Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Примітки Мануела ҐретковськаManuela GretkowskaМануела Ґретковська 2008Народилася6 листопада 1964 1964 11 06 59 років Лод

Мануела Ґретковська

Мануела Ґретковська

Мануела Ґретковська
Manuela Gretkowska
image
Мануела Ґретковська, 2008
Народилася6 листопада 1964(1964-11-06) (59 років)
Лодзь
Громадянствоimage Польща
Національністьполька
Діяльністьгромадський діяч
письменниця
Alma materЯгеллонський університет
Мова творівпольська
Роки активності1991 і до тепер
У шлюбі зd[1]
image Мануела Ґретковська у Вікісховищі

Мануе́ла Ґретко́вська (пол. Manuela Gretkowska; нар. 6 листопада 1964(19641106), Лодзь) — польська письменниця, кіносценаристка, фейлетоністка та громадська діячка, засновниця польської . Її книги «Метафізичне кабаре», «Пристрасний коханець», «Полька», «Європейка» перекладені українською.

Життєпис

Мануела Ґретковська закінчила філософський факультет краківського Ягеллонського університету. У 1988 році виїхала до Франції і закінчила антропологію у École des hautes études en sciences sociales — Вищій школі соціальних наук. На початку 1990-тих повернулася до Польщі. Була заступницею головної редакторки журналу «Elle», потім керувала літературною частиною часопису. Писала есеї та фейлетони до видань «Elle», «Cosmopolitan», «Wprost», «Polityka», «Cogito».

image
Мануела Ґретковська, 2011 рік

Дебютувала повістю «Ми тут емігранти» (1991), у якій іронічно розповіла про досвід молоді, що виїжджає з Польщі. Творчість молодої письменниці прихильно оцінив Чеслав Мілош, чий відгук опублікований у першому виданні. Наступні три книжки Ґретковської описують життя у Франції тогочасної мистецько-інтелектуальної еліти — «Паризьке таро» (1993), «Метафізичне кабаре» (1994) і «Підручник з людей». Том перший і останній: череп (1996) містить захоплення гностицизмом і кабалою, постаттю Марії Магдалини і мотивом черепа у світовій культурі. У той період письменниця зазнала слави «скандалістки» і «постмодерністки». Мануела Ґретковська не вдається до патетичної мови у прозі, її стилю набагато ближчі легкість і дошкульність есею. У 1996 році Ґретковська пише сценарій до фільму Анжея Жулавського «Шаманка».

1997-го виїжджає до Швеції. Видає збірку новел «Колекція пристрастей» (Namiętnik) (1998), книгу подорожніх нарисів та есеїв «Світовид» Światowidz (1998) і збірку фейлетонів під спільною назвою «Силікон» — Silikon (2000). Стає співавторкою сценарію першого сезону серіалу «Містечко» (2000). У найновішій творчості Ґретковська схиляється до прози особистої, доволі інтимної. «Полька» Polka (2001) була щоденником вагітності письменниці, а «Європейка» — Europejka (2004) показує дотепний образ нової європейської Польщі очима Ґретковської — інтелектуалки. «Польку» номінували до літературної нагороди Nike у 2002 році. У 2003-му авторка з партнером Пьотром Пєтухою пишуть книжку «Сцени з позашлюбного життя» — «Sceny z życia pozamałżeńskiego».

У 2007 році перетворює громадський рух «Польща — це жінка» («Polska jest kobietą») у нову політичну партію — «Партію жінок». У жовтні 2007-го, після парламентських виборів йде з керівництва партії, залишаючись її ідейною лідеркою.

Мешкає в Установі під Варшавою з дочкою Полею та психотерапевтом, письменником Пьотром Пєтухою. Колишній чоловік — Цезарій Міхальський.

Книги

  • My zdies' emigranty (1991)
  • Tarot paryski (1993)
  • Kabaret metafizyczny (1994) — «Метафізичне кабаре», переклад А. Павлишина. — Харків: «Фоліо», 2005.
  • Podręcznik do ludzi (1996)
  • Namiętnik (1998) — «Пристрасний коханець», переклад А. Павлишина. — Харків: «Фоліо», 2006.
  • Światowidz (1998)
  • Silikon (2000)
  • Polka (2001) — «Полька», переклад О. Красюка, серія «День Європи». — Київ: Нора-друк, 2005.
  • Sceny z życia pozamałżeńskiego (2003)
  • Europejka (2004) — «Європейка», переклад Софії Андрухович, серія «День Європи». — Київ: Нора-друк, 2005.
  • Kobieta i mężczyźni (2007)
  • Na dnie nieba (2007)
  • Obywatelka (2008)
  • Miłość po polsku (2010)
  • Trans (2011)
  • Agent (2012)

Сценарії до фільмів

  • Шаманка (1996)
  • Егоїсти (1999)
  • Містечко (телесеріал)

Примітки

  1. https://www.styl.pl/magazyn/news-manuela-i-mezczyzni,nId,609201
  2. . Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 27 листопада 2015.
  3. Усі номінації(пол.)

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Мануела Ґретковська
  • Біографія Ґретковської у базі Інституту книжки
  • Фейлетон Ґретковської Przeczytaj felieton Manueli Gretkowskiej z Sukcesu [ 10 липня 2010 у Wayback Machine.]
  • Сторінка Партії жінок Strona Partii Kobiet [ 27 жовтня 2007 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Primitki Manuela GretkovskaManuela GretkowskaManuela Gretkovska 2008Narodilasya6 listopada 1964 1964 11 06 59 rokiv LodzGromadyanstvo PolshaNacionalnistpolkaDiyalnistgromadskij diyach pismennicyaAlma materYagellonskij universitetMova tvorivpolskaRoki aktivnosti1991 i do teperU shlyubi zd 1 Manuela Gretkovska u Vikishovishi Manue la Gretko vska pol Manuela Gretkowska nar 6 listopada 1964 19641106 Lodz polska pismennicya kinoscenaristka fejletonistka ta gromadska diyachka zasnovnicya polskoyi Yiyi knigi Metafizichne kabare Pristrasnij kohanec Polka Yevropejka perekladeni ukrayinskoyu ZhittyepisManuela Gretkovska zakinchila filosofskij fakultet krakivskogo Yagellonskogo universitetu U 1988 roci viyihala do Franciyi i zakinchila antropologiyu u Ecole des hautes etudes en sciences sociales Vishij shkoli socialnih nauk Na pochatku 1990 tih povernulasya do Polshi Bula zastupniceyu golovnoyi redaktorki zhurnalu Elle potim keruvala literaturnoyu chastinoyu chasopisu Pisala eseyi ta fejletoni do vidan Elle Cosmopolitan Wprost Polityka Cogito Manuela Gretkovska 2011 rik Debyutuvala povistyu Mi tut emigranti 1991 u yakij ironichno rozpovila pro dosvid molodi sho viyizhdzhaye z Polshi Tvorchist molodoyi pismennici prihilno ociniv Cheslav Milosh chij vidguk opublikovanij u pershomu vidanni Nastupni tri knizhki Gretkovskoyi opisuyut zhittya u Franciyi togochasnoyi mistecko intelektualnoyi eliti Parizke taro 1993 Metafizichne kabare 1994 i Pidruchnik z lyudej Tom pershij i ostannij cherep 1996 mistit zahoplennya gnosticizmom i kabaloyu postattyu Mariyi Magdalini i motivom cherepa u svitovij kulturi U toj period pismennicya zaznala slavi skandalistki i postmodernistki Manuela Gretkovska ne vdayetsya do patetichnoyi movi u prozi yiyi stilyu nabagato blizhchi legkist i doshkulnist eseyu U 1996 roci Gretkovska pishe scenarij do filmu Anzheya Zhulavskogo Shamanka 1997 go viyizhdzhaye do Shveciyi Vidaye zbirku novel Kolekciya pristrastej Namietnik 1998 knigu podorozhnih narisiv ta eseyiv Svitovid Swiatowidz 1998 i zbirku fejletoniv pid spilnoyu nazvoyu Silikon Silikon 2000 Staye spivavtorkoyu scenariyu pershogo sezonu serialu Mistechko 2000 U najnovishij tvorchosti Gretkovska shilyayetsya do prozi osobistoyi dovoli intimnoyi Polka Polka 2001 bula shodennikom vagitnosti pismennici a Yevropejka Europejka 2004 pokazuye dotepnij obraz novoyi yevropejskoyi Polshi ochima Gretkovskoyi intelektualki Polku nominuvali do literaturnoyi nagorodi Nike u 2002 roci U 2003 mu avtorka z partnerom Potrom Pyetuhoyu pishut knizhku Sceni z pozashlyubnogo zhittya Sceny z zycia pozamalzenskiego U 2007 roci peretvoryuye gromadskij ruh Polsha ce zhinka Polska jest kobieta u novu politichnu partiyu Partiyu zhinok U zhovtni 2007 go pislya parlamentskih viboriv jde z kerivnictva partiyi zalishayuchis yiyi idejnoyu liderkoyu Meshkaye v Ustanovi pid Varshavoyu z dochkoyu Poleyu ta psihoterapevtom pismennikom Potrom Pyetuhoyu Kolishnij cholovik Cezarij Mihalskij KnigiMy zdies emigranty 1991 Tarot paryski 1993 Kabaret metafizyczny 1994 Metafizichne kabare pereklad A Pavlishina Harkiv Folio 2005 Podrecznik do ludzi 1996 Namietnik 1998 Pristrasnij kohanec pereklad A Pavlishina Harkiv Folio 2006 Swiatowidz 1998 Silikon 2000 Polka 2001 Polka pereklad O Krasyuka seriya Den Yevropi Kiyiv Nora druk 2005 Sceny z zycia pozamalzenskiego 2003 Europejka 2004 Yevropejka pereklad Sofiyi Andruhovich seriya Den Yevropi Kiyiv Nora druk 2005 Kobieta i mezczyzni 2007 Na dnie nieba 2007 Obywatelka 2008 Milosc po polsku 2010 Trans 2011 Agent 2012 Scenariyi do filmivShamanka 1996 Egoyisti 1999 Mistechko teleserial Primitkihttps www styl pl magazyn news manuela i mezczyzni nId 609201 Arhiv originalu za 8 grudnya 2015 Procitovano 27 listopada 2015 Usi nominaciyi pol PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Manuela Gretkovska Biografiya Gretkovskoyi u bazi Institutu knizhki Fejleton Gretkovskoyi Przeczytaj felieton Manueli Gretkowskiej z Sukcesu 10 lipnya 2010 u Wayback Machine Storinka Partiyi zhinok Strona Partii Kobiet 27 zhovtnya 2007 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ