Майкл Модхушудон Дотто (*মাইকেল মধুসূদন দত্ত, 25 січня 1824 —†29 червня 1873) — бенгальський поет та драматург, представник Бенгальської Просвіти.
Модхушудон Дотто | |
---|---|
бенг. মাইকেল মধুসূদন দত্ত | |
Псевдо | Майкл |
Народився | 25 січня 1824 с.Сагордарі |
Помер | 29 червня 1873 Колката |
Поховання | d |
Країна | Британська Індія |
Місце проживання | Колката |
Діяльність | поет, драматург |
Alma mater | d і d |
Знання мов | англійська і бенгальська[1] |
Конфесія | християнство |
Батько | Раджнараян Дотто |
Мати | Джахнабі Деві |
У шлюбі з | 2 дружини |
Діти | 3 сини та 3 доньки |
|
Життєпис
Народився у родині правника Раджнараяна Дотто неподалік від Калькути. Дитиною навчався у мусульманські школі у с.Шекпура, де вів засвоїв перську мову. Замолоду проявив здібності до мов, літератури. У 1837 році перебрався до Калькути. Вивчав англійську мову, культурні традиції та здобутки Великої Британії. Тоді ж став складати перші свої п'єси. У 1843 році прийняв християнство. Побоюючись переслідування втік до Мадрасу. Тут одружився з англійкою. У 1856 році повернувся до Калькути, де одружився вдруге. Незабаром перебрався до Англії. У 1860-х подорожував Францією. Проте в цей час він вже злидарював, не отримуючи допомоги від товаришів та родини з Індії. Наприкінці 1860-х років повертається на батьківщини, де активно займається літературною діяльністю. Помер Дотто у Калькуті 29 червня 1873 року.
Родина
1. Дружина — Ребека Мактавис
Діти:
- 2 сина та 2 доньки
2. Дружина — Генрієта Софія Вайт
Діти:
- Наполеон
- Шармістха
Творчість
Вважається, що саме з Модхушудона Дотто починається сучасна бенгальська література. Розквіт творчої активності Дотто припадає на період з 1859 по 1862 року. За цей час написані найкращі його твори: у 1859 році дві сатиричні соціально-побутові п'єси «І це називається цивілізація?!» та «Пір'я старого папуги»; у 1860 році - історична трагедія «Принцеса Крішна», міфологічна поема «Народження Тілоттами», у 1862 році - героїчна поема «Загибель Меґхнада» і поема «Героїні».
Дотто був першим, кому вдалося органічно поєднати традиції європейської та індійської художньої культур. Він істотно перетворив бенгальську драму, його твори увійшли в класичний репертуар, водночас використовував, засвоїв досвід сучасних бенгальських драматургів, зокрема досвід соціально-побутової драми, яка увійшла до літературної свідомості сучасників.
Модхушудон Дотто першим в індійській поезії ввів жанр сонета, що став згодом одним з найпопулярніших жанрів. Збірник, де зібрано понад сто сонетів (1866 рік), Дотто написав перебуваючи у Франції. У них поет підбиває підсумок життя, вони пройняті ностальгією, любов'ю до батьківщини. при цьому поет сумує про рабську долю Індії, оспівує красу рідних просторів, засуджує свою зневагу в юності до батьківщини.
Мова
Персонажі п'єс Дотто заговорили простою народною мовою, збагаченою живими побутовими інтонаціями. Істотним внеском стало те, що він зробив серйозну спробу використовувати мову як соціальний та індивідуальну характеристики персонажів.
Джерела
- Roy, Pinaki. “Extravagant Genius: Michael Madhusudan Dutt and his Oeuvre”. Indian Poetry in English: Critical Essays. Ed. Mitra, Z. New Delhi: Prentice Hall, 2012 (). Pp. 15–30.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Модхушудон Дотто |
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Majkl Modhushudon Dotto ম ইক ল মধ স দন দত ত 25 sichnya 1824 29 chervnya 1873 bengalskij poet ta dramaturg predstavnik Bengalskoyi Prosviti Modhushudon Dottobeng ম ইক ল মধ স দন দত তPsevdoMajklNarodivsya25 sichnya 1824 s SagordariPomer29 chervnya 1873 KolkataPohovannyadKrayina Britanska IndiyaMisce prozhivannyaKolkataDiyalnistpoet dramaturgAlma materd i dZnannya movanglijska i bengalska 1 KonfesiyahristiyanstvoBatkoRadzhnarayan DottoMatiDzhahnabi DeviU shlyubi z2 druzhiniDiti3 sini ta 3 donkiRoboti u Vikidzherelah Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiZhittyepisNarodivsya u rodini pravnika Radzhnarayana Dotto nepodalik vid Kalkuti Ditinoyu navchavsya u musulmanski shkoli u s Shekpura de viv zasvoyiv persku movu Zamolodu proyaviv zdibnosti do mov literaturi U 1837 roci perebravsya do Kalkuti Vivchav anglijsku movu kulturni tradiciyi ta zdobutki Velikoyi Britaniyi Todi zh stav skladati pershi svoyi p yesi U 1843 roci prijnyav hristiyanstvo Poboyuyuchis peresliduvannya vtik do Madrasu Tut odruzhivsya z anglijkoyu U 1856 roci povernuvsya do Kalkuti de odruzhivsya vdruge Nezabarom perebravsya do Angliyi U 1860 h podorozhuvav Franciyeyu Prote v cej chas vin vzhe zlidaryuvav ne otrimuyuchi dopomogi vid tovarishiv ta rodini z Indiyi Naprikinci 1860 h rokiv povertayetsya na batkivshini de aktivno zajmayetsya literaturnoyu diyalnistyu Pomer Dotto u Kalkuti 29 chervnya 1873 roku Rodina1 Druzhina Rebeka Maktavis Diti 2 sina ta 2 donki 2 Druzhina Genriyeta Sofiya Vajt Diti Napoleon SharmisthaTvorchistVvazhayetsya sho same z Modhushudona Dotto pochinayetsya suchasna bengalska literatura Rozkvit tvorchoyi aktivnosti Dotto pripadaye na period z 1859 po 1862 roku Za cej chas napisani najkrashi jogo tvori u 1859 roci dvi satirichni socialno pobutovi p yesi I ce nazivayetsya civilizaciya ta Pir ya starogo papugi u 1860 roci istorichna tragediya Princesa Krishna mifologichna poema Narodzhennya Tilottami u 1862 roci geroyichna poema Zagibel Meghnada i poema Geroyini Dotto buv pershim komu vdalosya organichno poyednati tradiciyi yevropejskoyi ta indijskoyi hudozhnoyi kultur Vin istotno peretvoriv bengalsku dramu jogo tvori uvijshli v klasichnij repertuar vodnochas vikoristovuvav zasvoyiv dosvid suchasnih bengalskih dramaturgiv zokrema dosvid socialno pobutovoyi drami yaka uvijshla do literaturnoyi svidomosti suchasnikiv Modhushudon Dotto pershim v indijskij poeziyi vviv zhanr soneta sho stav zgodom odnim z najpopulyarnishih zhanriv Zbirnik de zibrano ponad sto sonetiv 1866 rik Dotto napisav perebuvayuchi u Franciyi U nih poet pidbivaye pidsumok zhittya voni projnyati nostalgiyeyu lyubov yu do batkivshini pri comu poet sumuye pro rabsku dolyu Indiyi ospivuye krasu ridnih prostoriv zasudzhuye svoyu znevagu v yunosti do batkivshini MovaPersonazhi p yes Dotto zagovorili prostoyu narodnoyu movoyu zbagachenoyu zhivimi pobutovimi intonaciyami Istotnim vneskom stalo te sho vin zrobiv serjoznu sprobu vikoristovuvati movu yak socialnij ta individualnu harakteristiki personazhiv DzherelaRoy Pinaki Extravagant Genius Michael Madhusudan Dutt and his Oeuvre Indian Poetry in English Critical Essays Ed Mitra Z New Delhi Prentice Hall 2012 ISBN 978 81 203 4571 3 Pp 15 30 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Modhushudon Dotto Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563