Міжнародний конкурс карикатур про Голокост був оголошений іранською газетою Hamshahri (англ.) у лютому 2006 року як відповідь на публікацію датською газетою Jyllands-Posten (англ.) карикатур на пророка Мухаммеда у вересні 2005 року.
Історія
Дванадцять карикатур, що зображають ісламського пророка Мухаммеда, були опубліковані в датській газеті Jyllands-Posten 30 вересня 2005 року як ілюстрація до статті про самоцензуру і свободу слова. Це викликало великий конфлікт, який охопив практично всі країни Європи і мусульманського Сходу. У мусульманських країнах стався ряд нападів на данські представництва, а багато західних газет передрукували карикатури, оскільки визнали протести мусульман спробою обмежити свободу слова.
Одним з варіантів протесту стали публікації мусульманськими ЗМІ антисемітських карикатур або карикатур Голокосту із запереченням. Зокрема, Європейська арабська ліга 5 лютого 2006 року опублікувала на своєму сайті ряд карикатур. В одній з них Анна Франк лежить в ліжку з Гітлером. У поясненні до публікації написано, що це зроблено відповідно до принципу свободи слова.
Проведення конкурсу
7 лютого 2006 артдиректор Hamshahri Фарід Мортазаві (англ. Farid Mortazavi) оголосив про проведення газетою міжнародного конкурсу карикатур на тему Голокосту. Він сказав, що план полягає в тому, щоб відплатити тією самою монетою на заяви про те, що газети можуть друкувати огидні матеріали в ім’я свободи слова: “Західні газети надрукували богохульні карикатури під приводом свободи слова, подивимось, чи зможуть вони щось сказати і чи надрукують карикатури про голокост”.
За умовами конкурсу 12 авторам, які надіслали найкращі карикатури, були обіцяні грошові призи, надані, за словами газети, приватними особами. Кількість призів збігалася з кількістю карикатур, надрукованих у Jyllands-Posten. Головний приз склав суму 12 тисяч доларів США. Кожному з 12 переможців було обіцяно також по дві золоті монети загальною вартістю 150 доларів.
Як обґрунтування проведення конкурсу газета написала:
Мусульман серйозно цікавить, чи поширюється західна свобода слова на злочини США та Ізраїлю або на такі події, як Голокост, або ця свобода годиться тільки на те, щоб ображати святі цінності божественних релігій. |
На конкурс надійшло понад 1 100 карикатур з 60 країн.
З 14 серпня по 13 вересня в Тегерані проходила виставка, на якій були представлені 204 карикатури з надісланих конкурсантами.
Головний приз та премію в розмірі 12 тисяч доларів отримав марокканець Абдулла Деркауі. На його карикатурі був зображений підйомний кран зі зіркою Давида, що монтує бетонну стіну, на якій намальована фотографія Освенціму . Стіна, що закриває мечеть, символізує .
На церемонії підбивання підсумків конкурсу міністр культури Ірану Мохаммед Хоссейн Саффар-Харанді (англ. Mohammad Hossein Saffar-Harandi) назвав Голокост міфом і відзначив роль президента Ірану Махмуда Ахмадінеджада, який підтримав ідею проведення конкурсу. На думку міністра, конкурс зруйнував табу на заперечення Голокосту.
Посилання
- (дзеркало) [ 28 грудня 2007 у Wayback Machine.]
- Іранська карикатурова організація [ 6 січня 2008 у Wayback Machine.] (перс.)
- The Iran Cartoon Organisation (англ.)
Примітки
- Европейская арабская лига опубликовала антисемитские карикатуры. Грани.Ру. 5.02.2006. Архів оригіналу за 13.07.2013. Процитовано 2011-5-5. (рос.)
- Иранская газета мстит коллегам из Дании, издеваясь над евреями. NEWSru.com. 7 лютого 2006. Архів оригіналу за 13 липня 2013. Процитовано 2011-5-5. (рос.)
- Око за око? 7.02.2006
- В Иране объявлен конкурс карикатур о Холокосте. Грани.Ру. 07.02.2006. Архів оригіналу за 29.07.2012. Процитовано 2011-4-30. (рос.)
- . Архів оригіналу за 7 жовтня 2007. Процитовано 5 травня 2011.
- В Тегеране открылась выставка карикатур на Холокост. Lenta.ru. Архів оригіналу за 29 липня 2012. Процитовано 2011-4-30. (рос.)
- Победителем конкурса карикатур на тему Холокоста стал гражданин Марокко. NEWSru.com. 1 листопада 2006. Архів оригіналу за 29 липня 2012. Процитовано 2011-5-1. (рос.)
- Иранский конкурс карикатур на Холокост выиграл марокканец. Lenta.ru. Архів оригіналу за 29 липня 2012. Процитовано 2011-4-30. (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mizhnarodnij konkurs karikatur pro Golokost buv ogoloshenij iranskoyu gazetoyu Hamshahri angl u lyutomu 2006 roku yak vidpovid na publikaciyu datskoyu gazetoyu Jyllands Posten angl karikatur na proroka Muhammeda u veresni 2005 roku Drugij priz konkursu otrimav brazilskij hudozhnikIstoriyaDvanadcyat karikatur sho zobrazhayut islamskogo proroka Muhammeda buli opublikovani v datskij gazeti Jyllands Posten 30 veresnya 2005 roku yak ilyustraciya do statti pro samocenzuru i svobodu slova Ce viklikalo velikij konflikt yakij ohopiv praktichno vsi krayini Yevropi i musulmanskogo Shodu U musulmanskih krayinah stavsya ryad napadiv na danski predstavnictva a bagato zahidnih gazet peredrukuvali karikaturi oskilki viznali protesti musulman sproboyu obmezhiti svobodu slova Odnim z variantiv protestu stali publikaciyi musulmanskimi ZMI antisemitskih karikatur abo karikatur Golokostu iz zaperechennyam Zokrema Yevropejska arabska liga 5 lyutogo 2006 roku opublikuvala na svoyemu sajti ryad karikatur V odnij z nih Anna Frank lezhit v lizhku z Gitlerom U poyasnenni do publikaciyi napisano sho ce zrobleno vidpovidno do principu svobodi slova Provedennya konkursu7 lyutogo 2006 artdirektor Hamshahri Farid Mortazavi angl Farid Mortazavi ogolosiv pro provedennya gazetoyu mizhnarodnogo konkursu karikatur na temu Golokostu Vin skazav sho plan polyagaye v tomu shob vidplatiti tiyeyu samoyu monetoyu na zayavi pro te sho gazeti mozhut drukuvati ogidni materiali v im ya svobodi slova Zahidni gazeti nadrukuvali bogohulni karikaturi pid privodom svobodi slova podivimos chi zmozhut voni shos skazati i chi nadrukuyut karikaturi pro golokost Za umovami konkursu 12 avtoram yaki nadislali najkrashi karikaturi buli obicyani groshovi prizi nadani za slovami gazeti privatnimi osobami Kilkist priziv zbigalasya z kilkistyu karikatur nadrukovanih u Jyllands Posten Golovnij priz sklav sumu 12 tisyach dolariv SShA Kozhnomu z 12 peremozhciv bulo obicyano takozh po dvi zoloti moneti zagalnoyu vartistyu 150 dolariv Yak obgruntuvannya provedennya konkursu gazeta napisala Musulman serjozno cikavit chi poshiryuyetsya zahidna svoboda slova na zlochini SShA ta Izrayilyu abo na taki podiyi yak Golokost abo cya svoboda goditsya tilki na te shob obrazhati svyati cinnosti bozhestvennih religij Na konkurs nadijshlo ponad 1 100 karikatur z 60 krayin Z 14 serpnya po 13 veresnya v Tegerani prohodila vistavka na yakij buli predstavleni 204 karikaturi z nadislanih konkursantami Golovnij priz ta premiyu v rozmiri 12 tisyach dolariv otrimav marokkanec Abdulla Derkaui Na jogo karikaturi buv zobrazhenij pidjomnij kran zi zirkoyu Davida sho montuye betonnu stinu na yakij namalovana fotografiya Osvencimu Stina sho zakrivaye mechet simvolizuye Na ceremoniyi pidbivannya pidsumkiv konkursu ministr kulturi Iranu Mohammed Hossejn Saffar Harandi angl Mohammad Hossein Saffar Harandi nazvav Golokost mifom i vidznachiv rol prezidenta Iranu Mahmuda Ahmadinedzhada yakij pidtrimav ideyu provedennya konkursu Na dumku ministra konkurs zrujnuvav tabu na zaperechennya Golokostu Posilannya dzerkalo 28 grudnya 2007 u Wayback Machine Iranska karikaturova organizaciya 6 sichnya 2008 u Wayback Machine pers The Iran Cartoon Organisation angl PrimitkiEvropejskaya arabskaya liga opublikovala antisemitskie karikatury Grani Ru 5 02 2006 Arhiv originalu za 13 07 2013 Procitovano 2011 5 5 ros Iranskaya gazeta mstit kollegam iz Danii izdevayas nad evreyami NEWSru com 7 lyutogo 2006 Arhiv originalu za 13 lipnya 2013 Procitovano 2011 5 5 ros Oko za oko 7 02 2006 V Irane obyavlen konkurs karikatur o Holokoste Grani Ru 07 02 2006 Arhiv originalu za 29 07 2012 Procitovano 2011 4 30 ros Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2007 Procitovano 5 travnya 2011 V Tegerane otkrylas vystavka karikatur na Holokost Lenta ru Arhiv originalu za 29 lipnya 2012 Procitovano 2011 4 30 ros Pobeditelem konkursa karikatur na temu Holokosta stal grazhdanin Marokko NEWSru com 1 listopada 2006 Arhiv originalu za 29 lipnya 2012 Procitovano 2011 5 1 ros Iranskij konkurs karikatur na Holokost vyigral marokkanec Lenta ru Arhiv originalu za 29 lipnya 2012 Procitovano 2011 4 30 ros