Кубок Солідарності АФК — перший розіграш міжнародного футбольного турніру під егідою АФК серед національних збірних команд країн (зони АФК). Проходив з 2 по 15 листопада 2016 року в Малайзії.
Деталі турніру | |
---|---|
Господар | Малайзія |
Місто | Кучинг |
Дата | 2 — 15 листопада 2016 |
Кількість команд | 7 (з 1 конфедерації) |
Стадіони | 2 (1 місто) |
Призери | |
Переможець | Непал (1-й титул) |
Фіналіст | Макао |
3-тє місце | Лаос |
4-те місце | Бруней |
Статистика турніру | |
Матчів зіграно | 13 |
Голів забито | 37 (2.85 за матч) |
Глядачів | 2384 (183 за матч) |
Найкращий бомбардир(и) | Шахразін Саїд (4 голи) Ксайксогхам Чампасонг (4 голи) (4 голи) |
Найкращий гравець | Леонг Ка Хан |
→ |
Турнір був організований АФК замість скасованого Кубок виклику АФК, останній розіграш якого відбувся 2014 року.
У цьому турнірі отримали право взяти участь 9 збірних. Шість збірних отримали можлиість взяти участь у турнірі після поразок у першому раунді кваліфікації Чемпіонату світу 2018/Кубку Азії АФК 2019, в той же час три команди взяли участь у змаганні після поразки другого раунду Кубку Азії АФК 2019. Проте Пакистан та Бангладеш відмовилися від участі, тому в першому розіграші Кубку Солідарності АФК взяло участь 7 збірних.
Команди, які кваліфікувалися на турнір
Наступні 6 команд кваліфікувалися для участі в турнірі після поразки в першому раунді кваліфікації Чемпіонату світу 2018/Кубку Азії АФК 2019:
Наступні 3 команди кваліфікувалися для участі в турнірі після поразки в другому раунді Кубку Азії АФК 2019:
- Поразка в плей-оф 2.1: Лаос
- Поразка в плей-оф 2.2: Бангладеш
- Поразка в плей-оф 2.3: Східний Тимор
Стадіон
Поєдинки проходили в Кучингу на «Саравак Стедіум» та «Саравак Стейт Стедіум».
Посів
Жеребкування відбулося 8 вересня 2016 року о 15:00 за місцевим часом () в будинку АФК, який знаходиться в Куала-Лумпурі.
Посів базувався на рейтинзі ФІФА станом на вересень 2016 року. Оскільки жеребкування відбулося до проведення 2-го раунду плей-оф кваліфікаційного турніру Кубку АФК 2019, та імена учасників 2-го раунду, а також кількість команд, які будуть брати участь у новому розіграші змагання
Кваліфікувалися як | Кошик | Команда | Рейтинг ФІФА |
---|---|---|---|
програли в першому раунді кваліфікації Чемпіонату світу 2018 (АФК) | Pot 1 | Непал | 188 |
Шрі-Ланка | 193 | ||
Pot 2 | Пакистан | 194 | |
Макао | 195 | ||
Pot 3 | Бруней | 198 | |
Монголія | 202 | ||
програли в другому раунді кваліфікації Чемпіонату світу 2018 (АФК) | Pot 4 | Лаос | 177 |
Бангладеш | 183 | ||
Східний Тимор | 186 |
- Notes
Склади
Кожна з команд-учасниць повинна була мати список принаймні з 18—23 гравців, три з яких — воротарі.
Груповий етап
Формат турніру зазнав змін, через зміну кількості команд-учасниць. У разі участі 9-и команд, вони мали бути розділені на 2 групи, переможці яких повинні були вийти до фіналу. В разі, якщо в турнірі взяли б участь 8 команд, то переможці груп та збірні, які зайняли 2-гі місця, вийшли б до півфіналу. Проте в турнірі взяли участь лише 7 збірних, тому до півфіналу вийшли по 2 найкращі команди з кожної групи.
Регламент
Рейтинг збірних визначається за системою очок (3 — за перемогу, 1 — за нічию та 0 — в разі поразки). Якщо команди набрали однакову кількість очок, сильніший визначається за наступними показниками:
- Найбільша кількість набраних очок;
- Найкраща різниця забитих і пропущених м'ячів;
- Найбільша кількість забитих м'ячів на груповому етапі;
- Якщо після застосування пунктів 1—3 показники команд однакові, тоді пункти 1—3 застосовуються повторно, але виключно до матчів між відповідними командами для визначення їх остаточного місця. Якщо ця процедура не дозволяє визначити сильнішого, застосовуються пункти 5—9;
- Різниця забитих та пропущених м'ячів на груповому етапі;
- Найбільша кількість забитих м'ячів на груповому етапі;
- Післяматчеві пенальті, якщо сперечаються лише дві команди, й вони знаходяться одночасно на футбольному полі;
- Максимальна оцінка розраховується за кількістю жовтих та червоних карт, отриманих у матчах групового етапу (1 бал за одну жовту картку, 3 бали за червону картку внаслідок двох жовтих карт, 3 бали за «пряму» червону картку, 4 бали за жовту картку, після якої була показана червона картка);
- Жеребкування.
В усіх матчах вказано місцевий малазійський час ().
Група A
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Непал | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | +3 | 4 | Плей-оф |
2 | Бруней | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 3 | +1 | 3 | |
3 | Східний Тимор | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | −4 | 1 | |
4 | Бангладеш | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Withdrew |
5 | Пакистан | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Правила розподілу місць у групі: Регламент
2 листопада 2016 19:30 |
| , Кучинг Глядачів: 100 Арбітр: Паям Хейдарі (Іран) |
5 листопада 2016 19:30 |
| , Кучинг Глядачів: 315 Арбітр: Сауд Алі Аль-Абда (Катар) |
8 листопада 2016 19:30 |
| , Кучинг Глядачів: 210 Арбітр: Мохаммед Аль-Хоїш (Саудівська Аравія) |
Група B
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Макао | 3 | 2 | 1 | 0 | 7 | 3 | +4 | 7 | Плей-оф |
2 | Лаос | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 5 | +1 | 6 | |
3 | Монголія | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | −2 | 3 | |
4 | Шрі-Ланка | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 5 | −3 | 1 |
Правила розподілу місць у групі: Регламент
3 листопада 2016 16:30 |
| , Кучинг Глядачів: 100 Арбітр: Мохаммед Аль-Хоїш (Саудівська Аравія) |
3 листопада 2016 19:30 |
| , Кучинг Глядачів: 90 Арбітр: Дженсен Фу (Сінгапур) |
6 листопада 2016 16:30 |
| , Кучинг Глядачів: 67 Арбітр: Кім Ву Сан () |
6 листопада 2016 19:30 |
| , Кучинг Глядачів: 226 Арбітр: Мухаммед Назмі Насаруддін () |
9 листопада 2016 19:30 |
| , Кучинг Глядачів: 93 Арбітр: Паям Хейдарі (Іран) |
9 листопада 2016 19:30 |
| , Кучинг Глядачів: 321 Арбітр: Сауд Алі Аль-Абда (Катар) |
Плей-оф
На етапі плей-оф, щоб визначити переможця, за потреби, можуть використовувати додатковий час та серії післяматчевих пенальті.
Сітка
Півфінали | Фінал | |||||
12 листопада – Кучинг | ||||||
Непал (пен.) | 2 (3) | |||||
15 листопада — Кучинг | ||||||
Лаос | 2 (0) | |||||
Непал | 1 | |||||
12 листопада — Кучинг | ||||||
Макао | 0 | |||||
Макао (пен.) | 1 (4) | |||||
Бруней | 1 (3) | |||||
Фінал | ||||||
14 листопада — Кучинг | ||||||
Лаос | 3 | |||||
Бруней | 2 |
Півфінали
12 листопада 2016 16:45 |
| , Кучинг Глядачів: 117 Арбітр: Дженсен Фу (Сінгапур) |
12 листопада 2016 19:30 |
| , Кучинг Глядачів: 331 Арбітр: Кім Ву Сунг () |
Матч за 3-тє місце
14 листопада 2016 19:30 |
| , Кучинг Глядачів: 257 Арбітр: Мухаммад Назмі Насаруддін () |
Фінал
15 листопада 2016 19:30 |
| , Кучинг Глядачів: 157 Арбітр: Паям Хейдарі (Іран) |
Через відмову від участі Гуаму та дискваліфікацію Кувейту АФК вирішило замінити їх Непалом та Макао, майбутніми фіналістами Кубку Солідарності АФК 2016, які повернулися для участі в кваліфікації Кубку Азії АФК 2019 в якості заміни двох вище вказаних збірних, й таким чином вони приєдналися до ще 24-х збірних в третьому раунді вище вказаного турніру.
Переможці
Переможець Кубку Солідарності АФК 2016 |
---|
Непал Перший титул |
Нагороди
По завершенні турніру були вручені наступні нагороди:
Найкращий бомбардир | Найцінніший гравець | Нагорода Fair Play |
---|---|---|
Шахразен Саїд | Леонг Ка Ханг | Лаос |
Бомбардири
- 4 голи
- Шахразін Саїд
- Ксайсонгхам Чапонг
- 2 голи
- Азван Алі Рахман
- Кампанх Сонзаналай
- Сітзідез Хантавонг
- Леонг Ка Ханг
- Наранболд Н'яч-Осор
- Бімал Магар
- 1 гол
- Аді Саїд
- Кеов'єнгфетх Лізідез
- Хуанта Сівонгзонг
- Мукда Суксаваз
- Чой Венг Ху
- Лао Пак Кін
- Мунх-Ердене Тугулдур
- Ананта Таманг
- Бхарат Хавас
- Наваюг Шрестха
- Суджал Шрестха
- Асікур Рахуман
- Кавінду Ішан
Примітки
- (PDF). AFC. Архів оригіналу (PDF) за 31 березня 2017. Процитовано 2 січня 2018.
- . AFC. 12 квітня 2016 року. Архів оригіналу за 28 лютого 2009. Процитовано 7 вересня 2016 року.
- . AFC. 8 вересня 2016 року. Архів оригіналу за 31 серпня 2017. Процитовано 2 січня 2018.
- . AFC. Архів оригіналу за 12 листопада 2017. Процитовано 16 жовтня 2016 року.
- . АФК (via YouTube). 8 вересня 2016 року. Архів оригіналу за 11 травня 2017. Процитовано 6 січня 2018.
- . AFC.com. 8 вересня 2016 року. Архів оригіналу за 31 серпня 2017. Процитовано 6 січня 2018.
- (PDF). АФК. Архів оригіналу (PDF) за 5 березня 2017. Процитовано 6 січня 2018.
- . Goal Nepal. Архів оригіналу за 5 березня 2017. Процитовано 19 вересня 2016 року.
- (PDF). АФК. 2 вересня 2016 року. Архів оригіналу (PDF) за 5 березня 2017. Процитовано 7 січня 2018.
- (PDF). АФК. Архів оригіналу (PDF) за 5 березня 2017. Процитовано 9 січня 2018.
- . АФК. Архів оригіналу за 14 січня 2017. Процитовано 13 січня 2017 року.
- . the-afc.com. 16 листопада 2016 року. Архів оригіналу за 16 листопада 2016. Процитовано 16 листопада 2016 року.
Посилання
- Кубок Солідарності АФК [ 30 грудня 2017 у Wayback Machine.] на сайті AFC.com
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kubok Solidarnosti AFK pershij rozigrash mizhnarodnogo futbolnogo turniru pid egidoyu AFK sered nacionalnih zbirnih komand krayin zoni AFK Prohodiv z 2 po 15 listopada 2016 roku v Malajziyi Kubok Solidarnosti AFK 2016Detali turniruGospodar MalajziyaMistoKuchingData2 15 listopada 2016Kilkist komand7 z 1 konfederaciyi Stadioni2 1 misto PrizeriPeremozhec Nepal 1 j titul Finalist Makao3 tye misce Laos4 te misce BrunejStatistika turniruMatchiv zigrano13Goliv zabito37 2 85 za match Glyadachiv2384 183 za match Najkrashij bombardir i Shahrazin Sayid 4 goli Ksajksogham Champasong 4 goli 4 goli Najkrashij gravecLeong Ka Han Turnir buv organizovanij AFK zamist skasovanogo Kubok vikliku AFK ostannij rozigrash yakogo vidbuvsya 2014 roku U comu turniri otrimali pravo vzyati uchast 9 zbirnih Shist zbirnih otrimali mozhliist vzyati uchast u turniri pislya porazok u pershomu raundi kvalifikaciyi Chempionatu svitu 2018 Kubku Aziyi AFK 2019 v toj zhe chas tri komandi vzyali uchast u zmaganni pislya porazki drugogo raundu Kubku Aziyi AFK 2019 Prote Pakistan ta Bangladesh vidmovilisya vid uchasti tomu v pershomu rozigrashi Kubku Solidarnosti AFK vzyalo uchast 7 zbirnih Komandi yaki kvalifikuvalisya na turnirNastupni 6 komand kvalifikuvalisya dlya uchasti v turniri pislya porazki v pershomu raundi kvalifikaciyi Chempionatu svitu 2018 Kubku Aziyi AFK 2019 Brunej Makao Mongoliya Nepal Pakistan Shri Lanka Nastupni 3 komandi kvalifikuvalisya dlya uchasti v turniri pislya porazki v drugomu raundi Kubku Aziyi AFK 2019 Porazka v plej of 2 1 Laos Porazka v plej of 2 2 Bangladesh Porazka v plej of 2 3 Shidnij TimorStadionPoyedinki prohodili v Kuchingu na Saravak Stedium ta Saravak Stejt Stedium PosivZherebkuvannya vidbulosya 8 veresnya 2016 roku o 15 00 za miscevim chasom UTC 8 v budinku AFK yakij znahoditsya v Kuala Lumpuri Posiv bazuvavsya na rejtinzi FIFA stanom na veresen 2016 roku Oskilki zherebkuvannya vidbulosya do provedennya 2 go raundu plej of kvalifikacijnogo turniru Kubku AFK 2019 ta imena uchasnikiv 2 go raundu a takozh kilkist komand yaki budut brati uchast u novomu rozigrashi zmagannya Kvalifikuvalisya yak Koshik Komanda Rejting FIFAprograli v pershomu raundi kvalifikaciyi Chempionatu svitu 2018 AFK Pot 1 Nepal 188 Shri Lanka 193Pot 2 Pakistan 194 Makao 195Pot 3 Brunej 198 Mongoliya 202prograli v drugomu raundi kvalifikaciyi Chempionatu svitu 2018 AFK Pot 4 Laos 177 Bangladesh 183 Shidnij Timor 186NotesPakistan znyavsya pislya zherebkuvannya Oskilki Butan ne pidtverdiv uchast v turniri do pochatku jogo rozigrashu shob zabezpechiti minimalnu kilkist komand yaki prograli v raundi plej of 2 2 tomu zbirna potrapila 5 yu do grupi A Bangladesh viletila pislya porazki v raundi plej of SkladiKozhna z komand uchasnic povinna bula mati spisok prinajmni z 18 23 gravciv tri z yakih vorotari Grupovij etapFormat turniru zaznav zmin cherez zminu kilkosti komand uchasnic U razi uchasti 9 i komand voni mali buti rozdileni na 2 grupi peremozhci yakih povinni buli vijti do finalu V razi yaksho v turniri vzyali b uchast 8 komand to peremozhci grup ta zbirni yaki zajnyali 2 gi miscya vijshli b do pivfinalu Prote v turniri vzyali uchast lishe 7 zbirnih tomu do pivfinalu vijshli po 2 najkrashi komandi z kozhnoyi grupi Reglament Rejting zbirnih viznachayetsya za sistemoyu ochok 3 za peremogu 1 za nichiyu ta 0 v razi porazki Yaksho komandi nabrali odnakovu kilkist ochok silnishij viznachayetsya za nastupnimi pokaznikami Najbilsha kilkist nabranih ochok Najkrasha riznicya zabitih i propushenih m yachiv Najbilsha kilkist zabitih m yachiv na grupovomu etapi Yaksho pislya zastosuvannya punktiv 1 3 pokazniki komand odnakovi todi punkti 1 3 zastosovuyutsya povtorno ale viklyuchno do matchiv mizh vidpovidnimi komandami dlya viznachennya yih ostatochnogo miscya Yaksho cya procedura ne dozvolyaye viznachiti silnishogo zastosovuyutsya punkti 5 9 Riznicya zabitih ta propushenih m yachiv na grupovomu etapi Najbilsha kilkist zabitih m yachiv na grupovomu etapi Pislyamatchevi penalti yaksho sperechayutsya lishe dvi komandi j voni znahodyatsya odnochasno na futbolnomu poli Maksimalna ocinka rozrahovuyetsya za kilkistyu zhovtih ta chervonih kart otrimanih u matchah grupovogo etapu 1 bal za odnu zhovtu kartku 3 bali za chervonu kartku vnaslidok dvoh zhovtih kart 3 bali za pryamu chervonu kartku 4 bali za zhovtu kartku pislya yakoyi bula pokazana chervona kartka Zherebkuvannya V usih matchah vkazano miscevij malazijskij chas UTC 8 Grupa A Poz Komanda I V N P GZ GP RG O Kvalifikaciya1 Nepal 2 1 1 0 3 0 3 4 Plej of2 Brunej 2 1 0 1 4 3 1 33 Shidnij Timor 2 0 1 1 0 4 4 14 Bangladesh 0 0 0 0 0 0 0 0 Withdrew5 Pakistan 0 0 0 0 0 0 0 0Dzherelo AFC Pravila rozpodilu misc u grupi Reglament 2 listopada 2016 19 30 Brunej 4 0 Zvit Shidnij TimorAzvan A 63 69 Shahrazen 71 pen Adi 80 Goli Kuching Glyadachiv 100 Arbitr Payam Hejdari Iran 5 listopada 2016 19 30 Shidnij Timor 0 0 Zvit Nepal Kuching Glyadachiv 315 Arbitr Saud Ali Al Abda Katar 8 listopada 2016 19 30 Nepal 3 0 Zvit BrunejNavayung 45 2 Bharat 72 Bimal 80 pen Goli Kuching Glyadachiv 210 Arbitr Mohammed Al Hoyish Saudivska Araviya Grupa B Poz Komanda I V N P GZ GP RG O Kvalifikaciya1 Makao 3 2 1 0 7 3 4 7 Plej of2 Laos 3 2 0 1 6 5 1 63 Mongoliya 3 1 0 2 3 5 2 34 Shri Lanka 3 0 1 2 2 5 3 1Dzherelo AFC Pravila rozpodilu misc u grupi Reglament 3 listopada 2016 16 30 Shri Lanka 1 2 Zvit LaosAshikur 90 3 Goli Mukda 58 Hamfanh 83 Kuching Glyadachiv 100 Arbitr Mohammed Al Hoyish Saudivska Araviya 3 listopada 2016 19 30 Makao 2 1 Zvit MongoliyaNiki Torrau 14 75 Goli Tuguldur 29 Kuching Glyadachiv 90 Arbitr Dzhensen Fu Singapur 6 listopada 2016 16 30 Laos 1 4 Zvit MakaoHamfanh 3 Goli Lyao Pak Kin 21 Leong Ka Han 67 Niki Torrau 79 87 Kuching Glyadachiv 67 Arbitr Kim Vu San 6 listopada 2016 19 30 Mongoliya 2 0 Zvit Shri LankaNyam Osorin 50 pen 66 pen Goli Kuching Glyadachiv 226 Arbitr Muhammed Nazmi Nasaruddin 9 listopada 2016 19 30 Shri Lanka 1 1 Zvit MakaoIshan 5 Goli Chu Veng Hu 86 Kuching Glyadachiv 93 Arbitr Payam Hejdari Iran 9 listopada 2016 19 30 Mongoliya 0 3 Zvit LaosGoli Sizidez 7 pen Huanta 21 Ksajsongham 83 Kuching Glyadachiv 321 Arbitr Saud Ali Al Abda Katar Plej ofNa etapi plej of shob viznachiti peremozhcya za potrebi mozhut vikoristovuvati dodatkovij chas ta seriyi pislyamatchevih penalti Sitka PivfinaliFinal 12 listopada Kuching Nepal pen 2 3 15 listopada Kuching Laos2 0 Nepal1 12 listopada Kuching Makao0 Makao pen 1 4 Brunej1 3 Final 14 listopada Kuching Laos3 Brunej2Pivfinali 12 listopada 2016 16 45 Nepal 2 2 d ch pen 3 0 Zvit LaosBimal 47 Ananta 104 Goli Ksajsongham 18 117 Heman Bikram Sudzhal Penalti Bunliyen Sitzidez Chantafon Kuching Glyadachiv 117 Arbitr Dzhensen Fu Singapur 12 listopada 2016 19 30 Makao 1 1 d ch pen 4 3 Zvit BrunejLeong Ka Hang 59 Goli Shahrazin 27 N Torrau Leong Ka Hang Chan Man Penalti Faik Shahrazin Rosmin Anvar S Maududi Kuching Glyadachiv 331 Arbitr Kim Vu Sung Match za 3 tye misce 14 listopada 2016 19 30 Laos 3 2 Zvit BrunejKeov yenghet 6 Sitzidez 53 Ksajsongham 82 Goli Shahrazin 24 55 Kuching Glyadachiv 257 Arbitr Muhammad Nazmi Nasaruddin Final 15 listopada 2016 19 30 Nepal 1 0 Zvit MakaoSudzhal 29 Goli Kuching Glyadachiv 157 Arbitr Payam Hejdari Iran Cherez vidmovu vid uchasti Guamu ta diskvalifikaciyu Kuvejtu AFK virishilo zaminiti yih Nepalom ta Makao majbutnimi finalistami Kubku Solidarnosti AFK 2016 yaki povernulisya dlya uchasti v kvalifikaciyi Kubku Aziyi AFK 2019 v yakosti zamini dvoh vishe vkazanih zbirnih j takim chinom voni priyednalisya do she 24 h zbirnih v tretomu raundi vishe vkazanogo turniru Peremozhci Peremozhec Kubku Solidarnosti AFK 2016Nepal Pershij titulNagorodi Po zavershenni turniru buli vrucheni nastupni nagorodi Najkrashij bombardir Najcinnishij gravec Nagoroda Fair PlayShahrazen Sayid Leong Ka Hang LaosBombardiri 4 goliShahrazin Sayid Ksajsongham Chapong 2 goliAzvan Ali Rahman Kampanh Sonzanalaj Sitzidez Hantavong Leong Ka Hang Naranbold N yach Osor Bimal Magar 1 golAdi Sayid Keov yengfeth Lizidez Huanta Sivongzong Mukda Suksavaz Choj Veng Hu Lao Pak Kin Munh Erdene Tuguldur Ananta Tamang Bharat Havas Navayug Shrestha Sudzhal Shrestha Asikur Rahuman Kavindu IshanPrimitki PDF AFC Arhiv originalu PDF za 31 bereznya 2017 Procitovano 2 sichnya 2018 AFC 12 kvitnya 2016 roku Arhiv originalu za 28 lyutogo 2009 Procitovano 7 veresnya 2016 roku AFC 8 veresnya 2016 roku Arhiv originalu za 31 serpnya 2017 Procitovano 2 sichnya 2018 AFC Arhiv originalu za 12 listopada 2017 Procitovano 16 zhovtnya 2016 roku AFK via YouTube 8 veresnya 2016 roku Arhiv originalu za 11 travnya 2017 Procitovano 6 sichnya 2018 AFC com 8 veresnya 2016 roku Arhiv originalu za 31 serpnya 2017 Procitovano 6 sichnya 2018 PDF AFK Arhiv originalu PDF za 5 bereznya 2017 Procitovano 6 sichnya 2018 Goal Nepal Arhiv originalu za 5 bereznya 2017 Procitovano 19 veresnya 2016 roku PDF AFK 2 veresnya 2016 roku Arhiv originalu PDF za 5 bereznya 2017 Procitovano 7 sichnya 2018 PDF AFK Arhiv originalu PDF za 5 bereznya 2017 Procitovano 9 sichnya 2018 AFK Arhiv originalu za 14 sichnya 2017 Procitovano 13 sichnya 2017 roku the afc com 16 listopada 2016 roku Arhiv originalu za 16 listopada 2016 Procitovano 16 listopada 2016 roku PosilannyaKubok Solidarnosti AFK 30 grudnya 2017 u Wayback Machine na sajti AFC com