Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Володи мир Костянти нович Кухалашві лі 3 січня 1949 року м Тернопіль 12 травня 2006 року м Київ український поет перекла

Кухалашвілі Володимир Костянтинович

Кухалашвілі Володимир Костянтинович

Володи́мир Костянти́нович Кухалашві́лі (3 січня 1949 року, м. Тернопіль — 12 травня 2006 року, м. Київ) — український поет, перекладач, літературознавець. Кандидат філологічних наук (1981). Член НСПУ (1989).

Володимир Костянтинович Кухалашвілі
Народився3 січня 1949(1949-01-03)
м. Тернопіль
Помер12 травня 2006(2006-05-12) (57 років)
м. Київ
Діяльністьпоет, літературо­знавець, перекладач.
Напрямоклітература
Жанрпоезія
ЧленствоНаціональна спілка журналістів України і Національна спілка письменників України

Життєпис

У 1971 році закінчив Київський університет.

У 1975—1990 рр. — працював в Інституті літератури АН УРСР (м. Київ) перекладачем.

Літературна і наукова діяльність

Із 1965 року почав друкуватися. Писав українською та російською мовами. Головні мотиви твор­чості — чистота людської душі та розуміння трагічності того, що відбувається у світі; талант як уміння відтворити об'єктивну реальність.

Наукові дослідження стосувалися американської, африканської літератур та літератур народів СРСР.

Автор:

  • праць «Назим Хікмет» (1976), «Ф. С. Фицджеральд и американский литератур­­ный процесс 20-х — 30-х гг. ХХ ве­­ка» (1983);
  • збірки поезій для дітей «Лісовий ліхтарик» (1978), «Як побачити вітер?» (1980);
  • віршів і перекладів «Короче вдоха» (Київ, 1998), «Век уходящий» (Мос­ква, 2000);
  • перекладів «Африканські прислів'я та приказки» (Київ, 1983) та роману «Солнце ро­ждается в океане» В. Джологуа (Москва, 1988).

Джерела

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Volodi mir Kostyanti novich Kuhalashvi li 3 sichnya 1949 roku m Ternopil 12 travnya 2006 roku m Kiyiv ukrayinskij poet perekladach literaturoznavec Kandidat filologichnih nauk 1981 Chlen NSPU 1989 Volodimir Kostyantinovich KuhalashviliNarodivsya3 sichnya 1949 1949 01 03 m TernopilPomer12 travnya 2006 2006 05 12 57 rokiv m KiyivDiyalnistpoet literaturo znavec perekladach NapryamokliteraturaZhanrpoeziyaChlenstvoNacionalna spilka zhurnalistiv Ukrayini i Nacionalna spilka pismennikiv UkrayiniZhittyepisU 1971 roci zakinchiv Kiyivskij universitet U 1975 1990 rr pracyuvav v Instituti literaturi AN URSR m Kiyiv perekladachem Literaturna i naukova diyalnistIz 1965 roku pochav drukuvatisya Pisav ukrayinskoyu ta rosijskoyu movami Golovni motivi tvor chosti chistota lyudskoyi dushi ta rozuminnya tragichnosti togo sho vidbuvayetsya u sviti talant yak uminnya vidtvoriti ob yektivnu realnist Naukovi doslidzhennya stosuvalisya amerikanskoyi afrikanskoyi literatur ta literatur narodiv SRSR Avtor prac Nazim Hikmet 1976 F S Ficdzherald i amerikanskij literatur nyj process 20 h 30 h gg HH ve ka 1983 zbirki poezij dlya ditej Lisovij lihtarik 1978 Yak pobachiti viter 1980 virshiv i perekladiv Koroche vdoha Kiyiv 1998 Vek uhodyashij Mos kva 2000 perekladiv Afrikanski prisliv ya ta prikazki Kiyiv 1983 ta romanu Solnce ro zhdaetsya v okeane V Dzhologua Moskva 1988 DzherelaDrobot V L Kuhalashvili Volodimir Kostyantinovich 18 bereznya 2017 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2016 T 16 Kuz Lev 712 s ISBN 978 966 02 7998 8

Дата публікації:
Топ