Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. |
Матерія і пам'ять (фр. Matière et Mémoire) - робота французького філософа Анрі Бергсона. Твір розглядає різні функції та форми пам'яті й на цій основі також дає відповідь на проблему співвідношення тіла і розуму. Трактат, який спирається на концепцію часу Бергсона (1889), з'явився у 1896 році і є однією з чотирьох головних праць філософа.
Матерія і пам'ять | |
Назва | фр. Matière et mémoire |
---|---|
Жанр | есей |
Видання або переклади | Q42664717? |
Автор | Анрі Бергсон |
Повний твір доступний на | projekt-gutenberg.org/bergson/materie/materie.html |
Зміст
Загальна інформація
Як анонсує підзаголовок книги (Essai sur la relation du corps à l'esprit, англ.: A Treatise on the Relationship between Body and Mind), Бергсон підходить до проблеми взаємозв'язку тіла і розуму через аналіз функціонування пам'яті. Бергсон поклав око на книгу Теодуля Рібо "Життя та його руйнування" (1881). Рібо стверджує, що висновки неврології доводять, що пам'ять знаходиться в нервовій системі людини і тому є матеріальною. Бергсон заперечує проти такого зведення пам'яті до матерії і стверджує, що пам'ять має фундаментальну ментальну природу. Мозок узгоджує свій вміст з тим, що йому дано наразі, і постійно вставляє необхідний для орієнтації вміст пам'яті в дії людини в процесі, що відбувається. Таким чином, вона спочатку виконує практичну функцію, в центрі якої знаходиться тіло.
При пошкодженні мозку стирається в першу чергу не пам'ять, а в практичних ситуаціях втрачається місткість пам'яті, тобто здатність витягувати вміст пам'яті ("втілювати", як каже Бергсон). Вони продовжують існувати, але недієздатні. Тому мозок вже не може повноцінно виконувати своє практичне завдання.
Форми пам'яті
Бергсон розрізняє дві форми пам'яті: звична пам'ять повторює минуле, не розуміючи його як минуле. Він використовує раніше набуті навички для вирішення поточних завдань і функціонує значною мірою автоматично. Його функціонування настільки вписано в організм, що про нього не потрібно свідомо згадувати. На думку Бергсона, це можна побачити, наприклад, у завчених віршах, які можна декламувати механічно, так би мовити, не замислюючись над ними спеціально. Бергсон називає цю пам'ять про ноу-хау звичною пам'яттю.
Інша пам'ять - це чиста пам'ять або пам'ять пригадування. Вона зберігає досвід у вигляді пам'яті-образів, які репрезентують цей досвід. В пам'яті, однак, цей досвід також визнається минулим. Вона служить спогляданню і формуванню теорії і в цьому абсолютно вільна. Вона повністю ментальна і тому втілює в собі реальну пам'ять. Стосовно наведеного вище прикладу, пам'ять може пам'ятати про те, що щось було вивчено напам'ять. Вона може класифікувати це як минулу подію і розуміє, що засвоєний зміст не є вродженим.
Метафізичні наслідки
Бергсон звинувачує метафізиків у тому, що вони ставлять лише несуттєві питання і, до того ж ставлять їх некоректно. Хоча традиційні проблеми метафізики залишаються цікавими для філософа, Бергсон хоче переосмислити підхід до цих проблем з нуля. Кожен з його чотирьох основних трактатів відповідає конкретно на центральну метафізичну проблему. У праці "Матерія і пам'ять" йдеться про зв'язок між розумом і тілом, проблему, яку Декарт формулює в термінах розрізнення між res cogitans (думкою, розумом) і res extensa (протяжною матерією). Однак для Бергсона це розрізнення не є достатнім.
Філософ розрізняє розум і тіло на рівні реальності, але робить це розрізнення не просторово, як Декарт, а часово. Розум - це місце минулого, тіло формує місце теперішнього. Тому розум завжди закріплений в минулому і не проєктується в теперішнє: він обробляє теперішнє виключно з позиції минулого. Усвідомлювати щось - означає висвітлювати це в знанні минулого. Той, хто обмежується зовнішнім стимулом, не усвідомлює того, що він робить. Він тільки у фізичному, тобто в теперішньому часі. Для того, щоб щось досягло свідомості, повинен пройти певний проміжок часу між сприйняттям стимулу і реакцією на нього. Саме в цей проміжний період відбувається усвідомлення. Вона відбувається з минулого, яке висвітлює сьогодення і розглядає майбутнє. Це показує, що три форми часу - минуле, теперішнє і майбутнє - відбуваються через єдність розуму і тіла. Чим більше розум відсувається в минуле, тим більше ми усвідомлюємо себе. Чим більше людина занурена у справи, тим більше вона перебуває у теперішньому, тобто у фізичному часі. Хоча можна бути іноді більше в одному часі, іноді більше в іншому, але ніколи не буває виключно в одному чи іншому. Справжня увага, з іншого боку, вимагає, щоб людина діяла з повною розумовою і повною фізичною віддачею. На думку Бергсона, "імпульсивні особистості" показують, як свідомість може відійти на задній план перед безпосереднім поглинанням речами та діями. Це перетворює питання про причинність дії, тобто питання про свободу і детермінованість людських вчинків, на питання практики: людина розв'язує зазначену проблему через свій творчий розвиток.
Література
- Gilles Deleuze: Le bergsonisme. Presses universitaires de France, Paris 1966 (Initiation philosophique 76, ISSN 0446-2696).
- Henri Gouhier: Bergson et le Christ des évangiles. Librairie Arthème Fayard, Paris 1961 (Édition revue et corrigée de l'ouvrage 1961. Vrin, Paris 1999, ISBN 2-7116-0925-1 (Histoire de la Philosophie)).
- Jan Cernicky: Wahrnehmung und Empfindung in Henri Bergsons „Materie und Gedächtnis“. wvb Wissenschaftlicher Verlag Berlin, Berlin 2006, ISBN 3-86573-172-4 (Fremde Nähe 6).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad Materiya i pam yat fr Matiere et Memoire robota francuzkogo filosofa Anri Bergsona Tvir rozglyadaye rizni funkciyi ta formi pam yati j na cij osnovi takozh daye vidpovid na problemu spivvidnoshennya tila i rozumu Traktat yakij spirayetsya na koncepciyu chasu Bergsona 1889 z yavivsya u 1896 roci i ye odniyeyu z chotiroh golovnih prac filosofa Materiya i pam yat Nazvafr Matiere et memoire Zhanresej Vidannya abo perekladiQ42664717 AvtorAnri Bergson Povnij tvir dostupnij naprojekt gutenberg org bergson materie materie html Zmist 1 Zmist 1 1 Zagalna informaciya 1 2 Formi pam yati 1 3 Metafizichni naslidki 2 LiteraturaZmistred Zagalna informaciyared Yak anonsuye pidzagolovok knigi Essai sur la relation du corps a l esprit angl A Treatise on the Relationship between Body and Mind Bergson pidhodit do problemi vzayemozv yazku tila i rozumu cherez analiz funkcionuvannya pam yati Bergson poklav oko na knigu Teodulya Ribo Zhittya ta jogo rujnuvannya 1881 Ribo stverdzhuye sho visnovki nevrologiyi dovodyat sho pam yat znahoditsya v nervovij sistemi lyudini i tomu ye materialnoyu Bergson zaperechuye proti takogo zvedennya pam yati do materiyi i stverdzhuye sho pam yat maye fundamentalnu mentalnu prirodu Mozok uzgodzhuye svij vmist z tim sho jomu dano narazi i postijno vstavlyaye neobhidnij dlya oriyentaciyi vmist pam yati v diyi lyudini v procesi sho vidbuvayetsya Takim chinom vona spochatku vikonuye praktichnu funkciyu v centri yakoyi znahoditsya tilo Pri poshkodzhenni mozku stirayetsya v pershu chergu ne pam yat a v praktichnih situaciyah vtrachayetsya mistkist pam yati tobto zdatnist vityaguvati vmist pam yati vtilyuvati yak kazhe Bergson Voni prodovzhuyut isnuvati ale nediyezdatni Tomu mozok vzhe ne mozhe povnocinno vikonuvati svoye praktichne zavdannya Formi pam yatired Bergson rozriznyaye dvi formi pam yati zvichna pam yat povtoryuye minule ne rozumiyuchi jogo yak minule Vin vikoristovuye ranishe nabuti navichki dlya virishennya potochnih zavdan i funkcionuye znachnoyu miroyu avtomatichno Jogo funkcionuvannya nastilki vpisano v organizm sho pro nogo ne potribno svidomo zgaduvati Na dumku Bergsona ce mozhna pobachiti napriklad u zavchenih virshah yaki mozhna deklamuvati mehanichno tak bi moviti ne zamislyuyuchis nad nimi specialno Bergson nazivaye cyu pam yat pro nou hau zvichnoyu pam yattyu Insha pam yat ce chista pam yat abo pam yat prigaduvannya Vona zberigaye dosvid u viglyadi pam yati obraziv yaki reprezentuyut cej dosvid V pam yati odnak cej dosvid takozh viznayetsya minulim Vona sluzhit spoglyadannyu i formuvannyu teoriyi i v comu absolyutno vilna Vona povnistyu mentalna i tomu vtilyuye v sobi realnu pam yat Stosovno navedenogo vishe prikladu pam yat mozhe pam yatati pro te sho shos bulo vivcheno napam yat Vona mozhe klasifikuvati ce yak minulu podiyu i rozumiye sho zasvoyenij zmist ne ye vrodzhenim Metafizichni naslidkired Bergson zvinuvachuye metafizikiv u tomu sho voni stavlyat lishe nesuttyevi pitannya i do togo zh stavlyat yih nekorektno Hocha tradicijni problemi metafiziki zalishayutsya cikavimi dlya filosofa Bergson hoche pereosmisliti pidhid do cih problem z nulya Kozhen z jogo chotiroh osnovnih traktativ vidpovidaye konkretno na centralnu metafizichnu problemu U praci Materiya i pam yat jdetsya pro zv yazok mizh rozumom i tilom problemu yaku Dekart formulyuye v terminah rozriznennya mizh res cogitans dumkoyu rozumom i res extensa protyazhnoyu materiyeyu Odnak dlya Bergsona ce rozriznennya ne ye dostatnim Filosof rozriznyaye rozum i tilo na rivni realnosti ale robit ce rozriznennya ne prostorovo yak Dekart a chasovo Rozum ce misce minulogo tilo formuye misce teperishnogo Tomu rozum zavzhdi zakriplenij v minulomu i ne proyektuyetsya v teperishnye vin obroblyaye teperishnye viklyuchno z poziciyi minulogo Usvidomlyuvati shos oznachaye visvitlyuvati ce v znanni minulogo Toj hto obmezhuyetsya zovnishnim stimulom ne usvidomlyuye togo sho vin robit Vin tilki u fizichnomu tobto v teperishnomu chasi Dlya togo shob shos dosyaglo svidomosti povinen projti pevnij promizhok chasu mizh sprijnyattyam stimulu i reakciyeyu na nogo Same v cej promizhnij period vidbuvayetsya usvidomlennya Vona vidbuvayetsya z minulogo yake visvitlyuye sogodennya i rozglyadaye majbutnye Ce pokazuye sho tri formi chasu minule teperishnye i majbutnye vidbuvayutsya cherez yednist rozumu i tila Chim bilshe rozum vidsuvayetsya v minule tim bilshe mi usvidomlyuyemo sebe Chim bilshe lyudina zanurena u spravi tim bilshe vona perebuvaye u teperishnomu tobto u fizichnomu chasi Hocha mozhna buti inodi bilshe v odnomu chasi inodi bilshe v inshomu ale nikoli ne buvaye viklyuchno v odnomu chi inshomu Spravzhnya uvaga z inshogo boku vimagaye shob lyudina diyala z povnoyu rozumovoyu i povnoyu fizichnoyu viddacheyu Na dumku Bergsona impulsivni osobistosti pokazuyut yak svidomist mozhe vidijti na zadnij plan pered bezposerednim poglinannyam rechami ta diyami Ce peretvoryuye pitannya pro prichinnist diyi tobto pitannya pro svobodu i determinovanist lyudskih vchinkiv na pitannya praktiki lyudina rozv yazuye zaznachenu problemu cherez svij tvorchij rozvitok Literaturared Gilles Deleuze Le bergsonisme Presses universitaires de France Paris 1966 Initiation philosophique 76 ISSN 0446 2696 Henri Gouhier Bergson et le Christ des evangiles Librairie Artheme Fayard Paris 1961 Edition revue et corrigee de l ouvrage 1961 Vrin Paris 1999 ISBN 2 7116 0925 1 Histoire de la Philosophie Jan Cernicky Wahrnehmung und Empfindung in Henri Bergsons Materie und Gedachtnis wvb Wissenschaftlicher Verlag Berlin Berlin 2006 ISBN 3 86573 172 4 Fremde Nahe 6 Otrimano z https uk wikipedia org wiki Materiya i pam 27yat