«Кістяна́ капли́ця» (порт. Capela dos Ossos) — каплиця, розташована біля церкви святого Франциска у місті Еворі, Португалія; пам'ятка XVI століття є однією з найвідоміших у країні і найвідвідуваніших туристами. Дістала свою назву через внутрішнє оздоблення: стіни культової споруди вкриті людськими черепами й (кістками).
Кістяна каплиця | |
---|---|
38°34′08″ пн. ш. 7°54′30″ зх. д. / 38.568888888916774249° пн. ш. 7.90833333336107813° зх. д.Координати: 38°34′08″ пн. ш. 7°54′30″ зх. д. / 38.568888888916774249° пн. ш. 7.90833333336107813° зх. д. | |
Тип споруди | каплиця і храм |
Розташування | Португалія, Евора |
Належність | католицтво |
Єпархія | Еворська архідіоцезія |
Стан | Національна пам'ятка Португалії[d] |
Кістяна каплиця (Португалія) | |
Кістяна каплиця у Вікісховищі |
Опис
«Кістяна каплиця» була збудована у XVI столітті францисканським монахом, який в дусі Контрреформації того часу, волів підштовхнути своїх братів у вірі до рефлексії й донести думку про те, що земне життя — минуще й тимчасове. Це унаочнюється у знаменитому написі біля входу до каплиці: «Nós ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos» (з порт. «Ми, кістки, що перебуваємо тут, чекаємо на вас»).
Похмура каплиця складається з трьох частин завдовжки 18,7 метра і 11 метрів завширшки. Світло проникає через три невеликих отвори зліва. Стіни і вісім стовпів культової споруди оформлені ретельно впорядкованими «візерунками» з кісток і черепів, скріплених цементом. Стелю зроблено з білої цегли й розписано фресками на тему смерті.
Загальна кількість скелетів монахів сягає близько 5 тисяч — виходячи з кількості кладовищ, розташованих біля церков у окрузі. Деякі з цих черепів наразі (2020-ті) мають на поверхні графіті.
Два висохлі трупи, один з яких дитячий, раніше звисали з ланцюгів, але згодом їх розмістили у скляних скринях на подушках.
На стелі каплиці викарбувано фразу: «Melior est die mortis die nativitatis» (лат. «Кращим є день смерті, ніж день народження»).
Див. також
Галерея
- Вхід до каплиці
- Інтер'єр каплиці
- Осуарій
- Фрагмент стіни каплиці
Джерела
- Turner, J., Grove Dictionary of Art, MacMillan, 1996 - . (англ.)
- The Rough Guide to Portugal - 11th edition March 2005 - . (англ.)
- Rentes de Carvalho, J., Portugal - De Arbeiderspers, Amsterdam, 1999 - .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kistyana kapli cya port Capela dos Ossos kaplicya roztashovana bilya cerkvi svyatogo Franciska u misti Evori Portugaliya pam yatka XVI stolittya ye odniyeyu z najvidomishih u krayini i najvidviduvanishih turistami Distala svoyu nazvu cherez vnutrishnye ozdoblennya stini kultovoyi sporudi vkriti lyudskimi cherepami j kistkami Kistyana kaplicya38 34 08 pn sh 7 54 30 zh d 38 568888888916774249 pn sh 7 90833333336107813 zh d 38 568888888916774249 7 90833333336107813 Koordinati 38 34 08 pn sh 7 54 30 zh d 38 568888888916774249 pn sh 7 90833333336107813 zh d 38 568888888916774249 7 90833333336107813Tip sporudikaplicya i hramRoztashuvannya Portugaliya EvoraNalezhnistkatolictvoYeparhiyaEvorska arhidioceziyaStanNacionalna pam yatka Portugaliyi d Kistyana kaplicya Portugaliya Kistyana kaplicya u VikishovishiOpis Kistyana kaplicya bula zbudovana u XVI stolitti franciskanskim monahom yakij v dusi Kontrreformaciyi togo chasu voliv pidshtovhnuti svoyih brativ u viri do refleksiyi j donesti dumku pro te sho zemne zhittya minushe j timchasove Ce unaochnyuyetsya u znamenitomu napisi bilya vhodu do kaplici Nos ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos z port Mi kistki sho perebuvayemo tut chekayemo na vas Pohmura kaplicya skladayetsya z troh chastin zavdovzhki 18 7 metra i 11 metriv zavshirshki Svitlo pronikaye cherez tri nevelikih otvori zliva Stini i visim stovpiv kultovoyi sporudi oformleni retelno vporyadkovanimi vizerunkami z kistok i cherepiv skriplenih cementom Stelyu zrobleno z biloyi cegli j rozpisano freskami na temu smerti Zagalna kilkist skeletiv monahiv syagaye blizko 5 tisyach vihodyachi z kilkosti kladovish roztashovanih bilya cerkov u okruzi Deyaki z cih cherepiv narazi 2020 ti mayut na poverhni grafiti Dva visohli trupi odin z yakih dityachij ranishe zvisali z lancyugiv ale zgodom yih rozmistili u sklyanih skrinyah na podushkah Na steli kaplici vikarbuvano frazu Melior est die mortis die nativitatis lat Krashim ye den smerti nizh den narodzhennya Div takozhCerkva svyatogo Franciska Evora OsuarijGalereyaVhid do kaplici Inter yer kaplici Osuarij Fragment stini kapliciDzherelaTurner J Grove Dictionary of Art MacMillan 1996 ISBN 0 19 517068 7 angl The Rough Guide to Portugal 11th edition March 2005 ISBN 1 84353 438 X angl Rentes de Carvalho J Portugal De Arbeiderspers Amsterdam 1999 ISBN 90 295 3466 4