Лабіринт, або Заплутана стежка, у якому гарна Мудрість показує найкоротший шлях жителям Могильова та іншим людям в усіх їх починаннях. Написав Хома Євлевич, студент філософського факультету — поема білоруського письменника Хоми Євлевича. Єдиний відомий твір автора, написаний під час навчання польською мовою і опублікований окремою книгою у Кракові в 1625 році. Творчість Євлевича є зразком барокової експресивно-метафоричної поезії.
Лабіринт, або Заплутана стежка | ||||
---|---|---|---|---|
Жанр | поема | |||
Автор | Хома Євлевич | |||
Мова | польська | |||
Опубліковано | 1625 | |||
Видання | 1625 | |||
| ||||
Опис
Назва поеми виникла внаслідок уявлення автора про Всесвіт, яке нагадало йому заплутаний клубок суперечностей, з якого людство не знаходить виходу. За змістом та ідейно-художньою спрямованістю «Лабіринт» продовжує гуманістичні традиції епохи Відродження. Злиття ліричного героя та алегоричного образу Мудрості, від імені якого здійснюється повість, складає художньо-композиційну основу твору. Цим досягається епічна широта та багатогранність художньої виразності.
Поема — це монолог Мудрості, адресований молодшому Могилівському братству і взагалі всій білоруській буржуазії та слов'янам, які населяли Білорусь та Україну. Твір світський, демократичний, позбавлений богословського висвітлення та пройнятий ідеями соціальної переваги. Має 20-рядковий вступ, де автор висвітлює власні принципи художньої творчості. На думку Євлевича, основою його творчого методу було бажання наслідувати велику Премудрість, яку можна зрозуміти і скерувати на практиці поезії не лише пасивних творців, а й молодих людей, які спрямовують свої прагнення шукати добра і справедливості. У передмові автор вибачається на випадок, якщо комусь не сподобається його «вірш».
Головною темою роботи є роль наук і мистецтв у житті суспільства. Для її висвітлення автор створив символічний образ всепроникаючої Мудрості. Автор вважав її єдиним рятівником приреченого світу. Основна мета твору — патріотична ідея відродження «слов'янського народу», духовного виховання молоді. Автор закликав до спільних зусиль, щоб врятувати країну, вивести її зі складного і заплутаного шляху лиха та смути.
Тема моральної чистоти суспільства є фундаментальною. Автор був обурений згубним поширенням пияцтва, яке він вважав найбільшим соціальним злом. Вперше в давньоруській білоруській поезії автор порушив багато гострих соціальних проблем, відверто заявив про моральну кризу і пороки суспільства, критикував бюрократію, яка загрожувала хабарництвом і ставала байдужою до простої людини. Поет писав, що в суспільстві, де панують боротьба за владу, ненависть і зрада, невігластво і пияцтво, немає місця для мудрості, гармонії та злагоди.
Автор запропонував позитивну програму дій, суть якої полягає в моральному вдосконаленні людей, широкому розвитку науки та просвітленні. Від будь-якої людини, незалежно від її соціального статусу, Євлевич вимагав відповідальності за долю Вітчизни, активної участі у державних справах. Відповідальність за вирішення соціальних проблем письменник поклав на освічених і талановитих людей, які насамперед, як пастори, повинні дбати про спільне щастя, захищати своє «стадо» від «вовчих» інтриг, не відмовлятися від найвищої мети — турботи про людей.
Тема навчання, розвитку та виховання займає значне місце. Автор представив аргументи на захист важливості освіти та належного виховання у формі діалогу Мудрості з жителями Могильова. Євлевич звинуватив дорослих у навчанні та вихованні дітей, різко критикуючи тих батьків, які не хочуть витрачати гроші на навчання дітей. Проблему загальнодержавного значення вбачав у недостатньому розвитку науки та освіти. Він переконаний, що належне навчання та хороша освіта зможуть забезпечити стабільне та мирне існування країни, подальший розвиток та процвітання.
Виникнення у білоруській поезії першої половини XVII століття філософсько-публіцистичної поеми, зразком якої є твір Хоми Євлевича «Лабіринт, або Заплутана стежка», пов'язано із посиленням ліричного елементу в поєднанні з панорамою роздумів та широтою висвітлення. Багатство тем, глибина запитань, новаторські ідеї дозволяють стверджувати, що поема виходить за межі повідомлення-прохання. Різке соціальне звучання, високий рівень мистецтва виділяють її серед інших творів.
Копія видання зберігається в Російському державному архіві давніх актів у Москві.
Література
- Старажытная беларуская літаратура (XII—XVII стст.) / Уклад, прадм., камент. І. Саверчанкі — Мн.: Кнігазбор, 2010. — («Беларускі кнігазбор»). .
- Іяўлевіч Фама. Мысліцелі і асветнікі Беларусі: Энцыкл. даведнік / Беларус. Энцыкл.; Гал. рэд. «Беларус. Энцыкл.»: Б. І. Сачанка (гал. рэд) і інш.; Маст. Э. Э. Жакевіч. — Мн.: БелЭн, 1995.
- Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш.. — Мн.: БелЭн, 1998. — Т. 7: Застаўка — Кантата. — 604 с. — (т. 7), .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Labirint abo Zaplutana stezhka u yakomu garna Mudrist pokazuye najkorotshij shlyah zhitelyam Mogilova ta inshim lyudyam v usih yih pochinannyah Napisav Homa Yevlevich student filosofskogo fakultetu poema biloruskogo pismennika Homi Yevlevicha Yedinij vidomij tvir avtora napisanij pid chas navchannya polskoyu movoyu i opublikovanij okremoyu knigoyu u Krakovi v 1625 roci Tvorchist Yevlevicha ye zrazkom barokovoyi ekspresivno metaforichnoyi poeziyi Labirint abo Zaplutana stezhkaZhanrpoemaAvtorHoma YevlevichMovapolskaOpublikovano1625Vidannya1625OpisNazva poemi vinikla vnaslidok uyavlennya avtora pro Vsesvit yake nagadalo jomu zaplutanij klubok superechnostej z yakogo lyudstvo ne znahodit vihodu Za zmistom ta idejno hudozhnoyu spryamovanistyu Labirint prodovzhuye gumanistichni tradiciyi epohi Vidrodzhennya Zlittya lirichnogo geroya ta alegorichnogo obrazu Mudrosti vid imeni yakogo zdijsnyuyetsya povist skladaye hudozhno kompozicijnu osnovu tvoru Cim dosyagayetsya epichna shirota ta bagatogrannist hudozhnoyi viraznosti Poema ce monolog Mudrosti adresovanij molodshomu Mogilivskomu bratstvu i vzagali vsij biloruskij burzhuaziyi ta slov yanam yaki naselyali Bilorus ta Ukrayinu Tvir svitskij demokratichnij pozbavlenij bogoslovskogo visvitlennya ta projnyatij ideyami socialnoyi perevagi Maye 20 ryadkovij vstup de avtor visvitlyuye vlasni principi hudozhnoyi tvorchosti Na dumku Yevlevicha osnovoyu jogo tvorchogo metodu bulo bazhannya nasliduvati veliku Premudrist yaku mozhna zrozumiti i skeruvati na praktici poeziyi ne lishe pasivnih tvorciv a j molodih lyudej yaki spryamovuyut svoyi pragnennya shukati dobra i spravedlivosti U peredmovi avtor vibachayetsya na vipadok yaksho komus ne spodobayetsya jogo virsh Golovnoyu temoyu roboti ye rol nauk i mistectv u zhitti suspilstva Dlya yiyi visvitlennya avtor stvoriv simvolichnij obraz vsepronikayuchoyi Mudrosti Avtor vvazhav yiyi yedinim ryativnikom prirechenogo svitu Osnovna meta tvoru patriotichna ideya vidrodzhennya slov yanskogo narodu duhovnogo vihovannya molodi Avtor zaklikav do spilnih zusil shob vryatuvati krayinu vivesti yiyi zi skladnogo i zaplutanogo shlyahu liha ta smuti Tema moralnoyi chistoti suspilstva ye fundamentalnoyu Avtor buv oburenij zgubnim poshirennyam piyactva yake vin vvazhav najbilshim socialnim zlom Vpershe v davnoruskij biloruskij poeziyi avtor porushiv bagato gostrih socialnih problem vidverto zayaviv pro moralnu krizu i poroki suspilstva kritikuvav byurokratiyu yaka zagrozhuvala habarnictvom i stavala bajduzhoyu do prostoyi lyudini Poet pisav sho v suspilstvi de panuyut borotba za vladu nenavist i zrada neviglastvo i piyactvo nemaye miscya dlya mudrosti garmoniyi ta zlagodi Avtor zaproponuvav pozitivnu programu dij sut yakoyi polyagaye v moralnomu vdoskonalenni lyudej shirokomu rozvitku nauki ta prosvitlenni Vid bud yakoyi lyudini nezalezhno vid yiyi socialnogo statusu Yevlevich vimagav vidpovidalnosti za dolyu Vitchizni aktivnoyi uchasti u derzhavnih spravah Vidpovidalnist za virishennya socialnih problem pismennik poklav na osvichenih i talanovitih lyudej yaki nasampered yak pastori povinni dbati pro spilne shastya zahishati svoye stado vid vovchih intrig ne vidmovlyatisya vid najvishoyi meti turboti pro lyudej Tema navchannya rozvitku ta vihovannya zajmaye znachne misce Avtor predstaviv argumenti na zahist vazhlivosti osviti ta nalezhnogo vihovannya u formi dialogu Mudrosti z zhitelyami Mogilova Yevlevich zvinuvativ doroslih u navchanni ta vihovanni ditej rizko kritikuyuchi tih batkiv yaki ne hochut vitrachati groshi na navchannya ditej Problemu zagalnoderzhavnogo znachennya vbachav u nedostatnomu rozvitku nauki ta osviti Vin perekonanij sho nalezhne navchannya ta horosha osvita zmozhut zabezpechiti stabilne ta mirne isnuvannya krayini podalshij rozvitok ta procvitannya Viniknennya u biloruskij poeziyi pershoyi polovini XVII stolittya filosofsko publicistichnoyi poemi zrazkom yakoyi ye tvir Homi Yevlevicha Labirint abo Zaplutana stezhka pov yazano iz posilennyam lirichnogo elementu v poyednanni z panoramoyu rozdumiv ta shirotoyu visvitlennya Bagatstvo tem glibina zapitan novatorski ideyi dozvolyayut stverdzhuvati sho poema vihodit za mezhi povidomlennya prohannya Rizke socialne zvuchannya visokij riven mistectva vidilyayut yiyi sered inshih tvoriv Kopiya vidannya zberigayetsya v Rosijskomu derzhavnomu arhivi davnih aktiv u Moskvi LiteraturaStarazhytnaya belaruskaya litaratura XII XVII stst Uklad pradm kament I Saverchanki Mn Knigazbor 2010 Belaruski knigazbor ISBN 985 6824 43 5 Iyaylevich Fama Mysliceli i asvetniki Belarusi Encykl davednik Belarus Encykl Gal red Belarus Encykl B I Sachanka gal red i insh Mast E E Zhakevich Mn BelEn 1995 Belaruskaya encyklapedyya U 18 t Redkal G P Pashkoy i insh Mn BelEn 1998 T 7 Zastayka Kantata 604 s ISBN 985 11 0130 3 t 7 ISBN 985 11 0035 8