Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ukrcenter Примітки Крістіне НестлінґерChristine NöstlingerНародилася13 жовтня 1936 1936 10 13 1 2 ВіденьПомерла28 червня

Кристин Нестлінґер

Кристин Нестлінґер

Крістіне Нестлінґер
Christine Nöstlinger
image
Народилася13 жовтня 1936(1936-10-13)[1][2][…]
Відень
Померла28 червня 2018(2018-06-28)[4][5][…](81 рік)
Відень, Австрія[7]
·злоякісна пухлина
Похованняd
Громадянствоimage Австрія
Національністьавстрійка
Діяльністьписьменниця
Сфера роботиd[8]
Мова творівнімецька
Напрямокдитяча література
У шлюбі зd
Дітиd і d
Нагороди
Сайт: christine-noestlinger.de
image Кристин Нестлінґер у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах

Кристіне Не́стлінґер (13 жовтня 1936(19361013) року, Відень, Австрія — 28 червня 2018 р., Відень, Австрія) — австрійська дитяча письменниця. Авторка більш ніж сотні книг для дітей та підлітків, лауреат багатьох премій. Книжки Нестлінґер перекладені 38 мовами, у тому числі й українською.

Життєпис

Крістіне Нестлінгер закінчила середню школу з гуманітарним ухилом, потім вчилася у . У юності Крістіне Нестлінгер не думала про письменницьку кар'єру, вона займалася графікою та ілюструвала книжки для дорослих. Потім графіку довелося відкласти: треба було дбати про маленьких дочок Крістіану і Барбару.

Кристина стала малювати для них серію картинок про Фредеріку, неслухняну дівчину з червоними, як сік малини, волоссям і вигадувати про неї кумедні історії. Коли доньки підросли, на кухні поставили друкарську машинку: Кристіне хотіла записати все, що вона вигадує.

Так 1970 року виникла книга . Нестлінгер принесла її до видавництва разом з ілюстраціями. Книгу відразу опублікували, але оформляв її інший художник, видавцям не сподобалися картинки. За «Фредеріку» письменниця отримала приз Фрідріха Бедекера.

Після другої книги Нестлінгер вирішила всерйоз зайнятися літературою. Дочки ходили до школи, а вона писала, намагаючись проводити за роботою не менше десяти годин на день.

Діапазон її творчості надзвичайно широкий: вірші, оповідання для найменших, пародії на комікси, детективи, фантастичні повісті, літературні казки. Герої книг Кристини Нестлінгер — звичайні сучасні діти. Вони живуть не в ізольованому літературному світі, а по сусідству з нами, і, якщо постаратися, їх напевно можна зустріти.

У персонажах Нестлінгер читачі впізнають самих себе: недосконалих, які помиляються, шукачів виходу, що живуть нормальним життям з радощами і негараздами. Її герої часто бувають товстими, противними, нахабними і боязкими. Діти можуть жахливо розлютитися, почати грубити і хуліганити. Але це тому, що «життя стає все поганішим», як каже Софі, героїня книги .

Письменниця вважає, що в непослуху дітей найбільше винні дорослі. Вона розповідає не лише про дітей, а й про їх нервових матерів, безпорадних вчителів і про їхніх батьків, які завжди зайняті роботою. Найбільше їй не до душі дорослі, які забули своє дитинство, домашні тирани.

Нестлінгер згадує, що була «неорганізованою і буйною дитиною», викидала книги для зразкових дівчаток і вигадувала свої власні історії про Конрада, дитину з консервної банки. Або про Хюго — дитину, яка ніяк не хотіла ставати дорослою.

Вона — лауреат більш ніж 30 літературних премій, серед них — Медаль Ганса Крістіана Андерсена. 2003 року Нестлінгер стала першим лауреатом премії пам'яті Астрід Ліндгрен.

Бібліографія

  • 1970 — Die feuerrote Friederike («Рудоволоса Фредеріка»)
  • 1971 — «Діти з дитячого підземелля»
  • 1971 — «Троє поштових грабіжників»
  • 1972 — Wir pfeifen auf den Gurkenköning («Начхати нам на огіркового !»)
  • 1972 — Ein Mann für Mama («Чоловік для мамы»)
  • 1973 — Maikäfer, flieg! («Летіть, хрущі!»)
  • 1973 — «Чорний пан і великий собака»
  • 1973 — Der kleine Herr greiftein («Маленький пан береться за справу»)
  • 1974 — Ilse Janda, 14 («Ільзе Янда,14»)
  • 1974 — Achtung! Vranek sieht ganz harmlos aus («Увага! Пан Вранек виглядає як ягнятко»)
  • 1974 — «Горобець в пуках»
  • 1975 — Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse («Конрад, або Дитина з бляшанки»)
  • 1981 — «Мислитель у дії»
  • 1982 — Das Austauschkind («Дитина на обмін»)
  • 1984 — «Ольфі Обермаєр і Едип»
  • 1984 — «Хуго: дитина у розквіті років»
  • 1984 — Am Montag ist alles ganz anders
  • 1985 — Haushaltsschnecken leben länger
  • 1986 — Der geheime Großvater
  • 1986 — Man nennt mich Ameisenbär
  • 1986 — «Дідько! Щоденник Юлії»
  • 1987 — Wetti und Babs
  • 1987 — «Собаче життя»
  • 1988 — Gretchen, mein Mädchen («Маргаритко, моя квітко»)
  • 1988 — Die nie geschriebenen Briefe der Emma K., 75
  • 1989 — Der Zwer im Kopf
  • 1989 — Einen Löffel für den Papa
  • 1994 — Ilse Janda, 14 oder Die Ilse ist weg
  • 1997 — Der gefrorene Prinz
  • 1999 — Mini ist verliebt
  • 2002 — Fussballgeschichten vom Franz

Інтерв'ю

  • Крістіне НЕСТЛІНГЕР: «Уміння читати й мислити — тісно взаємопов'язані» [ 11 липня 2012 у Wayback Machine.](«День», 27 червня 2012 р.)

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #118811738 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
    d:Track:Q37312
  3. https://www.schiebener.net/wordpress/r-i-p-christine-noestlinger-13-10-1936-28-06-2018/
  4. https://wien.orf.at/news/stories/2924447/
  5. https://imgl.krone.at/scaled/1739401/v158dfe/full
  6. Filmportal.de — 2005.
    d:Track:Q15706812
  7. https://derstandard.at/2000083438160/Schriftstellerin-Christine-Noestlinger-gestorben
  8. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  9. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  10. Blumesberger S. Handbuch der österreichischen Kinder- und Jugendbuchautorinnen — 2014. — Vol. 2. — S. 818–828. —
    d:Track:Q70451657d:Track:Q100328124
  11. datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
    d:Track:Q50358336

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Кристин Нестлінґер
  • Christine (Christine Noestlinger) Nöstlinger (1936-) Biography — Personal, Addresses, Career, Honors Awards, Writings, Sidelights [ 31 серпня 2010 у Wayback Machine.]


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ukrcenter Primitki Kristine NestlingerChristine NostlingerNarodilasya13 zhovtnya 1936 1936 10 13 1 2 VidenPomerla28 chervnya 2018 2018 06 28 4 5 81 rik Viden Avstriya 7 zloyakisna puhlinaPohovannyadGromadyanstvo AvstriyaNacionalnistavstrijkaDiyalnistpismennicyaSfera robotid 8 Mova tvorivnimeckaNapryamokdityacha literaturaU shlyubi zdDitid i dNagorodid 2008 d 1972 d 1973 d 1974 d 1979 d 1982 d 1986 d 1987 d 1990 d 1997 d 1998 1998 d 2002 Memorialna premiya imeni Astrid Lindgren 2003 d 2009 d 2010 d 2011 d 2011 d 2011 d 2014 d 2016 d 1989 Sajt christine noestlinger de Kristin Nestlinger u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Kristine Ne stlinger 13 zhovtnya 1936 19361013 roku Viden Avstriya 28 chervnya 2018 r Viden Avstriya avstrijska dityacha pismennicya Avtorka bilsh nizh sotni knig dlya ditej ta pidlitkiv laureat bagatoh premij Knizhki Nestlinger perekladeni 38 movami u tomu chisli j ukrayinskoyu ZhittyepisKristine Nestlinger zakinchila serednyu shkolu z gumanitarnim uhilom potim vchilasya u U yunosti Kristine Nestlinger ne dumala pro pismennicku kar yeru vona zajmalasya grafikoyu ta ilyustruvala knizhki dlya doroslih Potim grafiku dovelosya vidklasti treba bulo dbati pro malenkih dochok Kristianu i Barbaru Kristina stala malyuvati dlya nih seriyu kartinok pro Frederiku nesluhnyanu divchinu z chervonimi yak sik malini volossyam i vigaduvati pro neyi kumedni istoriyi Koli donki pidrosli na kuhni postavili drukarsku mashinku Kristine hotila zapisati vse sho vona vigaduye Tak 1970 roku vinikla kniga Nestlinger prinesla yiyi do vidavnictva razom z ilyustraciyami Knigu vidrazu opublikuvali ale oformlyav yiyi inshij hudozhnik vidavcyam ne spodobalisya kartinki Za Frederiku pismennicya otrimala priz Fridriha Bedekera Pislya drugoyi knigi Nestlinger virishila vserjoz zajnyatisya literaturoyu Dochki hodili do shkoli a vona pisala namagayuchis provoditi za robotoyu ne menshe desyati godin na den Diapazon yiyi tvorchosti nadzvichajno shirokij virshi opovidannya dlya najmenshih parodiyi na komiksi detektivi fantastichni povisti literaturni kazki Geroyi knig Kristini Nestlinger zvichajni suchasni diti Voni zhivut ne v izolovanomu literaturnomu sviti a po susidstvu z nami i yaksho postaratisya yih napevno mozhna zustriti U personazhah Nestlinger chitachi vpiznayut samih sebe nedoskonalih yaki pomilyayutsya shukachiv vihodu sho zhivut normalnim zhittyam z radoshami i negarazdami Yiyi geroyi chasto buvayut tovstimi protivnimi nahabnimi i boyazkimi Diti mozhut zhahlivo rozlyutitisya pochati grubiti i huliganiti Ale ce tomu sho zhittya staye vse poganishim yak kazhe Sofi geroyinya knigi Pismennicya vvazhaye sho v neposluhu ditej najbilshe vinni dorosli Vona rozpovidaye ne lishe pro ditej a j pro yih nervovih materiv bezporadnih vchiteliv i pro yihnih batkiv yaki zavzhdi zajnyati robotoyu Najbilshe yij ne do dushi dorosli yaki zabuli svoye ditinstvo domashni tirani Nestlinger zgaduye sho bula neorganizovanoyu i bujnoyu ditinoyu vikidala knigi dlya zrazkovih divchatok i vigaduvala svoyi vlasni istoriyi pro Konrada ditinu z konservnoyi banki Abo pro Hyugo ditinu yaka niyak ne hotila stavati dorosloyu Vona laureat bilsh nizh 30 literaturnih premij sered nih Medal Gansa Kristiana Andersena 2003 roku Nestlinger stala pershim laureatom premiyi pam yati Astrid Lindgren Bibliografiya1970 Die feuerrote Friederike Rudovolosa Frederika 1971 Diti z dityachogo pidzemellya 1971 Troye poshtovih grabizhnikiv 1972 Wir pfeifen auf den Gurkenkoning Nachhati nam na ogirkovogo 1972 Ein Mann fur Mama Cholovik dlya mamy 1973 Maikafer flieg Letit hrushi 1973 Chornij pan i velikij sobaka 1973 Der kleine Herr greiftein Malenkij pan beretsya za spravu 1974 Ilse Janda 14 Ilze Yanda 14 1974 Achtung Vranek sieht ganz harmlos aus Uvaga Pan Vranek viglyadaye yak yagnyatko 1974 Gorobec v pukah 1975 Konrad oder Das Kind aus der Konservenbuchse Konrad abo Ditina z blyashanki 1981 Mislitel u diyi 1982 Das Austauschkind Ditina na obmin 1984 Olfi Obermayer i Edip 1984 Hugo ditina u rozkviti rokiv 1984 Am Montag ist alles ganz anders 1985 Haushaltsschnecken leben langer 1986 Der geheime Grossvater 1986 Man nennt mich Ameisenbar 1986 Didko Shodennik Yuliyi 1987 Wetti und Babs 1987 Sobache zhittya 1988 Gretchen mein Madchen Margaritko moya kvitko 1988 Die nie geschriebenen Briefe der Emma K 75 1989 Der Zwer im Kopf 1989 Einen Loffel fur den Papa 1994 Ilse Janda 14 oder Die Ilse ist weg 1997 Der gefrorene Prinz 1999 Mini ist verliebt 2002 Fussballgeschichten vom FranzInterv yuKristine NESTLINGER Uminnya chitati j misliti tisno vzayemopov yazani 11 lipnya 2012 u Wayback Machine Den 27 chervnya 2012 r PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118811738 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 https www schiebener net wordpress r i p christine noestlinger 13 10 1936 28 06 2018 https wien orf at news stories 2924447 https imgl krone at scaled 1739401 v158dfe full Filmportal de 2005 d Track Q15706812 https derstandard at 2000083438160 Schriftstellerin Christine Noestlinger gestorben Czech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Blumesberger S Handbuch der osterreichischen Kinder und Jugendbuchautorinnen 2014 Vol 2 S 818 828 ISBN 978 3 205 78552 1 d Track Q70451657d Track Q100328124 datos bne es El portal de datos bibliograficos de la Biblioteca Nacional de Espana 2011 d Track Q50358336PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Kristin NestlingerChristine Christine Noestlinger Nostlinger 1936 Biography Personal Addresses Career Honors Awards Writings Sidelights 31 serpnya 2010 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ