Ця стаття може містити помилки з польської мови. |
Медаль 10-ї річниці Народної Польщі — польська цивільна державна нагорода, заснована постановою Державної ради від 12 травня 1954 року, як ювілейний декор у зв'язку з наближенням десятої річниці заснування Народної Польщі. Медаль була розроблена в 1954 році Юзефом Гославським. Прикраса була надана з 22 липня 1954 року по 22 липня 1955 року.
Медаль 10-річчя Народної Польщі | ||||
Країна | Республіка Польща | |||
---|---|---|---|---|
Тип | d | |||
Нагородження | ||||
Параметри | Ø 40 мм | |||
Засновано: | 12 травня 1954 | |||
Нагороджено: | 267 671 | |||
Нагороджені: | ||||
(155) | ||||
Черговість | ||||
Старша нагорода | [pl] | |||
Молодша нагорода | [pl] | |||
Медаль 10-річчя Народної Польщі у Вікісховищі |
Створення та правила мовлення
10-річний ювілей Народної Польщі був заснований наказом Державної ради від 12 травня 1954 року. Цей указ встановлює загальні правила присвоєння прикрас, переліку професій, представники яких могли б отримати медаль. Період, протягом якого передбачалося розмежування, був обмежений до одного року — з 22 липня 1954 року до 22 липня 1955 року. Встановлено, що дана особа може бути виділена лише один раз; існує також можливість втратити значки у випадку втрати громадських та громадянських прав честі, а також якщо ця особа вважається недостойною наявності медалі або коли нагорода була надана в результаті плутанини. Витрати, пов'язані з виконанням і присудженням медалі, були віднесені до держави. Також був оголошений статут медалі.
Того ж дня була прийнята Постанова Державної ради від 12 травня 1954 р. — Статут «Медалі з 10-річчя Народної Польщі». Статут визначає зовнішній вигляд знака, уточнює правила мовлення, описує порядок подання заявок на присудження медалі, а також спосіб подання та носіння прикрас. Згідно з постановою, медаллю нагороджувано таких осіб:
– pracownikom nauki, kultury, oświaty i ochrony zdrowia
– pracownikom administracji państwowej i gospodarczej
– żołnierzom Sił Zbrojnych oraz pracownikom organów bezpieczeństwa publicznego
– działaczom politycznym i społecznym
którzy wyróżnili się całokształtem swojej pracy zawodowej lub działalności społeczno-politycznej, przyczyniając się do wykonywania zadań budownictwa socjalistycznego i pomnożenia sił Ojczyzny.Згодом в Статуті згадувалися сфери, в яких заслуги були особливою основою для отримання медалі. Вони були, серед інших підвищення ефективності роботи, перевищення планових завдань, зразкове ведення агрохолдингу, ефективна реалізація систем збереження, послуги у сфері торгівлі та послуг, розвиток науки та поширення знань, розвиток культури та мистецтва, розвиток освіти, охорони здоров'я, фізичної культури та спорту, підвищення рівня робота національних рад, упорядкування адміністрації, боротьба з бюрократією, дії з підвищення політичної активності. Умовою для отримання прикраси була також робота в Народній Польщі з першого року після визволення. Надання медалі за коротший час було можливим лише в особливо обґрунтованих випадках.
Члени уряду, керівники центральних апаратів, вищі органи політичних, соціальних і кооперативних організацій, а також президії провінційних національних рад змогли подати заявку на медаль. Організації, що підлягають цим суб'єктам, можуть взяти на себе ініціативу. Форма, в якій подано заяву, вимагає персональних даних особи, даних про хід його професійної діяльності та її діяльності з 1944 року, а також короткий опис всієї його професійної діяльності, діяльності та соціального ставлення. У випадку працівників, зайнятих на робочих місцях, також була потрібна думка керівництва та партійної та профспілкової організації компанії. Що стосується окремих селян і членів виробничих кооперативів, то думка президії пов'янкової національної ради була необхідною.
У перевазі прикрас він зайняв місце медалі «Збройні Сили на службі Батьківщини» і перед медаллю за довгострокові витрати на шлюб.
Втрата юридичної сили Статуту «Медалі з 10-річчя Народної Польщі» відбулася з набранням чинності Постанови Державної ради від 29 лютого 1960 року про накази та прикраси.
Опис значка
Знак був розроблений у 1954 році польським скульптором та медалістом Йозефом Гославським. Його вигляд описаний у пункті 1 Статуту, до якого додається додаток у вигляді малюнка. Згідно з постановою, медаль однобічна, а її діаметр — 40 мм. Край медаль прорізаний поперечно в площині, централізовано звужується, розділений на шість рівних інтервалів з орнаментом з дубових листків, за межі кола медалі. У середині розташований круглий, увігнутий диск діаметром 20 мм, обрамлений діаметром 5 мм. На щиті є зображення трьох стоячих фігур. Один з них має державний прапор білої та червоної емалі, другий — сноп жита, третій — книгу. У нижній частині обода напис 1944 22 VII 1954, а у верхній — орнамент з лаврового листя. Поверхня з групою фігур і ручками медалі окислюються, а позолочений обхват. Реверс гладкий, посріблений і злегка притуплений.
Медаль супроводжується прямокутною бадьткою з кутами. У його центрі знаходиться римська цифра X. На задній частині каретки є шпилька, яка дозволяє прикріпити медаль.
Давати і носити медаль
Поряд з медаллю було роздано посвідчення особи, що є документом, що засвідчує відзнаку. Відповідно до Статуту, презентація повинна бути церемоніальною, мобілізувати працівників даного робочого місця або мешканців даного міста для збільшення зусиль у сфері праці та діяльності на благо держави. В якості можливостей, передбачених для церемонії нагородження, згадуються наступні:
- святкування 10-річчя Народної Польщі;
- урочисті засідання національних рад та академій;
- засідання у зв'язку з запуском нових робочих місць;
- конвенції та конференції;
- церемонія інавгурації або закінчення навчального та навчального року;
- зустрічі співробітників;
- збори села.
Влада, уповноважена видавати прикраси, була:
- Голова Державної ради ;
- член Державної ради;
- член Уряду;
- MP;
- Заступник міністра;
- керівник центрального апарату;
- голова або член президії воєводства, повіту або муніципальної національної ради.
Крім того, у випадку відзначення медалі за кордоном, дипломатичне чи консульське представництво має право передавати його. З іншого боку, у випадку військовослужбовців, прикраса була надана військовим командувачем, уповноваженим міністром національної оборони, та персоналом з безпеки, уповноваженим міністром громадської безпеки.
Згідно з Інструкцією Уряду Державної ради від 29 лютого 1960 року про спосіб носіння медалей та прикрас, медаль носили на правій стороні грудей. Пов'язку виготовляли з стрічки шириною 37 мм, червоною. Статут передбачав носіння медалі з нагоди національних свят, на засіданнях Сейму та національних рад, на урочистих зборах та академіях, а також при отриманні медалі або прикраси. Інші обставини залежать від визнання особи, якій присуджується.
Декорований
Імена всіх осіб, нагороджених 10-річним ювілеєм Народної Польщі, перераховані в нормативно-правових актах, що містять рішення Державної ради та публікуються в Моніторі Polski. Серед почесних є, серед інших акторів (напр., Густав Холоубек, Францішек П'єчка, Віньчислав Глінський, художники (напр. Станіслав Сікора, Ян Кібіс) або військовий (напр. Тадеуш Крепський, Станіслав Скальський). Одним з видатних людей був також Юзеф Гославський — дизайнер прикрас. Скульптор був нагороджений 28 лютого 1955 року на прохання міністра культури і мистецтва.
Всього було вручено 267,671 медалей 10-річчя Народної Польщі.
Див. також
- [pl]
- [pl]
Примітки
- Juliusz Ćwieluch (20 listopada 2010). Medalomania. Raport: Medale i ordery. Kto daje, komu i za co. polityka.pl. Процитовано 4 maja 2012.
- Dz.U. z 1954 r. nr 23, poz. 82[недоступне посилання]
- M.P. z 1954 r. nr 45, poz. 636[недоступне посилання]
- Ustawa z dnia 17 lutego 1960 r. o orderach i odznaczeniach (Dz.U. z 1960 r. nr 10, poz. 66 [ 9 жовтня 2019 у Wayback Machine.]).
- Uchwała Rady Państwa z dnia 29 lutego 1960 r. w sprawie orderów i odznaczeń (M.P. z 1960 r. nr 25, poz. 120 [ 9 жовтня 2019 у Wayback Machine.]).
- Rudzka, Anna (2009). Józef Gosławski. Rzeźby, monety, medale. № 1. Warszawa: Alegoria. с. 206. ISBN .
- . Архів оригіналу за 10 квітня 2020. Процитовано 17 січня 2019.
- Gustaw Holoubek. filmpolski.pl. Процитовано 12 października 2010.
- Franciszek Pieczka. filmpolski.pl. Процитовано 12 października 2010.
- Wieńczysław Gliński. e-teatr.pl. Процитовано 15 lutego 2011.
- Artyści plastycy okręgu warszawskiego ZPAP 1945–1970. Słownik biograficzny. Warszawa: Okręg Warszawski ZPAP. 1972.
- Wystawa prac Jana Cybisa (пол.). kultura.lublin.eu. Архів оригіналу за 19 березня 2015.
- . Архів оригіналу за 5 травня 2019. Процитовано 17 січня 2019.
Бібліографія
- Rudzka, Anna (2009). Józef Gosławski. Rzeźby, monety, medale. № 1. Warszawa: Alegoria. ISBN .
- Bigoszewska, Wanda (1989). Polskie ordery i odznaczenia. Warszawa: Wyd. Interpress. с. 133. ISBN .
- Указ від 12 травня 1954 року про оформлення «Медалі з 10-річчя народної Польщі». (OJ z +1954 № 23 позиція 82)
- Постанова Державної ради від 12 травня 1954 року. - Статут «Медалі з 10-річчя Народної Польщі». (MP від +1954 № 45, позиція 636)
- Список людей, які отримали нагороду «Медаль 10-річчя Народної Польщі»
- Список № 1 (МП від 1955 № 99, позиція 1387 [ 5 червня 2020 у Wayback Machine.])
- Список № 2 (МП від 1955 № 101, позиція 1400 [ 4 червня 2020 у Wayback Machine.])
- Список № 3 (МП від 1955 № 103, позиція 1410 [ 5 травня 2019 у Wayback Machine.])
- Список № 4 (МП від 1955 № 104, позиція 1411 [ 8 червня 2020 у Wayback Machine.])
- Закон від 17 лютого 1960 року про накази і прикраси. (OJ z 1960 № 10 позиція 66 [ 9 жовтня 2019 у Wayback Machine.])
- Резолюція Державної ради від 29 лютого 1960 року про накази та прикраси. (MP від 1960 № 25 позиція 120 [ 9 жовтня 2019 у Wayback Machine.])
- Інструкція Управління Державної ради від 29 лютого 1960 року щодо способу носіння наказів та прикрас. (MP від 1960 № 25 позиція 122 [ 10 квітня 2020 у Wayback Machine.])
- Постанова Державної ради від 6 січня 1977 року про опис значків наказів і прикрас і спосіб їх носіння. (MP від 1977 № 2 позиція 13)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mozhe mistiti pomilki perekladu z polskoyi movi Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad perevirivshi jogo yakist i pogodivshi vmist zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Original polskoyu movoyu Medal 10 lecia Polski Ludowej Medal 10 yi richnici Narodnoyi Polshi polska civilna derzhavna nagoroda zasnovana postanovoyu Derzhavnoyi radi vid 12 travnya 1954 roku yak yuvilejnij dekor u zv yazku z nablizhennyam desyatoyi richnici zasnuvannya Narodnoyi Polshi Medal bula rozroblena v 1954 roci Yuzefom Goslavskim Prikrasa bula nadana z 22 lipnya 1954 roku po 22 lipnya 1955 roku Medal 10 richchya Narodnoyi Polshi Krayina Respublika PolshaTip d Nagorodzhennya Parametri O 40 mmZasnovano 12 travnya 1954Nagorodzheno 267 671Nagorodzheni Kategoriya Nagorodzheni medallyu 10 richchya Narodnoyi Polshi 155 Chergovist Starsha nagoroda pl Molodsha nagoroda pl Medal 10 richchya Narodnoyi Polshi u VikishovishiStvorennya ta pravila movlennya10 richnij yuvilej Narodnoyi Polshi buv zasnovanij nakazom Derzhavnoyi radi vid 12 travnya 1954 roku Cej ukaz vstanovlyuye zagalni pravila prisvoyennya prikras pereliku profesij predstavniki yakih mogli b otrimati medal Period protyagom yakogo peredbachalosya rozmezhuvannya buv obmezhenij do odnogo roku z 22 lipnya 1954 roku do 22 lipnya 1955 roku Vstanovleno sho dana osoba mozhe buti vidilena lishe odin raz isnuye takozh mozhlivist vtratiti znachki u vipadku vtrati gromadskih ta gromadyanskih prav chesti a takozh yaksho cya osoba vvazhayetsya nedostojnoyu nayavnosti medali abo koli nagoroda bula nadana v rezultati plutanini Vitrati pov yazani z vikonannyam i prisudzhennyam medali buli vidneseni do derzhavi Takozh buv ogoloshenij statut medali Togo zh dnya bula prijnyata Postanova Derzhavnoyi radi vid 12 travnya 1954 r Statut Medali z 10 richchya Narodnoyi Polshi Statut viznachaye zovnishnij viglyad znaka utochnyuye pravila movlennya opisuye poryadok podannya zayavok na prisudzhennya medali a takozh sposib podannya ta nosinnya prikras Zgidno z postanovoyu medallyu nagorodzhuvano takih osib Originalnij tekst pol robotnikom chlopom technikom inzynierom pracownikom komunikacji lacznosci budownictwa handlu spoldzielczosci i innych dzialow gospodarki narodowej pracownikom nauki kultury oswiaty i ochrony zdrowia pracownikom administracji panstwowej i gospodarczej zolnierzom Sil Zbrojnych oraz pracownikom organow bezpieczenstwa publicznego dzialaczom politycznym i spolecznym ktorzy wyroznili sie caloksztaltem swojej pracy zawodowej lub dzialalnosci spoleczno politycznej przyczyniajac sie do wykonywania zadan budownictwa socjalistycznego i pomnozenia sil Ojczyzny Zgodom v Statuti zgaduvalisya sferi v yakih zaslugi buli osoblivoyu osnovoyu dlya otrimannya medali Voni buli sered inshih pidvishennya efektivnosti roboti perevishennya planovih zavdan zrazkove vedennya agroholdingu efektivna realizaciya sistem zberezhennya poslugi u sferi torgivli ta poslug rozvitok nauki ta poshirennya znan rozvitok kulturi ta mistectva rozvitok osviti ohoroni zdorov ya fizichnoyi kulturi ta sportu pidvishennya rivnya robota nacionalnih rad uporyadkuvannya administraciyi borotba z byurokratiyeyu diyi z pidvishennya politichnoyi aktivnosti Umovoyu dlya otrimannya prikrasi bula takozh robota v Narodnij Polshi z pershogo roku pislya vizvolennya Nadannya medali za korotshij chas bulo mozhlivim lishe v osoblivo obgruntovanih vipadkah Chleni uryadu kerivniki centralnih aparativ vishi organi politichnih socialnih i kooperativnih organizacij a takozh prezidiyi provincijnih nacionalnih rad zmogli podati zayavku na medal Organizaciyi sho pidlyagayut cim sub yektam mozhut vzyati na sebe iniciativu Forma v yakij podano zayavu vimagaye personalnih danih osobi danih pro hid jogo profesijnoyi diyalnosti ta yiyi diyalnosti z 1944 roku a takozh korotkij opis vsiyeyi jogo profesijnoyi diyalnosti diyalnosti ta socialnogo stavlennya U vipadku pracivnikiv zajnyatih na robochih miscyah takozh bula potribna dumka kerivnictva ta partijnoyi ta profspilkovoyi organizaciyi kompaniyi Sho stosuyetsya okremih selyan i chleniv virobnichih kooperativiv to dumka prezidiyi pov yankovoyi nacionalnoyi radi bula neobhidnoyu U perevazi prikras vin zajnyav misce medali Zbrojni Sili na sluzhbi Batkivshini i pered medallyu za dovgostrokovi vitrati na shlyub Vtrata yuridichnoyi sili Statutu Medali z 10 richchya Narodnoyi Polshi vidbulasya z nabrannyam chinnosti Postanovi Derzhavnoyi radi vid 29 lyutogo 1960 roku pro nakazi ta prikrasi Opis znachkaZnak buv rozroblenij u 1954 roci polskim skulptorom ta medalistom Jozefom Goslavskim Jogo viglyad opisanij u punkti 1 Statutu do yakogo dodayetsya dodatok u viglyadi malyunka Zgidno z postanovoyu medal odnobichna a yiyi diametr 40 mm Kraj medal prorizanij poperechno v ploshini centralizovano zvuzhuyetsya rozdilenij na shist rivnih intervaliv z ornamentom z dubovih listkiv za mezhi kola medali U seredini roztashovanij kruglij uvignutij disk diametrom 20 mm obramlenij diametrom 5 mm Na shiti ye zobrazhennya troh stoyachih figur Odin z nih maye derzhavnij prapor biloyi ta chervonoyi emali drugij snop zhita tretij knigu U nizhnij chastini oboda napis 1944 22 VII 1954 a u verhnij ornament z lavrovogo listya Poverhnya z grupoyu figur i ruchkami medali okislyuyutsya a pozolochenij obhvat Revers gladkij posriblenij i zlegka prituplenij Medal suprovodzhuyetsya pryamokutnoyu badtkoyu z kutami U jogo centri znahoditsya rimska cifra X Na zadnij chastini karetki ye shpilka yaka dozvolyaye prikripiti medal Davati i nositi medalPoryad z medallyu bulo rozdano posvidchennya osobi sho ye dokumentom sho zasvidchuye vidznaku Vidpovidno do Statutu prezentaciya povinna buti ceremonialnoyu mobilizuvati pracivnikiv danogo robochogo miscya abo meshkanciv danogo mista dlya zbilshennya zusil u sferi praci ta diyalnosti na blago derzhavi V yakosti mozhlivostej peredbachenih dlya ceremoniyi nagorodzhennya zgaduyutsya nastupni svyatkuvannya 10 richchya Narodnoyi Polshi urochisti zasidannya nacionalnih rad ta akademij zasidannya u zv yazku z zapuskom novih robochih misc konvenciyi ta konferenciyi ceremoniya inavguraciyi abo zakinchennya navchalnogo ta navchalnogo roku zustrichi spivrobitnikiv zbori sela Vlada upovnovazhena vidavati prikrasi bula Golova Derzhavnoyi radi chlen Derzhavnoyi radi chlen Uryadu MP Zastupnik ministra kerivnik centralnogo aparatu golova abo chlen prezidiyi voyevodstva povitu abo municipalnoyi nacionalnoyi radi Krim togo u vipadku vidznachennya medali za kordonom diplomatichne chi konsulske predstavnictvo maye pravo peredavati jogo Z inshogo boku u vipadku vijskovosluzhbovciv prikrasa bula nadana vijskovim komanduvachem upovnovazhenim ministrom nacionalnoyi oboroni ta personalom z bezpeki upovnovazhenim ministrom gromadskoyi bezpeki Zgidno z Instrukciyeyu Uryadu Derzhavnoyi radi vid 29 lyutogo 1960 roku pro sposib nosinnya medalej ta prikras medal nosili na pravij storoni grudej Pov yazku vigotovlyali z strichki shirinoyu 37 mm chervonoyu Statut peredbachav nosinnya medali z nagodi nacionalnih svyat na zasidannyah Sejmu ta nacionalnih rad na urochistih zborah ta akademiyah a takozh pri otrimanni medali abo prikrasi Inshi obstavini zalezhat vid viznannya osobi yakij prisudzhuyetsya DekorovanijImena vsih osib nagorodzhenih 10 richnim yuvileyem Narodnoyi Polshi pererahovani v normativno pravovih aktah sho mistyat rishennya Derzhavnoyi radi ta publikuyutsya v Monitori Polski Sered pochesnih ye sered inshih aktoriv napr Gustav Holoubek Francishek P yechka Vinchislav Glinskij hudozhniki napr Stanislav Sikora Yan Kibis abo vijskovij napr Tadeush Krepskij Stanislav Skalskij Odnim z vidatnih lyudej buv takozh Yuzef Goslavskij dizajner prikras Skulptor buv nagorodzhenij 28 lyutogo 1955 roku na prohannya ministra kulturi i mistectva Vsogo bulo vrucheno 267 671 medalej 10 richchya Narodnoyi Polshi Div takozh pl pl PrimitkiJuliusz Cwieluch 20 listopada 2010 Medalomania Raport Medale i ordery Kto daje komu i za co polityka pl Procitovano 4 maja 2012 Dz U z 1954 r nr 23 poz 82 nedostupne posilannya M P z 1954 r nr 45 poz 636 nedostupne posilannya Ustawa z dnia 17 lutego 1960 r o orderach i odznaczeniach Dz U z 1960 r nr 10 poz 66 9 zhovtnya 2019 u Wayback Machine Uchwala Rady Panstwa z dnia 29 lutego 1960 r w sprawie orderow i odznaczen M P z 1960 r nr 25 poz 120 9 zhovtnya 2019 u Wayback Machine Rudzka Anna 2009 Jozef Goslawski Rzezby monety medale 1 Warszawa Alegoria s 206 ISBN 978 83 62248 00 1 Arhiv originalu za 10 kvitnya 2020 Procitovano 17 sichnya 2019 Gustaw Holoubek filmpolski pl Procitovano 12 pazdziernika 2010 Franciszek Pieczka filmpolski pl Procitovano 12 pazdziernika 2010 Wienczyslaw Glinski e teatr pl Procitovano 15 lutego 2011 Artysci plastycy okregu warszawskiego ZPAP 1945 1970 Slownik biograficzny Warszawa Okreg Warszawski ZPAP 1972 Wystawa prac Jana Cybisa pol kultura lublin eu Arhiv originalu za 19 bereznya 2015 Arhiv originalu za 5 travnya 2019 Procitovano 17 sichnya 2019 BibliografiyaRudzka Anna 2009 Jozef Goslawski Rzezby monety medale 1 Warszawa Alegoria ISBN 978 83 62248 00 1 Bigoszewska Wanda 1989 Polskie ordery i odznaczenia Warszawa Wyd Interpress s 133 ISBN 83 223 2287 9 Ukaz vid 12 travnya 1954 roku pro oformlennya Medali z 10 richchya narodnoyi Polshi OJ z 1954 23 poziciya 82 Postanova Derzhavnoyi radi vid 12 travnya 1954 roku Statut Medali z 10 richchya Narodnoyi Polshi MP vid 1954 45 poziciya 636 Spisok lyudej yaki otrimali nagorodu Medal 10 richchya Narodnoyi Polshi Spisok 1 MP vid 1955 99 poziciya 1387 5 chervnya 2020 u Wayback Machine Spisok 2 MP vid 1955 101 poziciya 1400 4 chervnya 2020 u Wayback Machine Spisok 3 MP vid 1955 103 poziciya 1410 5 travnya 2019 u Wayback Machine Spisok 4 MP vid 1955 104 poziciya 1411 8 chervnya 2020 u Wayback Machine Zakon vid 17 lyutogo 1960 roku pro nakazi i prikrasi OJ z 1960 10 poziciya 66 9 zhovtnya 2019 u Wayback Machine Rezolyuciya Derzhavnoyi radi vid 29 lyutogo 1960 roku pro nakazi ta prikrasi MP vid 1960 25 poziciya 120 9 zhovtnya 2019 u Wayback Machine Instrukciya Upravlinnya Derzhavnoyi radi vid 29 lyutogo 1960 roku shodo sposobu nosinnya nakaziv ta prikras MP vid 1960 25 poziciya 122 10 kvitnya 2020 u Wayback Machine Postanova Derzhavnoyi radi vid 6 sichnya 1977 roku pro opis znachkiv nakaziv i prikras i sposib yih nosinnya MP vid 1977 2 poziciya 13