Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Костел святих апостолів Петра і Павла () – це найдавніша культова споруда Перемишлян, збудована у першій половині 17 століття. Він є діючим храмом, вирізняється масивністю своїх форм і належить до пам'яток архітектури України. Хоча костел, на відміну від храмів у Свіржі, Бібрці та Дунаєві, не має офіційного статусу, та навіть сам його вік вказує на значимість споруди.
Історія створення споруди
Рік заснування першого костелу у Перемишлянах невідомий, проте відомо, що у рік отримання магдебургії (1623 році) його спалили татари, про це свідчать записи львівського архієпископа Яна Прухніцького. Згодом Ельжбєта Вікторія Потоцька у 1645 року виділила значні кошти на будівництво храму, а також і на монастир домініканців при ньому. Оскільки святиня розташовувалась за межами міських мурів, то зводили її за усіма оборонними правилами. У 1730 році костел повторно освятили під титулом святих Петра і Павла. У 2014 році велася активна робота з прихожанами, був створений ораторій імені Святого Йоана Боско, до якого залучалася молодь та діти. При костелі провадили пастирську діяльність отці Селезіяни. Довгі роки парохом в костелі був отець Петро Смолька, а його помічник – отець Віталій Кривицький. Отець Петро згадує: «Перший раз побачив костел у 1993 році. Пам’ятаю, заболіло серце від того, що такий великий храм використовується як приміщення заводу, а римо-католицька громада молиться у невеликій каплиці на місцевому цвинтарі. Але з часом та нелегкими зусиллями ситуація поступово змінювалася на краще. Силами небагато чисельної громади, людей доброї волі та друзів у костелі зроблено косметичний ремонт зовнішніх та внутрішніх стін, благоустрій подвір’я, а також приведено до нормального вигляду кімнати для занять з дітьми та молоддю».
Монастир домініканців-обсервантів
Монастир для отців домініканців-обсервантів був заснований приблизно у середині 17 ст. завдяки фінансовій підтримці родини Потоцьких. Ймовірно, що саме тоді ж ченці збудували потужний оборонний костел, який 1730 р. освятив архієпископ Ян Скарбек під титулом свв. апостолів Петра і Павла разом з 3 вівтарями та 3 дзвонами. Після поділів Речі Посполитої, і з приходом на ці землі австро-угорської влади, домініканський монастир, як і багато інших, було закрито у 1792 році. З того часу костел перейшов до дієцезійних священників.
Архітектура костелу
До приходу радянської влади на ці землі (1939 року) костел був розкішним та величним із гарним внутрішнім оздобленням, унікальним вівтарем, фігурами святих та старовинними іконами. Храм був зведений у бароковому стилі, збудований як фортифікаційна споруда з високою вежею і міцними мурами. Оскільки він був розташований за межами міста, виконував оборонну функцію. Загалом у 1774 році храм мав 5 вівтарів: святих апостолів Петра і Павла, Матері Божої Святого Розарію, св. Тадея, св. Вінцента з Ферари і св. Домініка, який на початку XIX ст. був замінений вівтарем св. Миколая.
Призначення храму
Цікаво, що після Другої світової війни деякий час храм використовували, як зерносховище, а пізніше – заводське приміщення. Коли там працювало біля однієї тисячі працівників, але костел втрачав обриси святині: його стіни сіріли, від фресок та образів не залишилося й сліду. У 1950–1972 рр. будівля храму належала будівельній організації «Міжколгоспбуд», потім — заводу «Модуль». У цей період на Перемишлянщині костел не мав тоді належного вигляду: він був розділений на два поверхи, на яких зберігались металообробні верстати заводу «Модуль», тому громада вірних, що була зареєстрована 13 грудня 1991 послуговувалася цвинтарною каплицею. Упродовж 5 років вони молилися під відкритим небом біля каплиці на цвинтарі. Там вони служили недільні Літургії, весь цей час виборюючи право на власність храму римо-католицької громади.
Лише у 1996 р. костел передали у розпорядження римо-католицької громади і після проведення реставраційних робіт у ньому знову відновилися богослужіння. Тут провадять пастирську діяльність отці салезіяни. Парох разом з парафіянами збирали кошти для реставрації та відновлення первісного вигляду костелу. З 2014 р. поступово почали відновлювати вежу костелу, яка разом з куполом і годинником є важливим архітектурним елементом цієї святині.
Відновлення вежі костелу
Важливим елементом історії святині є костельна вежа із куполом та годинник, що був розташований під ним. Одна парафіянка згадала слова бабусі, яка розповідала: «Нижче вежі був годинник. Щодня опівдні били куранти і то так, що звук було чути на всі Перемишляни та навколишні села. В цей момент люди, не зважаючи на те, чи вони були вдома, чи в полі, ставали до молитви «Ангел Господній». 29 червня у день храмового празника Святих Апостолів Петра і Павла (за григоріанським стилем) відбулася важлива подія – відновлення костельної вежі у Перемишлянах. Чин освячення вежі хреста провів архиєпископ ординарії Львівської римо-католицької дієцезії Мечислав Мокшицький у співслужінні священнослужителів костелу отців -салезіян Петра Смольки та Віталія Кривицького, а також священиків з Польщі та Риму. Радість храмового празника та освячення вежі розділили також греко-католицькі священики міста Перемишляни та ієромонахи Святоуспенської Унівської Лаври. Серед присутніх мирян, окрім римо-католиків, були мешканці міста, які належать до греко-католицького обряду, та прихожани храму Різдва Пресвятої Богородиці [ 25 грудня 2021 у Wayback Machine.] Київського Патріархату. На святкування був запрошений Генеральний консул республіки Польща у Львові п.Ярослав Дрозд, який особисто долучився до організації роботи відновлення вежі у Перемишлянському костелі. Серед гостей був міський голова Олександр Зозуля. Архієпископа Мечислава зустрічали квітами та поетичними рядками. Під час проповіді Архієпископ сказав: «Але волею Божою, стараннями священиків та працею парафіян костел відновився, пережив безбожні часи. Ще кільканадцять років тому мало що нагадувало тут костел Божий. Найперше, що старалися знищити атеїсти - це була вежа з хрестом, бо знали, що в християнській символіці вона вказує на самого Бога , а також нагадує про найважливіший напрямок нашого духовного життя – до царства Божого. Споглядаючи на вежу, маємо усвідомлювати: є один Бог, який добрий, люблячий і завжди кличе нас до святості». Варто зазначити, що мешканці міста Перемишлян позитивно ставилися до цієї справи – відновлення вежі. Багато з них не належало до римо-католицької громади міста, проте всіляко долучилися до відновлення архітектурної пам’ятки. Прихожани костелу висловили щиру радість з того, що споруда була відновлена, адже «тут колись хрестили наших бабусь та дідусів, тут брали шлюб наші батьки, сюди тепер ходимо ми та наші діти, внуки…».
Література
- Бречко Р. Перемишляни. Костел святих апостолів Петра і Павла (1645 р.). Україна інкогніта. URL: https://ukrainaincognita.com/khramy/peremyshlyany-kostel-svyatykh-apostoliv-petra-i-pavla-1645-r [ 27 грудня 2021 у Wayback Machine.] (дата звернення: 27.12.2021).
- ВОТУМ А. У Перемишлянах відновлюється вежа найдавнішого храму міста – Костелу Святих Апостолів Петра і Павла [Електронний ресурс] / А. ВОТУМ, Р. МУДРАК // Наша Українська Справа. – 25.
- Костел свв. Петра і Павла в Перемишлянах [ 25 грудня 2021 у Wayback Machine.] [Електронний ресурс] // Livejournal. – 2014.8
- andy_travelua. Костел свв. Петра і Павла в Перемишлянах. Livejournal. URL: https://andy-travelua.livejournal.com/352852.html [ 25 грудня 2021 у Wayback Machine.] (дата звернення: 27.12.2021).
Посилання
- Костели і каплиці України [ 27 грудня 2021 у Wayback Machine.]
- Костел Святих Апостолів Петра і Павла, Римо-Католицької церкви [ 27 грудня 2021 у Wayback Machine.]
- Костел святих апостолів Петра і Павла
- Костел святих Апостолів Петра і Павла у Перемишлянах
- Костел святих апостолів Петра і Павла
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kostel svyatih apostoliv Petra i Pavla ce najdavnisha kultova sporuda Peremishlyan zbudovana u pershij polovini 17 stolittya Vin ye diyuchim hramom viriznyayetsya masivnistyu svoyih form i nalezhit do pam yatok arhitekturi Ukrayini Hocha kostel na vidminu vid hramiv u Svirzhi Bibrci ta Dunayevi ne maye oficijnogo statusu ta navit sam jogo vik vkazuye na znachimist sporudi Istoriya stvorennya sporudiRik zasnuvannya pershogo kostelu u Peremishlyanah nevidomij prote vidomo sho u rik otrimannya magdeburgiyi 1623 roci jogo spalili tatari pro ce svidchat zapisi lvivskogo arhiyepiskopa Yana Pruhnickogo Zgodom Elzhbyeta Viktoriya Potocka u 1645 roku vidilila znachni koshti na budivnictvo hramu a takozh i na monastir dominikanciv pri nomu Oskilki svyatinya roztashovuvalas za mezhami miskih muriv to zvodili yiyi za usima oboronnimi pravilami U 1730 roci kostel povtorno osvyatili pid titulom svyatih Petra i Pavla U 2014 roci velasya aktivna robota z prihozhanami buv stvorenij oratorij imeni Svyatogo Joana Bosko do yakogo zaluchalasya molod ta diti Pri kosteli provadili pastirsku diyalnist otci Seleziyani Dovgi roki parohom v kosteli buv otec Petro Smolka a jogo pomichnik otec Vitalij Krivickij Otec Petro zgaduye Pershij raz pobachiv kostel u 1993 roci Pam yatayu zabolilo serce vid togo sho takij velikij hram vikoristovuyetsya yak primishennya zavodu a rimo katolicka gromada molitsya u nevelikij kaplici na miscevomu cvintari Ale z chasom ta nelegkimi zusillyami situaciya postupovo zminyuvalasya na krashe Silami nebagato chiselnoyi gromadi lyudej dobroyi voli ta druziv u kosteli zrobleno kosmetichnij remont zovnishnih ta vnutrishnih stin blagoustrij podvir ya a takozh privedeno do normalnogo viglyadu kimnati dlya zanyat z ditmi ta moloddyu Monastir dominikanciv observantivMonastir dlya otciv dominikanciv observantiv buv zasnovanij priblizno u seredini 17 st zavdyaki finansovij pidtrimci rodini Potockih Jmovirno sho same todi zh chenci zbuduvali potuzhnij oboronnij kostel yakij 1730 r osvyativ arhiyepiskop Yan Skarbek pid titulom svv apostoliv Petra i Pavla razom z 3 vivtaryami ta 3 dzvonami Pislya podiliv Rechi Pospolitoyi i z prihodom na ci zemli avstro ugorskoyi vladi dominikanskij monastir yak i bagato inshih bulo zakrito u 1792 roci Z togo chasu kostel perejshov do diyecezijnih svyashennikiv Arhitektura kosteluDo prihodu radyanskoyi vladi na ci zemli 1939 roku kostel buv rozkishnim ta velichnim iz garnim vnutrishnim ozdoblennyam unikalnim vivtarem figurami svyatih ta starovinnimi ikonami Hram buv zvedenij u barokovomu stili zbudovanij yak fortifikacijna sporuda z visokoyu vezheyu i micnimi murami Oskilki vin buv roztashovanij za mezhami mista vikonuvav oboronnu funkciyu Zagalom u 1774 roci hram mav 5 vivtariv svyatih apostoliv Petra i Pavla Materi Bozhoyi Svyatogo Rozariyu sv Tadeya sv Vincenta z Ferari i sv Dominika yakij na pochatku XIX st buv zaminenij vivtarem sv Mikolaya Priznachennya hramuCikavo sho pislya Drugoyi svitovoyi vijni deyakij chas hram vikoristovuvali yak zernoshovishe a piznishe zavodske primishennya Koli tam pracyuvalo bilya odniyeyi tisyachi pracivnikiv ale kostel vtrachav obrisi svyatini jogo stini sirili vid fresok ta obraziv ne zalishilosya j slidu U 1950 1972 rr budivlya hramu nalezhala budivelnij organizaciyi Mizhkolgospbud potim zavodu Modul U cej period na Peremishlyanshini kostel ne mav todi nalezhnogo viglyadu vin buv rozdilenij na dva poverhi na yakih zberigalis metaloobrobni verstati zavodu Modul tomu gromada virnih sho bula zareyestrovana 13 grudnya 1991 poslugovuvalasya cvintarnoyu kapliceyu Uprodovzh 5 rokiv voni molilisya pid vidkritim nebom bilya kaplici na cvintari Tam voni sluzhili nedilni Liturgiyi ves cej chas viboryuyuchi pravo na vlasnist hramu rimo katolickoyi gromadi Lishe u 1996 r kostel peredali u rozporyadzhennya rimo katolickoyi gromadi i pislya provedennya restavracijnih robit u nomu znovu vidnovilisya bogosluzhinnya Tut provadyat pastirsku diyalnist otci saleziyani Paroh razom z parafiyanami zbirali koshti dlya restavraciyi ta vidnovlennya pervisnogo viglyadu kostelu Z 2014 r postupovo pochali vidnovlyuvati vezhu kostelu yaka razom z kupolom i godinnikom ye vazhlivim arhitekturnim elementom ciyeyi svyatini Vidnovlennya vezhi kosteluVazhlivim elementom istoriyi svyatini ye kostelna vezha iz kupolom ta godinnik sho buv roztashovanij pid nim Odna parafiyanka zgadala slova babusi yaka rozpovidala Nizhche vezhi buv godinnik Shodnya opivdni bili kuranti i to tak sho zvuk bulo chuti na vsi Peremishlyani ta navkolishni sela V cej moment lyudi ne zvazhayuchi na te chi voni buli vdoma chi v poli stavali do molitvi Angel Gospodnij 29 chervnya u den hramovogo praznika Svyatih Apostoliv Petra i Pavla za grigorianskim stilem vidbulasya vazhliva podiya vidnovlennya kostelnoyi vezhi u Peremishlyanah Chin osvyachennya vezhi hresta proviv arhiyepiskop ordinariyi Lvivskoyi rimo katolickoyi diyeceziyi Mechislav Mokshickij u spivsluzhinni svyashennosluzhiteliv kostelu otciv saleziyan Petra Smolki ta Vitaliya Krivickogo a takozh svyashenikiv z Polshi ta Rimu Radist hramovogo praznika ta osvyachennya vezhi rozdilili takozh greko katolicki svyasheniki mista Peremishlyani ta iyeromonahi Svyatouspenskoyi Univskoyi Lavri Sered prisutnih miryan okrim rimo katolikiv buli meshkanci mista yaki nalezhat do greko katolickogo obryadu ta prihozhani hramu Rizdva Presvyatoyi Bogorodici 25 grudnya 2021 u Wayback Machine Kiyivskogo Patriarhatu Na svyatkuvannya buv zaproshenij Generalnij konsul respubliki Polsha u Lvovi p Yaroslav Drozd yakij osobisto doluchivsya do organizaciyi roboti vidnovlennya vezhi u Peremishlyanskomu kosteli Sered gostej buv miskij golova Oleksandr Zozulya Arhiyepiskopa Mechislava zustrichali kvitami ta poetichnimi ryadkami Pid chas propovidi Arhiyepiskop skazav Ale voleyu Bozhoyu starannyami svyashenikiv ta praceyu parafiyan kostel vidnovivsya perezhiv bezbozhni chasi She kilkanadcyat rokiv tomu malo sho nagaduvalo tut kostel Bozhij Najpershe sho staralisya znishiti ateyisti ce bula vezha z hrestom bo znali sho v hristiyanskij simvolici vona vkazuye na samogo Boga a takozh nagaduye pro najvazhlivishij napryamok nashogo duhovnogo zhittya do carstva Bozhogo Spoglyadayuchi na vezhu mayemo usvidomlyuvati ye odin Bog yakij dobrij lyublyachij i zavzhdi kliche nas do svyatosti Varto zaznachiti sho meshkanci mista Peremishlyan pozitivno stavilisya do ciyeyi spravi vidnovlennya vezhi Bagato z nih ne nalezhalo do rimo katolickoyi gromadi mista prote vsilyako doluchilisya do vidnovlennya arhitekturnoyi pam yatki Prihozhani kostelu vislovili shiru radist z togo sho sporuda bula vidnovlena adzhe tut kolis hrestili nashih babus ta didusiv tut brali shlyub nashi batki syudi teper hodimo mi ta nashi diti vnuki LiteraturaBrechko R Peremishlyani Kostel svyatih apostoliv Petra i Pavla 1645 r Ukrayina inkognita URL https ukrainaincognita com khramy peremyshlyany kostel svyatykh apostoliv petra i pavla 1645 r 27 grudnya 2021 u Wayback Machine data zvernennya 27 12 2021 VOTUM A U Peremishlyanah vidnovlyuyetsya vezha najdavnishogo hramu mista Kostelu Svyatih Apostoliv Petra i Pavla Elektronnij resurs A VOTUM R MUDRAK Nasha Ukrayinska Sprava 25 Kostel svv Petra i Pavla v Peremishlyanah 25 grudnya 2021 u Wayback Machine Elektronnij resurs Livejournal 2014 8 andy travelua Kostel svv Petra i Pavla v Peremishlyanah Livejournal URL https andy travelua livejournal com 352852 html 25 grudnya 2021 u Wayback Machine data zvernennya 27 12 2021 PosilannyaKosteli i kaplici Ukrayini 27 grudnya 2021 u Wayback Machine Kostel Svyatih Apostoliv Petra i Pavla Rimo Katolickoyi cerkvi 27 grudnya 2021 u Wayback Machine Kostel svyatih apostoliv Petra i Pavla Kostel svyatih Apostoliv Petra i Pavla u Peremishlyanah Kostel svyatih apostoliv Petra i Pavla