Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Кристалічний світ» (англ. The Crystal World) — науково-фантастичний роман англійського письменника Джеймса Балларда, вперше надрукований 1966 року.
| Кристалічний світ | ||||
|---|---|---|---|---|
| The Crystal World | ||||
 | ||||
| Жанр | наукова фантастика | |||
| Форма | роман | |||
| Автор | Джеймс Баллард | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1966 | |||
| Країна |  Велика Британія | |||
| Видавництво | Jonathan Cape | |||
| Художник обкладинки | Макс Ернст | |||
| Попередній твір | «Вогняний світ» | |||
| Наступний твір | «Виставка Атро Сіті» | |||
| Нагороди | d (1970) | |||
| | ||||
Представлення роману
У романі розповідається про лікаря, який намагається пробратися вглиб джунглів до ізольованого закладу, який спеціалізується на лікуванні прокази. Намагаючись дістатися до місця призначення, його хаотичний шлях змушує лікаря спробувати змиритися з апокаліптичним явищем у джунглях, яке кристалізує все, до чого торкається.
Раніше Джеймс Баллард використовував тему апокаліптичної кристалізації в оповіданні 1964 року «Осяяна людина» (включеному в «Тімінальний пляж»), дія якого також відбувається в тих самих місцях.
Сюжет
 | «Удень фантастичні птахи літали скам’янілим лісом, а інкрустовані коштовностями крокодили виблискували, як геральдичні саламандри, на берегах кришталевої річки. Вночі осяяний чоловік мчав між деревами, його руки, як золоті колеса, його голова, як примарна корона...» |  |
— «Кришталевий світ» | ||
Головний герой — Едвард Сандерс, англійський лікар, який прибуває до річкового порту Порт-Матарр у Камеруні. Звідси він намагається дістатися до закладу з лікування прокази, де живуть його друзі, Макс та С'юзен Клер. Однак незабаром він починає дізнаватися, що таємниче явище кристалізує джунглі разом із живими істотами. Повідомляється, що таке ж явище спостерігається також у Флоридських Еверглейдс і на Прип’ятських болотах (Радянський Союз). Наукове пояснення феномену надається в книзі: однак Баллард пропонує здебільшого внутрішній та психологічний погляд на це, безпосередньо через досвід Сандерса. Декілька фактів, окрім цього, залишаються нез'ясованими: наприклад, здатність дорогоцінних каменів розріджувати кристали. Кристали також мають властивість утримувати об'єкти та істоти у підвішеному стані існування. Багато уривків розповідають про цю характеристику, вказуючи на її здатність призупиняти час та життя.
Під час своєї подорожі в лісові хащі Сандерс вплутується в особисту ворожнечу між Вентресс, бельгійським архітектором, і Торенсеном, директором алмазної копальні. В одному з найяскравіших епізодів роману Сандерс виявляє причину смертельного суперництва з колишньою дружиною Вентресса, Сереною, яка невиліковно хвора на туберкульоз. Після останньої сутички Торенсен вирішує залишитися у своєму будинку в джунглях, незважаючи на процес кристалізації. Двоє інших героїв, яких Сандерс зустрів під час подорожі, спонтанно приймають таке ж рішення: Бальтус, священик-відступник, і С'юзен. Остання, майже збожеволіла і з першими симптомами прокази, зображується наприкінці роману як ватажок банди прокажених, які вирушають у середину лісу, що кристалізується, вочевидь, щоб ніколи не повернутися.
Ледве врятувавшись від кристалізації, яка почала швидко поширюватися, Сандерс досягає Порт-Матарр. Однак тут він приймає таке ж рішення, як Бальтус і Сюзанна. На останніх сторінках Сандерс повертається до річки, щоб зіткнутися з тією ж долею, що й Сюзанна.
Головні герої
- Едвард Сандерс
Англійський лікар, який пішов на пошуки давнього кохання, С'юзен, на щастя врятованої від інфекції, але незабаром піде, щоб возз'єднатися з жінкою в кристалізованому лісі.
- С'юзен Клер
Лікарка, яка працює в колонії прокажених Мон-Рояль. У неї був тривалий роман із Сандерсом, але вона одружена з Максом. Заражена проказою, вона намагатиметься врятуватися від інфекції, піддаючись таємничій мутації.
- Макс Клер
Чоловік і колега С'юзен. Він врятується від зарази і продовжить свою роботу по догляду за прокаженими. Знаходить віру в тому, що мутація є Божим знаменням.
- Отець Бальтус
Священик засмучений глибокою містичною кризою.
- Луїз Перет
Молода французька журналістка. Вона має сильні почуття до Сандерса, але він не відповідає взаємністю.
- Капітан Арагон
Власник човна, який супроводжуватиме Сандерса протягом більшої частини подорожі.
- Редек
Військовий лікар, інформує Сандерса про подробиці таємничої мутації, але випадково вбитий самим Сандерсом.
- Вентресс
Бельгійський архітектор, вступив у криваву ворожнечу проти Торенсена.
- Торенсен
Співвласник алмазної копальні Мон-Рояль. Він загине від рук Вентресс у ворожнечі, викликаній взаємними ревнощами до дружини Серени.
Відгуки
Річард А. Лупофф назвав «Кришталевий світ» найкращим із «романів-катастроф» Балларда, зазначив, що це «своєрідна, але дуже ефективна [і] дуже важлива науково-фантастична книга».
Примітки
- 1973 Perry-Wilkie analysis of the Crystal World.
- The Crystal World by JG Ballard – a petrified apocalypse. TheGuardian.com. 25 серпня 2015.
- The Crystal World.
- 1973 Perry-Wilkie analysis of the Crystal World.
Література
- Tuck, Donald H. (1974). The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy. Chicago: Advent. с. 28. ISBN .
Посилання
- «Кристалічний світ» на сайті goodreads (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kristalichnij svit angl The Crystal World naukovo fantastichnij roman anglijskogo pismennika Dzhejmsa Ballarda vpershe nadrukovanij 1966 roku Kristalichnij svitThe Crystal WorldZhanrnaukova fantastikaFormaromanAvtorDzhejms BallardMovaanglijskaOpublikovano1966Krayina Velika BritaniyaVidavnictvoJonathan CapeHudozhnik obkladinkiMaks ErnstPoperednij tvir Vognyanij svit Nastupnij tvir Vistavka Atro Siti Nagorodid 1970 Predstavlennya romanuU romani rozpovidayetsya pro likarya yakij namagayetsya probratisya vglib dzhungliv do izolovanogo zakladu yakij specializuyetsya na likuvanni prokazi Namagayuchis distatisya do miscya priznachennya jogo haotichnij shlyah zmushuye likarya sprobuvati zmiritisya z apokaliptichnim yavishem u dzhunglyah yake kristalizuye vse do chogo torkayetsya Ranishe Dzhejms Ballard vikoristovuvav temu apokaliptichnoyi kristalizaciyi v opovidanni 1964 roku Osyayana lyudina vklyuchenomu v Timinalnij plyazh diya yakogo takozh vidbuvayetsya v tih samih miscyah Syuzhet Uden fantastichni ptahi litali skam yanilim lisom a inkrustovani koshtovnostyami krokodili vibliskuvali yak geraldichni salamandri na beregah krishtalevoyi richki Vnochi osyayanij cholovik mchav mizh derevami jogo ruki yak zoloti kolesa jogo golova yak primarna korona Krishtalevij svit Golovnij geroj Edvard Sanders anglijskij likar yakij pribuvaye do richkovogo portu Port Matarr u Kameruni Zvidsi vin namagayetsya distatisya do zakladu z likuvannya prokazi de zhivut jogo druzi Maks ta S yuzen Kler Odnak nezabarom vin pochinaye diznavatisya sho tayemniche yavishe kristalizuye dzhungli razom iz zhivimi istotami Povidomlyayetsya sho take zh yavishe sposterigayetsya takozh u Floridskih Everglejds i na Prip yatskih bolotah Radyanskij Soyuz Naukove poyasnennya fenomenu nadayetsya v knizi odnak Ballard proponuye zdebilshogo vnutrishnij ta psihologichnij poglyad na ce bezposeredno cherez dosvid Sandersa Dekilka faktiv okrim cogo zalishayutsya nez yasovanimi napriklad zdatnist dorogocinnih kameniv rozridzhuvati kristali Kristali takozh mayut vlastivist utrimuvati ob yekti ta istoti u pidvishenomu stani isnuvannya Bagato urivkiv rozpovidayut pro cyu harakteristiku vkazuyuchi na yiyi zdatnist prizupinyati chas ta zhittya Pid chas svoyeyi podorozhi v lisovi hashi Sanders vplutuyetsya v osobistu vorozhnechu mizh Ventress belgijskim arhitektorom i Torensenom direktorom almaznoyi kopalni V odnomu z najyaskravishih epizodiv romanu Sanders viyavlyaye prichinu smertelnogo supernictva z kolishnoyu druzhinoyu Ventressa Serenoyu yaka nevilikovno hvora na tuberkuloz Pislya ostannoyi sutichki Torensen virishuye zalishitisya u svoyemu budinku v dzhunglyah nezvazhayuchi na proces kristalizaciyi Dvoye inshih geroyiv yakih Sanders zustriv pid chas podorozhi spontanno prijmayut take zh rishennya Baltus svyashenik vidstupnik i S yuzen Ostannya majzhe zbozhevolila i z pershimi simptomami prokazi zobrazhuyetsya naprikinci romanu yak vatazhok bandi prokazhenih yaki virushayut u seredinu lisu sho kristalizuyetsya vochevid shob nikoli ne povernutisya Ledve vryatuvavshis vid kristalizaciyi yaka pochala shvidko poshiryuvatisya Sanders dosyagaye Port Matarr Odnak tut vin prijmaye take zh rishennya yak Baltus i Syuzanna Na ostannih storinkah Sanders povertayetsya do richki shob zitknutisya z tiyeyu zh doleyu sho j Syuzanna Golovni geroyiEdvard Sanders Anglijskij likar yakij pishov na poshuki davnogo kohannya S yuzen na shastya vryatovanoyi vid infekciyi ale nezabarom pide shob vozz yednatisya z zhinkoyu v kristalizovanomu lisi S yuzen Kler Likarka yaka pracyuye v koloniyi prokazhenih Mon Royal U neyi buv trivalij roman iz Sandersom ale vona odruzhena z Maksom Zarazhena prokazoyu vona namagatimetsya vryatuvatisya vid infekciyi piddayuchis tayemnichij mutaciyi Maks Kler Cholovik i kolega S yuzen Vin vryatuyetsya vid zarazi i prodovzhit svoyu robotu po doglyadu za prokazhenimi Znahodit viru v tomu sho mutaciya ye Bozhim znamennyam Otec Baltus Svyashenik zasmuchenij glibokoyu mistichnoyu krizoyu Luyiz Peret Moloda francuzka zhurnalistka Vona maye silni pochuttya do Sandersa ale vin ne vidpovidaye vzayemnistyu Kapitan Aragon Vlasnik chovna yakij suprovodzhuvatime Sandersa protyagom bilshoyi chastini podorozhi Redek Vijskovij likar informuye Sandersa pro podrobici tayemnichoyi mutaciyi ale vipadkovo vbitij samim Sandersom Ventress Belgijskij arhitektor vstupiv u krivavu vorozhnechu proti Torensena Torensen Spivvlasnik almaznoyi kopalni Mon Royal Vin zagine vid ruk Ventress u vorozhnechi viklikanij vzayemnimi revnoshami do druzhini Sereni VidgukiRichard A Lupoff nazvav Krishtalevij svit najkrashim iz romaniv katastrof Ballarda zaznachiv sho ce svoyeridna ale duzhe efektivna i duzhe vazhliva naukovo fantastichna kniga Primitki1973 Perry Wilkie analysis of the Crystal World The Crystal World by JG Ballard a petrified apocalypse TheGuardian com 25 serpnya 2015 The Crystal World 1973 Perry Wilkie analysis of the Crystal World LiteraturaTuck Donald H 1974 The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy Chicago Advent s 28 ISBN 0 911682 20 1 Posilannya Kristalichnij svit na sajti goodreads angl