Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Марк Елі Раваж (Ревічі) (Marcus Eli Ravage (Revici)) (25 червня 1884, Бирлад, Румунія — 6 жовтня 1965, Грасс, Франція) — американський письменник-іммігрант єврейського походження, який написав багато книг і статей про імміграцію до Америки та Європи між світовими війнами. Відомий своєю автобіографічною книгою «Американець у становленні» (1917). Також відомий своєю сатиричною статтею, написаною у 1928 році, «Справжні звинувачення проти євреїв» . Марк Елі Раваж був біографом родини Ротшильдів, а також — другої дружини Наполеона Марії Луїзи. Служив європейським кореспондентом і писав як для Harper's Magazine, так і для The New Republic.
| Марк Елі Раваж | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Народився | 25 червня 1884[1][2] Бирлад, d, Румунське королівство | |||
| Помер | 6 жовтня 1965[1][2] (81 рік) Грасс | |||
| Країна |  Франція | |||
| Діяльність | письменник, magazine writer | |||
| Сфера роботи | література[4] | |||
| Alma mater | Колумбійський університет, Університет Іллінойсу в Урбана-Шампейн і d | |||
| Заклад | Університет штату Канзас | |||
| | ||||
Його статті «Справжні звинувачення проти євреїв» і «Комісар до язичників» , опубліковані в січневому та лютневому номерах журналу у 1928-му, перекладені і надруковані в 2 вересня 1933 року.
Уривок зі статті «Справжні звинувачення…»:
«Дев'ятнадцять століть тому ви були невинною, вільною, природною язичницькою расою. Ви молилися своїм богам: духам повітря, текучим струмкам і лісу. Ви не червоніли при вигляді оголеного тіла. Ви були в захваті від поля битви, боротьби, бойового духу. Війна була інститутом вашої системи. Живучи на схилах пагорбів і в долинах матінки-природи, ви заклали основи натуральної науки і філософії. У вас була здорова, благородна культура, незатьмарена докорами соціальної совісті і сентиментальними питаннями щодо людської рівності. Хто знає, що за велике і рожеве майбутнє вас би чекало, якби не ми.
Але ми не залишили вас у спокої. Ми взяли вас в свої міцні лещата і зруйнували всю вашу чудову структуру, яку ви спорудили, і повернули назад всю вашу історію. Ми завоювали вас так, як ніяка ваша власна імперія не завойовувала Азію або Африку. Ми знищили ваших богів, ми відкинули всі ваші расові особливості, і замінили їх богом відповідно до наших власних традицій. Жодне завоювання в історії навіть віддалено не можна порівняти з тим, наскільки повно ми вас завоювали.
Ми поклали стоп-кран на ваш прогрес. Ми наклали на вас чужу вам книгу і чужу вам віру, яку ви не можете ні проковтнути, ні переварити, тому що вона суперечить вашому натуральному духу, який в результаті перебуває в хворобливому стані, і в підсумку ви не можете, ні прийняти наш дух повністю, ні вбити його, і перебуваєте в стані розщеплення особистості, шизофренії»".
Після переїзду до Сполучених Штатів Марк навчався в університеті Міссурі в Колумбії, штат Міссурі .
Творчий доробок
- An American in the making: The life story of an immigrant. Harper & Brothers. 1917 — через Internet Archive.
marcus eli ravage.
- The Jew pays: a narrative of the consequences of the war to the Jews of eastern Europe, and of the manner in which Americans have attempted to meet them. A. A. Knopf. 1919.
- The malady of Europe. New York: Macmillan. 1923.
- The story of Teapot Dome. Republic Publishing Co. 1924.
- . Century magazine. Т. 115, № 3. January 1928. с. 346—350. Архів оригіналу за 26 жовтня 2009.
- . Century magazine. Т. 115, № 4. February 1928. с. 476—483. Архів оригіналу за 21 жовтня 2009.
- Five men of Frankfort: The story of the Rothschilds. L. MacVeagh [The Dial press. 1934 [First published 1928] — через Internet Archive.
- Empress Innocence: The life of Marie-Louise. New York: A.A. Knopf. 1931.
- Bombshell against Christianity!. Erfurt, Germany: U. Bodung-Verlag. 1936 [First published 1928].
- Zwei Jüdische Aufsätze vom Juden Marcus Eli Ravage: A Real Case Against the Jews und Commissary to the Gentiles. English original text "mit deutscher Übersetzung". Erfurt, Germany: U. Bodung-Verlag. 1942 [1936].
Примітки
- SNAC — 2010.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
- Czech National Authority Database
- Марк Елі Раваж, "Справжні звинувачення проти євреїв..."[1]
- Марк Елі Раваж, "Справжні звинувачення проти євреїв..."(англ.)[2]
- Sternlicht, Sanford (16 грудня 2004). The tenement saga: the Lower East ... – Sanford V. Sternlicht – Google Books. ISBN .
- Комісар до язичників[3]
- . An American in the Making, the Life Story of an Immigrant.
After working for several years as a “sleever” to save money, he enrolls in the University of Missouri (the least expensive school he can find), where culture shock overwhelms him at first.
{{}}: Проігноровано|website=()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mark Eli Ravazh Revichi Marcus Eli Ravage Revici 25 chervnya 1884 Birlad Rumuniya 6 zhovtnya 1965 Grass Franciya amerikanskij pismennik immigrant yevrejskogo pohodzhennya yakij napisav bagato knig i statej pro immigraciyu do Ameriki ta Yevropi mizh svitovimi vijnami Vidomij svoyeyu avtobiografichnoyu knigoyu Amerikanec u stanovlenni 1917 Takozh vidomij svoyeyu satirichnoyu statteyu napisanoyu u 1928 roci Spravzhni zvinuvachennya proti yevreyiv Mark Eli Ravazh buv biografom rodini Rotshildiv a takozh drugoyi druzhini Napoleona Mariyi Luyizi Sluzhiv yevropejskim korespondentom i pisav yak dlya Harper s Magazine tak i dlya The New Republic Mark Eli RavazhNarodivsya25 chervnya 1884 1884 06 25 1 2 Birlad d Rumunske korolivstvoPomer6 zhovtnya 1965 1965 10 06 1 2 81 rik GrassKrayina FranciyaDiyalnistpismennik magazine writerSfera robotiliteratura 4 Alma materKolumbijskij universitet Universitet Illinojsu v Urbana Shampejn i dZakladUniversitet shtatu Kanzas Mark Eli Ravazh Jogo statti Spravzhni zvinuvachennya proti yevreyiv i Komisar do yazichnikiv opublikovani v sichnevomu ta lyutnevomu nomerah zhurnalu u 1928 mu perekladeni i nadrukovani v 2 veresnya 1933 roku Urivok zi statti Spravzhni zvinuvachennya Dev yatnadcyat stolit tomu vi buli nevinnoyu vilnoyu prirodnoyu yazichnickoyu rasoyu Vi molilisya svoyim bogam duham povitrya tekuchim strumkam i lisu Vi ne chervonili pri viglyadi ogolenogo tila Vi buli v zahvati vid polya bitvi borotbi bojovogo duhu Vijna bula institutom vashoyi sistemi Zhivuchi na shilah pagorbiv i v dolinah matinki prirodi vi zaklali osnovi naturalnoyi nauki i filosofiyi U vas bula zdorova blagorodna kultura nezatmarena dokorami socialnoyi sovisti i sentimentalnimi pitannyami shodo lyudskoyi rivnosti Hto znaye sho za velike i rozheve majbutnye vas bi chekalo yakbi ne mi Ale mi ne zalishili vas u spokoyi Mi vzyali vas v svoyi micni leshata i zrujnuvali vsyu vashu chudovu strukturu yaku vi sporudili i povernuli nazad vsyu vashu istoriyu Mi zavoyuvali vas tak yak niyaka vasha vlasna imperiya ne zavojovuvala Aziyu abo Afriku Mi znishili vashih bogiv mi vidkinuli vsi vashi rasovi osoblivosti i zaminili yih bogom vidpovidno do nashih vlasnih tradicij Zhodne zavoyuvannya v istoriyi navit viddaleno ne mozhna porivnyati z tim naskilki povno mi vas zavoyuvali Mi poklali stop kran na vash progres Mi naklali na vas chuzhu vam knigu i chuzhu vam viru yaku vi ne mozhete ni prokovtnuti ni perevariti tomu sho vona superechit vashomu naturalnomu duhu yakij v rezultati perebuvaye v hvoroblivomu stani i v pidsumku vi ne mozhete ni prijnyati nash duh povnistyu ni vbiti jogo i perebuvayete v stani rozsheplennya osobistosti shizofreniyi Pislya pereyizdu do Spoluchenih Shtativ Mark navchavsya v universiteti Missuri v Kolumbiyi shtat Missuri Tvorchij dorobokAn American in the making The life story of an immigrant Harper amp Brothers 1917 cherez Internet Archive marcus eli ravage The Jew pays a narrative of the consequences of the war to the Jews of eastern Europe and of the manner in which Americans have attempted to meet them A A Knopf 1919 The malady of Europe New York Macmillan 1923 The story of Teapot Dome Republic Publishing Co 1924 Century magazine T 115 3 January 1928 s 346 350 Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2009 Century magazine T 115 4 February 1928 s 476 483 Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2009 Five men of Frankfort The story of the Rothschilds L MacVeagh The Dial press 1934 First published 1928 cherez Internet Archive Empress Innocence The life of Marie Louise New York A A Knopf 1931 Bombshell against Christianity Erfurt Germany U Bodung Verlag 1936 First published 1928 Zwei Judische Aufsatze vom Juden Marcus Eli Ravage A Real Case Against the Jews und Commissary to the Gentiles English original text mit deutscher Ubersetzung Erfurt Germany U Bodung Verlag 1942 1936 PrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Mark Eli Ravazh Spravzhni zvinuvachennya proti yevreyiv 1 Mark Eli Ravazh Spravzhni zvinuvachennya proti yevreyiv angl 2 Sternlicht Sanford 16 grudnya 2004 The tenement saga the Lower East Sanford V Sternlicht Google Books ISBN 978 029920483 9 Komisar do yazichnikiv 3 An American in the Making the Life Story of an Immigrant After working for several years as a sleever to save money he enrolls in the University of Missouri the least expensive school he can find where culture shock overwhelms him at first a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Proignorovano website dovidka