Меморіал воїнам Османської армії у Стрижавці | |
---|---|
49°18′09″ пн. ш. 28°27′46″ сх. д. / 49.302583° пн. ш. 28.462861° сх. д.Координати: 49°18′09″ пн. ш. 28°27′46″ сх. д. / 49.302583° пн. ш. 28.462861° сх. д. | |
Статус | Щойно виявлений об'єкт культурної спадщини |
Країна | Україна |
Розташування | Стрижавка, |
Архітектор | невідомий |
Матеріал | мармур |
Встановлено | 1881 , 2023 (відреставрований) |
Стан | відреставровано |
Меморіал воїнам Османської армії у Стрижавці (Україна) | |
Меморіал воїнам Османської армії 1881 року - розташований в Стрижавці меморіал, що присвячений воїнам, загиблим в російському полоні під час російсько-османської війни (1877—1878). Меморіал розташований по 46 поруч з дитячим садком "Казка".
Історія створення
В 1877-78 роках під час чергової російсько-османської війни в полон до російської армії потрапили 115 984 турецьких воїнів, що на той час становило майже половину Османської армії. В 1877 році російська влада орендувала у Стрижавці палац для розміщення там шпиталю, де під наглядом лікували поранених та хворих полонених воїнів Османської імперії. Частина з них померла від ран та інших природних причин. Поруч із християнськими цвинтарями на ділянці поля з ініціативи графа Тадеуша Ґрохольського було засноване мусульманське кладовище, по периметру якого висадили хвойні дерева та викопали рів. Впродовж 1879-1881 рр. він повернув під контроль раніше відібраний російською владою родинний маєток у Стрижавці. Займаючись відновленням господарства і впорядкуванням території у Стрижавці граф вирішив вшанувати пам'ять 49 померлих у шпиталі воїнів Османської армії, облаштувавши меморіал на створеному для них мусульманському кладовищі. Задля цього він замовив у Стамбулі мармурову плиту із каліграфічним написом староосманською мовою, півмісяцем та п'ятикутною зіркою.
Віднайдення та реставрація
Після окупації України російськими більшовицькими військами в 1920 році мусульманське кладовище було сплюндроване, а меморіал засипаний сміттям. В 2018 році - майже через століття - місцеві жителі віднайшли меморіальну плиту, а відомий вінницький блогер Вадим Постернак сфотографував її і опублікував світлини в соціальних мережах. Директор Дослідницького центру турецького і арабського світу доктор Мехмет Тютюнджю переклав зі староосманської текст з меморіалу і встановив, кому він був присвячений. 28 вересня 2023 року відбулося офіційне відкриття відреставрованого меморіалу за участі директора Музею Вінниці Олександра Федоришена, головного архітектора Вінниці Євгена Совінського, Генрика Ґрохольського (правнука графа Тадеуша Ґрохольського), селищного голови Стрижавки Михайла Демченка, голови Вінницької міської громади азербайджанців "Атеш" Теймура Абушова, старшого помічника військового аташе Посольства Республіки Азербайджан в Україні Ібрагіма Гусейнова, третього Секретаря Посольства Туреччини в Україні Гульшу Акай, представника військового аташе посольства Республіки Туреччина в Україні сержанта І-го класу Сердара Алтуна, координатора Турецької агенції співробітництва Ях'я Кемаль-Тунка, блогера Вадима Постернака. Цей османський меморіал є унікальним та єдиним (за винятком Криму), що зберігся на території України з ХІХ століття.
Галерея
- Офіційне відкриття пам'ятника після реставрації
- Меморіал воїнам Османської армії в день його офіційного відкриття після реставрації 28 вересня 2023 року
- Меморіал воїнам Османської армії у Стрижавці
- Фрагмент пам'ятника
Примітки
- Tütüncü, Mehmet. A monument from 1881 for mass grave of Turkish soldiers in Srtizawka. Емінак: науковий щоквартальник. 2018. №2 (22). Т.2 (Англійська) . с. 14—21.
- Федоришен, Олександр. Меморіал воїнам Османської армії у Стрижавці 1881 р.: дослідження та реставрація. ВІнниця: Вінниччина: минуле та сьогодення. Краєзнавчі дослідження. Матеріали Вінницької Всеукраїнської наукової історико-краєзнавчої конференції 10 листопада 2023 року. с. 190.
- У Стрижавці відкрили оновлений Меморіал воїнам Османської армії - VежA. Vежа (укр.). 29 вересня 2023. Процитовано 8 грудня 2023.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shablon Viznachna pam yatka nevidomi parametri zamovnik Shablon Viznachna pam yatka nevidomi parametri vidrestavrovano Shablon Viznachna pam yatka nevidomi parametri nazva tureckoyu movoyuMemorial voyinam Osmanskoyi armiyi u Strizhavci49 18 09 pn sh 28 27 46 sh d 49 302583 pn sh 28 462861 sh d 49 302583 28 462861 Koordinati 49 18 09 pn sh 28 27 46 sh d 49 302583 pn sh 28 462861 sh d 49 302583 28 462861StatusShojno viyavlenij ob yekt kulturnoyi spadshiniKrayina UkrayinaRoztashuvannyaStrizhavka ArhitektornevidomijMaterialmarmurVstanovleno1881 2023 vidrestavrovanij StanvidrestavrovanoMemorial voyinam Osmanskoyi armiyi u Strizhavci Ukrayina Memorial voyinam Osmanskoyi armiyi 1881 roku roztashovanij v Strizhavci memorial sho prisvyachenij voyinam zagiblim v rosijskomu poloni pid chas rosijsko osmanskoyi vijni 1877 1878 Memorial roztashovanij po 46 poruch z dityachim sadkom Kazka Istoriya stvorennyaV 1877 78 rokah pid chas chergovoyi rosijsko osmanskoyi vijni v polon do rosijskoyi armiyi potrapili 115 984 tureckih voyiniv sho na toj chas stanovilo majzhe polovinu Osmanskoyi armiyi V 1877 roci rosijska vlada orenduvala u Strizhavci palac dlya rozmishennya tam shpitalyu de pid naglyadom likuvali poranenih ta hvorih polonenih voyiniv Osmanskoyi imperiyi Chastina z nih pomerla vid ran ta inshih prirodnih prichin Poruch iz hristiyanskimi cvintaryami na dilyanci polya z iniciativi grafa Tadeusha Groholskogo bulo zasnovane musulmanske kladovishe po perimetru yakogo visadili hvojni dereva ta vikopali riv Vprodovzh 1879 1881 rr vin povernuv pid kontrol ranishe vidibranij rosijskoyu vladoyu rodinnij mayetok u Strizhavci Zajmayuchis vidnovlennyam gospodarstva i vporyadkuvannyam teritoriyi u Strizhavci graf virishiv vshanuvati pam yat 49 pomerlih u shpitali voyiniv Osmanskoyi armiyi oblashtuvavshi memorial na stvorenomu dlya nih musulmanskomu kladovishi Zadlya cogo vin zamoviv u Stambuli marmurovu plitu iz kaligrafichnim napisom staroosmanskoyu movoyu pivmisyacem ta p yatikutnoyu zirkoyu Vidnajdennya ta restavraciyaPislya okupaciyi Ukrayini rosijskimi bilshovickimi vijskami v 1920 roci musulmanske kladovishe bulo splyundrovane a memorial zasipanij smittyam V 2018 roci majzhe cherez stolittya miscevi zhiteli vidnajshli memorialnu plitu a vidomij vinnickij bloger Vadim Posternak sfotografuvav yiyi i opublikuvav svitlini v socialnih merezhah Direktor Doslidnickogo centru tureckogo i arabskogo svitu doktor Mehmet Tyutyundzhyu pereklav zi staroosmanskoyi tekst z memorialu i vstanoviv komu vin buv prisvyachenij 28 veresnya 2023 roku vidbulosya oficijne vidkrittya vidrestavrovanogo memorialu za uchasti direktora Muzeyu Vinnici Oleksandra Fedorishena golovnogo arhitektora Vinnici Yevgena Sovinskogo Genrika Groholskogo pravnuka grafa Tadeusha Groholskogo selishnogo golovi Strizhavki Mihajla Demchenka golovi Vinnickoyi miskoyi gromadi azerbajdzhanciv Atesh Tejmura Abushova starshogo pomichnika vijskovogo atashe Posolstva Respubliki Azerbajdzhan v Ukrayini Ibragima Gusejnova tretogo Sekretarya Posolstva Turechchini v Ukrayini Gulshu Akaj predstavnika vijskovogo atashe posolstva Respubliki Turechchina v Ukrayini serzhanta I go klasu Serdara Altuna koordinatora Tureckoyi agenciyi spivrobitnictva Yah ya Kemal Tunka blogera Vadima Posternaka Cej osmanskij memorial ye unikalnim ta yedinim za vinyatkom Krimu sho zberigsya na teritoriyi Ukrayini z HIH stolittya GalereyaOficijne vidkrittya pam yatnika pislya restavraciyi Memorial voyinam Osmanskoyi armiyi v den jogo oficijnogo vidkrittya pislya restavraciyi 28 veresnya 2023 roku Memorial voyinam Osmanskoyi armiyi u Strizhavci Fragment pam yatnikaPrimitkiTutuncu Mehmet A monument from 1881 for mass grave of Turkish soldiers in Srtizawka Eminak naukovij shokvartalnik 2018 2 22 T 2 Anglijska s 14 21 Fedorishen Oleksandr Memorial voyinam Osmanskoyi armiyi u Strizhavci 1881 r doslidzhennya ta restavraciya VInnicya Vinnichchina minule ta sogodennya Krayeznavchi doslidzhennya Materiali Vinnickoyi Vseukrayinskoyi naukovoyi istoriko krayeznavchoyi konferenciyi 10 listopada 2023 roku s 190 U Strizhavci vidkrili onovlenij Memorial voyinam Osmanskoyi armiyi VezhA Vezha ukr 29 veresnya 2023 Procitovano 8 grudnya 2023