)
  • Гицель (пол. Hycel, 2004)
  • Полювання на лева (пол. Polowanie na lwa, 2006)
  • До кінця (пол. Do końca, 2006)
  • Біліє всюди (пол. Biel, tylko biel, 2006)
  • Сутінки його смерті (пол. Zmierzch śmierci jego, 2007)
  • Після сутінків (пол. Po zmierzchu, 2007)
  • Лісові хлопці (пол. Leśni chłopcy, 2007)
  • Нічні години (пол. Godziny nocne, 2007)
  • Нічні стежки зірок (пол. Nocne ścieżki gwiazd, 2007)
  • Йдучи в тіні вежі (пол. Idąc w cieniu wieży, 2008)
  • Я — вогонь (пол. Ja jestem ogniem, 2008)
  • Nexus (2008)
  • Рибалка, перлина і краб-чорт (пол. Rybak, perła i diabeł-krab, 2008)
  • Вогонь на Землі (пол. Ogień na Ziemi, 2009)
  • Дорога на захід (пол. Droga na Zachód, 2009)
  • Земля обітована (пол. Ziemia obiecana, 2009)
  • Двісті мільйонів операцій (пол. Dwieście milionów operacji, 2009)
  • Лабіринти (пол. Labirynty, 2009)
  • Liber Horrorum (2009)
  • Заражені страхом (пол. Zarażeni strachem, 2009)
  • Ангел тіла (пол. Anioł ciała, 2011)
  • Час передачі (пол. Godzina nadawania, 2011)
  • Пустеля росте (пол. Pustynia rośnie, 2011)
  • Найгірша бестія (пол. Bestia najgorsza, 2012)
  • Смерть супергероя (пол. Śmierć superbohatera, 2012)
  • Коротка історія вкорочувача (пол. Krótkie dzieje króćca, 2013)
  • Кіберпанк (пол. Cyberpunk, 2013)
  • Квантові коханці (пол. Kwantowi kochankowie, 2017)
  • RP Productions (2017)
  • Страх. Сімейна історія (пол. Strach. Historia rodzinna, 2017)
  • Жодна річ на Землі (пол. Żadna na ziemi rzecz, 2017)

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. Michał Cetnarowski [ 10 січня 2020 у Wayback Machine.] (пол.)
  3. Recenzja książki: Labirynty [ 10 січня 2020 у Wayback Machine.] (пол.)
  4. Премия SFinks [ 3 січня 2020 у Wayback Machine.] (рос.)
  5. Zajdle 2017 rozdane!. paradoks.net.pl. Процитовано 27 серпня 2017. (пол.)

Посилання

  • Міхал Цетнаровський на сайті LubimyCzytac.pl [ 16 жовтня 2018 у Wayback Machine.] (пол.)
  • Міхал Цетнаровський на сайті encyklopediafantastyki.pl [ 27 травня 2018 у Wayback Machine.] (пол.)
  • Міхал Цетнаровський на сайті fantlab.ru [ 3 лютого 2020 у Wayback Machine.] (рос.)
  • Michał Cetnarowski [ 21 вересня 2020 у Wayback Machine.] (пол.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Mihal Cetnarovskij pol Michal Cetnarowski 1980 polskij pismennik fantast perekladach literaturnij kritik ta redaktor fantastiki Laureat Memorialnoyi premiyi imeni Yanusha Zajdelya za 2017 rik razom iz Lukashem Orbitovskim Mihal Cetnarovskijpol Michal CetnarowskiIm ya pri narodzhenniMichal CetnarowskiNarodivsya1980 1980 Gromadyanstvo PolshaDiyalnistprozayik literaturnij kritik redaktor perekladachSfera robotiliteratura 1 perekladactvo d 1 i publicistika 1 Mova tvorivpolskaRoki aktivnosti2003 Napryamokproza perekladZhanrfantastichnij roman povist opovidannyaMagnum opusPremiyiMemorialna premiya imeni Yanusha Zajdelya 2017 Mihal Cetnarovskij u VikishovishiBiografiyaMihal Cetnarovskij narodivsya u 1980 roci Pracyuvav u redakciyah zhurnaliv Nowa Fantastyka i elektronnomu zhurnali Creatio Fantastica publikuvavsya u vidannyah Wiedza i Zycie Focus Historia Magazyn Literacki RED Z 2003 roku rozpochinaye publikuvati vlasni fantastichni opovidannya v zhurnalah Science Fiction Fantasy i Horror Nowa Fantastyka Ubik SFera ta Magazyn Fantastyczny a takozh v antologiyah fantastichnih tvoriv U 2009 roci vijshla drukom persha samostijna kniga avtora zbirka z 11 opovidan Labirinti pol Labirynty U 2013 roci vijshov drukom pershij roman avtora yakij nominuvavsya na premiyu Sfinks v nominaciyi najkrashij roman U 2016 roci vijlo drukom spilne z Lukashem Orbitovskim opovidannya Diznannya z Borutoyu pol Wywiad z Boruta za yake nastupnogo roku pismenniki otrimali premiyu imeni Yanusha Zajdelya u 2017 roci vijshli drukom druga zbirka tvoriv Cetnarovskogo Najgirsha bestiya pol Bestia najgorsza ta drugij roman avtora Podvijna osobistist bogiv pol Podwojna tozsamosc bogow okrim napisannya vlasnih literaturnih tvoriv Mihal Cetnarovskij ukladaye zbirki ta antologiyi polskih fantastichnih tvoriv zajmayetsya literaturnim perekladom drukuye kritichni statti v literaturnih zhurnalah Z 2013 roku Cetnarovskij ye redaktorom polskogo viddilu zhurnalu Nowa Fantastyka Nagorodi2017 Memorialna premiya imeni Yanusha Zajdelya za opovidannya Diznannya z Borutoyu pol Wywiad z Boruta razom iz Lukashem Orbitovskim BibliografiyaRomani i povisti I dusha moya pol I dusza moja 2013 Diznannya z Borutoyu pol Wywiad z Boruta 2016 u spivavtorstvi izLukashem Orbitovskim Podvijna osobistist bogiv pol Podwojna tozsamosc bogow 2017 Opovidannya Chorni stavki pol Czarne Stawy 2003 Pisnya z dolini pol Piesn z doliny 2004 Gicel pol Hycel 2004 Polyuvannya na leva pol Polowanie na lwa 2006 Do kincya pol Do konca 2006 Biliye vsyudi pol Biel tylko biel 2006 Sutinki jogo smerti pol Zmierzch smierci jego 2007 Pislya sutinkiv pol Po zmierzchu 2007 Lisovi hlopci pol Lesni chlopcy 2007 Nichni godini pol Godziny nocne 2007 Nichni stezhki zirok pol Nocne sciezki gwiazd 2007 Jduchi v tini vezhi pol Idac w cieniu wiezy 2008 Ya vogon pol Ja jestem ogniem 2008 Nexus 2008 Ribalka perlina i krab chort pol Rybak perla i diabel krab 2008 Vogon na Zemli pol Ogien na Ziemi 2009 Doroga na zahid pol Droga na Zachod 2009 Zemlya obitovana pol Ziemia obiecana 2009 Dvisti miljoniv operacij pol Dwiescie milionow operacji 2009 Labirinti pol Labirynty 2009 Liber Horrorum 2009 Zarazheni strahom pol Zarazeni strachem 2009 Angel tila pol Aniol ciala 2011 Chas peredachi pol Godzina nadawania 2011 Pustelya roste pol Pustynia rosnie 2011 Najgirsha bestiya pol Bestia najgorsza 2012 Smert supergeroya pol Smierc superbohatera 2012 Korotka istoriya vkorochuvacha pol Krotkie dzieje krocca 2013 Kiberpank pol Cyberpunk 2013 Kvantovi kohanci pol Kwantowi kochankowie 2017 RP Productions 2017 Strah Simejna istoriya pol Strach Historia rodzinna 2017 Zhodna rich na Zemli pol Zadna na ziemi rzecz 2017 PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Michal Cetnarowski 10 sichnya 2020 u Wayback Machine pol Recenzja ksiazki Labirynty 10 sichnya 2020 u Wayback Machine pol Premiya SFinks 3 sichnya 2020 u Wayback Machine ros Zajdle 2017 rozdane paradoks net pl Procitovano 27 serpnya 2017 pol PosilannyaMihal Cetnarovskij na sajti LubimyCzytac pl 16 zhovtnya 2018 u Wayback Machine pol Mihal Cetnarovskij na sajti encyklopediafantastyki pl 27 travnya 2018 u Wayback Machine pol Mihal Cetnarovskij na sajti fantlab ru 3 lyutogo 2020 u Wayback Machine ros Michal Cetnarowski 21 veresnya 2020 u Wayback Machine pol

Дата публікації:
Топ