Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (травень 2020) |
Манумісія (лат. manumissio) — це акт звільнення рабів своїм власником. Розвивалися різні підходи, кожен з них специфічний для часу та місця конкретного суспільства. Ямайський історик [en] заявляє, що найпоширенішим терміном є «безоплатна манумісія», «надання свободи поневоленим рабам поневолювачами до кінця рабської системи».
Мотивації до манумісії були складними та різноманітними. По-перше, він може представити себе сентиментальним і доброзичливим жестом. Одним з цих жестів було звільнення по заповіті волі господаря відданого слуги після довгих років служби. Довірений пристав може бути маніпульований як жест вдячності.
Такі почуття доброзичливості, можливо, мали цінність для самих рабовласників, оскільки це дозволило зосередитись на «гуманній складовій» у людській работоргівлі. Взагалі, більш поширеним явищем було те, що літнім рабам давали свободу, як тільки вони досягали віку, в якому вони починали бути менш корисними. Законодавство ранньої Римської Імперії встановлювало обмеження на кількість рабів, які могли бути звільнені за заповітом, що дозволяє припустити, що воно широко використовувалося.
Манумісія не завжди була доброчинною чи альтруїстичною. В одному з оповідань «Тисяча й однієї ночі», у перекладі Річарда Френсіса Бертона, власник рабів погрожує звільнити свого раба за брехню йому. Раб каже: «Ти не будеш маніпулювати мною, бо я не маю ремесла, яким би зміг здобути собі життя». Бертон зазначає: «Тут раб відмовляється звільнятися і голодувати. Для господаря це робити без поважних причин вважається ганебним».
У Стародавньому Римі
Згідно з римським законодавством, раб не мав особистості і захищався відповідно до закону переважно як власність його господаря. У Стародавньому Римі раб, який був підданий руці, був лібертом (жіноча ліберта) і громадянином.
Фетрова шапка була символом звільненого раба і манумісії рабів не було дозволено їх носити.
Серед римлян шапка з фетру була емблемою свободи. Коли раб здобув свою свободу, він збривав голову, а замість волосся носив шапку. Отже, словосполучення servos ad pileum vocare — це повістка на свободу, якою рабів часто закликали брати зброю з обіцянкою свободи. «Фігура Свободи на деяких монетах Антоніна Пія, викарбувана в 145 році н. е., Тримає цю шапку в правій руці». Шапка була атрибутом, який носила Лібертас, римська богиня свободи (vindicta), що використовувалась церемоніально в акті manumissio vindicta, латинською мовою для «свободи від жезла».
Майстер привів свого раба перед магістратом і зазначив причину передбачуваної манумісії. «Ліктор магістрату поклав на голову раба прут костриці, що супроводжувався певними формальними словами, в яких він говорив, що він є вільною людиною ex Jure Quiritium», тобто «vindicavit in libertatem». Господар тим часом тримав раба, і після того, як він вимовив слова «hunc hominem liberum volo», він повернув його навколо і відпустив його (emisit e manu або misit manu), звідки загальна назва акта манумісії. Тоді магістрат оголосив його вільним.
Звільнення рабів
Звільнений раб зазвичай приймав прізвище ((номен)) колишнього власника. Колишній власник став покровителем, а звільнений раб ставав клієнтом і зберігав певні зобов'язання перед колишнім господарем, який заборгував певні зобов'язання у відповідь. Звільнений раб також міг придбати кілька покровителів.
Звільнений раб став громадянином. Однак не всі громадяни мали однакові права та привілеї (наприклад, давньоримські жінки були громадянками, але їхнє римське громадянство не дозволяло їм голосувати чи займати державні посади). Права звільненого раба були обмежені або визначені певними статутами. Звільнений раб міг стати державним службовцем, але не посідати вищі магістратури, служити священиками імператора або займати будь-яку з інших високоповажних державних посад.
Їхні діти мали повні законні права, але римське суспільство було розшароване. Одним з найвідоміших римлян, який був сином звільненого, був поет Горацій, який користувався покровительством Августа.
Примітки
- Shepherd, Verene (February 24, 2008). «Freedom in the era of slavery: The case of the Barclay brothers in Jamaica» [ 25 лютого 2021 у Wayback Machine.].
- Richard Burton, Tales from the Arabian Nights, P.H. Newby, editor, New York: Pocket Library Edition, 1954, p. 84.
- Beard & Crawford (1999) [1985]. Rome in the Late Republic. London: Duckworth. pp. 41, 48
- Hornblower & Spawforth (eds) (1996). The Oxford Classical Dictionary
- Tate, Karen; Olson, Brad (2005). Sacred Places of Goddess: 108 Destinations
- Tate, Karen; Olson, Brad (2005). Sacred Places of Goddess: 108 Destinations
- Long, George. Entry «Manumission» in William Smith's A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (John Murray, London, 1875).
Література
- Бредлі, К. Р. (1984). Раби і пани в Римській імперії.
- Хопкінс, М. К. (ред.) (1978). Завойовники та раби.
- Beard & Crawford (1999) . Рим у пізній республіці.
- Йейтс, Джеймс. Запис «Пілеус» у «Словнику грецьких та римських старожитностей» Вільяма Сміта (Джон Мюррей, Лондон, 1875).
В іншому мовному розділі є повніша стаття Manumission(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою з англійської.
|
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad traven 2020 Manumisiya lat manumissio ce akt zvilnennya rabiv svoyim vlasnikom Rozvivalisya rizni pidhodi kozhen z nih specifichnij dlya chasu ta miscya konkretnogo suspilstva Yamajskij istorik en zayavlyaye sho najposhirenishim terminom ye bezoplatna manumisiya nadannya svobodi ponevolenim rabam ponevolyuvachami do kincya rabskoyi sistemi Relyef iz zobrazhennyam manumisiyi rabiv Marmur 1 stolittya do n e Musee Royal de Mariemont inv V 26 Motivaciyi do manumisiyi buli skladnimi ta riznomanitnimi Po pershe vin mozhe predstaviti sebe sentimentalnim i dobrozichlivim zhestom Odnim z cih zhestiv bulo zvilnennya po zapoviti voli gospodarya viddanogo slugi pislya dovgih rokiv sluzhbi Dovirenij pristav mozhe buti manipulovanij yak zhest vdyachnosti Taki pochuttya dobrozichlivosti mozhlivo mali cinnist dlya samih rabovlasnikiv oskilki ce dozvolilo zosereditis na gumannij skladovij u lyudskij rabotorgivli Vzagali bilsh poshirenim yavishem bulo te sho litnim rabam davali svobodu yak tilki voni dosyagali viku v yakomu voni pochinali buti mensh korisnimi Zakonodavstvo rannoyi Rimskoyi Imperiyi vstanovlyuvalo obmezhennya na kilkist rabiv yaki mogli buti zvilneni za zapovitom sho dozvolyaye pripustiti sho vono shiroko vikoristovuvalosya Manumisiya ne zavzhdi bula dobrochinnoyu chi altruyistichnoyu V odnomu z opovidan Tisyacha j odniyeyi nochi u perekladi Richarda Frensisa Bertona vlasnik rabiv pogrozhuye zvilniti svogo raba za brehnyu jomu Rab kazhe Ti ne budesh manipulyuvati mnoyu bo ya ne mayu remesla yakim bi zmig zdobuti sobi zhittya Berton zaznachaye Tut rab vidmovlyayetsya zvilnyatisya i goloduvati Dlya gospodarya ce robiti bez povazhnih prichin vvazhayetsya ganebnim U Starodavnomu RimiZgidno z rimskim zakonodavstvom rab ne mav osobistosti i zahishavsya vidpovidno do zakonu perevazhno yak vlasnist jogo gospodarya U Starodavnomu Rimi rab yakij buv piddanij ruci buv libertom zhinocha liberta i gromadyaninom Fetrova shapka bula simvolom zvilnenogo raba i manumisiyi rabiv ne bulo dozvoleno yih nositi Sered rimlyan shapka z fetru bula emblemoyu svobodi Koli rab zdobuv svoyu svobodu vin zbrivav golovu a zamist volossya nosiv shapku Otzhe slovospoluchennya servos ad pileum vocare ce povistka na svobodu yakoyu rabiv chasto zaklikali brati zbroyu z obicyankoyu svobodi Figura Svobodi na deyakih monetah Antonina Piya vikarbuvana v 145 roci n e Trimaye cyu shapku v pravij ruci Shapka bula atributom yakij nosila Libertas rimska boginya svobodi vindicta sho vikoristovuvalas ceremonialno v akti manumissio vindicta latinskoyu movoyu dlya svobodi vid zhezla Majster priviv svogo raba pered magistratom i zaznachiv prichinu peredbachuvanoyi manumisiyi Liktor magistratu poklav na golovu raba prut kostrici sho suprovodzhuvavsya pevnimi formalnimi slovami v yakih vin govoriv sho vin ye vilnoyu lyudinoyu ex Jure Quiritium tobto vindicavit in libertatem Gospodar tim chasom trimav raba i pislya togo yak vin vimoviv slova hunc hominem liberum volo vin povernuv jogo navkolo i vidpustiv jogo emisit e manu abo misit manu zvidki zagalna nazva akta manumisiyi Todi magistrat ogolosiv jogo vilnim Zvilnennya rabivZvilnenij rab zazvichaj prijmav prizvishe nomen kolishnogo vlasnika Kolishnij vlasnik stav pokrovitelem a zvilnenij rab stavav kliyentom i zberigav pevni zobov yazannya pered kolishnim gospodarem yakij zaborguvav pevni zobov yazannya u vidpovid Zvilnenij rab takozh mig pridbati kilka pokroviteliv Zvilnenij rab stav gromadyaninom Odnak ne vsi gromadyani mali odnakovi prava ta privileyi napriklad davnorimski zhinki buli gromadyankami ale yihnye rimske gromadyanstvo ne dozvolyalo yim golosuvati chi zajmati derzhavni posadi Prava zvilnenogo raba buli obmezheni abo viznacheni pevnimi statutami Zvilnenij rab mig stati derzhavnim sluzhbovcem ale ne posidati vishi magistraturi sluzhiti svyashenikami imperatora abo zajmati bud yaku z inshih visokopovazhnih derzhavnih posad Yihni diti mali povni zakonni prava ale rimske suspilstvo bulo rozsharovane Odnim z najvidomishih rimlyan yakij buv sinom zvilnenogo buv poet Goracij yakij koristuvavsya pokrovitelstvom Avgusta PrimitkiShepherd Verene February 24 2008 Freedom in the era of slavery The case of the Barclay brothers in Jamaica 25 lyutogo 2021 u Wayback Machine Richard Burton Tales from the Arabian Nights P H Newby editor New York Pocket Library Edition 1954 p 84 Beard amp Crawford 1999 1985 Rome in the Late Republic London Duckworth pp 41 48 Hornblower amp Spawforth eds 1996 The Oxford Classical Dictionary Tate Karen Olson Brad 2005 Sacred Places of Goddess 108 Destinations Tate Karen Olson Brad 2005 Sacred Places of Goddess 108 Destinations Long George Entry Manumission in William Smith s A Dictionary of Greek and Roman Antiquities John Murray London 1875 LiteraturaBredli K R 1984 Rabi i pani v Rimskij imperiyi Hopkins M K red 1978 Zavojovniki ta rabi Beard amp Crawford 1999 Rim u piznij respublici Jejts Dzhejms Zapis Pileus u Slovniku greckih ta rimskih starozhitnostej Vilyama Smita Dzhon Myurrej London 1875 V inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya Manumission angl Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z anglijskoyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad