Молотильний кото́к, гарма́н (як правило, дубовий оббитий залізом) — кам'яне або бетонне знаряддя (інколи — з дуба оббитого залізом) для молотьби. Тік, на якому використовували коток, також називався гарманом.
Слово «гарман» походить через тур. harman («молотьба», «тік») від перс. härmän («купа збіжжя»).
Молотьбу з допомогою гармана називали гармануванням. Гарманували за допомогою коней, що приводили котки в рух.
Загальний опис
Коток для молотьби в Україні був відомий уже з XVII ст., але ще не набув широкого застосування. Поширення в Україні відбулося принаймні ХІХ — початку XX ст., зокрема у областях, де вирощували пшеницю та інші хлібні злаки. Альтернативними способами молотьби були ціп та молотьба кіньми, які ходили по розстелених снопах по колу. Використання молотильного котка, який приводився в рух одним або двома кіньми, набагато полегшувало цю роботу.
Дикий камінь для котків добували в ярах, з нього виробляли циліндр довжиною близько 75 см, діаметром 45-50 см, а з обох кінців пробивали діри глибиною 10 см. У них вставляли металеві , які служили ніби його поздовжньою віссю. Для кращого кочення по колу циліндр дещо скошували — два його кінці трохи відрізнялися діаметрами. Вузький кінець каменя при молотьбі звертався до центру кола обмолоту. Вага такого каменя була близько 100 кг. Молотильний камінь-коток вправляли у дерев'яну раму з чотирьох брусків, два з яких своєю серединою кріпилися на осі. На раму навішували поперечну тягу з барками для упряжки коней. Такий масивний і важкий камінь, котячись по настелених снопах, набагато краще і швидше вимолочував зерно і перебивав солому, значно прискорював роботу.
Спершу камені-котки виготовляли з природного каменю, наприклад, у Таврійській губернії найчастіше з граніту. Але згодом його почали виготовляти з бетону, відливаючи у спеціальних формах.
Молотильні котки могли робити з дубового дерева, оковуючи їх залізом. Саме такі котки зазвичай і називали гарманами.
Примітки
- . Архів оригіналу за 17 листопада 2016. Процитовано 16 листопада 2016.
- В. І. Наулко (керівник), Л. Ф. Артюх, В. Ф. Горленко, Т. В. Косміна, О. В. Курочкін, С. В. Мишанич, Т. О. Ніколаєва, А. П. Пономарьов, В. Т Скуратівський, М. Л. Струнка, Л. О. Ткаченко, Г. С. Щербій Культура і побут населення України. [ 17 листопада 2016 у Wayback Machine.] — Видання друге, доповнене та перероблене. — К.: Либідь, 1993
- Гарман // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1982. — Т. 1 : А — Г / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 632 с.
Література та джерела
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Коток (молотьба) |
- Словник української мови [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Великий тлумачний словник сучасної української мови (з. Дод., допов. на CD) / Уклад. і голов. ред. В. Т. Бусел. — К.: Ірпінь: ВТФ «Перун», 2009. — 1736 с.: іл. —
- Производство молотильных камней. [ 6 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Гарман [ 16 вересня 2013 у Wayback Machine.]
- Південь, або степ [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Molotilnij koto k garma n yak pravilo dubovij obbitij zalizom kam yane abo betonne znaryaddya inkoli z duba obbitogo zalizom dlya molotbi Tik na yakomu vikoristovuvali kotok takozh nazivavsya garmanom Kotok dlya molotbi Kinec HIH pochatok XX st Zaporizka oblast Torec kotka Kriplennya metalevogo shtirya osi Kinec HIH pochatok XX st Zaporizka oblast Molotilnij kotok z ramoyuU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Kotok U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Garman Slovo garman pohodit cherez tur harman molotba tik vid pers harman kupa zbizhzhya Molotbu z dopomogoyu garmana nazivali garmanuvannyam Garmanuvali za dopomogoyu konej sho privodili kotki v ruh Zagalnij opisKotok dlya molotbi v Ukrayini buv vidomij uzhe z XVII st ale she ne nabuv shirokogo zastosuvannya Poshirennya v Ukrayini vidbulosya prinajmni HIH pochatku XX st zokrema u oblastyah de viroshuvali pshenicyu ta inshi hlibni zlaki Alternativnimi sposobami molotbi buli cip ta molotba kinmi yaki hodili po rozstelenih snopah po kolu Vikoristannya molotilnogo kotka yakij privodivsya v ruh odnim abo dvoma kinmi nabagato polegshuvalo cyu robotu Dikij kamin dlya kotkiv dobuvali v yarah z nogo viroblyali cilindr dovzhinoyu blizko 75 sm diametrom 45 50 sm a z oboh kinciv probivali diri glibinoyu 10 sm U nih vstavlyali metalevi yaki sluzhili nibi jogo pozdovzhnoyu vissyu Dlya krashogo kochennya po kolu cilindr desho skoshuvali dva jogo kinci trohi vidriznyalisya diametrami Vuzkij kinec kamenya pri molotbi zvertavsya do centru kola obmolotu Vaga takogo kamenya bula blizko 100 kg Molotilnij kamin kotok vpravlyali u derev yanu ramu z chotiroh bruskiv dva z yakih svoyeyu seredinoyu kripilisya na osi Na ramu navishuvali poperechnu tyagu z barkami dlya upryazhki konej Takij masivnij i vazhkij kamin kotyachis po nastelenih snopah nabagato krashe i shvidshe vimolochuvav zerno i perebivav solomu znachno priskoryuvav robotu Spershu kameni kotki vigotovlyali z prirodnogo kamenyu napriklad u Tavrijskij guberniyi najchastishe z granitu Ale zgodom jogo pochali vigotovlyati z betonu vidlivayuchi u specialnih formah Molotilni kotki mogli robiti z dubovogo dereva okovuyuchi yih zalizom Same taki kotki zazvichaj i nazivali garmanami Primitki Arhiv originalu za 17 listopada 2016 Procitovano 16 listopada 2016 V I Naulko kerivnik L F Artyuh V F Gorlenko T V Kosmina O V Kurochkin S V Mishanich T O Nikolayeva A P Ponomarov V T Skurativskij M L Strunka L O Tkachenko G S Sherbij Kultura i pobut naselennya Ukrayini 17 listopada 2016 u Wayback Machine Vidannya druge dopovnene ta pereroblene K Libid 1993 Garman Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1982 T 1 A G In t movoznavstva im O O Potebni AN URSR ukl R V Boldiryev ta in 632 s Literatura ta dzherelaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kotok molotba Slovnik ukrayinskoyi movi 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Velikij tlumachnij slovnik suchasnoyi ukrayinskoyi movi z Dod dopov na CD Uklad i golov red V T Busel K Irpin VTF Perun 2009 1736 s il ISBN 966 569 013 2 Proizvodstvo molotilnyh kamnej 6 bereznya 2016 u Wayback Machine Garman 16 veresnya 2013 u Wayback Machine Pivden abo step 5 bereznya 2016 u Wayback Machine