Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Кролик (англ. Rabbit) — персонаж книг Алана Мілна «Вінні Пух» (1926) та «Будинок на Пуховому узліссі» (1928) з ілюстраціями Ернеста Х. Шепарда (англ. Ernest H. Shepard).
| Кролик | |
|---|---|
| англ. Rabbit | |
 Ілюстрація Ернеста Говарда Шепарда з «Вінні-Пуха» (1926), художник А. А. Мілн | |
| Творець: | Алан Мілн |
| Твори: | Вінні Пух (1926), Будинок на Пуховому узліссі (1928) |
| Стать: | d |
| Місце проживання: | d |
| Вік: | невідомо |
| Родина: | має безліч родичів та знайомих |
| Діти: | 16 чи 17 |
| Роль виконує: | Анатолій Щукін Джуніус Мет'юс Том Кенні |
 Медіафайли у Вікісховищі | |
| Кролик | |
|---|---|
 | Кролик із радянського мультфільму «Вінні-Пух йде в гості» |
Характеристика
Кролик — один з двох мешканців Стоакрового Лісу, хто має мізки, і він констатує цей факт у розмові з Совою:
У тебе і в мене є мозок. У інших вата.Оригінальний текст (англ.)You and I have brains. The others have fluff.
З цієї причини Кролик вважає себе дуже важливим мешканцем Стоакрового Лісу. Любить у всьому порядок, організованість, завжди гнівається, якщо хтось робить щось не так, як це було вказано ним, Кроликом. Найважливіша річ для Кролика — його город, тому йогго обробітку він присвячує основну частину свого часу.
У радянській версії носить окуляри, позиціонує себе вихованим.
Поява
У книзі А. А. Мілна «Вінні Пух» (1926), Кролик вперше з'являється в «Главі другій, в якій Вінні-Пух пішов у гості, а потрапив у безвихідь» (Chapter Two tight place").
Цікаво, що в сьомому розділі, в якому мешканці Стоакрового лісу з подивом і невдоволенням сприймають «вторгнення» Кенги з Крихіткою Ру і намагаються витіснити зі свого середовища ці чужі елементи, Кролик заявляє про наявність у нього «родини» (family), і ясно, що маються на увазі саме діти: «Ось ми тут живемо… всі ми, і раптом ні з того ні з сього ми одного ранку прокидаємося і що ми бачимо? Ми бачимо якусь незнайому тварину! Тварина, про яку ми ніколи не чули раніше!!! Тварина, яка носить своїх дітей у кишені!!! Припустимо, що я почав би носити своїх дітей у кишені, скільки мені знадобилося для цього кишень?
— Шістнадцять, — сказав Паць.
— Сімнадцять, здається… Так, так, — сказав Кролик, — і ще один для хустки, — всього вісімнадцять. Вісімнадцять кишень в одному костюмі! Я б просто заплутався!».
Як зазначає Марія Єліферова, «у сцені де проходить нарада з вигнання Кенги йдеться про 16 чи 17 дітей Кролика, проте ніде у „Вінні-Пусі“ не згадуються кролиці — як і не йдеться про будь-які форми батьківської поведінки з боку Кролика. Діти ці ніде надалі не фігурують. Очевидно, вони вставлені Мілном виключно заради жарту щодо носіння дітей у кишенях».
Раніше, у главі другій, згадувалися Рідні та Знайомі Кролика, проте вони не позиціонуються як його потомство.
Мультфільми
У радянському мультфільмі «Вінні-Пух йде в гості» Вінні-Пух та Паць приходять у гості до Кролика. Кролика озвучив актор Анатолій Щукін.
У мультфільмах студії Діснея (Disney) про Вінні Пуха перша поява Кролика відбувається в серії «Вінні Пух та Медове Дерево» в 1966 році. Озвучували персонажа: Джуніус Меттьюс, пізніше Вілл Раян, Рей Ерленборн, Кен Сенсом.
Ігри
Кролик також з'являється в комп'ютерних іграх про Вінні Пуха: Tigger's Honey Hunt, Pooh's Party Games: In Search of the Treasure, Piglet's Big Game і «Вінні-Пух: Медовий урожай і хвіст Іа-Іа» (з'являється на третьому рівні з 6-ти рівнів).
Примітки
- М. ЕЛИФЁРОВА. «Багира сказала...» // Вопросы литературы. — 2009. — 6 листопада. Архівовано з джерела 2 серпня 2018.
- «Winnie the Pooh and the Honey tree»(1966). Архів оригіналу за 23 жовтня 2010. Процитовано 8 грудня 2010.
Посилання
- Офіційний сайт Вінні Пуха
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Krolik angl Rabbit personazh knig Alana Milna Vinni Puh 1926 ta Budinok na Puhovomu uzlissi 1928 z ilyustraciyami Ernesta H Sheparda angl Ernest H Shepard Krolikangl RabbitIlyustraciya Ernesta Govarda Sheparda z Vinni Puha 1926 hudozhnik A A MilnTvorec Alan MilnTvori Vinni Puh 1926 Budinok na Puhovomu uzlissi 1928 Stat cholovichadMisce prozhivannya Hundred Acre WooddVik nevidomoRodina maye bezlich rodichiv ta znajomihDiti 16 chi 17Rol vikonuye Anatolij Shukin Dzhunius Met yus Tom Kenni Mediafajli u Vikishovishi Krolik Krolik iz radyanskogo multfilmu Vinni Puh jde v gosti U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Krolik znachennya Zmist 1 Harakteristika 2 Poyava 3 Multfilmi 4 Igri 5 Primitki 6 PosilannyaHarakteristikared Krolik odin z dvoh meshkanciv Stoakrovogo Lisu hto maye mizki i vin konstatuye cej fakt u rozmovi z Sovoyu U tebe i v mene ye mozok U inshih vata Originalnij tekst angl You and I have brains The others have fluff Z ciyeyi prichini Krolik vvazhaye sebe duzhe vazhlivim meshkancem Stoakrovogo Lisu Lyubit u vsomu poryadok organizovanist zavzhdi gnivayetsya yaksho htos robit shos ne tak yak ce bulo vkazano nim Krolikom Najvazhlivisha rich dlya Krolika jogo gorod tomu joggo obrobitku vin prisvyachuye osnovnu chastinu svogo chasu U radyanskij versiyi nosit okulyari pozicionuye sebe vihovanim Poyavared U knizi A A Milna Vinni Puh 1926 Krolik vpershe z yavlyayetsya v Glavi drugij v yakij Vinni Puh pishov u gosti a potrapiv u bezvihid Chapter Two tight place Cikavo sho v somomu rozdili v yakomu meshkanci Stoakrovogo lisu z podivom i nevdovolennyam sprijmayut vtorgnennya Kengi z Krihitkoyu Ru i namagayutsya vitisniti zi svogo seredovisha ci chuzhi elementi Krolik zayavlyaye pro nayavnist u nogo rodini family i yasno sho mayutsya na uvazi same diti Os mi tut zhivemo vsi mi i raptom ni z togo ni z sogo mi odnogo ranku prokidayemosya i sho mi bachimo Mi bachimo yakus neznajomu tvarinu Tvarina pro yaku mi nikoli ne chuli ranishe Tvarina yaka nosit svoyih ditej u kisheni Pripustimo sho ya pochav bi nositi svoyih ditej u kisheni skilki meni znadobilosya dlya cogo kishen Shistnadcyat skazav Pac Simnadcyat zdayetsya Tak tak skazav Krolik i she odin dlya hustki vsogo visimnadcyat Visimnadcyat kishen v odnomu kostyumi Ya b prosto zaplutavsya Yak zaznachaye Mariya Yeliferova u sceni de prohodit narada z vignannya Kengi jdetsya pro 16 chi 17 ditej Krolika prote nide u Vinni Pusi ne zgaduyutsya krolici yak i ne jdetsya pro bud yaki formi batkivskoyi povedinki z boku Krolika Diti ci nide nadali ne figuruyut Ochevidno voni vstavleni Milnom viklyuchno zaradi zhartu shodo nosinnya ditej u kishenyah 1 Ranishe u glavi drugij zgaduvalisya Ridni ta Znajomi Krolika prote voni ne pozicionuyutsya yak jogo potomstvo Multfilmired U radyanskomu multfilmi Vinni Puh jde v gosti Vinni Puh ta Pac prihodyat u gosti do Krolika Krolika ozvuchiv aktor Anatolij Shukin U multfilmah studiyi Disneya Disney pro Vinni Puha persha poyava Krolika vidbuvayetsya v seriyi Vinni Puh ta Medove Derevo v 1966 roci 2 Ozvuchuvali personazha Dzhunius Mettyus piznishe Vill Rayan Rej Erlenborn Ken Sensom Igrired Krolik takozh z yavlyayetsya v komp yuternih igrah pro Vinni Puha Tigger s Honey Hunt Pooh s Party Games In Search of the Treasure Piglet s Big Game i Vinni Puh Medovij urozhaj i hvist Ia Ia z yavlyayetsya na tretomu rivni z 6 ti rivniv Primitkired M ELIFYoROVA Bagira skazala Voprosy literatury 2009 6 listopada Arhivovano z dzherela 2 serpnya 2018 Winnie the Pooh and the Honey tree 1966 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2010 Procitovano 8 grudnya 2010 Posilannyared Oficijnij sajt Vinni Puha Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Krolik Vinni Puh amp oldid 40551338