Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ле́мня, також Ле́мля — річка в Житомирській області України. Ліва притока річки Ірша. Протяжність близько 17 км, похил — 1,8 м/км. Загальна площа басейну річки — 105 км².
| Лемля, Лемня | |
|---|---|
| Витік | поблизу с. Ставище |
| • координати | 50°46′47″ пн. ш. 28°30′22″ сх. д. / 50.77972° пн. ш. 28.50611° сх. д. |
| • висота, м | бл. 195 м |
| Гирло | р. Ірша |
| • координати | 50°44′29″ пн. ш. 28°41′13″ сх. д. / 50.74139° пн. ш. 28.68694° сх. д. |
| • висота, м | бл. 170 м |
| Похил, м/км | 1,8 м/км |
| Країни: |  Україна |
| Регіон | Житомирська область |
| Довжина | 17 км |
| Площа басейну: | 105 км² |
Лемля бере витік у болотистій місцевості на захід від села Ставище Коростенського району. Своєю течією від витоку до гирла проходить через села Лісівщина та Красносілка. Впадає в річку Ірша північно-західніше села Турчинка. Абсолютна відмітка дзеркала води в місці впадіння знаходиться на висоті близько 170 м над рівнем моря.
Вздовж русла річки розташувалося Лемненське родовище Іршанського ГЗК, що займається видобутком ільменітової руди.
Назва
Назва Лемня від давнього українського слова "ільм", "ілем", "льом", яке є синонімом слова "в'яз", що має спільне походження разом з англійським "elm" та середньоверхньонімецьким "ilme" від латинського "ulmus". Початкова голосна "і" відпала, коли це траплялось у ряді давньоукраїнських та давньобілоруських діалектів, як, наприклад, у словах "голка", "грати", (біл. "голка", "граць"), на противагу російським "иголка", "играть".
Подібні слова є в інших слов'янських мовах: польською "ilm", "ilem", нижньо-лужицькою "lom", словенською "ilem", "ilmovina". Звідси ж назва літописного племені ільменських словен. Подібні гідроніми зустрічаються в інших слов'янських країнах і походять з найдавніших часів існування слов'янської етномовної спільності.
Притоки
Річка без назви - ліва притока. Протікає через села Ковалівщина, Іванівка та Лісівщина. Довжина річки 10 км. Площа басейну 39,7 км².
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 18 жовтня 2017.
Джерела
- «Каталог річок України» — Видавництво АН УРСР, Київ, 1957.
- Аркуш карти M-35-46 Коростень. Масштаб: 1 : 100 000. Стан місцевості на 1988 р. Видання 1989 р. (рос.)
- Географічна енциклопедія України : [у 3 т.] / редкол.: О. М. Маринич (відповід. ред.) та ін. — К., 1989—1993. — 33 000 екз. — .
- Словник гідронімів України — К.: Наукова думка, 1979. — С. 312
 | Це незавершена стаття про Житомирську область. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
 | Це незавершена стаття про річку. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Le mnya takozh Le mlya richka v Zhitomirskij oblasti Ukrayini Liva pritoka richki Irsha Protyazhnist blizko 17 km pohil 1 8 m km Zagalna plosha basejnu richki 105 km Lemlya LemnyaVitik poblizu s Stavishe koordinati 50 46 47 pn sh 28 30 22 sh d 50 77972 pn sh 28 50611 sh d 50 77972 28 50611 visota m bl 195 mGirlo r Irsha koordinati 50 44 29 pn sh 28 41 13 sh d 50 74139 pn sh 28 68694 sh d 50 74139 28 68694 visota m bl 170 mPohil m km 1 8 m kmKrayini UkrayinaRegion Zhitomirska oblastDovzhina 17 kmPlosha basejnu 105 km Lemlya bere vitik u bolotistij miscevosti na zahid vid sela Stavishe Korostenskogo rajonu Svoyeyu techiyeyu vid vitoku do girla prohodit cherez sela Lisivshina ta Krasnosilka Vpadaye v richku Irsha pivnichno zahidnishe sela Turchinka Absolyutna vidmitka dzerkala vodi v misci vpadinnya znahoditsya na visoti blizko 170 m nad rivnem morya Vzdovzh rusla richki roztashuvalosya Lemnenske rodovishe Irshanskogo GZK sho zajmayetsya vidobutkom ilmenitovoyi rudi NazvaNazva Lemnya vid davnogo ukrayinskogo slova ilm ilem lom yake ye sinonimom slova v yaz sho maye spilne pohodzhennya razom z anglijskim elm ta serednoverhnonimeckim ilme vid latinskogo ulmus Pochatkova golosna i vidpala koli ce traplyalos u ryadi davnoukrayinskih ta davnobiloruskih dialektiv yak napriklad u slovah golka grati bil golka grac na protivagu rosijskim igolka igrat Podibni slova ye v inshih slov yanskih movah polskoyu ilm ilem nizhno luzhickoyu lom slovenskoyu ilem ilmovina Zvidsi zh nazva litopisnogo plemeni ilmenskih sloven Podibni gidronimi zustrichayutsya v inshih slov yanskih krayinah i pohodyat z najdavnishih chasiv isnuvannya slov yanskoyi etnomovnoyi spilnosti PritokiRichka bez nazvi liva pritoka Protikaye cherez sela Kovalivshina Ivanivka ta Lisivshina Dovzhina richki 10 km Plosha basejnu 39 7 km Div takozhRichki Zhitomirskoyi oblastiPrimitki Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2017 Dzherela Katalog richok Ukrayini Vidavnictvo AN URSR Kiyiv 1957 Arkush karti M 35 46 Korosten Masshtab 1 100 000 Stan miscevosti na 1988 r Vidannya 1989 r ros Geografichna enciklopediya Ukrayini u 3 t redkol O M Marinich vidpovid red ta in K 1989 1993 33 000 ekz ISBN 5 88500 015 8 Slovnik gidronimiv Ukrayini K Naukova dumka 1979 S 312 Ce nezavershena stattya pro Zhitomirsku oblast Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro richku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi