Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Мі́стер Бін на відпочи́нку» (англ. Mr. Bean's Holiday) (також має назви: Бін 2, Бінова відпустка, Французький Бін) — англійський комедійний фільм 2007 року з Ровеном Аткінсоном у головній ролі. Прем'єри відбулися 30 березня та 24 серпня. Фільм йде 86 хвилин. Це продовження фільму 1997 року Бін та однойменного серіалу про містера Біна. Режисером виступив Стів Бенделак, продюсерами — П. Бенет-Джонс, Т. Беван, Е. Фелнер. Сценарій написали: Р. Аткінсон, С. МакБарні, Х. МакКолл і Р. Дріскол. Композитор — Говард Гудел. Монтаж — Т. Кренстаун. Бюджет картини склав 25 мільйонів доларів. Картина йде чотирма мовами: англійською, французькою, іспанською та російською. У світовому прокаті фільм зібрав $229,7 млн.
| Містер Бін на відпочинку | |
|---|---|
| Mr. Bean's Holiday | |
 | |
| Жанр | кінокомедія |
| Режисер | |
| Продюсер | Ерік Фелнер |
| Сценарист | Ровен Аткінсон |
| У головних ролях | Ровен Аткінсон Віллем Дефо |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Кінокомпанія | Universal Pictures |
| Дистриб'ютор | Universal Pictures |
| Тривалість | 86 хв. |
| Мова | англійська російська французька іспанська |
| Країна |  США Велика Британія |
| Рік | 2007 |
| Дата виходу | 24 серпня 2007 |
| Кошторис | 25 млн. $ |
| Касові збори | 232 225 908 $[1] |
| IMDb | ID 0453451 |
| Попередній | Бін |
| beansholiday.com | |
 Містер Бін на відпочинку у Вікісховищі | |
У ролях
- Містер Бін — Ровен Аткінсон
- Сабіна — Емма де Коне
- Карсон Клей — Віллем Дефо
- офіціант — Жан Рошфор
- Еміль Дачевський — Карел Роден
- Степан Дачевський — Макс Болдрі
- Вікарій — Стів Пембертон
- Лілі — Лілі Аткінсон
- а також — Престон Найман, Шарліт Дейзак, Франсуа Тач, Арсен Моска, Стефан Дебак, Філіп Спалл, Паскаль Жуні, Антуан де Коне, Клінт Дайер, Катрін Хосмалін, Джайлс Гастон-Дрейфас, Урбаін Кансельє, Ерік Наггар.
Зміст
Містер Бін виграє на розіграші подорож до Канн, відеокамеру та 200 євро. Він прибуває у Францію, де сідає не у те таксі, а тому до вокзалу Гаре де Ліон йому доводиться йти пішки. Тут містер Бін потрапляє у ресторан, де замовляє морське асорті. Після цього він запізнюється на поїзд. Коли приходить наступний, він просить перехожого зняти на відеокамеру (якою він тепер знімає усе), як він заходить у вагон. З третьої спроби це майже вдається і Бін їде, а чоловік не встигає сісти у потяг, де залишається його син Степан. Містер Бін відчуває свою провину і вирішує розвеселити хлопця, але це виходить не дуже вдало. На наступній зупинці вони виходять і чекають потяг з Емілем (батьком хлопця і режисером, що також прямує на Каннський кінофестиваль). Але поїзд не зупиняється і батько лише встигає показати номер телефону готелю, де він зупинився. Бін встигає відзняти його на камеру. Він потоваришував зі Степаном. Вони починають дзвонити, не знаючи останніх двох цифр. Прибуває ще один потяг, на який вони сідають, але забувають гроші та документи на зупинці. Без квитка їх виганяють з потягу. Степан підходить до пані на вокзалі і просить гроші, містер Бін робить теж саме, але з меншим успіхом. Грошей надто мало, щоб перевірити останні номери, а тут ще за ними женеться охоронець.
Щоб дістати гроші, містер Бін танцює на площі і робить цілу виставу за участі Степана. Отримавши прибуток, вони сідають на автобус. Але квиток містера Біна підхоплює вітер і той біжить за ним. Квиток чіпляється до ноги курки, яку везуть на птахоферму. Бін переслідує її, але квиток не повертає. Далі він прямує автостопом сам. Після ночівлі у полі він опиняється на знімальному майданчику режисера Карсона Клея, де знайомиться з акторкою Сабіною. Бін грає німецького вояка, але режисер реклами йогурту його звільняє. Проте Біна вирішує підвезти Сабіна, в якої така сама машина, як і у нього. Степана ж підвозять знайомі музики і хлопець знову зустрічає Біна. Разом вони їдуть у Канни.
Еміль повідомляє поліцію, що його сина викрав Бін. Щоб пройти поліцейський кордон, містер Бін і Степан перевдягаються у бабцю (матір Сабіни) і доньку Сабіни. Але у сам кінозал пускають лише Сабіну. Але кмітливі приятелі заходять через чорний хід. Починається показ картини Карсона Клея «Playback Time», звідки той вирізав сцену з Сабіною. Містер Бін вигадує, як вийти з ситуації й заходить до проектувальної кімнати. Тут він підключає свою відеокамеру і вмикає його зйомку Сабіни. Карсон Клей з охороною женеться за ним. Бін потрапляє на сцену під екраном, де його впізнає Еміль. Раптом з'являється Степан. Глядачі аплодують і Карсон починає кланятися, забуваючи про Біна. А той виходить на дах і його погляду відкривається довгоочікуваний вид на море. Нарешті він потрапляє на пляж, де зустрічає Степана. Усі на узбережжі співають, а містер Бін пише на піску слово «Кінець» і в його камері сідає акумулятор.
Касові збори
| Цей розділ описує становище лише в окремій країні чи регіоні, але не в усьому світі. (листопад 2017) |
Під час показу в Україні, що розпочався 5 квітня 2007 року, протягом перших вихідних фільм демонстрували на екранах, що дозволило йому зібрати $365 079 і посісти перше місце в кінопрокаті того тижня. Фільм продовжував очолювати український кінопрокат і наступного тижня зібрав за вихідні ще $109 649. Загалом фільм в кінопрокаті України зібрав $824 463, посівши 21 місце серед найбільш касових фільмів 2007 року.
Див. також
Примітки
- Box Office Mojo — 1999.
- Містер Бін на відпочинку: Release Info. imdb.com. Процитовано 12 листопада 2017. (англ.)
- . boxofficemojo.com. Архів оригіналу за 13 листопада 2017. Процитовано 12 листопада 2017. (англ.)
- . boxofficemojo.com. Архів оригіналу за 11 листопада 2017. Процитовано 12 листопада 2017. (англ.)
Джерела
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mi ster Bin na vidpochi nku angl Mr Bean s Holiday takozh maye nazvi Bin 2 Binova vidpustka Francuzkij Bin anglijskij komedijnij film 2007 roku z Rovenom Atkinsonom u golovnij roli Prem yeri vidbulisya 30 bereznya ta 24 serpnya Film jde 86 hvilin Ce prodovzhennya filmu 1997 roku Bin ta odnojmennogo serialu pro mistera Bina Rezhiserom vistupiv Stiv Bendelak prodyuserami P Benet Dzhons T Bevan E Felner Scenarij napisali R Atkinson S MakBarni H MakKoll i R Driskol Kompozitor Govard Gudel Montazh T Krenstaun Byudzhet kartini sklav 25 miljoniv dolariv Kartina jde chotirma movami anglijskoyu francuzkoyu ispanskoyu ta rosijskoyu U svitovomu prokati film zibrav 229 7 mln Mister Bin na vidpochinkuMr Bean s Holiday source source source source source source source source Zhanr kinokomediyaRezhiserProdyuser Erik FelnerScenarist Roven AtkinsonU golovnih rolyah Roven Atkinson Villem DefoOperatorKompozitorKinokompaniya Universal PicturesDistrib yutor Universal PicturesTrivalist 86 hv Mova anglijska rosijska francuzka ispanskaKrayina SShA Velika BritaniyaRik 2007Data vihodu 24 serpnya 2007Koshtoris 25 mln Kasovi zbori 232 225 908 1 IMDb ID 0453451Poperednij Binbeansholiday com Mister Bin na vidpochinku u VikishovishiU rolyahMister Bin Roven Atkinson Sabina Emma de Kone Karson Klej Villem Defo oficiant Zhan Roshfor Emil Dachevskij Karel Roden Stepan Dachevskij Maks Boldri Vikarij Stiv Pemberton Lili Lili Atkinson a takozh Preston Najman Sharlit Dejzak Fransua Tach Arsen Moska Stefan Debak Filip Spall Paskal Zhuni Antuan de Kone Klint Dajer Katrin Hosmalin Dzhajls Gaston Drejfas Urbain Kanselye Erik Naggar ZmistMister Bin vigraye na rozigrashi podorozh do Kann videokameru ta 200 yevro Vin pribuvaye u Franciyu de sidaye ne u te taksi a tomu do vokzalu Gare de Lion jomu dovoditsya jti pishki Tut mister Bin potraplyaye u restoran de zamovlyaye morske asorti Pislya cogo vin zapiznyuyetsya na poyizd Koli prihodit nastupnij vin prosit perehozhogo znyati na videokameru yakoyu vin teper znimaye use yak vin zahodit u vagon Z tretoyi sprobi ce majzhe vdayetsya i Bin yide a cholovik ne vstigaye sisti u potyag de zalishayetsya jogo sin Stepan Mister Bin vidchuvaye svoyu provinu i virishuye rozveseliti hlopcya ale ce vihodit ne duzhe vdalo Na nastupnij zupinci voni vihodyat i chekayut potyag z Emilem batkom hlopcya i rezhiserom sho takozh pryamuye na Kannskij kinofestival Ale poyizd ne zupinyayetsya i batko lishe vstigaye pokazati nomer telefonu gotelyu de vin zupinivsya Bin vstigaye vidznyati jogo na kameru Vin potovarishuvav zi Stepanom Voni pochinayut dzvoniti ne znayuchi ostannih dvoh cifr Pribuvaye she odin potyag na yakij voni sidayut ale zabuvayut groshi ta dokumenti na zupinci Bez kvitka yih viganyayut z potyagu Stepan pidhodit do pani na vokzali i prosit groshi mister Bin robit tezh same ale z menshim uspihom Groshej nadto malo shob pereviriti ostanni nomeri a tut she za nimi zhenetsya ohoronec Shob distati groshi mister Bin tancyuye na ploshi i robit cilu vistavu za uchasti Stepana Otrimavshi pributok voni sidayut na avtobus Ale kvitok mistera Bina pidhoplyuye viter i toj bizhit za nim Kvitok chiplyayetsya do nogi kurki yaku vezut na ptahofermu Bin peresliduye yiyi ale kvitok ne povertaye Dali vin pryamuye avtostopom sam Pislya nochivli u poli vin opinyayetsya na znimalnomu majdanchiku rezhisera Karsona Kleya de znajomitsya z aktorkoyu Sabinoyu Bin graye nimeckogo voyaka ale rezhiser reklami jogurtu jogo zvilnyaye Prote Bina virishuye pidvezti Sabina v yakoyi taka sama mashina yak i u nogo Stepana zh pidvozyat znajomi muziki i hlopec znovu zustrichaye Bina Razom voni yidut u Kanni Emil povidomlyaye policiyu sho jogo sina vikrav Bin Shob projti policejskij kordon mister Bin i Stepan perevdyagayutsya u babcyu matir Sabini i donku Sabini Ale u sam kinozal puskayut lishe Sabinu Ale kmitlivi priyateli zahodyat cherez chornij hid Pochinayetsya pokaz kartini Karsona Kleya Playback Time zvidki toj virizav scenu z Sabinoyu Mister Bin vigaduye yak vijti z situaciyi j zahodit do proektuvalnoyi kimnati Tut vin pidklyuchaye svoyu videokameru i vmikaye jogo zjomku Sabini Karson Klej z ohoronoyu zhenetsya za nim Bin potraplyaye na scenu pid ekranom de jogo vpiznaye Emil Raptom z yavlyayetsya Stepan Glyadachi aploduyut i Karson pochinaye klanyatisya zabuvayuchi pro Bina A toj vihodit na dah i jogo poglyadu vidkrivayetsya dovgoochikuvanij vid na more Nareshti vin potraplyaye na plyazh de zustrichaye Stepana Usi na uzberezhzhi spivayut a mister Bin pishe na pisku slovo Kinec i v jogo kameri sidaye akumulyator Kasovi zboriCej rozdil opisuye stanovishe lishe v okremij krayini chi regioni ale ne v usomu sviti Bud laska udoskonalte cej rozdil za potrebi obgovorivshi problemu na storinci obgovorennya listopad 2017 Pid chas pokazu v Ukrayini sho rozpochavsya 5 kvitnya 2007 roku protyagom pershih vihidnih film demonstruvali na ekranah sho dozvolilo jomu zibrati 365 079 i posisti pershe misce v kinoprokati togo tizhnya Film prodovzhuvav ocholyuvati ukrayinskij kinoprokat i nastupnogo tizhnya zibrav za vihidni she 109 649 Zagalom film v kinoprokati Ukrayini zibrav 824 463 posivshi 21 misce sered najbilsh kasovih filmiv 2007 roku Div takozhMister Bin teleserial PrimitkiBox Office Mojo 1999 d Track Q223142 Mister Bin na vidpochinku Release Info imdb com Procitovano 12 listopada 2017 angl boxofficemojo com Arhiv originalu za 13 listopada 2017 Procitovano 12 listopada 2017 angl boxofficemojo com Arhiv originalu za 11 listopada 2017 Procitovano 12 listopada 2017 angl Dzherela