Міжнародне зведення правил про збут замінників грудного молока (інші назви Міжнародний кодекс маркетингу замінників грудного молока або розм. Кодекс ВООЗ)— резолюція при Всесвітній організації охорони здоров'я (ВООЗ), яку приняли в 1981 році.. Зведення правил було розроблено як міжнародна політика в галузі охорони здоров'я, яка рекомендує обмежити рекламу штучних замінників грудного молока з метою захисту наміру жінок годувати грудьми. Додатково до обмежень реклами штучних сумішей, зведення правил ВООЗ торкає етичні аспекти реклами пляшок та сосок. Ряд подальших документів Всесвітньої асамблеї охорони здоров'я пояснили та розширили Зведення правил.
Зведення правил про збут замінників грудного молока є рекомендаціями медичних робітників, місцевих урядів, законодавців та виробників штучного годування. Документ не має юридичної сили до тих пір, поки його положення не прийняті на законодавчому рівні. За даними Дитячого фонду ООН ЮНІСЕФ протягом тридцяти років з дати прийняття резолюції станом на 2011 рік 103 країни частково чи повністю затвердили положення документу на законодавчому рівні. Даних про Україну немає.
Мета
Метою Міжнародного зведення правил про збут замінників грудного молока (Зведення правил ВООЗ) є захист добробуту та здоров'я спожівачів, тобто батьків, жінок так дітей від неконтрольованої реклами та маркетингу штучних замінників грудного молока, інших продуктів та напоїв, які заміняють грудне годування, а також пляшок для годування та сосок (пустушок). Зведення правил ВООЗ не забороняє надання фактичної, наукової інформації про ці продукти.
Основні положення
Зведення правил Всесвітньої організації охорони здоров’я охоплює поширення і рекламу наступних товарів :
- Дитячі штучні суміші, включаючи особливі суміші, такі як соєві, безлактозні, суміші для малюків із низькою вагою та недоношених дітей.
- Інші молочні продукти, харчування та напої, які виставляються як підходящі для часткової або повної заміни грудного молока, такі як додаткове харчування, яке дають у пляшках, лікувальне молоко, молоко або суміші для дітей від 6 до 24 місяців і старше.
- Будь-яке інше харчування або напої, які виставляються як підходящі для дітей молодше 6 місяців, такі як каші, дитяче харчування у банках, чаї для немовлят, соки та вода в пляшках.
- Дитячі пляшки та пустушки.
Інформація та письмові, аудіо та відео освітні матеріали стосовно харчування немовлят та дітей, які призначені для аудиторії вагітних жінок та матерів немовлят і дітей молодшого віку, повинні включати в себе ясну та послідовну інформацію по наступних пунктах:
- переваги та надзвичайність грудного вигодовування;
- харчування матері, підготовка до грудного вигодовування, а також подальше зберігання грудного вигодовування;
- негативний вплив введення часткового докорму з пляшки на грудне вигодовування;
- труднощі, пов’язані з рішенням поновити грудне вигодовування після припинення грудного вигодовування;
- в разі потреби, доречне використовування штучних сумішей домашнього чи промислового приготування.
Якщо в вищезгаданих матеріалах міститься інформація про використання штучних сумішей, в неї потрібно додати дані про
- соціальні та фінансові наслідки використання штучної суміші;
- загрозу невідповідних продуктів або засобів вигодовування для здоров’я
- загрозу необґрунтованого і неправильного використання штучних сумішей та інших замінників грудного молока.
В матеріалах не має бути ілюстрацій, фотографій чи тескту, котрі ідеалізують замінники грудного молока.
Працівникам охорони здоров”я, батькам та іншим людям, які доглядають за дітьми, повинна надаватися інформація про те, що в дитячих сумішах можуть міститися патогенні організми, а також, що суміши потрібно правильно готувати та використовувати належним засобом.
Уряд повинен уникати конфлікту інтересів у програмах охорони здоров’я немовлят та дітей, тому повинен не схвалювати матеріали про харчування немовлят та дітей, які спонсували виготовники дитячого харчування.
Втілення в життя
Всесвітня асоціація дій по захисту дитячого харчування (ІБФАН) є спостерігальною організацією, яка слідкує за тим, як корпорації, медичні установи та країни дотримуються Зведення правил ВООЗ. В Україні існує три спостерігальні групи ІБФАН, які реєструють порушення Зведення правил ВООЗ - у Дніпропетровську, Львові та Сумах.
Примітки
- World Health Organization, International Code of Marketing Breastmilk Substitures. [ 24 березня 2006 у Wayback Machine.] Geneva, 1981.
- World Health Organization. International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes: Frequently Asked Questions. [ 15 грудня 2008 у Wayback Machine.] Geneva, 2008. Доступ 23 серпня 2016.
- (PDF) (англійська) . 2011. Архів оригіналу (PDF) за 16 березня 2016. Процитовано 8 серпня 2016.
- (англійська) . Архів оригіналу за 30 липня 2016. Процитовано 23 серпня 2016.
- . Семейный меридиан (російська) . Архів оригіналу за 25 березня 2016. Процитовано 23 серпня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mizhnarodne zvedennya pravil pro zbut zaminnikiv grudnogo moloka inshi nazvi Mizhnarodnij kodeks marketingu zaminnikiv grudnogo moloka abo rozm Kodeks VOOZ rezolyuciya pri Vsesvitnij organizaciyi ohoroni zdorov ya VOOZ yaku prinyali v 1981 roci Zvedennya pravil bulo rozrobleno yak mizhnarodna politika v galuzi ohoroni zdorov ya yaka rekomenduye obmezhiti reklamu shtuchnih zaminnikiv grudnogo moloka z metoyu zahistu namiru zhinok goduvati grudmi Dodatkovo do obmezhen reklami shtuchnih sumishej zvedennya pravil VOOZ torkaye etichni aspekti reklami plyashok ta sosok Ryad podalshih dokumentiv Vsesvitnoyi asambleyi ohoroni zdorov ya poyasnili ta rozshirili Zvedennya pravil Zvedennya pravil pro zbut zaminnikiv grudnogo moloka ye rekomendaciyami medichnih robitnikiv miscevih uryadiv zakonodavciv ta virobnikiv shtuchnogo goduvannya Dokument ne maye yuridichnoyi sili do tih pir poki jogo polozhennya ne prijnyati na zakonodavchomu rivni Za danimi Dityachogo fondu OON YuNISEF protyagom tridcyati rokiv z dati prijnyattya rezolyuciyi stanom na 2011 rik 103 krayini chastkovo chi povnistyu zatverdili polozhennya dokumentu na zakonodavchomu rivni Danih pro Ukrayinu nemaye MetaMetoyu Mizhnarodnogo zvedennya pravil pro zbut zaminnikiv grudnogo moloka Zvedennya pravil VOOZ ye zahist dobrobutu ta zdorov ya spozhivachiv tobto batkiv zhinok tak ditej vid nekontrolovanoyi reklami ta marketingu shtuchnih zaminnikiv grudnogo moloka inshih produktiv ta napoyiv yaki zaminyayut grudne goduvannya a takozh plyashok dlya goduvannya ta sosok pustushok Zvedennya pravil VOOZ ne zaboronyaye nadannya faktichnoyi naukovoyi informaciyi pro ci produkti Osnovni polozhennyaZvedennya pravil Vsesvitnoyi organizaciyi ohoroni zdorov ya ohoplyuye poshirennya i reklamu nastupnih tovariv Dityachi shtuchni sumishi vklyuchayuchi osoblivi sumishi taki yak soyevi bezlaktozni sumishi dlya malyukiv iz nizkoyu vagoyu ta nedonoshenih ditej Inshi molochni produkti harchuvannya ta napoyi yaki vistavlyayutsya yak pidhodyashi dlya chastkovoyi abo povnoyi zamini grudnogo moloka taki yak dodatkove harchuvannya yake dayut u plyashkah likuvalne moloko moloko abo sumishi dlya ditej vid 6 do 24 misyaciv i starshe Bud yake inshe harchuvannya abo napoyi yaki vistavlyayutsya yak pidhodyashi dlya ditej molodshe 6 misyaciv taki yak kashi dityache harchuvannya u bankah chayi dlya nemovlyat soki ta voda v plyashkah Dityachi plyashki ta pustushki Informaciya ta pismovi audio ta video osvitni materiali stosovno harchuvannya nemovlyat ta ditej yaki priznacheni dlya auditoriyi vagitnih zhinok ta materiv nemovlyat i ditej molodshogo viku povinni vklyuchati v sebe yasnu ta poslidovnu informaciyu po nastupnih punktah perevagi ta nadzvichajnist grudnogo vigodovuvannya harchuvannya materi pidgotovka do grudnogo vigodovuvannya a takozh podalshe zberigannya grudnogo vigodovuvannya negativnij vpliv vvedennya chastkovogo dokormu z plyashki na grudne vigodovuvannya trudnoshi pov yazani z rishennyam ponoviti grudne vigodovuvannya pislya pripinennya grudnogo vigodovuvannya v razi potrebi dorechne vikoristovuvannya shtuchnih sumishej domashnogo chi promislovogo prigotuvannya Yaksho v vishezgadanih materialah mistitsya informaciya pro vikoristannya shtuchnih sumishej v neyi potribno dodati dani pro socialni ta finansovi naslidki vikoristannya shtuchnoyi sumishi zagrozu nevidpovidnih produktiv abo zasobiv vigodovuvannya dlya zdorov ya zagrozu neobgruntovanogo i nepravilnogo vikoristannya shtuchnih sumishej ta inshih zaminnikiv grudnogo moloka V materialah ne maye buti ilyustracij fotografij chi tesktu kotri idealizuyut zaminniki grudnogo moloka Pracivnikam ohoroni zdorov ya batkam ta inshim lyudyam yaki doglyadayut za ditmi povinna nadavatisya informaciya pro te sho v dityachih sumishah mozhut mistitisya patogenni organizmi a takozh sho sumishi potribno pravilno gotuvati ta vikoristovuvati nalezhnim zasobom Uryad povinen unikati konfliktu interesiv u programah ohoroni zdorov ya nemovlyat ta ditej tomu povinen ne shvalyuvati materiali pro harchuvannya nemovlyat ta ditej yaki sponsuvali vigotovniki dityachogo harchuvannya Vtilennya v zhittyaVsesvitnya asociaciya dij po zahistu dityachogo harchuvannya IBFAN ye sposterigalnoyu organizaciyeyu yaka slidkuye za tim yak korporaciyi medichni ustanovi ta krayini dotrimuyutsya Zvedennya pravil VOOZ V Ukrayini isnuye tri sposterigalni grupi IBFAN yaki reyestruyut porushennya Zvedennya pravil VOOZ u Dnipropetrovsku Lvovi ta Sumah PrimitkiWorld Health Organization International Code of Marketing Breastmilk Substitures 24 bereznya 2006 u Wayback Machine Geneva 1981 World Health Organization International Code of Marketing of Breast milk Substitutes Frequently Asked Questions 15 grudnya 2008 u Wayback Machine Geneva 2008 Dostup 23 serpnya 2016 PDF anglijska 2011 Arhiv originalu PDF za 16 bereznya 2016 Procitovano 8 serpnya 2016 anglijska Arhiv originalu za 30 lipnya 2016 Procitovano 23 serpnya 2016 Semejnyj meridian rosijska Arhiv originalu za 25 bereznya 2016 Procitovano 23 serpnya 2016