Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Костянти н фон Тішендо рф нім Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf 18 січня 1815 Ленгенфельд 7 грудня 1874 Лейп

Костянтин Тішендорф

Костянтин Тішендорф

Костянти́н фон Тішендо́рф (нім. Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf; 18 січня 1815, Ленгенфельд, — 7 грудня 1874, Лейпциг) — німецький теолог і дослідник Біблії.

Костянтин фон Тішендорф
нім. Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf
image
ПсевдоDoktor Fritz[1][2] і Fritz[1][2]
Народився18 січня 1815(1815-01-18)[3][4][…]
Ленгенфельд, Фогтланд, Німеччина[2][5][…]
Помер7 грудня 1874(1874-12-07)[3][4][…](59 років)
Лейпциг, Королівство Саксонія, Німецький Райх[2][5][…]
Країнаimage Королівство Саксонія
Діяльністьevangelical theologian, New Testament scholar, гебраїст, письменник, редактор, богослов, палеограф, філолог
Галузьтеологія, дослідження Біблії
Відомий завдякипершим виявив частини Синайського кодексу
Alma materЛейпцизький університет
Науковий ступіньдоктор філософії[7], d[7] і професор[7]
Знання мовнімецька[3]
ЗакладЛейпцизький університет
Конфесіялютеранство[7]
Нагородиimage image image image
Званняпрофесор

Життєпис

Народився в сім'ї лікаря. Закінчив Лейпцизький університет, де спеціалізувався по стародавніх мов і теології. Ще під час навчання задумав відновити найдавніший текст Нового Завіту.

У 1840 році відправився в Париж, де йому вдалося розібрати Єфремов кодекс (Codex Ephraemi Syri rescriptus). Потім він відвідав Англію, Голландію, Швейцарію, Італію. Потім Тішендорф вирішив не обмежуватися в своїх пошуках європейськими бібліотеками та за фінансової підтримки міністерства освіти Саксонії відправився в Єгипет, де в Каїрі дізнався про те, що монастир Святої Катерини на Синайському півострові має колекцією стародавніх пергаментів. Вчений подолав Нітрійській пустелі, проте спочатку його поява викликала підозру у насельників монастиря. Тим не менш, він зумів знайти з ними спільну мову, в результаті чого був допущений в монастир. Там практично випадково в кошику для старих рукописів він знайшов кілька листів зі списком Септуаґінти, які монахи дозволили йому взяти для дослідження. У підсумку він повернувся з цінних зборами грецьких, сирійських, коптських, арабських та інших рукописів. Найважливішим серед них виявився пергамент стародавнього грецького євангельського кодексу (Codex Friderico-Augüstanus), який виявився згодом частиною Синайського кодексу (Codex Sinaiticus). З 1844 року було професором в Лейпцизі, з 1859 року - на кафедрі біблійної палеографії, яка була створена для нього.

У 1853 році Тішендорф зробив другу подорож на Схід, в тому числі в Єгипет і на Синай. У цій поїздці він спробував придбати решту частини кодексу, але отримав відмову. Тоді вчений звернувся за допомогою до російського уряду і приїхав в монастир вже як представник російського імператора, покровительствовавшего обителі. У підсумку він знайшов майже повний кодекс, який містив велику частину Старого Завіту, повний Новий Завіт, послання Варнави і Пастир Герми.

У 1859 році він привіз рукопис, відому нині як Синайський кодекс, в Петербург. Вона була видана восени 1862 року до ювілею 1000 -річчя російської держави. Два видання Нового Завіту пішли за нею в (1863 і 1864) роках. Піднесення кодексу імператору Олександру II відбулося в 1869 році. Тоді ж Тішендорф отримав спадкове російське дворянство. Крім цього Тішендорф отримав привітання від багатьох європейських монархів і римського папи.


image
Факсиміле Тішендорф (1862)

Синайський кодекс і по теперішній час є одним з найцінніших документів для вивчення Біблії.

Праці

У богослов'ї Тішендорф відрізнявся крайнім консерватизмом при обговоренні біблійних питань. Наприклад, його перу належить полемічна робота, перекладена на багато мов.

  • «Коли були написані наші Євангелія?» (Лейпціг, 1865)

Велика частина наукових робіт Тішендорф відноситься до текстології грецького Нового і Старого Завіту. Сюди належать входять до складу бібліотеки християнських рукописів видання

  • «Codex Ephraemi Syri rescriptus, sive Fragmenta Novi Testamenti [ 21 вересня 2013 у Wayback Machine.]» (Лейпциг, 1843, 2е видання, 1845),
  • «Codex Friderico-Augustanus» (Лейпциг, 1846),
  • «Monumenta sacra inedita» (Лейпциг, 1846),
  • «Evangelium Palatinum ineditum» (Лейпциг, 1847);
  • «Codex Amiatinus» (ib., 1850, 2е видання, 1854),
  • «Codex Claromontanus» (Лейпциг, 1852),
  • «Novum Testamentum Vaticanum» (Лейпциг, 1867),
  • «Appendix codicum celeberrimorum Sinaitici Vaticani Alexandrini» (Лейпциг, 1867),
  • «Monumenta sacra inedita, nova collectio» (розраховане на 9 томів, вийшли т. 1-6 і прилож., Лейпциг, 1855—1870),
  • «Anecdota sacra et profana» (Лейпциг, 1855, 2 видання, 1861)
  • «Notitia editionis codicis Bibliorum Sinaitici [ 14 жовтня 2012 у Wayback Machine.]» (Лейпциг, 1860).
image
Герб фон Тішендорф

Грецький Новий Завіт Тішендорфа 3 рази видавався в Парижі (1842), 22 рази в Лейпцизі (1841—1875). Найбільш критично оброблене видання («editio VIII, critica major») з'явилося в 1872 році. У «Novum Testamentum triglottum» він двічі звірив з грецьким текстом латинський текст Ієроніма і німецький текст Лютера за оригінальними виданням (Лейпциг, 1 854, 2 видання 1 865 ). Німецький і латинський тексти з'явилися окремо у пресі. До цих видань Нового Завіту приєдналася критична

  • «Synopsis evangelica» (5 видання, Лейпциг, тисячі вісімсот вісімдесят чотири ). Результатом праць Тішендорф над Септуагінтою стало його видання даного тексту (Лейпциг, 1850, 7 видання, 1887 ), забезпечене великим критичним апаратом. Велике значення мають також дослідження Тішендорф в області апокрифів :
  • «De evangeliorum apocryphorum origini et usu» (Лейден, 1851), «Acta apostolorum apocrypha» (Лейпциг, 1851),
  • «Evangelia apocrypha» (Лейден, 1853, 2е видання, 1876),
  • «Apocalypses apocryphae» (Лейден, 1866).

Цікавими є й описи двох подорожей Тішендорф:

  • «Reise in den Orient» [ 29 березня 2016 у Wayback Machine.] (Лейпциг, 1845—1856)
  • «Aus dem Heiligen Lande» (Лейпциг, 1862).

Найвищим Його Імператорської Величності повелінням, запропонованим міністром юстиції Урядового Сенату 27 травня 1869 року ординарний професор Лейпцизького університету Костянтин Тішендорф, Всемилостивий наданий 25 квітня 1869 в Російське спадкове дворянство, в ознаменування високих його заслуг на ниві науки і в вираз особливого монаршого Його Величності благовоління, по виданню в світло Синайській біблійної рукописи. Герб фон Тішендорф внесений до Частина 13 Загальних гербовника дворянських родів Всеросійської імперії, стор. 52.

  • Monumenta sacra. Nova Collectio, 1-6 volumes (1857—1870) at the Internet Archive

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. Deutsche Nationalbibliothek Record #118622900 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  3. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  4. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  5. Енциклопедія Брокгауз
    d:Track:Q237227
  6. verschiedene Autoren Tischendorf, Lobegott Friedrich Constantin // Allgemeine Deutsche Biographie / Hrsg.: Historische Commission bei der königl. Akademie der Wissenschaften — L: Duncker & Humblot, 1894. — Vol. 38. — S. 371–373.
    d:Track:Q2079d:Track:Q2818964d:Track:Q316626d:Track:Q14565672d:Track:Q27598984d:Track:Q590208
  7. https://research.uni-leipzig.de/catalogus-professorum-lipsiensium/leipzig/Tischendorf_1020/ / Hrsg.: Universität Leipzig
    d:Track:Q154804
  8. Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
    d:Track:Q47757534d:Track:Q2826570

Посилання

image Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Костянтин фон Тішендорф

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kostyanti n fon Tishendo rf nim Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf 18 sichnya 1815 Lengenfeld 7 grudnya 1874 Lejpcig nimeckij teolog i doslidnik Bibliyi Kostyantin fon Tishendorfnim Lobegott Friedrich Konstantin von TischendorfPsevdoDoktor Fritz 1 2 i Fritz 1 2 Narodivsya18 sichnya 1815 1815 01 18 3 4 Lengenfeld Fogtland Nimechchina 2 5 Pomer7 grudnya 1874 1874 12 07 3 4 59 rokiv Lejpcig Korolivstvo Saksoniya Nimeckij Rajh 2 5 Krayina Korolivstvo SaksoniyaDiyalnistevangelical theologian New Testament scholar gebrayist pismennik redaktor bogoslov paleograf filologGaluzteologiya doslidzhennya BibliyiVidomij zavdyakipershim viyaviv chastini Sinajskogo kodeksuAlma materLejpcizkij universitetNaukovij stupindoktor filosofiyi 7 d 7 i profesor 7 Znannya movnimecka 3 ZakladLejpcizkij universitetKonfesiyalyuteranstvo 7 NagorodiZvannyaprofesorRoboti u Vikidzherelah Mediafajli u VikishovishiZhittyepisNarodivsya v sim yi likarya Zakinchiv Lejpcizkij universitet de specializuvavsya po starodavnih mov i teologiyi She pid chas navchannya zadumav vidnoviti najdavnishij tekst Novogo Zavitu U 1840 roci vidpravivsya v Parizh de jomu vdalosya rozibrati Yefremov kodeks Codex Ephraemi Syri rescriptus Potim vin vidvidav Angliyu Gollandiyu Shvejcariyu Italiyu Potim Tishendorf virishiv ne obmezhuvatisya v svoyih poshukah yevropejskimi bibliotekami ta za finansovoyi pidtrimki ministerstva osviti Saksoniyi vidpravivsya v Yegipet de v Kayiri diznavsya pro te sho monastir Svyatoyi Katerini na Sinajskomu pivostrovi maye kolekciyeyu starodavnih pergamentiv Vchenij podolav Nitrijskij pusteli prote spochatku jogo poyava viklikala pidozru u naselnikiv monastirya Tim ne mensh vin zumiv znajti z nimi spilnu movu v rezultati chogo buv dopushenij v monastir Tam praktichno vipadkovo v koshiku dlya starih rukopisiv vin znajshov kilka listiv zi spiskom Septuaginti yaki monahi dozvolili jomu vzyati dlya doslidzhennya U pidsumku vin povernuvsya z cinnih zborami greckih sirijskih koptskih arabskih ta inshih rukopisiv Najvazhlivishim sered nih viyavivsya pergament starodavnogo greckogo yevangelskogo kodeksu Codex Friderico Augustanus yakij viyavivsya zgodom chastinoyu Sinajskogo kodeksu Codex Sinaiticus Z 1844 roku bulo profesorom v Lejpcizi z 1859 roku na kafedri biblijnoyi paleografiyi yaka bula stvorena dlya nogo U 1853 roci Tishendorf zrobiv drugu podorozh na Shid v tomu chisli v Yegipet i na Sinaj U cij poyizdci vin sprobuvav pridbati reshtu chastini kodeksu ale otrimav vidmovu Todi vchenij zvernuvsya za dopomogoyu do rosijskogo uryadu i priyihav v monastir vzhe yak predstavnik rosijskogo imperatora pokrovitelstvovavshego obiteli U pidsumku vin znajshov majzhe povnij kodeks yakij mistiv veliku chastinu Starogo Zavitu povnij Novij Zavit poslannya Varnavi i Pastir Germi U 1859 roci vin priviz rukopis vidomu nini yak Sinajskij kodeks v Peterburg Vona bula vidana voseni 1862 roku do yuvileyu 1000 richchya rosijskoyi derzhavi Dva vidannya Novogo Zavitu pishli za neyu v 1863 i 1864 rokah Pidnesennya kodeksu imperatoru Oleksandru II vidbulosya v 1869 roci Todi zh Tishendorf otrimav spadkove rosijske dvoryanstvo Krim cogo Tishendorf otrimav privitannya vid bagatoh yevropejskih monarhiv i rimskogo papi Faksimile Tishendorf 1862 Sinajskij kodeks i po teperishnij chas ye odnim z najcinnishih dokumentiv dlya vivchennya Bibliyi PraciU bogoslov yi Tishendorf vidriznyavsya krajnim konservatizmom pri obgovorenni biblijnih pitan Napriklad jogo peru nalezhit polemichna robota perekladena na bagato mov Koli buli napisani nashi Yevangeliya Lejpcig 1865 Velika chastina naukovih robit Tishendorf vidnositsya do tekstologiyi greckogo Novogo i Starogo Zavitu Syudi nalezhat vhodyat do skladu biblioteki hristiyanskih rukopisiv vidannya Codex Ephraemi Syri rescriptus sive Fragmenta Novi Testamenti 21 veresnya 2013 u Wayback Machine Lejpcig 1843 2e vidannya 1845 Codex Friderico Augustanus Lejpcig 1846 Monumenta sacra inedita Lejpcig 1846 Evangelium Palatinum ineditum Lejpcig 1847 Codex Amiatinus ib 1850 2e vidannya 1854 Codex Claromontanus Lejpcig 1852 Novum Testamentum Vaticanum Lejpcig 1867 Appendix codicum celeberrimorum Sinaitici Vaticani Alexandrini Lejpcig 1867 Monumenta sacra inedita nova collectio rozrahovane na 9 tomiv vijshli t 1 6 i prilozh Lejpcig 1855 1870 Anecdota sacra et profana Lejpcig 1855 2 vidannya 1861 Notitia editionis codicis Bibliorum Sinaitici 14 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Lejpcig 1860 Gerb fon Tishendorf Greckij Novij Zavit Tishendorfa 3 razi vidavavsya v Parizhi 1842 22 razi v Lejpcizi 1841 1875 Najbilsh kritichno obroblene vidannya editio VIII critica major z yavilosya v 1872 roci U Novum Testamentum triglottum vin dvichi zviriv z greckim tekstom latinskij tekst Iyeronima i nimeckij tekst Lyutera za originalnimi vidannyam Lejpcig 1 854 2 vidannya 1 865 Nimeckij i latinskij teksti z yavilisya okremo u presi Do cih vidan Novogo Zavitu priyednalasya kritichna Synopsis evangelica 5 vidannya Lejpcig tisyachi visimsot visimdesyat chotiri Rezultatom prac Tishendorf nad Septuagintoyu stalo jogo vidannya danogo tekstu Lejpcig 1850 7 vidannya 1887 zabezpechene velikim kritichnim aparatom Velike znachennya mayut takozh doslidzhennya Tishendorf v oblasti apokrifiv De evangeliorum apocryphorum origini et usu Lejden 1851 Acta apostolorum apocrypha Lejpcig 1851 Evangelia apocrypha Lejden 1853 2e vidannya 1876 Apocalypses apocryphae Lejden 1866 Cikavimi ye j opisi dvoh podorozhej Tishendorf Reise in den Orient 29 bereznya 2016 u Wayback Machine Lejpcig 1845 1856 Aus dem Heiligen Lande Lejpcig 1862 Najvishim Jogo Imperatorskoyi Velichnosti povelinnyam zaproponovanim ministrom yusticiyi Uryadovogo Senatu 27 travnya 1869 roku ordinarnij profesor Lejpcizkogo universitetu Kostyantin Tishendorf Vsemilostivij nadanij 25 kvitnya 1869 v Rosijske spadkove dvoryanstvo v oznamenuvannya visokih jogo zaslug na nivi nauki i v viraz osoblivogo monarshogo Jogo Velichnosti blagovolinnya po vidannyu v svitlo Sinajskij biblijnoyi rukopisi Gerb fon Tishendorf vnesenij do Chastina 13 Zagalnih gerbovnika dvoryanskih rodiv Vserosijskoyi imperiyi stor 52 Monumenta sacra Nova Collectio 1 6 volumes 1857 1870 at the Internet ArchivePrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Deutsche Nationalbibliothek Record 118622900 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 SNAC 2010 d Track Q29861311 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 verschiedene Autoren Tischendorf Lobegott Friedrich Constantin Allgemeine Deutsche Biographie Hrsg Historische Commission bei der konigl Akademie der Wissenschaften L Duncker amp Humblot 1894 Vol 38 S 371 373 d Track Q2079d Track Q2818964d Track Q316626d Track Q14565672d Track Q27598984d Track Q590208 https research uni leipzig de catalogus professorum lipsiensium leipzig Tischendorf 1020 Hrsg Universitat Leipzig d Track Q154804 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kostyantin fon Tishendorf Kostyantin Tishendorf Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop t SPb 1890 1907 ros doref

Дата публікації:
Топ