Кенан і Кел (англ. Kenan & Kel) — американський ситком про двох чиказьких підлітків, ролі яких виконали [ru] і [ru], що виходив в ефір на телевізійному каналі Nickelodeon. В Україні серіал «Кенан і Кел» транслювався на телеканалі ICTV. Серіал тривав чотири сезони, загалом було знято 61 серію й один повнометражний фільм під назвою «Дві голови краще, ніж жодної».
Кенан і Кел | |
---|---|
Kenan & Kel | |
Тип | телесеріал |
Телеканал(и) | Nickelodeon ICTV |
Дистриб'ютор(и) | d |
Жанр | ситком |
Ведучий | [ru] |
Формат зображення | [ru] (SDTV) |
Формат звуку | Dolby Surround |
Тривалість серії | 24 хвилини |
Тривалість | 24 хв. |
Компанія | |
Сценарист | [en] |
Режисер | [ru] |
Ідея | Браян Робінс |
Продюсер | [en] |
Виконавчий продюсер | [en] |
У головних ролях | [ru] |
Музика на початку | «Aw, Here It Goes» у виконанні Coolio |
Композитор | Віктор Консепсьйон |
Країна-виробник | США |
Місце знімань | |
Мова оригіналу | англійська |
Перший показ | 15 липня 1996 — 3 травня 2000 |
Кількість сезонів | 4 |
Кількість серій | 62 |
Попередник | Дві голови краще, ніж жодної |
Схожі передачі | [ru] |
Посилання | |
|
Ідея створення шоу належить Браянові Робінсу, який побачив між молодими акторами [ru] і [ru] відмінне взаєморозуміння на зніманнях шоу [ru]», творцем якого у свою чергу був [en].
Кожна серія «Кенана і Кела» починається з виконання репером Coolio композиції «Aw, Here It Goes», знятої у Нью-Йорку на тлі Унісфери у парку «Флашинг-Медоус — Корона-парк».
Сюжет комедії
Кенан Рокмор — учень старшої школи, який працює в крамниці «У Рігбі» (англ. Rigby's). Кел Кімбелл — його найкращий друг, який і дня не може прожити без [en]. Кріс Поттер ([en]) — бос Кенана у крамниці. Кенан живе в Чикаго зі своєю матір'ю Шеріл ([ru]), лисим батьком Роджером (Кен Форі) і його обожнюваною сестрою Кірою ([ru]). Кенан і Кел вічно потрапляють у несподівані ситуації через шалені ідеї Кенана та незграбність Кела…
Дійові особи
Головні персонажі
- Кенан Рокмор ([ru])
- Кенан — найкращий друг Кела. Кенан досить розумний, але рідко виконує домашнє завдання. Часто він проводить свій час, вигадуючи нові авантюри, такі як перетворення крамниці, в якій він працює, в нічний клуб, або доводить усім, що Кел володіє паранормальними здібностями. Своїми вчинками він часто дратує батьків і шефа. Після того, як трапляється якась неприємність, Кенан питає «Чому?!», що є його відмітною рисою. В кінці кожної серії Кенан вигадує нову привабливу справу та повідомляє Келові речі, які той має взяти, та місце зустрічі, наприклад: «Келе, візьми вівсяну кашу, дошку для серфінгу, отруту для тарганів і чекай на мене у таємничому сховку. Ворушися, бовдуре!». Такі фрази спантеличують Кела.
- Кел Кімбелл ([ru])
- Кел є найкращим другом Кенана. Переважно через Кела друзі потрапляють у різні ситуації. Кел всього лише звичайний підліток, який обожнює [en]. У кожній серії він повторює свою характерну фразу: «Хто любить оранжад? Кел любить оранжад… Це правда? Це правда? Угу-ммм… люблю-люблю-люблю-у-у». Кел трохи дурний, але попри це він набрав 98 очок у тесті IQ. Також у Кела є талант художника. Батьки Кела — дуже зайняті вчені, тому Кел часто відвідує будинок Кенана та залишається ночувати. Батькові Кенана це не до душі, оскільки Кел постійно прагне його травмувати. Попри те, що Кел відмовляється брати участь у задумах Кенана, так чи інакше вони потрапляють у халепи разом. На початку та кінці кожного шоу Кел промовляє свою коронну фразу: «О, почалося!».
- Кіра Рокмор ([ru])
- Кіра — молодша сестра Кенана, закохана в Кела. Кіра часто перериває Кенана словами «Я говорила з Келом!». Вона не з'являється у більшості серій третього та четвертого сезонів, навіть у сценах, в яких бере участь уся родина Рокморів. Але вона все ж з'являється у фінальному епізоді та повнометражному фільмі.
- Роджер Рокмор (Кен Форі)
- Роджер — голова родини Рокморів, батько Кенана та Кіри. Йому не в радість щоденні візити Кела, оскільки зазвичай ні до чого доброго вони не призводять. Роджер — людина темпераментна, тому поведінка Кела дуже часто у нього викликає напади люті. В багатьох випадках причиною цьому стають саркастичні насмішки Кела щодо його лисини та те, що Кел постійно прагне щось зламати у будинку Рокморів і когось покалічити. Роджер працює в місцевому аеропорті диспетчером авіарейсів. Його коронна фраза, що звернена до Кела: «Геть звідси, зараз же, Келе!!!».
- Шеріл Рокмор ([ru])
- Шеріл — мати Кенана та Кіри. Шеріл можна назвати доброю жінкою, яка ставиться до Кела набагато краще, ніж її чоловік Роджер. Шеріл більше слухає, ніж говорить, рідко коли обговорює з Кенаном проблеми, що його хвилюють, однак у деяких серіях виказує свій гнів.
- Кріс Поттер ([en])
- Крис є володарем невеликого гастронома У Рігбі та босом Кенана. Він живе з матір'ю, яка, попри часте згадування Крісом, жодного разу не з'являється в шоу. Кенан і Кел дуже часто завдають клопотів Крісові. Його часто мучить нічний кошмар, у якому його переслідує гігантський кролик; це показано в одній із серій першого сезону «Mental Kel Epathy».
Інші персонажі
- Шарла Моррісон (Алексіс Філдс)
- Шарла з'явилася в шоу на початку третього сезону в ролі нової співробітниці крамниці «У Рігбі». Кріс найняв її, оскільки вважав, що Кенан не в змозі впоратися з роботою самостійно. На роботі Шарла закохалася в Кенана, але він так цього і не зрозумів, доки вона сама не сказала. Кенан і Шарла розуміють, що кохають одне одного, лише по завершенню школи. Проте в подальшому їх коханню увага не приділяється, хоча в останньому сезоні шоу в Кенана і Шарли було побачення.
- Місіс Квекмайр (Дорін Віз)
- Етель Квекмайр — старенька покупчиня крамниці У Рігбі, весела та добродушна, проте в багатьох випадках дозволяє вдарити Кріса за неналежну, на її думку, поведінку з нею. Починаючи з третього сезону, персонажка не з'являвся в шоу.
- Марк Крам ([en])
- Марк з'являється у третьому сезоні в ролі жадібного колекціонера годинників. Він також живе разом зі своїми батьками, та відрізняється від інших персонажів своїм незвичним говором. Також його ім'я є паліндромом.
Спеціальні гості
Рон Гарпер, баскетболіст НБА, який у той час захищав кольори Чикаго Буллз, грав роль самого себе. Він зайшов до крамниці Кріса «У Рігбі» та отримав травму, послизнувшись на калюжі [en], розлитого Келом.
[en], а також виконавиця RnB Темія також з'являлися в шоу і також у ролі самих себе.
Брітні Спірс і [en] грали роль самих себе в серії «Здається, ми в Голлівуді!» (англ. Aw, Here It Goes To Hollywood). Кенан і Кел планували провести канікули в деякому європейському містечку Амстербург із батьками Кенана, але помилково сіли не в той літак і опинилися в Голлівуді. Там вони зустрілися з Брітні Спірс, Девідом Аланом Граєром і врешті з'явилися на шоу [en]. Кел випадково потрапив до гримеркм Брітні і, прикинувшись стилістом зачісок, зробив на голові Брітні потворну шевелюру.
[en], також відомий роллю Андре в іншому серіалі Nickelodeon [en], грав роль поліцейського, схожого на Кенана.
Дубляж
Українською мовою перекладено на замовлення телеканалу ICTV.
Посилання
- Kenan & Kel Website. Архів оригіналу за 8 квітня 2007. Процитовано 30 червня 2016.
- Jump the Shark.com. Архів оригіналу за 18 липня 2007. Процитовано 30 червня 2016.
- Opening song lyrics. Архів оригіналу за 15 червня 2007. Процитовано 30 червня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kenan i Kel angl Kenan amp Kel amerikanskij sitkom pro dvoh chikazkih pidlitkiv roli yakih vikonali Kenan Tompson ru i Kel Mitchell ru sho vihodiv v efir na televizijnomu kanali Nickelodeon V Ukrayini serial Kenan i Kel translyuvavsya na telekanali ICTV Serial trivav chotiri sezoni zagalom bulo znyato 61 seriyu j odin povnometrazhnij film pid nazvoyu Dvi golovi krashe nizh zhodnoyi Kenan i KelKenan amp KelTipteleserialTelekanal i Nickelodeon ICTVDistrib yutor i ViacomCBS InternationaldZhanrsitkomVeduchijKenan Tompson ru Kel Mitchell ru Format zobrazhennya480i ru SDTV Format zvukuDolby SurroundTrivalist seriyi24 hviliniTrivalist24 hv KompaniyaTollin Robbins Productions en Bass Entertainment Nickelodeon ProductionsScenaristKim Bas en Kevin Kopelov Git Sejfert en RezhiserKim Filds ru Virdzhil Fabian en IdeyaBrayan RobinsProdyuserKevin Kopelov i Git Sejfert en Vikonavchij prodyuserKim Bas en Den Shnajder sezoni 1 2 Majkl Tolin en Brayan RobinsU golovnih rolyahKenan Tompson ru Kel Mitchell ru Ken Fori Vanessa Baden ru Til Marchend ru Den Frishmen en Muzika na pochatku Aw Here It Goes u vikonanni CoolioKompozitorViktor KonsepsjonKrayina virobnik SShAMisce znimanNickelodeon Studios ru Orlando Florida 1996 1997 Nickelodeon on Sunset en Gollivud Kaliforniya 1998 1999 Mova originaluanglijskaPershij pokaz15 lipnya 1996 3 travnya 2000Kilkist sezoniv4Kilkist serij62PoperednikDvi golovi krashe nizh zhodnoyiShozhi peredachiVsyaka vsyachina ru PosilannyaOficijnij sajt Profil u bazi IMDb Rezyume na TV com Ideya stvorennya shou nalezhit Brayanovi Robinsu yakij pobachiv mizh molodimi aktorami Kenanom Tompsonom ru i Kelom Mitchellom ru vidminne vzayemorozuminnya na znimannyah shou Vsyaka vsyachina ru tvorcem yakogo u svoyu chergu buv Kim Bas en Kozhna seriya Kenana i Kela pochinayetsya z vikonannya reperom Coolio kompoziciyi Aw Here It Goes znyatoyi u Nyu Jorku na tli Unisferi u parku Flashing Medous Korona park Zmist 1 Syuzhet komediyi 2 Dijovi osobi 2 1 Golovni personazhi 2 2 Inshi personazhi 2 3 Specialni gosti 3 Dublyazh 4 PosilannyaSyuzhet komediyired Kenan Rokmor uchen starshoyi shkoli yakij pracyuye v kramnici U Rigbi angl Rigby s Kel Kimbell jogo najkrashij drug yakij i dnya ne mozhe prozhiti bez oranzhadu en Kris Potter Den Frishmen en bos Kenana u kramnici Kenan zhive v Chikago zi svoyeyu matir yu Sheril Til Marchend ru lisim batkom Rodzherom Ken Fori i jogo obozhnyuvanoyu sestroyu Kiroyu Vanessa Baden ru Kenan i Kel vichno potraplyayut u nespodivani situaciyi cherez shaleni ideyi Kenana ta nezgrabnist Kela Dijovi osobired Golovni personazhired Kenan Rokmor Kenan Tompson ru Kenan najkrashij drug Kela Kenan dosit rozumnij ale ridko vikonuye domashnye zavdannya Chasto vin provodit svij chas vigaduyuchi novi avantyuri taki yak peretvorennya kramnici v yakij vin pracyuye v nichnij klub abo dovodit usim sho Kel volodiye paranormalnimi zdibnostyami Svoyimi vchinkami vin chasto dratuye batkiv i shefa Pislya togo yak traplyayetsya yakas nepriyemnist Kenan pitaye Chomu sho ye jogo vidmitnoyu risoyu V kinci kozhnoyi seriyi Kenan vigaduye novu privablivu spravu ta povidomlyaye Kelovi rechi yaki toj maye vzyati ta misce zustrichi napriklad Kele vizmi vivsyanu kashu doshku dlya serfingu otrutu dlya targaniv i chekaj na mene u tayemnichomu shovku Vorushisya bovdure Taki frazi spantelichuyut Kela Kel Kimbell Kel Mitchell ru Kel ye najkrashim drugom Kenana Perevazhno cherez Kela druzi potraplyayut u rizni situaciyi Kel vsogo lishe zvichajnij pidlitok yakij obozhnyuye oranzhad en U kozhnij seriyi vin povtoryuye svoyu harakternu frazu Hto lyubit oranzhad Kel lyubit oranzhad Ce pravda Ce pravda Ugu mmm lyublyu lyublyu lyublyu u u Kel trohi durnij ale popri ce vin nabrav 98 ochok u testi IQ Takozh u Kela ye talant hudozhnika Batki Kela duzhe zajnyati vcheni tomu Kel chasto vidviduye budinok Kenana ta zalishayetsya nochuvati Batkovi Kenana ce ne do dushi oskilki Kel postijno pragne jogo travmuvati Popri te sho Kel vidmovlyayetsya brati uchast u zadumah Kenana tak chi inakshe voni potraplyayut u halepi razom Na pochatku ta kinci kozhnogo shou Kel promovlyaye svoyu koronnu frazu O pochalosya Kira Rokmor Vanessa Baden ru Kira molodsha sestra Kenana zakohana v Kela Kira chasto pererivaye Kenana slovami Ya govorila z Kelom Vona ne z yavlyayetsya u bilshosti serij tretogo ta chetvertogo sezoniv navit u scenah v yakih bere uchast usya rodina Rokmoriv Ale vona vse zh z yavlyayetsya u finalnomu epizodi ta povnometrazhnomu filmi Rodzher Rokmor Ken Fori Rodzher golova rodini Rokmoriv batko Kenana ta Kiri Jomu ne v radist shodenni viziti Kela oskilki zazvichaj ni do chogo dobrogo voni ne prizvodyat Rodzher lyudina temperamentna tomu povedinka Kela duzhe chasto u nogo viklikaye napadi lyuti V bagatoh vipadkah prichinoyu comu stayut sarkastichni nasmishki Kela shodo jogo lisini ta te sho Kel postijno pragne shos zlamati u budinku Rokmoriv i kogos pokalichiti Rodzher pracyuye v miscevomu aeroporti dispetcherom aviarejsiv Jogo koronna fraza sho zvernena do Kela Get zvidsi zaraz zhe Kele Sheril Rokmor Til Marchend ru Sheril mati Kenana ta Kiri Sheril mozhna nazvati dobroyu zhinkoyu yaka stavitsya do Kela nabagato krashe nizh yiyi cholovik Rodzher Sheril bilshe sluhaye nizh govorit ridko koli obgovoryuye z Kenanom problemi sho jogo hvilyuyut odnak u deyakih seriyah vikazuye svij gniv Kris Potter Den Frishmen en Kris ye volodarem nevelikogo gastronoma U Rigbi ta bosom Kenana Vin zhive z matir yu yaka popri chaste zgaduvannya Krisom zhodnogo razu ne z yavlyayetsya v shou Kenan i Kel duzhe chasto zavdayut klopotiv Krisovi Jogo chasto muchit nichnij koshmar u yakomu jogo peresliduye gigantskij krolik ce pokazano v odnij iz serij pershogo sezonu Mental Kel Epathy Inshi personazhired Sharla Morrison Aleksis Filds Sharla z yavilasya v shou na pochatku tretogo sezonu v roli novoyi spivrobitnici kramnici U Rigbi Kris najnyav yiyi oskilki vvazhav sho Kenan ne v zmozi vporatisya z robotoyu samostijno Na roboti Sharla zakohalasya v Kenana ale vin tak cogo i ne zrozumiv doki vona sama ne skazala Kenan i Sharla rozumiyut sho kohayut odne odnogo lishe po zavershennyu shkoli Prote v podalshomu yih kohannyu uvaga ne pridilyayetsya hocha v ostannomu sezoni shou v Kenana i Sharli bulo pobachennya Misis Kvekmajr Dorin Viz Etel Kvekmajr starenka pokupchinya kramnici U Rigbi vesela ta dobrodushna prote v bagatoh vipadkah dozvolyaye vdariti Krisa za nenalezhnu na yiyi dumku povedinku z neyu Pochinayuchi z tretogo sezonu personazhka ne z yavlyavsya v shou Mark Kram B yadzhio Messina en Mark z yavlyayetsya u tretomu sezoni v roli zhadibnogo kolekcionera godinnikiv Vin takozh zhive razom zi svoyimi batkami ta vidriznyayetsya vid inshih personazhiv svoyim nezvichnim govorom Takozh jogo im ya ye palindromom Specialni gostired Ron Garper basketbolist NBA yakij u toj chas zahishav kolori Chikago Bullz grav rol samogo sebe Vin zajshov do kramnici Krisa U Rigbi ta otrimav travmu posliznuvshis na kalyuzhi oranzhadu en rozlitogo Kelom Bill Bellami en a takozh vikonavicya RnB Temiya takozh z yavlyalisya v shou i takozh u roli samih sebe Britni Spirs i Devid Alan Grayer en grali rol samih sebe v seriyi Zdayetsya mi v Gollivudi angl Aw Here It Goes To Hollywood Kenan i Kel planuvali provesti kanikuli v deyakomu yevropejskomu mistechku Amsterburg iz batkami Kenana ale pomilkovo sili ne v toj litak i opinilisya v Gollivudi Tam voni zustrilisya z Britni Spirs Devidom Alanom Grayerom i vreshti z yavilisya na shou Dzhuli Braun en Kel vipadkovo potrapiv do grimerkm Britni i prikinuvshis stilistom zachisok zrobiv na golovi Britni potvornu shevelyuru Rondel Sheridan en takozh vidomij rollyu Andre v inshomu seriali Nickelodeon Kuzen Skiter en grav rol policejskogo shozhogo na Kenana Dublyazhred Ukrayinskoyu movoyu perekladeno na zamovlennya telekanalu ICTV Posilannyared Kenan amp Kel Website Arhiv originalu za 8 kvitnya 2007 Procitovano 30 chervnya 2016 Jump the Shark com Arhiv originalu za 18 lipnya 2007 Procitovano 30 chervnya 2016 Opening song lyrics Arhiv originalu za 15 chervnya 2007 Procitovano 30 chervnya 2016 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Kenan i Kel amp oldid 43323262