Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Лі Шичжень (李時珍, 1518 — 1593) — китайський лікар, фармаколог і натураліст часів династії Мін.
| Лі Шичжень | |
|---|---|
 | |
| Псевдо | Лі Дунбі (李东璧) |
| Народився | 1518 м. Цічунь, провінція Хубей |
| Помер | 1593 |
| Поховання | d |
| Підданство | Династія Мін |
| Національність | китаєць |
| Діяльність | медик |
| Галузь | медицина і Китайська гербологія |
| Знання мов | китайська |
| Magnum opus | d |
| |
Життєпис
Походив з спадкової родини медиків. Народився у 1518 році у м. Цічунь, сучасна провінція Хубей. Від батька, також лікаря, ще юнаком Лі Шичжень отримав початкові знання з медицини. Змужнівши, він спочатку не захотів йти по батьківських стопах і тричі безуспішно намагався скласти іспити на отримання чиновницької посади. Продовжуючи вивчати медицину, Лі Шичжень отримав репутацію успішного лікаря. Слава про нього досягла імператорської родини Цзяцзіня, до якої він був наближений у 1543 році.
За імператорським наказом він у 1544–1549 роках служив директором Вищої медичної академії (Тай-і-юань) в Пекіні. Багато часу Лі Шичжень провів у подорожах, збираючи відомості про лікувальні зілля. Останні роки життя прожив у рідному селі, займаючись лікуванням.
Медицина та природознавство
Лі Шичжень написав 10 творів з медицини, з яких до наших днів дійшли тільки три: [en]» («Великий травник» або «Велика фармакопея») — головна праця з фармакології; «Біньху мо-Сюе» («Вчення про пульс з Біньху»), де описується 25 видів пульсу (мо), що відповідають певним захворюванням; «Ци цзин ба мо као» («Дослідження восьми пульсів чудесних меридіанів») — з пульсології та лікування за допомогою голковколювання і моксоприпікання (чжень цзю).
«Бень цао ган му» став результатом багаторічних досліджень Лі Шичженя. Робота над ним почалася приблизно у 1552 році. Після написання першого варіанту у 1578 році автор до кінця життя продовжував вносити уточнення. В остаточному вигляді він був виданий у 1596 році, вже після смерті Лі Шичженя. Цей твір підсумовує усі китайські фармакологічні дослідження до XVI ст. При його підготовці було використано понад 800 джерел.
У «Бень цао ган му» входить 54 томів (цзюань), з яких два останні складаються цілком із малюнків, що охоплюють три царини природи: тварина, рослинне і мінеральне. Окрім речовин і об'єктів, що до них належать, в тексті говориться про об'єкти штучного походження, які також використовуються для одержання ліків.
Усі разом класифіковані по 16 розділам (бу): 1) води (шуй); 2) вогня (хо); 3) ґрунту (ту); 4) метали (цзінь) й камені (ши); 5) трави (цао); 6) злаки (гу); 7) овочі (цай); 8) фрукти (го); 9) дерева (му); 10) тканини (фу) та начиння (ци); 11) комахи (чун); 12) лускаті тварини (лінь); 13) панцирні тварини (цзе]); 14) птахи (цінь); 15) чотириногі тварини (шоу); 16) люди (жень).
Послідовність розділів в цій класифікації заснована на змішаних принципах генезису, розміру і досконалості. На думку Лі Шичженя, вода і вогонь в природі передують «пітьмі речей» (вань у), а ґрунт є «матір'ю темряви речей»; метали і камені походять з ґрунту; трави, злаки, овочі, фрукти і дерева — це рядок «від меншого до більшого»; одяг і начиння робляться з трав і дерев; комахи, лускаті і панцирні тварини, птахи, чотириногі тварини і люди — це рядок «від мерзенного до дорогоцінного».
За класифікаційними рівнем бу йде підрозділ на «роди» (лей) і «види» (чжун). В загальній складності виділяється 60 лей і 1892 чжун. Наприклад, клас «метали і камені» підрозділяється на 4 роду і 161 вид, «овочі» — на 5 родів і 105 видів. Лі Шичжень використовував, по суті, бінарний принцип класифікації, за яким різновиди природних і штучних реалій розглядаються як прояви їхнього роду, і який вперше в Європі був представлений більш ніж двома століттями пізніше — у 1753 році у праці Карла фон Ліннея «Система природи». Однак робота Лі Шичженя була не китайською версією систематичного опису «Храму природи», а лише зручним способом сортування джерел і продуктів, що використовувалися для виготовлення лікарських речовин.
У «Бень цао ган му» Лі Шичжень впровадив у вжиток 374 нових лікарських речовини, а решта взяв з більш ранніх джерел. При описі вказані в міру необхідності вторинні назви речовин, головні його ознаки, спосіб приготування, лікувальний ефект, рецепти, в яких воно застосовується. Загалом наведено понад 11 тис. рецептів.
У «Бень цао ган му» мається перша згадка про щеплення проти віспи, заснованої на тому ж самому принципі, який привів на Заході до розвитку імунології. Праця Лі Шичженя містить значні відомості з природознавства, матеріали по географії, історії, дієтології, кулінарії і філософії. Вона на чотири століття став основним керівництвом з рецептури для фармакологів Китаю та інших країн Східної Азії, був багато разів перевиданий і прокоментований як на батьківщині, так і поза нею. У Європі «Бень Цао ган му» став відомий у XVIII ст. На нього посилалися Карл фон Лінней і Чарльз Дарвін.
Примітки
- Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
- Сторінки історії китайської медицини та фармакології в медальєрному мистецтві / Барштейн В. Ю., Андрейчин М. А. / Інститут сходознавства імені А. Ю. Кримського НАН України / Китайська цивілізація: традиції та сучасність: матеріали XIV міжнародної наукової конференції, 5.11.2020 р. — Київ, 2020. — 496 с. — С. 19. «Лі Шичжень (1518–1593) – китайський лікар, фармаколог і натураліст часів династії Мін, узагальнив у своїй монументальній праці «Бен Цао ган му» (Великий травник) досвід, накопичений китайськими лікарями за попередні століття, і в 52 томах (писав 26 років і перевіряв ще 10) описав 1892 лікарських засоби, в основному рослинного походження.»
- Лечение средствами растительного происхождения в средние века [ 4 жовтня 2021 у Wayback Machine.] / Куковякин С. А., Куковякина Е. С., Куковякина Н. Д. // Вятский медицинский вестник № 1 (65), 2020. — С. 108. «Великий травник» в 52 томах Ли Шичженя (1518-1593) <...> «Великий травник» содержит описание 1892 лекарственных средств, способы их заготовки, отличительные особенности, действие на организм человека. В 1857 году «Великий травник» был частично переведен на русский язык.
- History of Medicine: China [ 4 жовтня 2021 у Wayback Machine.] / Encyclopædia Britannica // «There were famous herbals from ancient times, but all these, to the number of about 1,000, were embodied by Li Shijen in the compilation of Bencao gangmu (the “Great Pharmacopoeia”) in the 16th century CE.»
Джерела
- Unschuld P. Medicine in China: A History of Pharmaceutics. Berkeley, 1986.
- Needham J. Science and Civilisation in China. Cambrdge, 1984. Vol. V
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Лі Шичжень |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Li Shichzhen 李時珍 1518 1593 kitajskij likar farmakolog i naturalist chasiv dinastiyi Min Li ShichzhenPsevdo Li Dunbi 李东璧 Narodivsya 1518 1518 m Cichun provinciya HubejPomer 1593 1593 Pohovannya dPiddanstvo Dinastiya MinNacionalnist kitayecDiyalnist medikGaluz medicina i Kitajska gerbologiyaZnannya mov kitajskaMagnum opus dRoboti u Vikidzherelah Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiZhittyepisPohodiv z spadkovoyi rodini medikiv Narodivsya u 1518 roci u m Cichun suchasna provinciya Hubej Vid batka takozh likarya she yunakom Li Shichzhen otrimav pochatkovi znannya z medicini Zmuzhnivshi vin spochatku ne zahotiv jti po batkivskih stopah i trichi bezuspishno namagavsya sklasti ispiti na otrimannya chinovnickoyi posadi Prodovzhuyuchi vivchati medicinu Li Shichzhen otrimav reputaciyu uspishnogo likarya Slava pro nogo dosyagla imperatorskoyi rodini Czyaczinya do yakoyi vin buv nablizhenij u 1543 roci Za imperatorskim nakazom vin u 1544 1549 rokah sluzhiv direktorom Vishoyi medichnoyi akademiyi Taj i yuan v Pekini Bagato chasu Li Shichzhen proviv u podorozhah zbirayuchi vidomosti pro likuvalni zillya Ostanni roki zhittya prozhiv u ridnomu seli zajmayuchis likuvannyam Medicina ta prirodoznavstvoLi Shichzhen napisav 10 tvoriv z medicini z yakih do nashih dniv dijshli tilki tri en Velikij travnik abo Velika farmakopeya golovna pracya z farmakologiyi Binhu mo Syue Vchennya pro puls z Binhu de opisuyetsya 25 vidiv pulsu mo sho vidpovidayut pevnim zahvoryuvannyam Ci czin ba mo kao Doslidzhennya vosmi pulsiv chudesnih meridianiv z pulsologiyi ta likuvannya za dopomogoyu golkovkolyuvannya i moksopripikannya chzhen czyu Ben cao gan mu stav rezultatom bagatorichnih doslidzhen Li Shichzhenya Robota nad nim pochalasya priblizno u 1552 roci Pislya napisannya pershogo variantu u 1578 roci avtor do kincya zhittya prodovzhuvav vnositi utochnennya V ostatochnomu viglyadi vin buv vidanij u 1596 roci vzhe pislya smerti Li Shichzhenya Cej tvir pidsumovuye usi kitajski farmakologichni doslidzhennya do XVI st Pri jogo pidgotovci bulo vikoristano ponad 800 dzherel U Ben cao gan mu vhodit 54 tomiv czyuan z yakih dva ostanni skladayutsya cilkom iz malyunkiv sho ohoplyuyut tri carini prirodi tvarina roslinne i mineralne Okrim rechovin i ob yektiv sho do nih nalezhat v teksti govoritsya pro ob yekti shtuchnogo pohodzhennya yaki takozh vikoristovuyutsya dlya oderzhannya likiv Usi razom klasifikovani po 16 rozdilam bu 1 vodi shuj 2 vognya ho 3 gruntu tu 4 metali czin j kameni shi 5 travi cao 6 zlaki gu 7 ovochi caj 8 frukti go 9 dereva mu 10 tkanini fu ta nachinnya ci 11 komahi chun 12 luskati tvarini lin 13 pancirni tvarini cze 14 ptahi cin 15 chotirinogi tvarini shou 16 lyudi zhen Poslidovnist rozdiliv v cij klasifikaciyi zasnovana na zmishanih principah genezisu rozmiru i doskonalosti Na dumku Li Shichzhenya voda i vogon v prirodi pereduyut pitmi rechej van u a grunt ye matir yu temryavi rechej metali i kameni pohodyat z gruntu travi zlaki ovochi frukti i dereva ce ryadok vid menshogo do bilshogo odyag i nachinnya roblyatsya z trav i derev komahi luskati i pancirni tvarini ptahi chotirinogi tvarini i lyudi ce ryadok vid merzennogo do dorogocinnogo Za klasifikacijnimi rivnem bu jde pidrozdil na rodi lej i vidi chzhun V zagalnij skladnosti vidilyayetsya 60 lej i 1892 chzhun Napriklad klas metali i kameni pidrozdilyayetsya na 4 rodu i 161 vid ovochi na 5 rodiv i 105 vidiv Li Shichzhen vikoristovuvav po suti binarnij princip klasifikaciyi za yakim riznovidi prirodnih i shtuchnih realij rozglyadayutsya yak proyavi yihnogo rodu i yakij vpershe v Yevropi buv predstavlenij bilsh nizh dvoma stolittyami piznishe u 1753 roci u praci Karla fon Linneya Sistema prirodi Odnak robota Li Shichzhenya bula ne kitajskoyu versiyeyu sistematichnogo opisu Hramu prirodi a lishe zruchnim sposobom sortuvannya dzherel i produktiv sho vikoristovuvalisya dlya vigotovlennya likarskih rechovin U Ben cao gan mu Li Shichzhen vprovadiv u vzhitok 374 novih likarskih rechovini a reshta vzyav z bilsh rannih dzherel Pri opisi vkazani v miru neobhidnosti vtorinni nazvi rechovin golovni jogo oznaki sposib prigotuvannya likuvalnij efekt recepti v yakih vono zastosovuyetsya Zagalom navedeno ponad 11 tis receptiv U Ben cao gan mu mayetsya persha zgadka pro sheplennya proti vispi zasnovanoyi na tomu zh samomu principi yakij priviv na Zahodi do rozvitku imunologiyi Pracya Li Shichzhenya mistit znachni vidomosti z prirodoznavstva materiali po geografiyi istoriyi diyetologiyi kulinariyi i filosofiyi Vona na chotiri stolittya stav osnovnim kerivnictvom z recepturi dlya farmakologiv Kitayu ta inshih krayin Shidnoyi Aziyi buv bagato raziv perevidanij i prokomentovanij yak na batkivshini tak i poza neyu U Yevropi Ben Cao gan mu stav vidomij u XVIII st Na nogo posilalisya Karl fon Linnej i Charlz Darvin PrimitkiIdentifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 Storinki istoriyi kitajskoyi medicini ta farmakologiyi v medalyernomu mistectvi Barshtejn V Yu Andrejchin M A Institut shodoznavstva imeni A Yu Krimskogo NAN Ukrayini Kitajska civilizaciya tradiciyi ta suchasnist materiali XIV mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi 5 11 2020 r Kiyiv 2020 496 s ISBN 978 966 992 250 2 S 19 Li Shichzhen 1518 1593 kitajskij likar farmakolog i naturalist chasiv dinastiyi Min uzagalniv u svoyij monumentalnij praci Ben Cao gan mu Velikij travnik dosvid nakopichenij kitajskimi likaryami za poperedni stolittya i v 52 tomah pisav 26 rokiv i pereviryav she 10 opisav 1892 likarskih zasobi v osnovnomu roslinnogo pohodzhennya Lechenie sredstvami rastitelnogo proishozhdeniya v srednie veka 4 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Kukovyakin S A Kukovyakina E S Kukovyakina N D Vyatskij medicinskij vestnik 1 65 2020 S 108 Velikij travnik v 52 tomah Li Shichzhenya 1518 1593 lt gt Velikij travnik soderzhit opisanie 1892 lekarstvennyh sredstv sposoby ih zagotovki otlichitelnye osobennosti dejstvie na organizm cheloveka V 1857 godu Velikij travnik byl chastichno pereveden na russkij yazyk History of Medicine China 4 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Encyclopaedia Britannica There were famous herbals from ancient times but all these to the number of about 1 000 were embodied by Li Shijen in the compilation of Bencao gangmu the Great Pharmacopoeia in the 16th century CE DzherelaUnschuld P Medicine in China A History of Pharmaceutics Berkeley 1986 Needham J Science and Civilisation in China Cambrdge 1984 Vol V Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Li Shichzhen