Марія Сепеш (угор. Mária Szepes; 14 грудня 1908, Будапешт — 3 вересня 2007, там же) — угорська письменниця, автор творів для дітей та науково-фантастичних творів, акторка, сценарист. Марія Сепеш захоплювалась герметичним вченням з 1941 року. У творчості використовувала псевдоніми Марія Попір (Mária Papir) або Марія Орші (Mária Orsi).
Марія Сепеш | ||||
---|---|---|---|---|
Народилася | 14 грудня 1908[1][2] Будапешт, Австро-Угорщина | |||
Померла | 3 вересня 2007[3][1][2] (98 років) Будапешт, Угорщина[4] | |||
Поховання | Фаркашреті | |||
Країна | Угорщина | |||
Діяльність | сценаристка, письменниця, журналістка, поетеса, письменниця наукової фантастики, дитяча письменниця, кіноакторка | |||
Сфера роботи | поезія | |||
Брати, сестри | d | |||
У шлюбі з | Бела Сепеш | |||
| ||||
Марія Сепеш у Вікісховищі | ||||
Життєпис
Марія Сепеш народилася у 1908 році в угорській театральній родині. Батько, Шандор Попір (угор. Sándor Papir) —відомий актор у Будапешті; мати, Марія Крониймер (угор. Mária Kronémer) була співачкою і актрисою. Її батьки та брат були «братами і сестрами в дусі» (нім. Geschwister im Geiste), так само, як і вона визнавала лише духовну спорідненість: «Все інше просто досвід, прихильність, рішення — карма (нім. Alles andere ist nur Erfahrung, Bindung, Lösung — Karma)». 1911 року, коли Марії було три роки, помер батько. Її дитинство та юність перебували під впливом режисера Бийло Болоґ (угор.Béla Balogh), з яким мати одружилась 1915 року.
Після закінчення середньої школи, вивчала історію літератури, мистецтвознавство й біологію; пізніше релігієзнавство і психологію. У період з 1916 по 1933 рр. Марія Сепеш активно знімалась у кіно як Магда Попір. 1931 року, через рік після одруження з Бийлом Сепешем, вона переїхала з Будапешту до Берліну. Їх шлюб тривав 56 років.
У Берліні працювала журналістом у німецькій газеті B.Z. am Mittag. 1933 року подружжя залишило Німеччину та повернулося до Будапешта. Там вона продовжила свою літературну діяльність і почала працювати над створенням сценаріїв до фільмів (під псевдонімом Марія Орші). З 1941 року Марія Сепеш була позаштатним письменником у галузі герметичної філософії. Її перший роман «Червоний лев» (угор. A Vörös Oroszlán, нім. Der Rote Löwe) був написаний під час Другої світової війни і став світовим бестселером езотеричної літератури.
Літературна діяльність
Вибрані твори
- В гонитві за червоним левом (угор. A Vörös Oroszlán) —1946, науково-фантастичний роман, як Марія Орші; нове видання 1984 року як Марія Сепеш
- Видання німецькою мовою:
- Der Rote Löwe. Мюнхен 1984, ISBN 3-453-30985-5.
- Der rote Löwe: Roman der Esoterik im Abendland. Берлін, 2000, ISBN 3-85681-430-2.
- Der rote Löwe. Мюнхен, 2004, ISBN 3-492-28543-0.
- Видання німецькою мовою:
- Живі статуї Сураяни (угор. Surayana élő szobrai) —1971
- Видання німецькою мовою:
- Die lebenden Statuen von Surayana. Мюнхен, 1998, ISBN 3-453-14031-1.
- Видання німецькою мовою:
- Скляні двері в море (угор. Tükörajtó a tengerben) — 1975, науково-фантастичний роман
- Видання німецькою мовою:
- Spiegeltür in der See. Мюнхен 1982, ISBN 3-453-30758-5.
- Видання німецькою мовою:
- Сонячний вітер (угор. Napszel) — 1983
- Видання німецькою мовою:
- Sonnenwind. Мюнхен, 1986, ISBN 3-453-31358-5.
- Видання німецькою мовою:
- Вірус лазорію (Lezorium viruza) — 1985, оповідання
- Видання українською мовою:
- Вірус лазорію [ 22 червня 2019 у Wayback Machine.], «Всесвіт» № 6, 1988. З угорської переклали Сергій Фадєєв та Богдан Вірин
- Видання українською мовою:
- Довжина хвилі не змінилася (угор. A változatlanság hullámhossza) — 1986
- Тибетський орган (угор. A Tibeti Orgona) —1987
- Чарівне дзеркало (угор. Varázstükör) — 1988, езотеричний роман
- Видання німецькою мовою:
- Der Zauberspiegel. Ein esoterischer Roman. Мюнхен 1988, ISBN 3-426-04187-1.
- Видання німецькою мовою:
- Казкова країна Гондвани (угор. Gondwána boszorkánya) — 1993
- Видання німецькою мовою:
- Fairyland Gondwana. Мюнхен, 1993, ISBN 3-453-07272-3.
- Видання німецькою мовою:
- Катарзіш (угор. Katarzis) — 1999
- Скульптор хмар (угор. Felhőszobrász) — 2002
Сім учнів Регуїла
Серія романів (угор. Raguel hét tanítványa / Raguel):
- Iszisz Bárkája — 1990
- Mars szekere — 1990
- Hermész útja — 1990
- Jupiter palotája — 1991
- Vénusz ösvénye — 1991
- Szaturnusz barlangja — 1991
- Phaeton fogata — 1991
- Видання німецькою мовою:
- Das Buch Raguel. Мюнхен, 1993
- Книга перша: Der Berg der Adepten. Das erste Buch Raguel. ISBN 3-453-06240-X.
- Книга друга: Weltendämmerung. Das zweite Buch Raguel. ISBN 3-453-06241-8.
- Das Buch Raguel. Мюнхен, 1993
- Видання німецькою мовою:
Езотеріка
- Магія повсякденного життя (угор. A mindennapi élet mágiája) —1989
- Álomszótár — 1989
- A szerelem mágiája —1990
- Pszichografológia — 1990
- Atlantiszi mágia — 1990, співавторство з Віктором Хароном
- A gyógyító öröm mágiája — 1991
- A tarot bölcsessége — 1993
- Az álom mágiája — 1994
- A smaragdtábla —1994
- Academia Occulta — 1994
- A fény mágiája — 1995
- Az áldozat mágiája — 1998
- Angyalok éneke — 1998
- Merre tartasz, ember? — 2000
- Misztériumok royyve — 2000
- Dimenzio-tarot — 2001
- Istenek tüze — 2001
- Aranykor — 2002
- A lélek anatómiája — 2002
- Lángoló időfolyó — 2002
- Csillagjóga — 2004
- Örök pillanat — 2004
- Szómágia — 2004
- A nevek mágiája — 2005
- A fény evangéliuma — 2006
- Dimenzió-таро. A sorsalakítás művészete — 2007
- Mágiák könyve — 2008
Твори для дітей
- Pingvinkönyv — 1957/1958
- Boróka néni kincse — 1979
- Táltos Marci — 1979
- Fityfiritty — 1980
- Csillagvarázs — 1996
Маленька пані (серія дитячих книг)
- Маленька пані (угор. Pöttyös Panni) — 1953
- Видання німецькою мовою: Pünktchen. Übersetzt von Ö. Salamon. Zeichnungen von Anna F. Győrffy. Corvina, Budapest 1956. Auch als: Pünktchen-Panni. Übersetzt von Bruno Heilig. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1957. Auch als: Panni Pünktchen. Übersetzt von Henriette Schade-Engl. Corvina, Budapest 1978, ISBN 963-13-0556-2. Auch als: Panni Pünktchen. LeiV, Leipzig 2009, ISBN 978-3-89603-258-4.
- Маленька пані на озері Балатон (угор. Pöttyös Panni a Balatonon) — 1956
- Видання німецькою мовою: Pünktchen-Panni am Plattensee. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1961.
- Видання російською мовою: Маленькая Панни на Балатоне. Детгиз, 1959
- Pöttyös Panni az óvodában — 1956
- Видання німецькою мовою: Pünktchen-Panni im Kindergarten. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1958. Neuausgabe: LeiV, Leipzig 2010, ISBN 978-3-89603-347-5.
- Pöttyös Panni naplója — 1959
- Pöttyös Panni és Kockás Peti naplója — 1962
- Pöttyös Panni Hetedhétországban —1973
- Szia, világ! — 1980
- Bolondos szerszámok — 1981
- Eleven képeskönyv — 1982
- Csupaszín — 1983
- Harkály anyó — 1983
- Zsákbamacska — 1983
- Rőzse néni kunyhója I — 1985
- Pöttyös Panni az idővonaton — 1989
- Furfangos szerszámok — 2000
- Rőzse néni kunyhója II — 2002
- Pöttyös Panni az iskolában — 2002
- Kedvenc meséi — 2008
Сценарії
Як Марія Орші:
- Tomi, a megfagyott gyermek — 1936
- 300.000 pengő az uccán — 1937
- Mária két éjszakája — 1940
- Ne kérdezd ki voltam — 1941
- Ópiumkeringő — 1943
Інші публікації
- Praxis zur Überwindung der Angst. 4 аудіо касети / mp3.
Фільмографія
Як Магда Попір:
- Szulamit — 1916
- Az obsitos — 1917
- Hivatalnok urak — 1918
- Lengyelvér — 1920
- A megfagyott gyermek — 1918?/1921
- Leánybecsület — 1923
- Mária nővér — 1928—2029
Література
- Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn: Reclams Science-fiction-Führer. Reclam, Stuttgart 1982, ISBN 3-15-010312-6, S. 406.
- Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn, Wolfgang Jeschke: Lexikon der Science Fiction Literatur. Heyne, München 1991, ISBN 3-453-02453-2, S. 954 f.
- Judith Gálvölgyi: Jedes Labyrinth ist offen — nach innen und nach oben. Ein Gespräch mit Mária Szepes, einer ketzerischen Lehrerin über Leben und Tod(e), über die Freuden und Leiden unserer Welt von heute, über das Labyrinth und das Zeitalter des Wassermanns. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Das Science Fiction Jahr 1994, Wilhelm Heyne Verlag, München, ISBN 3-453-07245-6, S. 381—412.
Примітки
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- http://www.origo.hu/itthon/20070903-elhunyt-szepes-maria-irono.html
- ідентифікатор PIM
Посилання
- Бібліографія. Марія Сепеш // Німецька національна бібліотека
- Марія Сепеш [ 26 липня 2017 у Wayback Machine.] у Internet Speculative Fiction Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mariya Sepesh ugor Maria Szepes 14 grudnya 1908 Budapesht 3 veresnya 2007 tam zhe ugorska pismennicya avtor tvoriv dlya ditej ta naukovo fantastichnih tvoriv aktorka scenarist Mariya Sepesh zahoplyuvalas germetichnim vchennyam z 1941 roku U tvorchosti vikoristovuvala psevdonimi Mariya Popir Maria Papir abo Mariya Orshi Maria Orsi Mariya SepeshNarodilasya14 grudnya 1908 1908 12 14 1 2 Budapesht Avstro UgorshinaPomerla3 veresnya 2007 2007 09 03 3 1 2 98 rokiv Budapesht Ugorshina 4 PohovannyaFarkashretiKrayina UgorshinaDiyalnistscenaristka pismennicya zhurnalistka poetesa pismennicya naukovoyi fantastiki dityacha pismennicya kinoaktorkaSfera robotipoeziyaBrati sestridU shlyubi zBela Sepesh Mariya Sepesh u VikishovishiZhittyepisMariya Sepesh narodilasya u 1908 roci v ugorskij teatralnij rodini Batko Shandor Popir ugor Sandor Papir vidomij aktor u Budapeshti mati Mariya Kronijmer ugor Maria Kronemer bula spivachkoyu i aktrisoyu Yiyi batki ta brat buli bratami i sestrami v dusi nim Geschwister im Geiste tak samo yak i vona viznavala lishe duhovnu sporidnenist Vse inshe prosto dosvid prihilnist rishennya karma nim Alles andere ist nur Erfahrung Bindung Losung Karma 1911 roku koli Mariyi bulo tri roki pomer batko Yiyi ditinstvo ta yunist perebuvali pid vplivom rezhisera Bijlo Bolog ugor Bela Balogh z yakim mati odruzhilas 1915 roku Pislya zakinchennya serednoyi shkoli vivchala istoriyu literaturi mistectvoznavstvo j biologiyu piznishe religiyeznavstvo i psihologiyu U period z 1916 po 1933 rr Mariya Sepesh aktivno znimalas u kino yak Magda Popir 1931 roku cherez rik pislya odruzhennya z Bijlom Sepeshem vona pereyihala z Budapeshtu do Berlinu Yih shlyub trivav 56 rokiv U Berlini pracyuvala zhurnalistom u nimeckij gazeti B Z am Mittag 1933 roku podruzhzhya zalishilo Nimechchinu ta povernulosya do Budapeshta Tam vona prodovzhila svoyu literaturnu diyalnist i pochala pracyuvati nad stvorennyam scenariyiv do filmiv pid psevdonimom Mariya Orshi Z 1941 roku Mariya Sepesh bula pozashtatnim pismennikom u galuzi germetichnoyi filosofiyi Yiyi pershij roman Chervonij lev ugor A Voros Oroszlan nim Der Rote Lowe buv napisanij pid chas Drugoyi svitovoyi vijni i stav svitovim bestselerom ezoterichnoyi literaturi Literaturna diyalnistVibrani tvori V gonitvi za chervonim levom ugor A Voros Oroszlan 1946 naukovo fantastichnij roman yak Mariya Orshi nove vidannya 1984 roku yak Mariya Sepesh Vidannya nimeckoyu movoyu Der Rote Lowe Myunhen 1984 ISBN 3 453 30985 5 Der rote Lowe Roman der Esoterik im Abendland Berlin 2000 ISBN 3 85681 430 2 Der rote Lowe Myunhen 2004 ISBN 3 492 28543 0 Zhivi statuyi Surayani ugor Surayana elo szobrai 1971 Vidannya nimeckoyu movoyu Die lebenden Statuen von Surayana Myunhen 1998 ISBN 3 453 14031 1 Sklyani dveri v more ugor Tukorajto a tengerben 1975 naukovo fantastichnij roman Vidannya nimeckoyu movoyu Spiegeltur in der See Myunhen 1982 ISBN 3 453 30758 5 Sonyachnij viter ugor Napszel 1983 Vidannya nimeckoyu movoyu Sonnenwind Myunhen 1986 ISBN 3 453 31358 5 Virus lazoriyu Lezorium viruza 1985 opovidannya Vidannya ukrayinskoyu movoyu Virus lazoriyu 22 chervnya 2019 u Wayback Machine Vsesvit 6 1988 Z ugorskoyi pereklali Sergij Fadyeyev ta Bogdan Virin Dovzhina hvili ne zminilasya ugor A valtozatlansag hullamhossza 1986 Tibetskij organ ugor A Tibeti Orgona 1987 Charivne dzerkalo ugor Varazstukor 1988 ezoterichnij roman Vidannya nimeckoyu movoyu Der Zauberspiegel Ein esoterischer Roman Myunhen 1988 ISBN 3 426 04187 1 Kazkova krayina Gondvani ugor Gondwana boszorkanya 1993 Vidannya nimeckoyu movoyu Fairyland Gondwana Myunhen 1993 ISBN 3 453 07272 3 Katarzish ugor Katarzis 1999 Skulptor hmar ugor Felhoszobrasz 2002 Sim uchniv Reguyila Seriya romaniv ugor Raguel het tanitvanya Raguel Iszisz Barkaja 1990 Mars szekere 1990 Hermesz utja 1990 Jupiter palotaja 1991 Venusz osvenye 1991 Szaturnusz barlangja 1991 Phaeton fogata 1991 Vidannya nimeckoyu movoyu Das Buch Raguel Myunhen 1993 Kniga persha Der Berg der Adepten Das erste Buch Raguel ISBN 3 453 06240 X Kniga druga Weltendammerung Das zweite Buch Raguel ISBN 3 453 06241 8 Ezoterika Magiya povsyakdennogo zhittya ugor A mindennapi elet magiaja 1989 Alomszotar 1989 A szerelem magiaja 1990 Pszichografologia 1990 Atlantiszi magia 1990 spivavtorstvo z Viktorom Haronom A gyogyito orom magiaja 1991 A tarot bolcsessege 1993 Az alom magiaja 1994 A smaragdtabla 1994 Academia Occulta 1994 A feny magiaja 1995 Az aldozat magiaja 1998 Angyalok eneke 1998 Merre tartasz ember 2000 Miszteriumok royyve 2000 Dimenzio tarot 2001 Istenek tuze 2001 Aranykor 2002 A lelek anatomiaja 2002 Langolo idofolyo 2002 Csillagjoga 2004 Orok pillanat 2004 Szomagia 2004 A nevek magiaja 2005 A feny evangeliuma 2006 Dimenzio taro A sorsalakitas muveszete 2007 Magiak konyve 2008 Tvori dlya ditej Pingvinkonyv 1957 1958 Boroka neni kincse 1979 Taltos Marci 1979 Fityfiritty 1980 Csillagvarazs 1996 Malenka pani seriya dityachih knig Malenka pani ugor Pottyos Panni 1953 Vidannya nimeckoyu movoyu Punktchen Ubersetzt von O Salamon Zeichnungen von Anna F Gyorffy Corvina Budapest 1956 Auch als Punktchen Panni Ubersetzt von Bruno Heilig Der Kinderbuchverlag Berlin 1957 Auch als Panni Punktchen Ubersetzt von Henriette Schade Engl Corvina Budapest 1978 ISBN 963 13 0556 2 Auch als Panni Punktchen LeiV Leipzig 2009 ISBN 978 3 89603 258 4 Malenka pani na ozeri Balaton ugor Pottyos Panni a Balatonon 1956 Vidannya nimeckoyu movoyu Punktchen Panni am Plattensee Der Kinderbuchverlag Berlin 1961 Vidannya rosijskoyu movoyu Malenkaya Panni na Balatone Detgiz 1959 Pottyos Panni az ovodaban 1956 Vidannya nimeckoyu movoyu Punktchen Panni im Kindergarten Der Kinderbuchverlag Berlin 1958 Neuausgabe LeiV Leipzig 2010 ISBN 978 3 89603 347 5 Pottyos Panni naploja 1959 Pottyos Panni es Kockas Peti naploja 1962 Pottyos Panni Hetedhetorszagban 1973 Szia vilag 1980 Bolondos szerszamok 1981 Eleven kepeskonyv 1982 Csupaszin 1983 Harkaly anyo 1983 Zsakbamacska 1983 Rozse neni kunyhoja I 1985 Pottyos Panni az idovonaton 1989 Furfangos szerszamok 2000 Rozse neni kunyhoja II 2002 Pottyos Panni az iskolaban 2002 Kedvenc mesei 2008 Scenariyi Yak Mariya Orshi Tomi a megfagyott gyermek 1936 300 000 pengo az uccan 1937 Maria ket ejszakaja 1940 Ne kerdezd ki voltam 1941 opiumkeringo 1943 Inshi publikaciyi Praxis zur Uberwindung der Angst 4 audio kaseti mp3 FilmografiyaYak Magda Popir Szulamit 1916 Az obsitos 1917 Hivatalnok urak 1918 Lengyelver 1920 A megfagyott gyermek 1918 1921 Leanybecsulet 1923 Maria nover 1928 2029LiteraturaHans Joachim Alpers Werner Fuchs Ronald M Hahn Reclams Science fiction Fuhrer Reclam Stuttgart 1982 ISBN 3 15 010312 6 S 406 Hans Joachim Alpers Werner Fuchs Ronald M Hahn Wolfgang Jeschke Lexikon der Science Fiction Literatur Heyne Munchen 1991 ISBN 3 453 02453 2 S 954 f Judith Galvolgyi Jedes Labyrinth ist offen nach innen und nach oben Ein Gesprach mit Maria Szepes einer ketzerischen Lehrerin uber Leben und Tod e uber die Freuden und Leiden unserer Welt von heute uber das Labyrinth und das Zeitalter des Wassermanns In Wolfgang Jeschke Hrsg Das Science Fiction Jahr 1994 Wilhelm Heyne Verlag Munchen ISBN 3 453 07245 6 S 381 412 PrimitkiPerson Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 http www origo hu itthon 20070903 elhunyt szepes maria irono html identifikator PIM d Track Q29043331d Track Q54878968PosilannyaBibliografiya Mariya Sepesh Nimecka nacionalna biblioteka Mariya Sepesh 26 lipnya 2017 u Wayback Machine u Internet Speculative Fiction Database