Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Меморіальний будинок музей Д І Яворницького музей у Дніпрі що розповідає про життя та діяльність українського історика а

Меморіальний будинок-музей Дмитра Яворницького

Меморіальний будинок-музей Дмитра Яворницького

Меморіальний будинок-музей Д. І. Яворницького — музей у Дніпрі, що розповідає про життя та діяльність українського історика, археолога, дослідника історії українського козацтва Дмитра Яворницького. Розміщений в будинку, де учений жив і працював упродовж 35 років; є філією Дніпропетровського історичного музею імені Дмитра Яворницького.

Меморіальний будинок-музей Дмитра Яворницького
image
48°27′37″ пн. ш. 35°04′06″ сх. д. / 48.4604778° пн. ш. 35.0686000° сх. д. / 48.4604778; 35.0686000Координати: 48°27′37″ пн. ш. 35°04′06″ сх. д. / 48.4604778° пн. ш. 35.0686000° сх. д. / 48.4604778; 35.0686000ТипмузейКраїнаimage Україна[1]Розташуванняimage Україна, Дніпро, пл. Тараса Шевченка, 5Адресаплоща Тараса Шевченка, 5, Дніпро, УкраїнаЗасновано1988Режим роботи11:00 — 16:45
вт, ср, чт, пт, сб, ндКураторТимошенко Яна ПетрівнаСайтОфіційна вебсторінка музею
image
image
Меморіальний будинок-музей Дмитра Яворницького (Україна)
image Меморіальний будинок-музей Дмитра Яворницького у Вікісховищі[2]

Створення музею

Дмитру Яворницькому було майже п'ятдесят, коли він зміг здійснити свою давню мрію — повернутись жити в Україну. В Катеринославі (колишня назва міста Дніпра) він придбав за 300 карбованців ділянку для садиби у Григорія Маркевича. На цій ділянці в 1905 році був споруджений будинок, в якому науковець жив і працював останні 35 років свого життя, а нині діє присвячений йому меморіальний музей Автор проекту будинку — добрий знайомий Яворницького, місцевий архітектор . Нині садиба історика майже не єдина будівля, що збереглася від старого Катеринослава в його характерному «катеринославському» стилі і типовому кольорі.

У «козацькому курені», так Яворницький називав свій будиночок, часто зупинялися його гості, серед них Павло Тичина, Максим Рильський, Павло Усенко і Остап Вишня, художник-баталіст Микола Самокиш і славіст Агатангел Кримський, класики українського театрального мистецтва М. Кропивницький, М. Садовський, П. Саксаганський та багато ін.

Після смерті Дмитра Яворницького у 1940 році, його дружина Серафима Дмитрівна подала до міськвиконкому листа з проханням створити в будинку музей. Проте зробити цього не вдалось, оскільки розпочалась Друга світова війна. Під час окупації нова влада виселила з будинку дружину Яворницького і провела в ньому ремонтні роботи. Були пошкоджені малюнки (художник Микола Струнников) на внутрішніх стінах будинку, які відновили після війни. Під час війни у будинку квартирувалися німці, які зруйнували оригінальну веранду і почали будівництво цегляної прибудови, яка мала б слугувати повноцінним другим поверхом. Під час реставраційних робіт до відкриття музею прибудову було розібрано, а веранду відновлено за збереженими схемами та фотографіями.

По закінченню війни, рішення про створення меморіального музею було поновлене, але до 1960-х років у будинку розміщувались фонди Дніпропетровського історичного музею. В 1964 році в кабінеті вченого була відкрита кімната-музей, яка проіснувала близько 10 років. В 1970-х роках будинок був закритий для проведення ремонтних робіт. В 1982 році було прийнято рішення про створення меморіального музею Д. І. Яворницького. Для експозиції музею науковці шукали речі з будинку (меморіальні), добирали аналогічні (типологічні); книги та особисті речі господаря були викуплені з приватних колекцій і бібліотек.

3 листопада 1988 року меморіальний будинок-музей Дмитра Яворницького було відкрито для відвідувачів.

Експозиція

image
Робочий стіл Дмитра Яворницького

Архітектурне планування кімнат збереглося. Їхні інтер'єри відновлено такими, якими вони були за життя господаря: вестибюль, передпокій, їдальня, вітальня, кабінет, мезонін. Одна з кімнат, де була спальня господаря, а потім — його дружини — виставкова, в ній експонуються виставки як з фондім ДНІМ ім. Д.Яворницького, так і привезені з різних куточків України.

В музеї зберігається велика кількість документів, що належали в першу чергу самому Дмитру Яворницькому.

Учнівські зошити

2 учнівські зошити часу навчання в Харківській повітовій гімназії. Перший зошит на 12 листів — «Русская Тетрадь» Дмитрія Еварницкого почата 23 вересня 1868 р., закінчена 9 лютого 1869 р., де учень Дмитро Еварницький вчиться писати окремі елементи літер та самі літери, з помітками вчителя «Хорошо», «Порядочно», «Посредственно», «Порядочно, но больше старайтесь», «Очень недурно», «Посредственно» і знову «Хорошо». Другий зошит «Русская тетрадь» 1869 р. ученика 1-го нормального класса Дмитрія Еварницкого, де списано 9 листів, теж елементи літер та самі літери з помітками вчителя «Порядочно», «Хорошо» та підписами, що роботу виконано власноручно учнем Дмитром Еварницьким.

Робочі записні книжки

Перша записна книжка «День за днем» на 480 сторінок містить записи з характеристикою наукових досліджень, збирань: записи приказок, поговірок, жартів українською і російською мовами; розповіді про Іллю Муромця; опис Євангелія, надрукованого у Москві 1763 р. Також тут є записи 1922—1923 рр. — це описи кургану, розкопів, малюнки, плану станції Лоцманської, тобто на території сучасного Дніпра. Друга записна книжка (1890) є продовженням записів попередніх розшуків: записи пісень, різних приказок, схеми-плани місцевості, описи курганів, археологічних знахідок, записи слів, матеріали з української демонології; розповіді про кошового отамана І. Сірка; про лоцманів та вартість їхніх послуг. Обидві відносяться до петербурзького періоду життя вченого.

Записна книжка-зошит на 68 листів містить конспекти історичних досліджень періоду правління Петра І. Наступні два рукописи-лекції відносяться до цього ж харківсько-петербурзького періоду інтенсивного вивчення історії. Перший з рукописів присвячений періоду історії боротьби у Польщі «конфедератів» проти короля, сейму і «схизматів». Другий рукопис містить історію становлення Литовської держави, Польщі, взаємини між цими державами та Росією. Цікавою є записна книжка, яка складається з двох окремих саморобних зошитів. Обидва зошити містять словники з помітками, зокрема в першому — звідки взяті слова: «Марко Вовчок», «О. Стороженко», «Листи з хутора», «село Сурське Кат. губ. Катеринославського повіту», записи, як мучили Ґонту. Другий зшиток починається віршем Олександра Кониського «Сиротина», а на зворотній сторінці — вірш-сатира російською мовою, списаний з газети «СПб Ведомости», февраль, № 38.

Про археологічні пошуки вченого розповідає «Дневник раскопок курганов в (деревне) Михайловке, имении Вс. Эр. Бродского, Верхнеднепровского (уезда)» 1906 IX 28. Тут дається детальний опис місцезнаходження кургану, його розміри, характер поховання.

Археологічні документи

  • Свідоцтво на право розкопів влітку 1885 року поруч із селом Красноплавка Артемовської волості Павлоградського повіту Катеринославської губернії.
  • Повідомлення про те, що Д. І. Яворницький був обраний членом археологічного товариства;
  • Членський квиток Яворницького, як учасника Восьмого археологічного з'їзду, який відбувався у Москві з 8 по 24 січня 1890 р.
  • Запрошення Яворницькому на XIII археологічний з'їзд, який відбувся у Катеринославі 1905 року саме завдяки старанням Д. І. Яворницького і мав велике значення у становленні Катеринославського музею.
  • «Відкритий лист» 1927 року, який дає Д. І. Яворницькому право робити розшуки на території майбутнього Дніпробуду; призначення відповідальним керівником постійного археологічного догляду й археологічних розкопів на території Дніпрельстану 21. III. 1927 р.

Документи ученого та громадського діяча

  • Матрикул, що свідчить: «Совет императорского Харьковского Университета свидетельствует, что предъявитель сего Демитрий Эварницкий принят в число студентов сего Университета по историко-филологическому факультету 1877  г. 22 сентября».
  • Свідоцтво (копія) про закінчення Яворницьким університету та про науковий вибір молодого фахівця
  • Диплом про захист Д. І. Яворницьким вченого ступеня «магистра русской истории», який він отримав на підставі «представленного и публично защищенного им сочинения под заглавием „История запорожских козаков, том І“». Захист відбувся 29 квітня 1901 року, а сам документ був виданий 27 лютого 1902 року.
  • Членський білет № 969 члена Катеринославського наукового товариства професора Еварницького.
  • Посвідчення № 35 1939 р. академіка Д. І. Яворницького вже за радянських часів.
  • Повідомлення про обрання Д. І. Яворницького дійсним членом Академії наук УРСР 1929 р.

Листи до Д. І. Яворницького

  • Лист українського письменника, фольклориста, етнографа Б. Д. Грінченка від 16 лютого 1905 року, де Грінченко оповіщає про подальшу роботу над словником.
  • Вітальна телеграма Іллі Рєпіна з 30 літнього ювілею наукової та літературної діяльності Дмитра Івановича (1913 р.): «Горячо приветствую маститого юбиляра. Дружески обнимаю безсмертную душу Запорожья. Илья Репин».

Указ про увічнення пам'яті

image Указ Президії Верховної Ради УРСР Про увічнення пам'яті академіка Д. І. Яворницького.
Присвоїти ім'я академіка Д. І. Яворницького Дніпропетровському історичному музеєві. Доручити Раді народних комісарів УРСР: встановити на могилі академіка Д. І. Яворницького надгробний пам'ятник, зберегти за дружиною померлого академіка Д. І. Яворницького — С. Д. Яворницькою республіканську академічну пенсію в розмірі 600 крб. на місяць.
Голова Президії Верховної Ради УРСР, М. Гречуха. Секретар Президії Верховної Ради УРСР О. Межжерін 		image

Примітки

  1. Google Maps — 2005.
    d:Track:Q12013
  2. Вікісховище — 2004.
    d:Track:Q565d:Track:Q14827288
  3. Садиба[недоступне посилання з липня 2019] // Дніпропетровський історичний музей
  4. Ірина Шовковець. Міцне у явора коріння — хай проростає в поколіннях // СЛОВО Просвіти. — Вип. ч. 46 (319), 17–23 листопада 2005 р.. — С. 15. з джерела 18 листопада 2021. Процитовано 30 листопада 2012.
  5. . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 21 квітня 2022.
  6. Яна Бандур. Батько запорозьких козаків [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] // Днепровская правда, № 51 (15505), 30 грудня 2011.
  7. Піцик О. В. Архівні документи Д. І. Яворницького в експозиції меморіального будинку-музею академіка[недоступне посилання з липня 2019]

Література

  • Перкова А. Меморіальний будинок-музей академіка Д. І. Яворницького. — [Д.]: Радянська Україна, 1990. — 20 с.: іл.

Посилання

  • До історії відтворення меморіального будинку-музею Д. І. Яворницького[недоступне посилання з липня 2019]
  • Завітати до будинку. Віртуальна екскурсія [ 22 травня 2012 у Wayback Machine.]
  • Книга відгуків Меморіального будинку-музею Д. І. Яворницького [ 8 травня 2012 у Wayback Machine.]
  • Відвідати музей у форматі 3D [ 21 серпня 2017 у Wayback Machine.]
  • Музейні історії про Д.І. Яворницького

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Memorialnij budinok muzej D I Yavornickogo muzej u Dnipri sho rozpovidaye pro zhittya ta diyalnist ukrayinskogo istorika arheologa doslidnika istoriyi ukrayinskogo kozactva Dmitra Yavornickogo Rozmishenij v budinku de uchenij zhiv i pracyuvav uprodovzh 35 rokiv ye filiyeyu Dnipropetrovskogo istorichnogo muzeyu imeni Dmitra Yavornickogo Memorialnij budinok muzej Dmitra Yavornickogo48 27 37 pn sh 35 04 06 sh d 48 4604778 pn sh 35 0686000 sh d 48 4604778 35 0686000 Koordinati 48 27 37 pn sh 35 04 06 sh d 48 4604778 pn sh 35 0686000 sh d 48 4604778 35 0686000TipmuzejKrayina Ukrayina 1 Roztashuvannya Ukrayina Dnipro pl Tarasa Shevchenka 5Adresaplosha Tarasa Shevchenka 5 Dnipro UkrayinaZasnovano1988Rezhim roboti11 00 16 45 vt sr cht pt sb ndKuratorTimoshenko Yana PetrivnaSajtOficijna vebstorinka muzeyuMemorialnij budinok muzej Dmitra Yavornickogo Ukrayina Memorialnij budinok muzej Dmitra Yavornickogo u Vikishovishi 2 Stvorennya muzeyuDmitru Yavornickomu bulo majzhe p yatdesyat koli vin zmig zdijsniti svoyu davnyu mriyu povernutis zhiti v Ukrayinu V Katerinoslavi kolishnya nazva mista Dnipra vin pridbav za 300 karbovanciv dilyanku dlya sadibi u Grigoriya Markevicha Na cij dilyanci v 1905 roci buv sporudzhenij budinok v yakomu naukovec zhiv i pracyuvav ostanni 35 rokiv svogo zhittya a nini diye prisvyachenij jomu memorialnij muzej Avtor proektu budinku dobrij znajomij Yavornickogo miscevij arhitektor Nini sadiba istorika majzhe ne yedina budivlya sho zbereglasya vid starogo Katerinoslava v jogo harakternomu katerinoslavskomu stili i tipovomu kolori U kozackomu kureni tak Yavornickij nazivav svij budinochok chasto zupinyalisya jogo gosti sered nih Pavlo Tichina Maksim Rilskij Pavlo Usenko i Ostap Vishnya hudozhnik batalist Mikola Samokish i slavist Agatangel Krimskij klasiki ukrayinskogo teatralnogo mistectva M Kropivnickij M Sadovskij P Saksaganskij ta bagato in Pislya smerti Dmitra Yavornickogo u 1940 roci jogo druzhina Serafima Dmitrivna podala do miskvikonkomu lista z prohannyam stvoriti v budinku muzej Prote zrobiti cogo ne vdalos oskilki rozpochalas Druga svitova vijna Pid chas okupaciyi nova vlada viselila z budinku druzhinu Yavornickogo i provela v nomu remontni roboti Buli poshkodzheni malyunki hudozhnik Mikola Strunnikov na vnutrishnih stinah budinku yaki vidnovili pislya vijni Pid chas vijni u budinku kvartiruvalisya nimci yaki zrujnuvali originalnu verandu i pochali budivnictvo ceglyanoyi pribudovi yaka mala b sluguvati povnocinnim drugim poverhom Pid chas restavracijnih robit do vidkrittya muzeyu pribudovu bulo rozibrano a verandu vidnovleno za zberezhenimi shemami ta fotografiyami Po zakinchennyu vijni rishennya pro stvorennya memorialnogo muzeyu bulo ponovlene ale do 1960 h rokiv u budinku rozmishuvalis fondi Dnipropetrovskogo istorichnogo muzeyu V 1964 roci v kabineti vchenogo bula vidkrita kimnata muzej yaka proisnuvala blizko 10 rokiv V 1970 h rokah budinok buv zakritij dlya provedennya remontnih robit V 1982 roci bulo prijnyato rishennya pro stvorennya memorialnogo muzeyu D I Yavornickogo Dlya ekspoziciyi muzeyu naukovci shukali rechi z budinku memorialni dobirali analogichni tipologichni knigi ta osobisti rechi gospodarya buli vikupleni z privatnih kolekcij i bibliotek 3 listopada 1988 roku memorialnij budinok muzej Dmitra Yavornickogo bulo vidkrito dlya vidviduvachiv EkspoziciyaRobochij stil Dmitra Yavornickogo Arhitekturne planuvannya kimnat zbereglosya Yihni inter yeri vidnovleno takimi yakimi voni buli za zhittya gospodarya vestibyul peredpokij yidalnya vitalnya kabinet mezonin Odna z kimnat de bula spalnya gospodarya a potim jogo druzhini vistavkova v nij eksponuyutsya vistavki yak z fondim DNIM im D Yavornickogo tak i privezeni z riznih kutochkiv Ukrayini V muzeyi zberigayetsya velika kilkist dokumentiv sho nalezhali v pershu chergu samomu Dmitru Yavornickomu Uchnivski zoshiti 2 uchnivski zoshiti chasu navchannya v Harkivskij povitovij gimnaziyi Pershij zoshit na 12 listiv Russkaya Tetrad Dmitriya Evarnickogo pochata 23 veresnya 1868 r zakinchena 9 lyutogo 1869 r de uchen Dmitro Evarnickij vchitsya pisati okremi elementi liter ta sami literi z pomitkami vchitelya Horosho Poryadochno Posredstvenno Poryadochno no bolshe starajtes Ochen nedurno Posredstvenno i znovu Horosho Drugij zoshit Russkaya tetrad 1869 r uchenika 1 go normalnogo klassa Dmitriya Evarnickogo de spisano 9 listiv tezh elementi liter ta sami literi z pomitkami vchitelya Poryadochno Horosho ta pidpisami sho robotu vikonano vlasnoruchno uchnem Dmitrom Evarnickim Robochi zapisni knizhki Persha zapisna knizhka Den za dnem na 480 storinok mistit zapisi z harakteristikoyu naukovih doslidzhen zbiran zapisi prikazok pogovirok zhartiv ukrayinskoyu i rosijskoyu movami rozpovidi pro Illyu Muromcya opis Yevangeliya nadrukovanogo u Moskvi 1763 r Takozh tut ye zapisi 1922 1923 rr ce opisi kurganu rozkopiv malyunki planu stanciyi Locmanskoyi tobto na teritoriyi suchasnogo Dnipra Druga zapisna knizhka 1890 ye prodovzhennyam zapisiv poperednih rozshukiv zapisi pisen riznih prikazok shemi plani miscevosti opisi kurganiv arheologichnih znahidok zapisi sliv materiali z ukrayinskoyi demonologiyi rozpovidi pro koshovogo otamana I Sirka pro locmaniv ta vartist yihnih poslug Obidvi vidnosyatsya do peterburzkogo periodu zhittya vchenogo Zapisna knizhka zoshit na 68 listiv mistit konspekti istorichnih doslidzhen periodu pravlinnya Petra I Nastupni dva rukopisi lekciyi vidnosyatsya do cogo zh harkivsko peterburzkogo periodu intensivnogo vivchennya istoriyi Pershij z rukopisiv prisvyachenij periodu istoriyi borotbi u Polshi konfederativ proti korolya sejmu i shizmativ Drugij rukopis mistit istoriyu stanovlennya Litovskoyi derzhavi Polshi vzayemini mizh cimi derzhavami ta Rosiyeyu Cikavoyu ye zapisna knizhka yaka skladayetsya z dvoh okremih samorobnih zoshitiv Obidva zoshiti mistyat slovniki z pomitkami zokrema v pershomu zvidki vzyati slova Marko Vovchok O Storozhenko Listi z hutora selo Surske Kat gub Katerinoslavskogo povitu zapisi yak muchili Gontu Drugij zshitok pochinayetsya virshem Oleksandra Koniskogo Sirotina a na zvorotnij storinci virsh satira rosijskoyu movoyu spisanij z gazeti SPb Vedomosti fevral 38 Pro arheologichni poshuki vchenogo rozpovidaye Dnevnik raskopok kurganov v derevne Mihajlovke imenii Vs Er Brodskogo Verhnedneprovskogo uezda 1906 IX 28 Tut dayetsya detalnij opis misceznahodzhennya kurganu jogo rozmiri harakter pohovannya Arheologichni dokumenti Svidoctvo na pravo rozkopiv vlitku 1885 roku poruch iz selom Krasnoplavka Artemovskoyi volosti Pavlogradskogo povitu Katerinoslavskoyi guberniyi Povidomlennya pro te sho D I Yavornickij buv obranij chlenom arheologichnogo tovaristva Chlenskij kvitok Yavornickogo yak uchasnika Vosmogo arheologichnogo z yizdu yakij vidbuvavsya u Moskvi z 8 po 24 sichnya 1890 r Zaproshennya Yavornickomu na XIII arheologichnij z yizd yakij vidbuvsya u Katerinoslavi 1905 roku same zavdyaki starannyam D I Yavornickogo i mav velike znachennya u stanovlenni Katerinoslavskogo muzeyu Vidkritij list 1927 roku yakij daye D I Yavornickomu pravo robiti rozshuki na teritoriyi majbutnogo Dniprobudu priznachennya vidpovidalnim kerivnikom postijnogo arheologichnogo doglyadu j arheologichnih rozkopiv na teritoriyi Dniprelstanu 21 III 1927 r Dokumenti uchenogo ta gromadskogo diyacha Matrikul sho svidchit Sovet imperatorskogo Harkovskogo Universiteta svidetelstvuet chto predyavitel sego Demitrij Evarnickij prinyat v chislo studentov sego Universiteta po istoriko filologicheskomu fakultetu 1877 g 22 sentyabrya Svidoctvo kopiya pro zakinchennya Yavornickim universitetu ta pro naukovij vibir molodogo fahivcya Diplom pro zahist D I Yavornickim vchenogo stupenya magistra russkoj istorii yakij vin otrimav na pidstavi predstavlennogo i publichno zashishennogo im sochineniya pod zaglaviem Istoriya zaporozhskih kozakov tom I Zahist vidbuvsya 29 kvitnya 1901 roku a sam dokument buv vidanij 27 lyutogo 1902 roku Chlenskij bilet 969 chlena Katerinoslavskogo naukovogo tovaristva profesora Evarnickogo Posvidchennya 35 1939 r akademika D I Yavornickogo vzhe za radyanskih chasiv Povidomlennya pro obrannya D I Yavornickogo dijsnim chlenom Akademiyi nauk URSR 1929 r Listi do D I Yavornickogo List ukrayinskogo pismennika folklorista etnografa B D Grinchenka vid 16 lyutogo 1905 roku de Grinchenko opovishaye pro podalshu robotu nad slovnikom Vitalna telegrama Illi Ryepina z 30 litnogo yuvileyu naukovoyi ta literaturnoyi diyalnosti Dmitra Ivanovicha 1913 r Goryacho privetstvuyu mastitogo yubilyara Druzheski obnimayu bezsmertnuyu dushu Zaporozhya Ilya Repin Ukaz pro uvichnennya pam yati Ukaz Prezidiyi Verhovnoyi Radi URSR Pro uvichnennya pam yati akademika D I Yavornickogo Prisvoyiti im ya akademika D I Yavornickogo Dnipropetrovskomu istorichnomu muzeyevi Doruchiti Radi narodnih komisariv URSR vstanoviti na mogili akademika D I Yavornickogo nadgrobnij pam yatnik zberegti za druzhinoyu pomerlogo akademika D I Yavornickogo S D Yavornickoyu respublikansku akademichnu pensiyu v rozmiri 600 krb na misyac Golova Prezidiyi Verhovnoyi Radi URSR M Grechuha Sekretar Prezidiyi Verhovnoyi Radi URSR O MezhzherinPrimitkiGoogle Maps 2005 d Track Q12013 Vikishovishe 2004 d Track Q565d Track Q14827288 Sadiba nedostupne posilannya z lipnya 2019 Dnipropetrovskij istorichnij muzej Irina Shovkovec Micne u yavora korinnya haj prorostaye v pokolinnyah SLOVO Prosviti Vip ch 46 319 17 23 listopada 2005 r S 15 z dzherela 18 listopada 2021 Procitovano 30 listopada 2012 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 21 kvitnya 2022 Yana Bandur Batko zaporozkih kozakiv 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Dneprovskaya pravda 51 15505 30 grudnya 2011 Picik O V Arhivni dokumenti D I Yavornickogo v ekspoziciyi memorialnogo budinku muzeyu akademika nedostupne posilannya z lipnya 2019 LiteraturaPerkova A Memorialnij budinok muzej akademika D I Yavornickogo D Radyanska Ukrayina 1990 20 s il PosilannyaDo istoriyi vidtvorennya memorialnogo budinku muzeyu D I Yavornickogo nedostupne posilannya z lipnya 2019 Zavitati do budinku Virtualna ekskursiya 22 travnya 2012 u Wayback Machine Kniga vidgukiv Memorialnogo budinku muzeyu D I Yavornickogo 8 travnya 2012 u Wayback Machine Vidvidati muzej u formati 3D 21 serpnya 2017 u Wayback Machine Muzejni istoriyi pro D I Yavornickogo

Дата публікації:
Топ