«Мураха Антц» (англ. Antz) — американський комп'ютерний анімаційний фільм 1998 року. Бюджет стрічки — 42-105 млн дол.
Мураха Антц | |
---|---|
англ. Antz | |
Жанр | дитячий фільм, фентезійний фільм, сімейний фільм, пригодницький фільм і кінокомедія |
Режисер | |
Продюсер | Бред Льюїс Арон Уорнер Петті Вутон |
Сценарист | Тодд Олкотт Кріс Вайц Пол Вейц |
Оператор | d |
Композитор | Гаррі Греґсон-Вільямс Джон Павелл |
Монтаж | Стен Вебб |
Кінокомпанія | |
Дистриб'ютор | DreamWorks Pictures |
Тривалість | 83 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 1998 |
Кошторис | 105 000 000 $ |
Касові збори | 171 000 000 $[4] |
IMDb | ID 0120587 |
dreamworks.com/movies/antz | |
Мураха Антц у Вікісховищі |
Світова прем'єра відбулася 19 вересня 1998 року.
Сюжет
Великий мурашник у нью-йоркському центральному парку поділено на дві касти: там живуть мурахи-робітники та мурахи-солдати. Якогось вибору і ті, й інші позбавлені: поділ відбувається відразу після народження. Робітники працюють з ранку до ночі, працюючи над проєктом «Мегатунель» — область мурашника, яка за проєктом генерала Гнойовика стане райською зоною відпочинку. Сам Гнойовик, проте, з презирством ставиться до робітників, а в обговореннях Мегатунеля часто згадує, що його відкриття «змиє весь бруд». Він запитує свого підлеглого, крилатого полковника Короїда, список солдатів, які віддані Королеві-матці, після чого вирішує відправити їх у бій з армією термітів, які дислокувалися недалеко від їхнього мурашника. Тим часом головний герой, мураха Зед, який любить пофілософствувати й побурчати (що він різко відрізняється від решти мурах), вважає свою приналежність до касти робітників несправедливою. Він упевнений, що важка одноманітна праця — це не те що йому потрібно, і що його покликання — щось більше, ніж щоденна рутина мурашки-робітника.
Його подруга, робітнича Ацтека, намагається переконати Зеда, що хоча б для самих робітників він невіддільний, тому що в колективній праці всі вони єдині. Зед міркує про те, чи є десь утопія з зовсім іншим життям, де кожен може жити так, як сам цього хоче. Випадково в барі він дізнається від п'яної мурахи Гребса про існування якоїсь Інсектопії, яка якраз є такою утопією.
Якось увечері в цей бар інкогніто проникає дочка Королеви та наречена Гнойовика принцеса Бала, якій сумно від життя у палаці. Вона зацікавлюється Зедом, бо у цей момент усі мурахи злагоджено танцюють, а він єдиний, хто сидить за барною стійкою. Вона запрошує Зеда на танець і він поступово закохується в неї, а самі вони починають танцювати індивідуальний танець (всі інші мурахи танцюють лише однакові па). На жаль, Зед налітає на солдата, і в бійці, що зав'язалася, Бала випадково розкриває Зеду свою особистість і, поцілувавши його, тікає. Весь наступний день Зед перебуває в ейфорії й, дізнавшись від бармена, що наступного ранку призначено королівську інспекцію армійських взводів, вигадує план: він умовляє свого кращого друга, мурашки-солдата Вівера, помінятися з ним місцями. Але під час маршу перед Королевою Бала не помічає Зеда, а потім перед солдатами виступає Гнійник і, на жах Зеда, оголошує, що вони вирушають штурмувати колонію термітів, що живуть по сусідству. Під час бою Зеда рятує мураха-сержант Барбатус, що перейнявся до нього симпатією. Зед провалюється в яму з якої вибирається тільки до ранку і виявляє, що обидві сторони розгромлені, а він єдиний, хто вижив. Випадково він знаходить відірвану голову Барбатуса, який перед смертю просить Зеда не повторювати його помилок: не виконувати сліпо чиїсь накази, а діяти з власної волі.
Пригнічений Зед повертається в мурашник, де його вшановують як героя. На аудієнції з Корольовою випадково розкривається знайомство Зеда з Балою, через що він налаштовує проти себе Королеву (бо робітник не мав права мінятися місцями з солдатом) і Гнойовика (бо Бала його наречена). Зед ховається за Балу і мимоволі бере її в заручники. Вона намагається вирватися і штовхає його у бік сміттєзбірника, через що вони удвох вилітають за межі мурашника. Послані на допомогу Балі солдати відступають, коли несподівано над мурашником зависає людська рука з лупою, і сфокусований сонячний промінь створює хвилю, що спалює, смертельну для мурах. Рятуючись від нього, Зед і Бала тікає ще далі від мурашника, після чого Зед вирішує рухатися до Інсектопії, бо побачив один з орієнтирів, що вказують туди дорогу. Бала вважає Інсектопію вигадкою, але погоджується вирушити разом з ним, коли Зед запитує її, чи готова вона повернутися в мурашник, щоб стати дружиною Гнойовика (якого вона зовсім не любить), а заразом обіцяє повернути її додому, якщо Інсектопія дійсно виявиться вигадкою. У дорозі Бала поступово переймається повагою та любов'ю до Зеду.
Тим часом у мурашнику викрадення Бали обростає такими небилицями, що Вівер, не стримавшись, розкриває, що Зед був не солдатом, а робітником. Це призводить до несподіваного ефекту: думка, що мурашка-робоча проявила свавілля, миттю облітає мурашник, і робітники відмовляються працювати, вимагаючи, щоб Зеду дозволили повернутися. Гнойовик заспокоює протестувальників, навіявши їм, що Зед покинув їх, і відправляє далі будувати Мегатунель, пообіцявши робітникам значні покращення умов життя після закінчення їхньої роботи над тунелем. Побачивши в натовпі протестувальників Уівера, він викликає того на допит, де за допомогою силових методів вимагає від Уівера та Ацтеки (яка на той момент полюбила Уівера) сказати, куди міг вирушити Зед. Вівер зізнається про Інсектопію, але несподівано Гнойовик визнає, що вона не міф, і пускає слідом втікачів полковника Короїда, попередньо наказавши йому вбити Зеда. Тим часом Зед і Бала таки дістаються Інсектопії, але ввечері туди прилітає Короїд. Він не бачить Зеда (бо той відлучився), а Бала про всяк випадок бреше, що Зед мертвий. Перш ніж Короїд насильно відведе її до мурашника, Бала (якій перед цим Зед розповів про смерть Барбатуса) запитує Короїда: чому він виконує накази Гнойовика, хоча вона бачить, що думка в нього зовсім інша.
У мурашнику її призводять до Гнойовика і тут же з'ясовується справжня суть його плану: він одержимий ідеєю створення нової колонії з сильним «корисним» населенням, якими він вважає солдатів, а робітники, на його думку, найнижчі примітивні істоти. Мегатунель насправді є пасткою: у цей момент у ньому знаходяться нібито на церемонії відкриття всі робітники мурашника на чолі з Корольовою, але сама конструкція проходить під великою калюжею і коли остання перешкода буде зруйнована, то Мегатунель затопить водою. Балу збираються залишити живою, щоб вона дала початок новій колонії мурах. Зеду вдається дістатися до Мурашника за допомогою оси Чіпа і визволити Балу з ув'язнення. Одночасно Гнойовик виголошує промову в Мегатунелі й, йдучи, наказує перекрити всі виходи з нього. Балі та Зеду вдається в останній момент туди пробратися і попередити всіх про небезпеку, але остання перешкода вже розбита і тунель починає затоплювати. Зеду приходить ідея побудувати з мурах живі сходи та прорити через стелю тунелю шлях назовні. Коли він першим вилазить на поверхню, то стикається з Гнойовиком. Дізнавшись, що робітники зуміли побудувати з себе сходи, солдати починають сумніватися в словах Гнойовика про їхню нікчемність. Несподівано Короїд, якого через слова Бали теж мучать сумніви, дає відсіч Гнойовику, і той люто кидається на нього, збираючись скинути в отвір. Зед в останній момент відштовхує Короїда і разом із Гнойовиком летить униз. Гнойовик розбивається об корінь, а Зед падає у воду, але Короїд рятує його.
Усіх робітників разом із Корольовою витягують на поверхню. В епілозі Зед розповідає, що вони з Балою одружилися і перебудували колонію — відтепер кожна мураха в ній є цінною і є індивідуумом.
Ролі озвучили
Актор | Роль |
---|---|
Вуді Аллен | Z Маріон-4195 |
Джин Гекмен | генерал Гнойовик |
Шерон Стоун | принцеса Бала |
Дженніфер Лопес | Ацтека |
Сильвестр Сталлоне | капрал Вівер |
Крістофер Вокен | полковник Катер |
Денні Ґловер | штаб-сержант Барбатус |
Енн Бенкрофт | королева |
Ден Екройд | Чіп |
Джим Каммінгс | додаткові голоси |
Примітки
- . American Film Institute. Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 26 грудня 2016.
- . The Numbers. Архів оригіналу за 19 жовтня 2020. Процитовано 14 червня 2019.
- . Variety. Архів оригіналу за 8 січня 2018. Процитовано 8 січня 2018.
- http://boxofficemojo.com/movies/?id=antz.htm
- Fabrikant, Geraldine (28 грудня 1998). . The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 27 травня 2015. Процитовано 24 вересня 2020.
- Facebook; Twitter; options, Show more sharing; Facebook; Twitter; LinkedIn; Email; URLCopied!, Copy Link; Print (3 листопада 1998). . Los Angeles Times (амер.). Архів оригіналу за 27 вересня 2020. Процитовано 24 вересня 2020.
- . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 24 вересня 2020.
Посилання
- Мураха Антц на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Muraha Antc angl Antz amerikanskij komp yuternij animacijnij film 1998 roku Byudzhet strichki 42 105 mln dol Muraha Antcangl AntzZhanrdityachij film fentezijnij film simejnij film prigodnickij film i kinokomediyaRezhiserProdyuserBred Lyuyis Aron Uorner Petti VutonScenaristTodd Olkott Kris Vajc Pol VejcOperatordKompozitorGarri Gregson Vilyams Dzhon PavellMontazhSten VebbKinokompaniyaDreamWorks Pictures DreamWorks AnimationDistrib yutorDreamWorks PicturesTrivalist83 hv MovaanglijskaKrayina SShARik1998Koshtoris105 000 000 Kasovi zbori171 000 000 4 IMDbID 0120587dreamworks com movies antz Muraha Antc u Vikishovishi Svitova prem yera vidbulasya 19 veresnya 1998 roku SyuzhetVelikij murashnik u nyu jorkskomu centralnomu parku podileno na dvi kasti tam zhivut murahi robitniki ta murahi soldati Yakogos viboru i ti j inshi pozbavleni podil vidbuvayetsya vidrazu pislya narodzhennya Robitniki pracyuyut z ranku do nochi pracyuyuchi nad proyektom Megatunel oblast murashnika yaka za proyektom generala Gnojovika stane rajskoyu zonoyu vidpochinku Sam Gnojovik prote z prezirstvom stavitsya do robitnikiv a v obgovorennyah Megatunelya chasto zgaduye sho jogo vidkrittya zmiye ves brud Vin zapituye svogo pidleglogo krilatogo polkovnika Koroyida spisok soldativ yaki viddani Korolevi matci pislya chogo virishuye vidpraviti yih u bij z armiyeyu termitiv yaki dislokuvalisya nedaleko vid yihnogo murashnika Tim chasom golovnij geroj muraha Zed yakij lyubit pofilosofstvuvati j poburchati sho vin rizko vidriznyayetsya vid reshti murah vvazhaye svoyu prinalezhnist do kasti robitnikiv nespravedlivoyu Vin upevnenij sho vazhka odnomanitna pracya ce ne te sho jomu potribno i sho jogo poklikannya shos bilshe nizh shodenna rutina murashki robitnika Jogo podruga robitnicha Acteka namagayetsya perekonati Zeda sho hocha b dlya samih robitnikiv vin neviddilnij tomu sho v kolektivnij praci vsi voni yedini Zed mirkuye pro te chi ye des utopiya z zovsim inshim zhittyam de kozhen mozhe zhiti tak yak sam cogo hoche Vipadkovo v bari vin diznayetsya vid p yanoyi murahi Grebsa pro isnuvannya yakoyis Insektopiyi yaka yakraz ye takoyu utopiyeyu Yakos uvecheri v cej bar inkognito pronikaye dochka Korolevi ta narechena Gnojovika princesa Bala yakij sumno vid zhittya u palaci Vona zacikavlyuyetsya Zedom bo u cej moment usi murahi zlagodzheno tancyuyut a vin yedinij hto sidit za barnoyu stijkoyu Vona zaproshuye Zeda na tanec i vin postupovo zakohuyetsya v neyi a sami voni pochinayut tancyuvati individualnij tanec vsi inshi murahi tancyuyut lishe odnakovi pa Na zhal Zed nalitaye na soldata i v bijci sho zav yazalasya Bala vipadkovo rozkrivaye Zedu svoyu osobistist i pociluvavshi jogo tikaye Ves nastupnij den Zed perebuvaye v ejforiyi j diznavshis vid barmena sho nastupnogo ranku priznacheno korolivsku inspekciyu armijskih vzvodiv vigaduye plan vin umovlyaye svogo krashogo druga murashki soldata Vivera pominyatisya z nim miscyami Ale pid chas marshu pered Korolevoyu Bala ne pomichaye Zeda a potim pered soldatami vistupaye Gnijnik i na zhah Zeda ogoloshuye sho voni virushayut shturmuvati koloniyu termitiv sho zhivut po susidstvu Pid chas boyu Zeda ryatuye muraha serzhant Barbatus sho perejnyavsya do nogo simpatiyeyu Zed provalyuyetsya v yamu z yakoyi vibirayetsya tilki do ranku i viyavlyaye sho obidvi storoni rozgromleni a vin yedinij hto vizhiv Vipadkovo vin znahodit vidirvanu golovu Barbatusa yakij pered smertyu prosit Zeda ne povtoryuvati jogo pomilok ne vikonuvati slipo chiyis nakazi a diyati z vlasnoyi voli Prignichenij Zed povertayetsya v murashnik de jogo vshanovuyut yak geroya Na audiyenciyi z Korolovoyu vipadkovo rozkrivayetsya znajomstvo Zeda z Baloyu cherez sho vin nalashtovuye proti sebe Korolevu bo robitnik ne mav prava minyatisya miscyami z soldatom i Gnojovika bo Bala jogo narechena Zed hovayetsya za Balu i mimovoli bere yiyi v zaruchniki Vona namagayetsya virvatisya i shtovhaye jogo u bik smittyezbirnika cherez sho voni udvoh vilitayut za mezhi murashnika Poslani na dopomogu Bali soldati vidstupayut koli nespodivano nad murashnikom zavisaye lyudska ruka z lupoyu i sfokusovanij sonyachnij promin stvoryuye hvilyu sho spalyuye smertelnu dlya murah Ryatuyuchis vid nogo Zed i Bala tikaye she dali vid murashnika pislya chogo Zed virishuye ruhatisya do Insektopiyi bo pobachiv odin z oriyentiriv sho vkazuyut tudi dorogu Bala vvazhaye Insektopiyu vigadkoyu ale pogodzhuyetsya virushiti razom z nim koli Zed zapituye yiyi chi gotova vona povernutisya v murashnik shob stati druzhinoyu Gnojovika yakogo vona zovsim ne lyubit a zarazom obicyaye povernuti yiyi dodomu yaksho Insektopiya dijsno viyavitsya vigadkoyu U dorozi Bala postupovo perejmayetsya povagoyu ta lyubov yu do Zedu Tim chasom u murashniku vikradennya Bali obrostaye takimi nebilicyami sho Viver ne strimavshis rozkrivaye sho Zed buv ne soldatom a robitnikom Ce prizvodit do nespodivanogo efektu dumka sho murashka robocha proyavila svavillya mittyu oblitaye murashnik i robitniki vidmovlyayutsya pracyuvati vimagayuchi shob Zedu dozvolili povernutisya Gnojovik zaspokoyuye protestuvalnikiv naviyavshi yim sho Zed pokinuv yih i vidpravlyaye dali buduvati Megatunel poobicyavshi robitnikam znachni pokrashennya umov zhittya pislya zakinchennya yihnoyi roboti nad tunelem Pobachivshi v natovpi protestuvalnikiv Uivera vin viklikaye togo na dopit de za dopomogoyu silovih metodiv vimagaye vid Uivera ta Acteki yaka na toj moment polyubila Uivera skazati kudi mig virushiti Zed Viver ziznayetsya pro Insektopiyu ale nespodivano Gnojovik viznaye sho vona ne mif i puskaye slidom vtikachiv polkovnika Koroyida poperedno nakazavshi jomu vbiti Zeda Tim chasom Zed i Bala taki distayutsya Insektopiyi ale vvecheri tudi prilitaye Koroyid Vin ne bachit Zeda bo toj vidluchivsya a Bala pro vsyak vipadok breshe sho Zed mertvij Persh nizh Koroyid nasilno vidvede yiyi do murashnika Bala yakij pered cim Zed rozpoviv pro smert Barbatusa zapituye Koroyida chomu vin vikonuye nakazi Gnojovika hocha vona bachit sho dumka v nogo zovsim insha U murashniku yiyi prizvodyat do Gnojovika i tut zhe z yasovuyetsya spravzhnya sut jogo planu vin oderzhimij ideyeyu stvorennya novoyi koloniyi z silnim korisnim naselennyam yakimi vin vvazhaye soldativ a robitniki na jogo dumku najnizhchi primitivni istoti Megatunel naspravdi ye pastkoyu u cej moment u nomu znahodyatsya nibito na ceremoniyi vidkrittya vsi robitniki murashnika na choli z Korolovoyu ale sama konstrukciya prohodit pid velikoyu kalyuzheyu i koli ostannya pereshkoda bude zrujnovana to Megatunel zatopit vodoyu Balu zbirayutsya zalishiti zhivoyu shob vona dala pochatok novij koloniyi murah Zedu vdayetsya distatisya do Murashnika za dopomogoyu osi Chipa i vizvoliti Balu z uv yaznennya Odnochasno Gnojovik vigoloshuye promovu v Megatuneli j jduchi nakazuye perekriti vsi vihodi z nogo Bali ta Zedu vdayetsya v ostannij moment tudi probratisya i poperediti vsih pro nebezpeku ale ostannya pereshkoda vzhe rozbita i tunel pochinaye zatoplyuvati Zedu prihodit ideya pobuduvati z murah zhivi shodi ta proriti cherez stelyu tunelyu shlyah nazovni Koli vin pershim vilazit na poverhnyu to stikayetsya z Gnojovikom Diznavshis sho robitniki zumili pobuduvati z sebe shodi soldati pochinayut sumnivatisya v slovah Gnojovika pro yihnyu nikchemnist Nespodivano Koroyid yakogo cherez slova Bali tezh muchat sumnivi daye vidsich Gnojoviku i toj lyuto kidayetsya na nogo zbirayuchis skinuti v otvir Zed v ostannij moment vidshtovhuye Koroyida i razom iz Gnojovikom letit uniz Gnojovik rozbivayetsya ob korin a Zed padaye u vodu ale Koroyid ryatuye jogo Usih robitnikiv razom iz Korolovoyu vityaguyut na poverhnyu V epilozi Zed rozpovidaye sho voni z Baloyu odruzhilisya i perebuduvali koloniyu vidteper kozhna muraha v nij ye cinnoyu i ye individuumom Roli ozvuchiliAktor Rol Vudi Allen Z Marion 4195 Z Marion 4195 Dzhin Gekmen general Gnojovik general Gnojovik Sheron Stoun princesa Bala princesa Bala Dzhennifer Lopes Acteka Acteka Silvestr Stallone kapral Viver kapral Viver Kristofer Voken polkovnik Kater polkovnik Kater Denni Glover shtab serzhant Barbatus shtab serzhant Barbatus Enn Benkroft koroleva koroleva Den Ekrojd Chip Chip Dzhim Kammings dodatkovi golosi dodatkovi golosiPrimitki American Film Institute Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2020 Procitovano 26 grudnya 2016 The Numbers Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2020 Procitovano 14 chervnya 2019 Variety Arhiv originalu za 8 sichnya 2018 Procitovano 8 sichnya 2018 http boxofficemojo com movies id antz htm Fabrikant Geraldine 28 grudnya 1998 The New York Times amer ISSN 0362 4331 Arhiv originalu za 27 travnya 2015 Procitovano 24 veresnya 2020 Facebook Twitter options Show more sharing Facebook Twitter LinkedIn Email URLCopied Copy Link Print 3 listopada 1998 Los Angeles Times amer Arhiv originalu za 27 veresnya 2020 Procitovano 24 veresnya 2020 Box Office Mojo Arhiv originalu za 18 veresnya 2018 Procitovano 24 veresnya 2020 PosilannyaMuraha Antc na sajti IMDb angl